faucetsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 67件
After the pressure is raised, the water in the water supply tank provided by decomposing the hydrate is supplied to the faucets so joined to the water supply tank as to be able to supply water and installed at a higher position than the water supply tank.例文帳に追加
圧力上昇後、ハイドレートを分解させることにより得られた給水タンク内の水を、高層建築物において、給水タンクと給水可能に接続され、給水タンクより高所に設置された蛇口に供給する。 - 特許庁
The manufacturer of Pom Juice, Ehime Inryo took advantage of this joke and tailored a "Talked-about tap of Pom juice campaign" and produced faucets that delivered Pom juice at their direct sales shop in Imabari City and Matsuyama Airport for a limited period. 例文帳に追加
ポンジュースの製造元のえひめ飲料ではこれを逆手にとって「うわさのポンジュース蛇口プレゼントキャンペーン」を実施したり、今治市の直売所や松山空港に期間限定の「ポンジュースの出る蛇口」を設置したことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Warm water at suitable temperature mixed with a hot water/ cold water mixer 19 is branched in two directions with a tees 20, and is made to flow out of outlets 21 and 22 of the warm water at suitable temperature, so that the warm water at suitable temperature is supplied to two single faucets 12, 13.例文帳に追加
湯水混合弁19で混合された適温水をチーズ20で二方向に分岐させて、適温水出湯口21および22から出湯させるようにしたので、2つの単水栓12、13へ適温水を供給することができる。 - 特許庁
To install lateral piping for hot water and cold water supplies connected to hot and cold water mixing faucets in a room such as a unit bath without reducing the space for a washing area or the like.例文帳に追加
本願発明は、ユニットバス等の室内に設置する湯水混合栓に接続され、横引きで配管される給湯管および給水管を収納する空間を、洗い場等のスペ−スを狭くすることなく配管することを課題とするものである。 - 特許庁
To provide a lead-free copper alloy for casting which exhibits excellent pressure resistance and machinability even without containing lead to degrade water quality, is excellent in mechanical characteristics, such as strength and elongation, and is useful as material for faucet fittings and faucets for contact with water.例文帳に追加
水質悪化を招く鉛を含有させずとも優れた耐圧性および被削性を発揮すると共に、強度、伸び等の機械的特性にも優れ、水栓金具や接水栓等の素材として有用な鋳物用無鉛銅合金を提供する。 - 特許庁
When one of faucets 7a-7d, for example, the faucet 7a, is opened, a flow rate sensor 5a connected to the faucet 7a detects a flow rate, and a transmitter 6a sends a flow rate signal and the code signal of the faucet 7a.例文帳に追加
水栓7a〜7dのいずれか、例えば水栓7aが開栓されると、当該水栓7aが設けられている流量センサ5aが流量を検出し、発信器6aが流量信号と、水栓7aのコード信号とを発信する。 - 特許庁
To provide a header for drainage piping, and a water supply line system, using the header, for use in a house in a cold district, which enable drainage without the back flow of air into a branch pipe even when faucets are opened one by one.例文帳に追加
水栓を一栓毎開放していっても分岐管へエアーが逆流するようなことがなく水抜きが可能となる水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the sanitation managing system A, acescent water faucets 41 and atomizers 43 for cleaning (sterilizing) human hands, vegetables, dishes, walls, floors, etc. are arranged in various places in a building B, and bidets 42 for spouting Steripower water are arranged in toilet rooms 57, 58, 61.例文帳に追加
衛生管理システムAには、建物Bの各場所に、人の手,野菜,食器類,壁,床などを洗浄(除菌)するための弱酸性水蛇口41および噴霧器43が配設され、便所57,58,61には、ステリパワー水が流出されるウォシュレット42が配設されている。 - 特許庁
To provide a metal fixture for constructing an upper surface, which can easily and smoothly fix various faucets from the upper surface of the front side of a base plate, and has a function improved in work efficiency and safety.例文帳に追加
本発明において解決すべき課題は、いろいろな種類の水栓類を基板の上面又は前面側から容易かつ円滑に取付けることが出来、作業性及び安全性を向上させた機能を有する、上面施工用の固定金具を提供することにある。 - 特許庁
The acescent water faucets 41, the bidets 42, and the atomizers 43 (acescent water spouting mechanisms) spout the Steripower water (hypochlorous acid water) as the acescent water, and the concentration of hypochlorous acid is individually controlled by flow rate control valves 31 (concentration adjusting mechanisms).例文帳に追加
弱酸性水蛇口41,ウォシュレット42および噴霧器43(弱酸性水吐出機構)からは、弱酸性水であるステリパワー水(次亜塩素酸水)が吐出され、その次亜塩素酸濃度は、流量制御弁31(濃度調節機構)によって、個別に制御されている。 - 特許庁
To provide a lead-free copper alloy for casting, which shows excellent machinability and pressure resistance even without containing such lead as to cause the degradation of water quality, is superior in mechanical properties such as strength and elongation, and is useful as a base material of water tap fittings, faucets for contact with water and the like.例文帳に追加
水質悪化を招く鉛を含有させずとも優れた被削性および耐圧性を発揮すると共に、強度、伸び等の機械的特性にも優れ、水栓金具や接水栓等の素材として有用な鋳物用無鉛銅合金を提供する。 - 特許庁
Since feeders 15 feeding each dwelling unit 12 with mineral water M are installed to the mid-to-high rise building 11 apart from a city-water feed system, mineral water M can be obtained easily by a required quantity from upper water storage tanks 20 by only having to turn faucets 38.例文帳に追加
中高層建築物11に水道水供給システムとは別にミネラルウォーターMを各住戸12に供給する供給装置15が設けたので、カラン38をひねるだけで、上貯水タンク20からミネラルウォーターMを必要量だけ容易に入手することができる。 - 特許庁
To provide a washstand cabinet having an built-in electric water heater which is capable of securing a wide storage space inside a cabinet even if the height of the cabinet is restricted when supplying hot water from the electric water heater to a plurality of faucets fixed to a wash basin.例文帳に追加
電気温水器から洗面器に固定された複数の水栓へ温水を供給するに際して、キャビネットの高さに制限がある場合であっても、キャビネット内部の収納空間を広く確保することのできる電気温水器内蔵型の洗面キャビネットを提供すること。 - 特許庁
The main body 2a is installed so as to be connected with faucets (a faucet 3 for washing and a faucet 4 for bathtub) of a bathroom unit 1, a water pouring part such as shower 5 and shower tower 6 or mist nozzle part 7, and is integratedly assembled in a counter facility 10 as a constitutive member.例文帳に追加
前記軟水器本体2aは、浴室ユニット1の蛇口(洗面用カラン3、浴槽用カラン4)、シャワー5、シャワータワー6等の吐水部あるいはミストノズル部7とつながり、浴室ユニット1を構成する構成部材としてのカウンター設備10の内部に組み込まれるように配備されている。 - 特許庁
To provide a flow regulator adaptor allowing the use of a flow regulator on the side closer to a spout, adaptable to various faucets, and capable of preventing the loss or burglary of the flow regulator and a flow regulating structure using it.例文帳に追加
流量調節具をより吐出口側で用いることができ、様々な蛇口に使用できるとともに、流量調節具の紛失や盗難等を防止することができる流量調節具用アダプタ及びそれを用いた流量調節構造体を提供することを課題とする。 - 特許庁
Data concerning respective constituting elements of a hot water supplying system such as hot water supplies, faucets and pipe arrangements are inputted to an input device 3 and relations among pressure losses of these elements and a hot water sending quantity are calculated from these data to prepare hot water arrangement data 15, faucet arrangement data 17 and piping arrangement data 19 and these data are stored in a constituting element database 11.例文帳に追加
給湯器、水栓、配管等の給湯システムの各構成要素に関するデータを入力装置3より入力し、これらのデータから各構成要素の圧力損失と出湯量との関係を求めて給湯器整理データ15、水栓整理データ17、配管整理デ−タ19を作成し、構成要素データベース11に記憶しておく。 - 特許庁
The basic substance locked with the water supply button can be energized to the direction thrusting the water supply button, and since the fitting section can be fitted in the gap of the base of the water supply lever, the water supply maintainable tool can correspond to both faucets thrusting the water supply button forward and pushing the water supply lever downward, and a required amount of the water supply can be only maintained.例文帳に追加
給水ボタンに係止した基体を弾性部で給水ボタンを押し込む方向に付勢可能で、且つ嵌挿部を給水レバーの根元間隙に嵌挿可能であるから、給水ボタンを前方に押し込む方式の水栓と給水レバーを下方に押し下げる方式の水栓の両者に対応することができ、その給水を必要な量だけ持続することが可能である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|