「external call」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, at the time of the non-ringing call termination, when the portable telephone 106 is out of a service area, the position information stored inside the storage device of the exchange 100 is outputted to the external device 108 together with the registration time.例文帳に追加

また、無鳴動着信時、携帯電話が圏外にいるときは、交換機の記憶装置内に格納された位置情報をその登録時刻とともに外部装置に出力する。 - 特許庁

As set contents, or functions which are automatically activated by external action, a telephone call receiving function, a receiving function, a time alarming function, a schedule alarming function, and an automatic power-off function are included.例文帳に追加

設定内容、或いは外部からの作用によって自動的に起動する機能として、電話着信機能、着信機能、時刻アラーム機能、スケジュールアラーム機能、オートパワーオフ機能、が搭載されている。 - 特許庁

To provide a mute device for automatically muting an output of internal sound accurately on the basis of only a particular external sound such as a telephone call tone without being affected by the internal sound.例文帳に追加

内部音声に影響されることなく、電話の呼び出し音等の特定の外部音声のみに基づき、正確に内部音声の出力を自動的にミュートするミュート装置を提供する。 - 特許庁

Thus, initial transmission power from the testing mobile equipment 109 which determines the initial transmission power corresponding to the reception power is elevated, and the call connection of the testing mobile equipment 109 is performed even under an environment with the external noise.例文帳に追加

これにより、受信電力に応じて初期送信電力を定める試験移動機１０９からの初期送信電力の上昇を図り、外来雑音のある環境下においても試験移動機１０９の呼接続を行なえるようにする。 - 特許庁

The channel automatic changeover device 2 outputs an off-hook signal to a public channel network 10 in response to a call signal from an external line and receives a modem connection signal to connect the modem to the public channel network 10.例文帳に追加

回線自動切替器２は、外線からの呼出信号に応答してオフフック信号を公衆回線網１０に出力し、モデム接続信号を受信してモデムを公衆回線網に接続する。 - 特許庁

To immediately answer a telephone call using a controller having an external liquid crystal unit and an earphone without confirming the display unit of a mobile phone, and also to confirm received mail.例文帳に追加

外付けの液晶部を備えたコントローラーとイヤホンで携帯電話機の表示部を確認しなくても即座に電話に出られ、また受信メールの確認をできるようにすること。 - 特許庁

Call presence/absence sign data are related to external personal information that has been stored in advance and are stored at a feature storage area 25C of a storage part 25 of a master telephone 20 by the on operation of a target person registration switch 23.例文帳に追加

親機２０の記憶部２５の特徴記憶領域２５Ｃには、対象者登録スイッチ２３のオン操作により、呼出有無サインデータが、予め記憶された外部個人情報に関連付けて記憶される。 - 特許庁

A multifunction peripheral (MFP) includes a telephone connection terminal which is connected to a communication line having a service to give notice of caller information of a call origination side and also connected to an external telephone 50.例文帳に追加

ＭＦＰは、発呼側の発信者情報を通知するサービスを有する通信回線に接続されるとともに、外付電話５０を接続する電話接続端子を有する。 - 特許庁

This method comprises: a step for transmitting and receiving calls on external telephone lines 104 and 106; a step for bridging calls to a plurality of Home Network terminals (112 to 118); and a step for logging the bridged calls to a shared call-log 108.例文帳に追加

上記方法は、外部電話線１０４・１０６上で電話を送受信するステップ；複数のホームネットワーク端末（１１２〜１１８）に電話をつなぐステップ；つながれた電話を共有電話ログ１０８に記録するステップを含む。 - 特許庁

To provide a nurse call device having a base unit, which is light when its operation is carried out and superior in external appearance, enables unit number setting on a chasis side, and is suitable for standardization of a unit.例文帳に追加

施工時に軽く、外観よく、シャーシ側でユニット番号設定ができ、ユニットの標準化に適した親機を有するナースコール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that enables a communication terminal at a transfer destination to discriminate whether a calling telephone terminal is an external-line telephone set or an extension telephone set during incoming call transfer.例文帳に追加

着信転送時に転送先の通信端末において発信電話端末が外線であるか内線であるかを識別可能とする構内交換機を提供する。 - 特許庁

Since the fact that a call from the interconnection system has been transferred through a telephone line to an external terminal is not informed to the visitor, safety is enhanced.例文帳に追加

よって、ドアホンでの対応が電話装置によって電話回線を介して外部の端末に転送された事を訪問者に知られることもなく、安全性が高まる。 - 特許庁

Originating phones 8-11 are connected to the LAN communication network 3-7 and are assigned with a second extension number and a second external number and transmit the first extension number as a request for extension call.例文帳に追加

発信側電話機８〜１１は、ＬＡＮ通信網３〜７に接続され、第２内線番号と第２外線番号とが割り当てられ、内線電話要求として第１内線番号を送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of an incoming call from an external line, a control section 3 identifies caller number information and collates the caller number with a telephone number which has been registered in advance.例文帳に追加

外線から着信があった場合、制御部３で発信元番号情報を識別し、発信元番号とあらかじめ登録した電話番号を照合する。 - 特許庁

To provide a device capable of allowing the user of an extension line telephone network to confirm the telephone number of an external line telephone network, which corresponds to a system number remaining in the incoming call history of an extension line portable telephone.例文帳に追加

内線の電話網の利用者が内線型携帯電話の着信履歴に残っているシステム番号に対応する外線の電話網の電話番号を確認できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus capable of preventing a misunderstanding that an external attachment telephone is hooked up to shift to a call termination mode even if a line voltage of a line connected to a line switching device varies.例文帳に追加

回線交換機と接続されている回線の回線電圧が変化しても、外付電話機がフックアップしたと誤認識することを防止し、着信モードに移行させるようにする。 - 特許庁

When a virtual sound source control part 11 of an exchange 1 receives a request of virtual sound source start from a maintenance personnel, a call processing control part 3 connects a switch B9 to connect an external sound source device 21.例文帳に追加

交換機１の仮想音源制御部11は、保守者からの仮想音源起動の要求を受けると、呼処理制御部３がスイッチＢ９を接続して、外部の音源装置21との接続を行う。 - 特許庁

A picture storage section 22 of a mobile phone 10 stores picture data in advance from an external terminal, and when a user makes a phone call, the picture data in the picture storage section 22 are outputted to a communication section 14.例文帳に追加

携帯電話機１０は、あらかじめ外部端末より画像データを画像記憶部２２へ格納し、使用者が電話をかけるときに、画像記憶部２２に存在する画像データを通信部１４に出力する。 - 特許庁

To provide an intercom capable of making a call with an external communication terminal only by pressing down a button to which a calling source is registered beforehand, without the need for a special wiring.例文帳に追加

特別な配線をせずに、外部通信端末と予め発信先を登録した呼びだしボタンを押下するだけで通話できるようにしたインターホンを提供する。 - 特許庁

To enable a setting or a cancellation of the function of forwarding a call coming from a sending source after responding to it, and another function of forwarding images received from the source, to be remotely controlled by external phones.例文帳に追加

発信元からの着呼の応答後転送機能と、画像の転送機能との設定又は解除を外部の電話から遠隔制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone system which can receive information of another party side by another external device when a device which can call the other party device whose line is closed is switched from one device to the other.例文帳に追加

回線の閉結されている相手側装置と通話可能な装置が１の装置から別の装置へ切り替えられる場合に、その別の外部装置へ相手側装置の情報を受信することができる電話装置を提供すること。 - 特許庁

To a PBX1 complying with SIP which is connected with an external phone network, internal phones 2a, 2b are connected, and an SIP phone 4 and a call recoding UA (User Agent) device 5 are connected via an IP network 3 such as a LAN.例文帳に追加

外線電話網と接続されたSIP対応のPBX１には、内線電話機２ａ，２ｂが接続されると共に、LANなどのIPネットワーク３を介してSIP電話機４および通話録音UA(User Agent)装置５が接続されている。 - 特許庁

This enables the voice communication terminal device to transmit information representing that the incoming call related information is stored in the voice communication terminal device to the external device and the internal device through the information transmitting device.例文帳に追加

これによって音声通信端末装置は、情報伝送装置を介して、着信関連情報が音声通信端末装置に記憶されていることを表わす情報を、外部機器および内部機器に送信することが可能になる。 - 特許庁

To provide an elevator control system capable of notifying the occurrence of the abnormal situation in a car to an external part, even in a state of being difficult to push an emergency call button by a passenger in the car.例文帳に追加

乗りかご内の乗客が非常呼び釦を押すことが困難な状況であっても、乗りかご内で異常事態が発生したことを外部に報知することができるエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁

A mobile telephone system includes an external voice input/output device for transmitting and receiving voice data between a verbal communication device and a user and the mobile telephone device for transmitting call control data to the verbal communication deice.例文帳に追加

携帯型電話システムは、音声通話装置とユーザ同士の音声データを送受信する外部音声入出力装置と、音声通話装置に呼制御データを送信する携帯型電話装置とを備える。 - 特許庁

The device driver acquires the status data of an external device 15 connected to the information processor on the basis of the system call, and the acquired status data are stored in the storage place shown by the received designation information.例文帳に追加

そしてデバイスドライバは、前記システムコールに基づき、情報処理装置に接続された外部デバイス１５のステータスデータを取得し、該取得されたステータスデータを、前記受け取った指定情報が示す記憶場所に格納する。 - 特許庁

To provide an incoming information acquisition system by which an external device such as a personal computer can confirm the arrival of an incoming call to a wireless telephone such as a portable telephone contained in a public network.例文帳に追加

公衆網に収容されている携帯電話機等の無線電話機での着信をパーソナル・コンピュータ等の外部機器が確認できるようにする。 - 特許庁

A telephone call is made while it is checked that each other's display contents are shared through exchanging display-related information, such as figures and maps in a display part, with an external communication apparatus, by a radio communication means different from telephone lines.例文帳に追加

電話回線とは別の無線通信手段により、表示部における図や地図などの表示に関する情報を外部通信機器との間で交換することで、互いの表示内容が共有されていることを確認しながら通話する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that can register or eliminate incoming call transfer without the need for provision of a special procedure between the private branch exchange and an external exchange.例文帳に追加

構内交換装置において、外部交換装置との間で特殊な手順を設けることなく着信転送登録又は削除が行える構内交換装置を提供する。 - 特許庁

When the incoming call is received, an external ND telephone set connected to the communication equipment performs the originator number detecting sequence and, then, the exchanged signal is monitored by a monitor circuit (step 34).例文帳に追加

着呼時、本装置に接続された外部ＮＤ電話機に発信者番号検出シーケンスを行なわせ、それで授受される信号をモニタ回路でモニタする（ステップ３４）。 - 特許庁

When receiving an arrived call from a public network 100 and a concerned extension terminal 3 or a concerned attendant board 4 is busy, a CPU 6 allows a caller at an external line side to hear a talkie including a waiting message from an announcement apparatus 5.例文帳に追加

ＣＰＵ６は公衆網１００から着信がある時、該当の内線端末３または受付台４が話中であれば、アナウンス装置５から待ち合わせのメッセージが入ったトーキを外線側に聞かせる。 - 特許庁

The ring tone generator 10 that generates a ring tone to inform a user of the arrival of an incoming call to a mobile phone 100 is used in a state of connection to an external connection terminal 102 of the mobile phone 100.例文帳に追加

携帯式電話機１００への着信を知らせるための着信音を発生する着信音発生装置１０を、携帯式電話機１００の外部接続端子１０２に接続された状態で用いるようにする。 - 特許庁

The line disconnecting means 11 hooks on the communication apparatus 2 by itself in response to the signal indicating that the external call apparatus 6 is hooked on, from the polarity detecting means.例文帳に追加

回線切断手段１１は、極性検出手段８から外部通話装置６がオンフックされた旨の信号を受けて、通信装置２自らオンフックを行う。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for preventing an external telephone set from ringing exceeding the set number of incoming calls even in the case of an incoming call in a power saving mode or the like in which a receiving system is not ready.例文帳に追加

省電力モード中など受信体制が整っていない場合の着信においても外部電話機が設定された着信回数を超えて鳴動しないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Transfer destination names or the like and registration numbers are recorded, and the registration numbers and the transfer destination telephone numbers are stored, and an optional number is dialed to an external line destination to start a transfer function after the reply of a voice warp service provided by the NTT to automatically call an optional transfer destination to transfer a phone call.例文帳に追加

複数の転送先氏名等と登録番号の録音及び該登録番号と転送先電話番号の記録をしておき、外線先に任意の番号をダイヤルさせることによりＮＴＴが提供するボイスワープサービスの応答後転送機能を起動させて、自動的に任意の転送先を呼び出して転送を行わせる。 - 特許庁

An ACD system installed in a call center, which comprises an ACD device 101, a plurality of extension telephones 108, and an IP exchange 100 including an external line of an ISDN line or an IP line, distributes an ACD incoming call from the ISDN line or the IP line to one of the plurality of the extension telephones 108.例文帳に追加

コールセンターに設置されるＡＣＤシステムは、ＡＣＤ装置101と、複数の内線電話機108と、ＩＳＤＮ回線やＩＰ回線の外線を収容するＩＰ交換機100よりなり、ＩＳＤＮ回線やＩＰ回線からのＡＣＤ着信呼を複数の内線電話機108の1つに分配着信させて電話受付業務を行う。 - 特許庁

The terminal 20 transmits the call signal from a transmitting/receiving circuit 22 in response to the operation of a call switch 21, receives the electromagnetic wave from the transponder 10, displays contents expressed by the electromagnetic wave on a display device 23 by characters and outputs voice to the external through a voice output part 24.例文帳に追加

携帯型端末器２０は、制御回路２６の制御下にて、呼出スイッチ２１の操作に応答して送受信回路２２から前記呼出信号を送信するとともに、前記トランスポンダ１０からの電磁波を受信して同電磁波の表す内容を文字により表示器２３に表示させるとともに音声により音声出力部２４を介して外部に出力するものである。 - 特許庁

When the emergency notifying device (sense call) 13 receives the signal outputted from the various sensor devices 11 and the button device 12 for emergency, the emergency notifying device (sense call) 13 analyzes the received signal, selects a phrase corresponding to the received signal among recorded phrases, and notifies by voice external telephone sets 14 and 15 of the selected phrase to through a communication line 16.例文帳に追加

異常通報装置（センスコール）１３は、各種センサー装置１１および緊急用ボタン装置１２から出力される信号を受信すると、受信した信号を分析し、記録されているフレーズの中から、受信した信号に対応するフレーズを選択し、選択したフレーズを通信回線１６を介して外部の電話機１４，１５に音声で通報する。 - 特許庁

To provide an accessing method which is excellent in security property even under a condition for performing the Internet connection from a LAN side by PPP connection, accesses a server of the LAN side from an external client terminal via the Internet, also enables the server side to decide whether to be an incoming telephone call for a conversation purpose or to be an incoming telephone call for performing communication and is also at a low cost.例文帳に追加

ＬＡＮ側からＰＰＰ接続にてインターネット接続を行う条件のもとであっても、セキュリティー性に優れた、外部のクライアント端末からインターネット経由でＬＡＮ側のサーバーにアクセスする方法を提供し、また、会話を目的とした電話着信か、通信を行うための電話着信かといった判断をサーバー側で可能とし、しかも、コストの安いアクセス方法を提供する。 - 特許庁

A caller history file stores a caller number with a call signal sent via an external line network 2 in cross-reference with an operator 19 using a telephone terminal 5 in line connection in response to the call signal, and a service history file stores customer service information entered by using an information input output device 6 by the operator 19 in cross-reference with the caller number.例文帳に追加

外部回線網２を介して送信された呼出信号に伴われる発信者番号をその呼出信号に応じて回線接続した電話端末機５を使用しているオペレータ１９と対応させて発信者履歴ファイルに記憶させると共に発信者番号と対応付けてそのオペレータ１９が情報入出力装置６を用いて入力した顧客対応情報を対応履歴ファイルに記憶させる。 - 特許庁

A casing 12B of a connector 12 connected to an external connection terminal 102 of the portable phone 100 contains a light emitting circuit unit 14, that emits light by utilizing a high frequency current produced in an antenna 104 at the arrival of an incoming call to the portable phone 100, so as to inform the user visually about the arrival of the incoming call to the portable phone 100 in various modes.例文帳に追加

携帯式電話機１００の外部接続端子１０２に接続されるコネクタ１２のケーシング１２Ｂ内に、携帯式電話機１００への着信時にそのアンテナ１０４に生じる高周波電流を利用して発光する発光回路ユニット１４を収容する構成とし、これにより携帯式電話機１００への着信を種々の態様でユーザに視覚的に報知可能とする。 - 特許庁

To start voice guidance using a speaker upon the depression of a call button at the occurrence of an abnormality, and to stop the voice guidance to switch to a state for communication with an external device through an intercom when the call button is depressed again during the voice guidance, because it can be decided that a passenger user desires to make contact with an attendant hastily.例文帳に追加

この発明は、異常発生時に、呼出釦が押下された際に、スピーカを用いて音声案内を開始し、この音声案内の途中で、再度、上記呼出釦が押下された際に、利用客が急いで係員に連絡したいものと判断でき、音声案内を中止し、上記インターフォンにより上記外部装置との通話状態に切替えるようにしたものである。 - 特許庁

When "AT command +CIEV" is received from a cellular phone 21 by a Bluetooth (R) communications section 6, an on-vehicle navigation system 1 determines the "+CIEV" received, to identify a call state, and outputs a sound corresponding to the identified call state via a speaker 10, in a sound volume level stored in an external memory 11.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１は、携帯電話機２１からＡＴコマンド＋ＣＩＥＶがＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部６に受信されると、その受信された＋ＣＩＥＶを判定して呼状態を識別し、その識別した呼状態に対応する音を外部メモリ１１に保持されている音量レベルでスピーカ１０から出力する。 - 特許庁

At the arrival of an external call via a communication interface 112 of the charger 109, a control section 111 of the charger monitors that the mobile terminal starts communication in response to the arrived call and makes an apparatus fixing section 113 drive a lock mechanism when the communication is started so as to fix the mobile terminal 101 and the charger 109 with each other.例文帳に追加

充電器１０９の通信インターフェース１１２を介して外部から着信があると、充電器の制御部１１１は、携帯端末がその着信に応じて通信を開始することを監視し、通信が開始されると、装置固定部１１３によりロック機構を駆動して携帯端末１０１と充電器１０９とを互いに固定する。 - 特許庁

When a communication apparatus 2 uses an internal dial tone detecting means 9 to detect a DTMF signal, and when the polarity inverting means 8 thereafter utilizes the polarity inversion to detect that a user cuts (hooks on) a telephone call from the external call apparatus 6, for example, the detection result is reported to a line disconnecting means 11.例文帳に追加

通信装置２は、内部のダイヤルトーン検出手段９を用いてＤＴＭＦ信号を検出した場合、極性反転手段８は、その後、例えば利用者が外部通話装置６より電話を切断する（オンフック）ことを前述のように極性反転を利用して検出すると、その旨を回線切断手段１１へ伝える。 - 特許庁