extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7650件
The first passage extends between the inlet and the outlet, and a second passage extends between the outlet and the exhaust.例文帳に追加
入口と出口との間には第1通路が延びており、出口と排出口との間には第2通路が延びている。 - 特許庁
The electric wire extends from the cavity toward the outside portion (146) of the housing.例文帳に追加
電線は、キャビティからハウジングの外部(146)に延びる。 - 特許庁
The rib 26 extends in a longitudinal direction of the lever body 21.例文帳に追加
リブ26がレバー本体21の長手方向に延びている。 - 特許庁
The leaf part 44 is connected with the latch 48, and extends from the latch 48.例文帳に追加
リーフ部はラッチに接続され、このラッチから延在する。 - 特許庁
The outer edge section 22 extends beyond the center line C1.例文帳に追加
外側縁部22は中心線C1を越えて延びている。 - 特許庁
The flange part 33g extends outward in a radial direction.例文帳に追加
フランジ部33gは、径方向外側に向かって延びている。 - 特許庁
a range of the Appalachian Mountains that extends from south to north through Vermont 例文帳に追加
バーモント州を通じて南北に延びるアパラチア山脈 - 日本語WordNet
buf extends outside the process's allocated address space. 例文帳に追加
bufがプロセスに割り当てられたアドレス空間の外を指している。 - JM
This class extends the framework'sFrameView class and encapsulates a JPanel. 例文帳に追加
このクラスはフレームワークの FrameView クラスを拡張し、JPanel をカプセル化します。 - NetBeans
The Higashimatsuyama plateau extends to the central and northern parts of the town. 例文帳に追加
町の中央部と北部には東松山台地が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cooling opening part extends in circumferential direction in the deflector portion.例文帳に追加
冷却開口部は、デフレクタ部分内で周方向に延びる。 - 特許庁
The metal layer extends from an upper surface of the third semiconductor layer.例文帳に追加
金属層は、第3半導体層の上面から延びる。 - 特許庁
A guide driven part 59 extends downward from an ink stick push block.例文帳に追加
ガイド従動部59が、インクスティック押しブロックから下に伸びる。 - 特許庁
The outer side 7c of the blade groove 7 extends to an outer cylinder part 38.例文帳に追加
ブレード溝(7)の外側(7c)を外側シリンダ部(38)まで設ける。 - 特許庁
His inquiry extends through every portion of his profession. 例文帳に追加
彼の研究は専門のすべての部分に行き渡っている - 斎藤和英大辞典
the degree to which something extends or is set back from the surface or the front of something 例文帳に追加
表から遠く奥の方へ引っ込んでいる程度 - EDR日英対訳辞書
Any part of the window that extends outside its parent window is clipped.例文帳に追加
親ウィンドウの外にはみ出る部分は全てクリップされる。 - XFree86
It extends from Shimei-dori Street in the north to Nishikikoji-dori Street in the south. 例文帳に追加
北は紫明通から南は錦小路通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The string 40 extends around a window opening as a closed ring.例文帳に追加
紐40は、閉じた環として窓開口部の周囲に延びる。 - 特許庁
A crankshaft 41 extends in the width direction of the vehicle body 10.例文帳に追加
クランクシャフト41は車体10の幅方向に延びている。 - 特許庁
The second metal plug 22 extends upwards in the second groove 38.例文帳に追加
第2の金属プラグが第2の溝中に上方に延びる。 - 特許庁
which extends southward to the sources of the Arkansas River, 例文帳に追加
その山岳地帯の南側にはアーカンソー川の水源がある。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Also, the second light guide part 32 extends almost straight in a cylindrical shape, and the direction in which the second light guide part 32 extends is parallel to the direction in which the first light guide part 31 extends.例文帳に追加
また、第2の導光部32は、略真っ直ぐに延びる柱状であり、第2の導光部32の延びる方向が第1の導光部31の延びる方向に対して平行である。 - 特許庁
The shield 100 extends on the patient end and the shield 120 extends on the handle end of the unit dose needle.例文帳に追加
前記シールド100は患者側端の上に延在し、前記シールド120は単位用量針のハンドル端の上に延在している。 - 特許庁
A socket stud extends from the outside to be connected to the socket.例文帳に追加
ソケット・スタッドが、ソケットと接続するため外部から伸びている。 - 特許庁
A projection extends from the bottom of the center portion toward the membrane.例文帳に追加
突起が、中央部の底部から膜に向かう方向に延びる。 - 特許庁
A downstream end part 34 extends toward the slope member 20.例文帳に追加
下流端部34は、スロープ部材20に向かうように延びている。 - 特許庁
The core extends from a part of the movable part to the opposite side of the substrate.例文帳に追加
コア部は、可動部の一部から反基板側に伸びている。 - 特許庁
Either one of the first and second supply lines extends on one side of the partitioning member, and the other extends on the other side of the partitioning member.例文帳に追加
第1および第2供給ラインの一方が仕切り部材の一側を延び、他方が仕切り部材の他側を延びている。 - 特許庁
A shaft 62 extends generally vertically from the spindle 52.例文帳に追加
また、シャフト62は、上記スピンドル52からほぼ垂直に伸びている。 - 特許庁
A cooling air supply hole 28 extends through the flange 16.例文帳に追加
冷却空気供給孔28が、前方フランジ16を貫通して延びる。 - 特許庁
The flow channel extends at least to a part of the reagent.例文帳に追加
フローチャネルは試薬の少なくとも1部分にかけてのびている。 - 特許庁
The tensioning member extends between the stiffening element ends.例文帳に追加
引張部材は、補強要素の両端部の間を伸張している。 - 特許庁
The blade surface 30 extends from the blade edge 28 to the base 24.例文帳に追加
刃面30は、刃先28から延びてベース24に至っている。 - 特許庁
The slit 52 extends perpendicular to the direction of the movement of the stage.例文帳に追加
スリット52はステージの移動方向に垂直な方向に延びる。 - 特許庁
This guide groove has a tilt part 10a which extends obliquely backward and a drooping part 10b which extends downward from the rear end of the tilt part.例文帳に追加
このガイド溝は、斜め後方へ延びる傾斜部10aと、傾斜部の後端から下方へ延びる垂下部10bとを有する。 - 特許庁
The cross member extends between the first and second frame members.例文帳に追加
クロスメンバは、第1及び第2フレーム部材の間で延びている。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


