fieldsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6828件
Example 43-5. Iterating over fields and subfields in a MARC record 例文帳に追加
例 43-5MARC レコード内のフィールドとサブフィールドの順次処理 - PEAR
Sets the note indicating required fields template. 例文帳に追加
必須フィールドを示す説明文のテンプレートを設定します。 - PEAR
Column No. 29 Partnerships between the retail industry and medical, nursing care and welfare fields 例文帳に追加
コラムNo.29 小売業と医療・介護・福祉との連携 - 経済産業省
People in various fields have come out in support of the campaign.例文帳に追加
さまざまな分野の人がキャンペーンに賛同している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for efficiently producing an organic-inorganic composite material having a high strength, rigidity and heat resistance and excellent toughness, dimensional characteristics and rework properties suitable for various kinds of parts in general-purpose consumption fields such as packaging or containers, automotive fields, electrical and electronic fields, mechanical and industrial fields, business machine fields, aeronautical and space fields, etc.例文帳に追加
包装・容器などの汎用的消費分野や、自動車分野、電気・電子分野、機械・工業分野、事務機器分野、航空・宇宙分野などの各種部品などに好適な強度、剛性、耐熱性が高く、靱性に優れ、また寸法特性およびリワーク性に優れる有機−無機複合材料を効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁
When the fields are displayed as a list for performing addition, the correction or the like of the fields after defining the fields, or when master data are set, the fields are displayed sequentially according to the display order number set to each field.例文帳に追加
各フィールドが定義された後、フィールドの追加修正等を行うためにフィールドの一覧表示をしたとき、或いは、マスタデータを設定するとき、各フィールドは各フィールド毎に設定された表示順ナンバーの順番に表示される。 - 特許庁
An application fields include a display device in 3D-display.例文帳に追加
適用分野は3D表示における表示装置を含む。 - 特許庁
Such mixtures can be used in a variety of fields.例文帳に追加
かかる混合物は様々な分野で用いることができる。 - 特許庁
FIELDS EMISSION TYPE PLANAR LIGHT SOURCE AND PLANAR LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加
フィールドエミッション型面状光源および面状光源装置 - 特許庁
One frame is divided into a plurality of sub-fields SF.例文帳に追加
1フレームは複数のサブフィールドSFに分割されている。 - 特許庁
Students can't find enough time to study their own fields.例文帳に追加
学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない - Weblio Email例文集
After much hard work, the worn-out fields turn into a good farm. 例文帳に追加
懸命な努力の末,荒地は立派な農場に変わる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A frame of a video signal is constituted by the remaining fields.例文帳に追加
ビデオ信号のフレームが残りのフィールドから構成される(25)。 - 特許庁
When technical fields have direct technical relationship 例文帳に追加
技術分野が技術的に直接関連性を有する場合 - 特許庁
By a quantification method, top and bottom fields are generated from video frames.例文帳に追加
ビデオ・フレームからトップ・フィールド及びボトム・フィールドを発生する。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE FOR VISUALLY-DEPICTING FIELDS OF VIEW OF COMMERCIAL VEHICLE例文帳に追加
商用車の視界を視覚的に描くための表示装置 - 特許庁
Therefore, the occurrence of cross talk by magnetic fields can be prevented.例文帳に追加
これにより、磁界によるクロストークを防止することができる。 - 特許庁
small finch-like Indonesian weaverbird that frequents rice fields 例文帳に追加
田んぼによくいる小さいフィンチのようなインドネシアのハタオリドリ - 日本語WordNet
For our purposes, we'll use the VARCHAR data type for all of our fields.例文帳に追加
今回の用途では、全てのフィールドにVARCHAR型を使用します。 - Gentoo Linux
fields in the input are separated by one or more blanks, with leading 例文帳に追加
入力は 1 つ以上の空白でフィールドに分割され、 - JM
Fields are sequences of non-space non-tab characters that are separated 例文帳に追加
フィールドとは空白とタブ以外の文字からなる文字列で、 - JM
Compare N characters on each line (after skipping any specified fields and characters). 例文帳に追加
これはフィールドや文字のスキップを行った後の数である。 - JM
The Encapsulate Fields dialog opens,listing the name field. 例文帳に追加
「フィールドをカプセル化」ダイアログが開き、name フィールドが表示されます。 - NetBeans
You can now proceed with the binding of the dialog box's fields. 例文帳に追加
これで、ダイアログのフィールドのバインドに進むことができます。 - NetBeans
Repeat steps 1 through 6 for each of the other text fields. 例文帳に追加
ほかの各テキストフィールドについて、手順 1 〜 6 を繰り返します。 - NetBeans
Responsible for those artistic fields that are not included in the abovementioned courses. 例文帳に追加
-以上の内に当てはまらない芸術分野を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reduction of emissions of carbon dioxide which generates in non-energy fields: -0.3% (70) 例文帳に追加
非エネルギー起源二酸化炭素排出量の削減-0.3%(70) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There used to be rice fields sweeping away behind the Yasu-gawa River in the southern part. 例文帳に追加
南部は野洲川の後背部で田が広がっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It means the rice fields owned by the Imperial Court in and after the Song period. 例文帳に追加
宋代以降における朝廷所有の田地のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mita were fields that the Daio (Yamato kingdom) directly controlled. 例文帳に追加
屯田(みた)は、大王(ヤマト王権)の直接支配する田地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have built good relationships in the wide range of fields together.例文帳に追加
様々な分野で良好な関係を築いてまいりました。 - 厚生労働省
Promotion of employment creation and human resource development in growing fields例文帳に追加
成長分野などでの雇用創出、人材育成の推進 - 厚生労働省
Is for many of you who are operating in a range of different fields例文帳に追加
様々な異なる領域で活動されている皆さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Puts the kids in buses, buses them to the cotton fields例文帳に追加
子供達をバスに詰め込み、綿の栽培地に連れて行きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So they walked along the grass covered plain to the fields.例文帳に追加
「そして草原をペタペタ歩いて 畑にやってまいりました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone was dressed like this while working in the fields.例文帳に追加
みなさん こんな格好で 畑仕事をされていましたので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right next to the sugar cane fields you can have our plants例文帳に追加
サトウキビ畑のすぐ隣でも この植物を育てられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fields of this village produce a bountiful harvest.例文帳に追加
この村の田畑がひどい天災のたびに豊作になるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The netscape, the amazon, the google in these fields例文帳に追加
ネットスケープ、アマゾン、グーグルのような会社は、こういった分野では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The woman who as a child had skipped with him through fields例文帳に追加
子供のころよく彼と一緒に草原をスキップしていた、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we were all gathered into one place and educated in many different fields.例文帳に追加
そして1か所に集められ さまざまな教育を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While his father, who was a farmer, wanted him to work in the fields with him.例文帳に追加
祖父は農夫で 父に畑で 働かせたかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It creates a network using aim diffusion fields as a medium例文帳に追加
あれはaim拡散力場を媒介としてネットワークを構築し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)