「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) acts falling under any of the following (a) to (c): 例文帳に追加

三　次のイからハまでのいずれかに該当する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the occurrence of a pattern inclination (falling) in resist patterns.例文帳に追加

レジストパターンにパターン倒れが発生しないようにする。 - 特許庁

To detect falling of a driving roller in a driving roller falling detector for an escalator, and in the escalator.例文帳に追加

エスカレータの駆動ローラ脱落検出装置およびエスカレータにおいて、駆動ローラの脱落を検出することである。 - 特許庁

FALLING DISCHARGE DEVICE FOR SEDIMENTARY SAND FROM WATER-CONTAINING SAND TANK例文帳に追加

含水砂タンクからの堆積砂の落下排出装置 - 特許庁

A support portion 11 movably supports a mobile portion 12 between a falling rock standby location and a falling rock detecting location.例文帳に追加

支持部１１は、可動部１２を落石待機位置と落石検出位置との間で移動可能に支持している。 - 特許庁

TRAVELING UNIT FOR REMOVING FALLING ARTICLE AND BELT CONVEYOR SYSTEM例文帳に追加

落下物除去用走行ユニットおよびベルトコンベヤシステム - 特許庁

A damper 35 suppresses a falling speed of the slider 31.例文帳に追加

ダンパ３５は、スライダ３１の下がる速さを抑制する。 - 特許庁

To obtain an electronic component array which is excellent in falling/ impact resistance.例文帳に追加

耐落下衝撃性に優れた電子部品アレイを得る。 - 特許庁

To prevent a contact spring from falling down, in a microphone holder.例文帳に追加

マイクホルダにおいて、接点ばねの脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a falling discharge device for water-containing sand capable of discharging water leaked during storage in a tank and reducing a residual amount in an non-falling and deposit part by providing many falling hoppers.例文帳に追加

多数の落下ホッパーを備えて不落下堆積部の残留量を少なくし、タンク貯蔵中に漏れた水を排水できる含水砂の落下排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet falling prevention device capable of ensuring a proper operation of a pallet receiving lever.例文帳に追加

パレット受けレバーの適正な作動を確保する。 - 特許庁

SUSPENDED LOAD FALLING ALARM DEVICE FOR LOADING MACHINE WINDER例文帳に追加

荷役機械用巻き取り装置の吊り荷落下警報装置 - 特許庁

To provide an implement for preventing furniture falling which is highly reliable in falling prevention, is easily attached and is excellent in appearance as well.例文帳に追加

転倒防止の信頼性が高く、取付も容易で、外観にも優れた家具転倒防止具を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the alleviator for the falling-off of hair comprising a heat treated product or an extract of Momordica charantia which has an ameliorating effect to the falling-off of hair and is used as the active ingredient for alleviator for the falling-off of hair.例文帳に追加

ニガウリ加熱処理物又はその抽出物には、血中の中性脂肪を低減させる作用があり、これを脱毛改善剤の有効成分と使用する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a floor rail and to prevent falling-down.例文帳に追加

床面レールを不要にして、且つ転倒を防止する。 - 特許庁

VEHICULAR WIPER AND STOPPER FOR PREVENTING WIPER BLADE FROM FALLING OFF例文帳に追加

車両用ワイパー及びワイパーブレードの脱落防止ストッパー - 特許庁

His snoring kept me from falling asleep 例文帳に追加

彼のいびきをかくので、私は寝入ることができなかった - 日本語WordNet

b) Frequency changers falling under all of the following 1. through 4. (excluding those falling under (a) 例文帳に追加

ロ　周波数変換器であって、次の（一）から（四）までのすべてに該当するもの（イに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Calcium falling under the following 1. and 2. 例文帳に追加

イ　カルシウムであって、次の（一）及び（二）に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Magnesium falling under the following 1. and 2. 例文帳に追加

ハ　マグネシウムであって、次の（一）及び（二）に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Steels falling under all of the following i. through iii. 例文帳に追加

（一）　次の１から３までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Assemblies or modules that incorporate integrated circuit falling under (a) 例文帳に追加

（三）　イに該当する集積回路を組み込んだもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Currently only the steam loco remains and is falling into disrepair. 例文帳に追加

現在は機関車のみ現存しており、荒廃している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LITHIUM ION POLYMER BATTERY FOR IMPROVED SAFETY ON FALLING例文帳に追加

落下時の安全性が向上したリチウムイオンポリマー電池 - 特許庁

To highly accurately adjust the falling position of a Pachinko ball while preventing ball clogging and erroneous falling of the Pachinko ball when falling the Pachinko ball from the upper part of a game area.例文帳に追加

遊技領域上方からパチンコ球を落下させる際に、パチンコ球の球詰りや誤落下を防止しながら、パチンコ球の落下位置を精度良く調整できるようにする。 - 特許庁

Each of the coin falling holes 16 includes a shutter 29 for selectively opening and closing the coin falling hole 16.例文帳に追加

個々の硬貨落下穴１６には、硬貨落下穴１６を選択的に開閉するシャッタ２９が設けられている。 - 特許庁

WHEELCHAIR FALLING PREVENTION DEVICE IN WHEELCHAIR LIFT例文帳に追加

車椅子昇降台における車椅子転落防止装置 - 特許庁

CRAYON WITH ONE SIDE END SEALING CYLINDRICAL PAPER FOR PREVENTING FROM FALLING OUT例文帳に追加

抜け落ち防止用片端封じ筒状紙付きクレヨン - 特許庁

As a result, the falling of the throughput can be prevented.例文帳に追加

その結果、スループットの低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a digital camera that is prevented from falling during photographing.例文帳に追加

撮影中におけるデジタルカメラの落下を防止する。 - 特許庁

FENCE FOR VERANDA AND FALLING PREVENTING TOOL FOR FENCE FOR VERANDA例文帳に追加

ベランダ用柵及びベランダ用柵の転落防止具 - 特許庁

ARTICLE FALLING PREVENTION DEVICE OF ARTICLE SHELF, AND ARTICLE SHELF例文帳に追加

物品棚の物品落下防止装置および物品棚 - 特許庁

To provide a snow and ice falling prevention structure which can prevent snow and ice from falling from a conduit pipe facility.例文帳に追加

水路管設備からの氷雪の落下を抑制することができる氷雪落下防止構造を提供する。 - 特許庁

A falling edge detecting circuit 2 changes an output state at the falling edge of the input signal IN.例文帳に追加

立ち下がりエッジ検出回路２は、入力信号ＩＮの立ち下がりのエッジで出力の状態を変化させる。 - 特許庁

Economic impact of aging society accompanied by falling child birthrates例文帳に追加

少子高齢化の進展に伴う経済への影響 - 経済産業省

Clumsy person? do you forget about parachuting and falling ashamed?例文帳に追加

ドジっ子? パラシュート忘れて落ちた事をドジですますのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The place was falling apart; it was a horrible, horrible place例文帳に追加

街は崩壊寸前でした 実にひどい状況でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thea said that you also got hit by some falling debris.例文帳に追加

テアは君も落ちてきた 破片があたったと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Members of our race are falling prey to human emotions.例文帳に追加

我々の種族は人間の感情に 蝕まれつつある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. baumann's skull was crushed by a falling air conditioning unit.例文帳に追加

バウマンの頭蓋骨は 落ちてきたエアコンで 押し潰された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Falling in love with the daughter of the man that killed your family...例文帳に追加

自分の家族を殺した男の娘と 恋に落ちて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the falling price of drugs has a lot to do with that.例文帳に追加

これには薬価の下落が多いに貢献しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if she has trouble falling asleep, try taking her for a ride in the car.例文帳に追加

もし眠るのにぐずったら 車に乗せてやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the probability of being tired and falling asleep every year only on this day?例文帳に追加

毎年 この日だけ 疲れて寝ちゃう確率って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine a pet dog and its owner falling ill at the same time.例文帳に追加

まさか 飼い主と飼い犬 同時に倒れちまうなんざ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書