「external call」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An initial value for other internal call terminal or handset type external call terminal connected by an extension call and an initial value for an external loudspeaker call terminal are individually set, respectively.例文帳に追加

内線通話を行う他の宅内通話端末やハンドセット型の宅外通話端末に対する初期値と、拡声型の宅外通話端末に対する初期値をそれぞれ個別に設定する。 - 特許庁

CALL ESTABLISHMENT ON INTRANET AND EXTERNAL NETWORK THROUGH DMZ例文帳に追加

ＤＭＺを介したイントラネットおよび外部ネットワーク上の呼の確立 - 特許庁

An interphone master machine 2 conducts a preset call operation in response to a call place when the interphone master machine 2 receives a call signal from an interphone slave machine 1 and the call signal from an external call device 6 fitted to a toilet/a bath.例文帳に追加

インターホン親機２は、インターホン子機１からの呼出信号、トイレ／バスに設置された外部呼出装置６からの呼出信号を受信したら、呼出元に応じて予め設定された呼出動作をする。 - 特許庁

Furthermore, since an incoming call to a PS absent in a private wireless area 14 is switched into an external line call by referencing data sent from the public wireless network 2 and the call is transferred, the call can be reached as an image of an extension call.例文帳に追加

又、自営用無線エリア１４内に不在のＰＳに対する着信を、公衆無線網２から送信されるデータを参照し、外線発信に切換えて着信を転送できるため、内線イメージで着信できる。 - 特許庁

When receiving the call request along with the call addressee designation information, from the external remote device 20, the mobile communication terminal 10 performs telephone call to the call addressee designated by the call addressee designation information.例文帳に追加

移動体通信端末１０は、外部リモート装置２０から発信先指定情報とともに発呼要求を受信したとき、上記発信先指定情報で指定された発信先に対して電話の発呼を行う。 - 特許庁

Upon detection of the arrival of a call or an e-mail, the digital cellular telephone automatically transmits an external apparatus control signal from its external apparatus control unit 3 to an external apparatus.例文帳に追加

電話やメールの着信を検出した場合、自動的に外部機器制御部３から外部機器へ外部機器制御信号を送る。 - 特許庁

To provide a telephone control device by which a terminating call from an external line or an originating call to the external line is possible, even in a situation where telephone call channels fall short owing to extension telephone calls.例文帳に追加

内線通話により通話チャネルが不足する状況でも、外線からの着信または外線への発信が可能な電話制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing an incoming call to a representative number, which allows a proper incoming call termination destination to be selected, even when a call originator calls the representative number from an external terminal 20a, having normal functions by normal call origination processing.例文帳に追加

発信者が通常の機能を持つ外部端末２０ａから通常の発信処理で代表番号に電話した場合でも、適切な着信先を選定することができる代表着信処理方法を提供する。 - 特許庁

When receiving an external call, a call history detection means 300 checks whether or not a call has been made from its own terminal in the past by retrieving the call history data 10.例文帳に追加

外部からの着信を受けた際、発信履歴検出手段３００は過去に自端末から発信した実績があるか否を発信履歴データ１０の検索を行うことで確認する。 - 特許庁

To provide a mobile phone connected to an external device and capable of making a call via the external device that can prevent a call is made from the external device without being unaware of a user of the mobile phone.例文帳に追加

外部機器と接続され、その外部機器を介して発信を行うことが可能な携帯電話装置において、携帯電話装置のユーザーが気付くことなく、外部機器から発信が行われることを防止する。 - 特許庁

The traffic monitoring and session information processing part 10 detects a call-out packet and a call-in packet while monitoring internal and external communication packets.例文帳に追加

トラヒック監視およびセッション情報処理部１０は、内外の通信パケットを監視しながら、発呼パケットおよび着呼パケットを検出する。 - 特許庁

When the number of times of ringing the external telephone set 4 reaches the set number of times, a incoming call detecting means 24 notifies the total control section 11 of incoming call detection.例文帳に追加

着信検知手段２４は、外部電話機４の鳴動回数が設定回数に達したとき着信検知を全体制御部１１に通知する。 - 特許庁

To provide an information terminal and an information terminal system, where an extension call can be made with other information terminal during an external call.例文帳に追加

外線通話中に他の情報端末で内線通話を行うことができる情報端末と情報端末システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the slave unit B replies this call, the main control section 15 forms an external speech (interruption speech) between the call waiting destination and the slave unit B.例文帳に追加

この呼び出しへ子機Ｂが応答した場合は、割り込み着信側の相手先と子機Ｂとの外線通話（割り込み通話）を形成する。 - 特許庁

To improve the quality of call performed between an intercom slave set and an external call terminal at a forwarding destination.例文帳に追加

インターホン子器と転送先の宅外通話端末との間で行う通話の通話品質を向上させる。 - 特許庁

The mobile phone 1 uses a call type decision section 14 to decide whether a call is made from the external device or from the mobile phone 1.例文帳に追加

携帯電話装置１は、発信種別判定部１４により、外部機器からの発信か、あるいは、携帯電話装置１からの発信かを判定する。 - 特許庁

To establish a call between an intranet terminal and an external network terminal through a DMZ.例文帳に追加

ＤＭＺを介してイントラネット端末と外部ネットワーク端末の間に呼を確立する。 - 特許庁

A telephone apparatus 1 monitors call conditions of a plurality of external lines 4 housed by a main apparatus 2.例文帳に追加

電話装置１は、主装置２が収容する複数の外線４の通話状態を監視する。 - 特許庁

To provide a cordless phone set that is not automatically brought into a speech state, when an external line call is transferred.例文帳に追加

外線が転送されてきた時に自動的に通話状態にされないコードレス電話機を提供する。 - 特許庁

The call management function is divided into extension line management, external line management, and setting value management as division units.例文帳に追加

呼管理機能の分割単位として、内線管理、外線管理、設定値管理がある。 - 特許庁

An arithmetic device 6 calculates frequency of the external line incoming calls based on the incoming call history.例文帳に追加

この着信履歴を基に外線の着信頻度を演算装置６が演算する。 - 特許庁

Handy nurse-call main equipment 3 responds to an external-line incoming call through a public network 5 and a call from portable terminals 71-7m, and performs control so that the power source of a nurse-call control machine 21 and that of a nurse-call master machine 22 can be turned on/off when a power control command is inputted through them.例文帳に追加

ハンディナースコール主装置３が、公衆網５を通じた外線着信や、携帯端末７１〜７ｍからの呼び出しに応答し、これらを通じて電源制御コマンドが入力されると、ナースコール制御機２１およびナースコール親機２２の電源をＯＦＦ／ＯＮ制御するようにしたものである。 - 特許庁

Packing and unpacking of External DataRepresentation (XDR) data as used in some remote procedure call systems.例文帳に追加

遠隔手続き呼び出しシステムで使われる外部データ表現仕様 (External DataRepresentation, XDR) のデータのパックおよびアンパック。 . - Python

The mobile telephone 10 inserts an external memory 12 and calls and receives a call by its own telephone number stored in the external memory 12.例文帳に追加

携帯電話１０は外部メモリ１２を挿入して外部メモリ１２に記憶されている自局電話番号で発信・着信を行う。 - 特許庁

A control part 11 puts a call part 16 on hold by call holding processing (S111) when receiving a call request from an external terminal P (S109) and detecting reading processing (S105 and S113).例文帳に追加

制御部１１は、外部端末Ｐからの通話要求を受信し（Ｓ１０９）且つ読取処理中であることが検出されると（Ｓ１０５およびＳ１１３）、通話保留処理にて通話部１６を通話保留状態に切り替えている（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide an optical telephone repeater capable of connecting a call means of a telephone or the like to an optical communication channel, and allowing the call means to call without obtaining power from an external power source such as a commercial power supply.例文帳に追加

電話機等の通話手段を光通信路に接続することができ、商用電源等の外部電源から電力を取得することなく通話手段を通話可能にする光電話中継器を提供する。 - 特許庁

A cell phone unit 1 displaies a call termination time, a other party's telephone number, etc. on an external display 11, when there is no call termination response to the call termination in a close status.例文帳に追加

携帯電話装置１は、閉状態において着信に対して着信応答がない場合に、外部表示器１１に着信日時や相手の電話番号等を表示する。 - 特許庁

To provide communication equipment that contains external lines and at least one wireless slave unit, is able to make wireless voice communication and wireless data communication with a slave unit, and allows the slave unit to surely receive an external line call when the slave unit receives the external call on the way of data communication when the call is an individual call to designate the slave unit.例文帳に追加

複数の外部回線と、少なくとも１台の無線子機とを収容し、子機との間で無線音声通信と無線データ通信とを行うことができる通信装置であって、子機がデータ通信している途中で着信し、その着信が子機指定の個別着信であるときに、外線呼を確実に着信することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An incoming call information generation section 512 forms incoming call information including the acquired caller information to be provided for the SIP server 1 via an external I/F 532 and an external terminal 531.例文帳に追加

この取得した発信元情報を含む着信情報を、着信情報生成部５１２が形成し、外部Ｉ／Ｆ５３２及び外部端子５３１を通じてＳＩＰサーバ１に提供する。 - 特許庁

A key telephone master set 1 having an incoming call data storage section 11 for storing incoming call information connects with an external line telephone set via an external line 2 and also connects with a plurality of base stations 4.例文帳に追加

着信情報を蓄積する着信データ蓄積部１１を有するボタン電話主装置１が、外線電話と外線２にて接続され、さらに、複数の基地局４と接続される。 - 特許庁

The detection means 71 also detects the termination of the call and transmits an external apparatus control signal to the external apparatus to return the volume to the level before the call arrival.例文帳に追加

また、検出手段７１によって、終話を検出し、外部機器へ外部機器制御信号を送って、外部機器の音量を着信する前の状態に復帰させる。 - 特許庁

The exchange 10 for the station is provided with call controllers 101, 102 and 103 for generating the charging data from call connection information at the time of the end of call connection and external storage devices 104, 105 and 106 individually connected to the respective call controllers 101, 102 and 103 for storing the charging data.例文帳に追加

局用交換機１０には、呼接続の終了時に呼接続情報から課金データを生成する呼制御装置１０１，１０２，１０３と、各呼制御装置１０１，１０２，１０３毎に個別に接続されて課金データを格納する外部蓄積装置１０４，１０５，１０６とを具備した。 - 特許庁

A call information registration processing 11 registers specified call information in a call information dictionary 12 beforehand together with an IE analyzed result and call number information, and registers information for indicating whether the SETUP of a transmission destination is an external network or an internal network in a channel information table 13.例文帳に追加

呼情報登録処理１１は、呼情報辞書１２に予め特定の呼情報をＩＥ解析結果及び呼番号情報と共に登録し、また回線情報テーブル１３に送信先のＳＥＴＵＰが外部ネットワークか内部ネットワークかを示す情報を登録しておく。 - 特許庁

When the mobile phone 5 receives an incoming call from an external caller, the box 4 detects the incoming call and informs the master unit 2 about the arrival of the call, and the master unit 2 informs a corresponding key telephone set 3 (that is, a key telephone set used by the owner of the mobile phone 5) of the call arrival at the mobile phone 5.例文帳に追加

ここで、外部発呼者からの着信が電話機５に到来すると、その着信はボックス４により検出されて主装置２へ報知され、主装置２は対応のボタン電話機３（即ち、移動電話機５の所有者が使用するボタン電話機）に電話機５の着信を報知する。 - 特許庁

On the occurrence of an incoming call, the control section 140 controls the incoming call notice section 150 on the basis of the settings the storage section 160 and external notice control data received from the caller side at the arrival of the incoming call to notify the occurrence of the incoming call.例文帳に追加

そして制御部１４０は、着信が発生すると、記憶部１６０に記憶される設定と着信時に発信側から受信した外部報知制御データとに基づいて、着信報知部１５０を制御し着信の発生を報知するようにしたものである。 - 特許庁

In a portable communication terminal 1, when an external call is made by a call means 110, a call history storage means 210 records the result in call history data 10 together with an identifier for specifying a caller 900 on the other end of the line.例文帳に追加

携帯通信端末１は、発信手段１１０より外部への発信を行った際に、発信履歴記憶手段２１０は、その実績を発信先となる通信相手９００を特定するための識別子と共に発信履歴データ１０に記録する。 - 特許庁

In the case of the call from the external device, a password collation section 13 collates a password sent from the external device with a prescribed password and a control section 12 permits a call from the external device only when both the passwords are coincident.例文帳に追加

外部機器から発信である場合には、暗証番号照合部１３が、外部機器から送られてきた暗証番号と予め定められた暗証番号とを照合し、制御部１２は、双方が一致した場合のみ、外部機器からの発信を許可する。 - 特許庁

By this arrangement, the generation of termination sound indicating termination of a call is inhibited in the case where a call is terminated from the other external PC during conversion with the one external PC, a user can prevent intermission of the conversation by the termination sound during conversation with the one external PC.例文帳に追加

これにより、一の外部のＰＣとの通話中に、別の外部のＰＣから着呼があった場合に、その着呼を知らせる着信音の発音が禁止されるので、ユーザは、一の外部のＰＣとの通話中に、着信音によってその通話が遮断されることを防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, the user can be concentrated in the conversation with the one external PC even when a call is terminated from the other external PC during conversation of the one external PC.例文帳に追加

従って、ユーザは、一の外部のＰＣとの通話中に、別の外部のＰＣから着呼があった場合でも、一の外部のＰＣとの通話に集中できる。 - 特許庁

To provide a telephone device with which a user can be concentrated in communication with an external apparatus, even when a call is terminated from the other external apparatus during conversation with the external apparatus.例文帳に追加

外部装置との通話中に、別の外部装置からの着呼があった場合であっても、ユーザが外部装置との通話に集中できる電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of notifying an incoming call to a cell-phone with the use of an interface normally provided to an external equipment side such as TV sets through the external equipment even when the external equipment is turned off.例文帳に追加

テレビなどの外部機器側に標準的に具備されているインターフェースを利用して、当該外部機器が消えているときであっても携帯電話機への着信を当該外部機器を介して報知することができる技術を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the communication control apparatus connects the external terminal to the first terminal or disconnects the call of the external terminal in accordance with an input signal from the second terminal connected with the external terminal.例文帳に追加

また、通信制御装置は、外部端末と接続された第２の端末からの入力信号に応じて、外部端末を第１の端末に接続する又は外部端末の呼を遮断する。 - 特許庁

When software is modified, software (software D') of the modified part is generated in the external ROM 16, and this is called and executed (call soft D').例文帳に追加

ソフトウェアを変更する場合は、外部ＲＯＭ１６に変更部分のソフト（ソフトＤ’）を作成し、これをコールして（コール ソフトＤ’）実行する。 - 特許庁

An incoming call from an external telephone 1 directed to a user is received by a communication adapter 3 connected to an audio player 2.例文帳に追加

外部の電話機１からユーザーに掛かってきた電話を、オーディオプレーヤー２に接続された通信アダプタ３により着信する。 - 特許庁

Further, external address port information of the connection destination is received from the VPN device 301 on the side of the LAN 300 via the call control server 202.例文帳に追加

また、ＬＡＮ３００側のＶＰＮ装置３０１から接続先の外部アドレス・ポート情報を呼制御サーバ２０２を経由して受信する。 - 特許庁