「first Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

It is first determined whether input data is a line trapezoid (step 1).例文帳に追加

入力されたデータは最初に線台形かどうかが判定される（ステップ１）。 - 特許庁

At first, a membrane electrode assembly is taken out of a fuel battery cell (step S1).例文帳に追加

最初に燃料電池セルから膜電極接合体を取り出す（ステップＳ１）。 - 特許庁

The method also includes a step of creating a replicate of the first template.例文帳に追加

方法はさらに、第一のテンプレートの複製物を作成するステップを備える。 - 特許庁

Further, the photographing result of the first subframe is read out from an image sensor (step S4).例文帳に追加

更に、イメージセンサから第１サブフレームの撮影結果を読み出す（ステップＳ４）。 - 特許庁

A first pinion 35 is rotated about an axis by the power of a step motor 32.例文帳に追加

第一ピニオン３５は、ステップモータ３２の動力によって軸回りに回転する。 - 特許庁

When the session is the first session, the generation of normal addresses is started (a step S2).例文帳に追加

第１セッションであれば、通常のアドレスの生成が開始される（ステップＳ２）。 - 特許庁

A plurality of instructions are issued to a processing pipeline of a first processor (a step 600).例文帳に追加

第１プロセッサの処理パイプラインに複数の命令を発行する（ステップ６００）。 - 特許庁

A film of resist 71 is formed on one surface of a substrate 1 first (step S1).例文帳に追加

まず、基板１の一方の面にレジスト７１の膜を形成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The second region 65 is not exposed in the first exposure step a11.例文帳に追加

第１露光段階ａ１１では、第２領域６５は、未露光の状態である。 - 特許庁

The first step reference surface 101a is communicated with a flow-in edge 100a.例文帳に追加

第１ステップ基準面１０１ａが流入縁１００ａに連なっている。 - 特許庁

a constituent of a sentence at the first step in an analysis: e.g., subject and predicate 例文帳に追加

分析の最初の段階における文の構成要素：例えば、主部と述部 - 日本語WordNet

When you emerged mutt in the first step it installed a configuration file in/etc/mutt/Muttrc. 例文帳に追加

1つ目のステップでMuttをemergeしたとき、その設定ファイルは/etc/mutt/Muttrcにインストールされます。 - Gentoo Linux

The first step is to create an IDE project for the application that we are going to develop.例文帳に追加

最初の手順では、開発するアプリケーション用の IDE プロジェクトを作成します。 - NetBeans

Then, the first glass substrate 20 is broken along the scribe line S2 (step A4).例文帳に追加

次に、スクライブラインＳ２に沿って第１のガラス基板２０をブレイクする（ステップＡ４）。 - 特許庁

Output processing to first to sixth generators 7 is performed in step 210.例文帳に追加

ステップ２１０では、第１〜第６発信機７に対する出力処理を行う。 - 特許庁

The arrangement of the first and second A/A dummy patterns 5a, 5b is performed in another step.例文帳に追加

第１および第２Ａ／Ａダミーパターン５ａ，５ｂの配置は、別ステップで行なう。 - 特許庁

Will the genius of japan rule the orient, and make this his first step towards the world?例文帳に追加

日本の誇る天才が東洋を取り 世界への足がかりとできるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but you might have taken the first tiny step toward your sailboat.例文帳に追加

いや でも あなたは 試せたかもしれない あなたのヨットへの最初の第1歩を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.例文帳に追加

そのため岩石はもろくなりこれが 土中生物第一世代の始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By coming forward today... it's my hope i'm taking the first step toward regaining that trust.例文帳に追加

今日 進み出ることによりー 信用回復の 第一歩とするのが望みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is indeed the first step to political reform, but it doesn't go far enough. 例文帳に追加

これは確かに政治改革への第一歩ではあるが, まだ充分ではない. - 研究社 新和英中辞典

Java is the first step toward creating an Object Web, but it is not enough. 例文帳に追加

ジャバは,オブジェクト・ウェブの作成に対する第一歩であるが,十分ではない． - コンピューター用語辞典

The first step is the deployment of “one-stop service centers for young people” (job cafés).例文帳に追加

まず、「若年者のためのワンストップサービスセンター（通称：ジョブカフェ）」の整備である。 - 経済産業省

This method for manufacturing the touch panel includes: a first step of providing a base material; a second step of forming a carbon nanotube composite structure on the base material to manufacture a first electrode plate; a third step of repeating the first step and the second step to manufacture a second electrode plate; and a fourth step of packaging the first electrode plate and the second electrode plate, to form the touch panel.例文帳に追加

本発明のタッチパネルの製造方法は、基材を提供する第一ステップと、前記基材の表面にカーボンナノチューブ複合構造体を形成して第一電極板を製造する第二ステップと、上述した第一、第二ステップを繰り返して、第二電極板を製造する第三ステップと、前記第一電極板と前記第二電極板をパッケージして、タッチパネルを形成する第四ステップと、を備える。 - 特許庁

In the method of manufacturing an iron nitride magnetic fine particle, at first, an iron oxide fine particle is prepared (first step).例文帳に追加

本発明の窒化鉄系磁性微粒子の製造方法では、まず、酸化鉄微粒子を用意する（第１工程）。 - 特許庁

The first well is formed in a first conductivity type region formed in the surface layer region of the top face of the step section.例文帳に追加

第１ウェルは、ステップ部の上面の表層領域に形成された第１導電型の領域である。 - 特許庁

If it is lower than the first oscillation value, an exciting voltage is set to a first voltage in step S308.例文帳に追加

第１の振動値未満であるとき、ステップＳ３０８において励磁電圧が第１の電圧に設定される。 - 特許庁

The tracking section calculates first to fourth coarse determination values based on the first to eighth determination values (step S107).例文帳に追加

追尾部は第１〜第８の判定値に基づいて第１〜第４の粗判定値を算出する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

The method also comprises a step of forming second insulating layers on the surfaces of the first, second doping regions, the first and second channels and the intrinsic region.例文帳に追加

第一、第二ドープ区、第一、第二チャネル及びイントリンシック区の表面に第二絶縁層を形成する。 - 特許庁

In the first pattern formation step, the first pattern which is smaller than a design pattern corresponding to the design data is formed.例文帳に追加

第１のパターン形成工程では、デザインデータに対応するデザインパターンより小さい第１のパターンを形成する。 - 特許庁

The first step part S1 is composed of a PNP-type first transistor Q1 and two resistors R1, R2.例文帳に追加

第１段部Ｓ１は、ＰＮＰ型の第１のトランジスタＱ１と２つの抵抗器Ｒ１，Ｒ２とから構成される。 - 特許庁

Establishment of the First Step Grant for Employment of People with Disabilities (¥1m grant for employers having hired any disabled person for the first time)例文帳に追加

障害者雇用ファースト・ステップ奨励金の創設（障害者を初めて雇入れた場合100万円支給） - 厚生労働省

First grooves 31a and 31b are formed in a side face of the step 17 of the first fitting portion 15.例文帳に追加

更に、第１嵌合部分１５の段部１７の側面には、第１の溝３１ａ、３１ｂが形成されている。 - 特許庁

The step of heat treatment includes a first step of irradiating the substrate 1 with pulse light having a predetermined peak intensity and a second step of irradiating the substrate 1 with pulse light whose peak intensity is lower than that of the pulse light in the first step.例文帳に追加

熱処理する工程は、前記基板１に対し所定のピーク強度のパルス光を照射する第一の工程と、前記第一の工程のパルス光のピーク強度よりも低いピーク強度のパルス光を照射する第二の工程とを含む。 - 特許庁

The first step comprises: a first step of specifying the file preparing the item set; a second step of preparing the item set by analyzing the specified file; and a third step of specifying an interest party involved in the specified file.例文帳に追加

前記第１のステップが、 アイテムセットを作成するファイルを指定する第１の段階と、指定されたファイルを解析してアイテムセットを作成する第２の段階と、指定されたファイルの関係者を特定する第３の段階とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The voltage step-up section is provided with voltage step-up switches (13-19) and voltage step-up capacitors (11, 12), and generates the step-up voltage (VOUT) in response to the first reference voltage (VR1) and the second reference voltage (VR2).例文帳に追加

昇圧部は、昇圧用スイッチ（１３〜１９）と昇圧キャパシタ（１１、１２）とを備え、第１基準電圧（ＶＲ１）と第２基準電圧（ＶＲ１）に応答して昇圧電圧（ＶＯＵＴ）を生成する。 - 特許庁

Reading is started (step 10), the line sensor is moved as shown by an arrow Y (step 108) to make a first scan (step 110), and a read signal of a test pattern is analyzed to set reference (step 112).例文帳に追加

読み取りを開始し（ステップ１００）、ラインセンサを矢印Ｙ方向に移動し（ステップ１０８）、第１のスキャンを行い（ステップ１１０）、テストパターンの読取信号を解析し、基準を設定する（ステップ１１２）。 - 特許庁

At least one of the operation keys 230 is configured of a 2-step depression switch capable of 2-step depressing operations and different processing is assigned to the first step depression operation from the second step depression operation.例文帳に追加

この操作キー２３０のうち少なくとも１つが、２段階の押圧操作が可能な２段押圧スイッチで構成されており、その１段目と２段目の押圧操作とで相互に異なる処理が割り当てられている。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus of an inflation film, at least three steps of an airing which cool a resin bubble 1 are arranged, and the air capacity of cooling air delivered from an airing of each step is adjusted so as to be: the first step < the second step < the third step.例文帳に追加

樹脂バブル１を冷却するエアーリングを少なくとも３段配置し、各段のエアーリングから吐出される冷却エアーの風量を、１段目＜２段目＜３段目となるように調整する。 - 特許庁

A step wall 30A is constructed in a boundary part between the first narrow step part 32 and the central part 36, and a step wall 30B is constructed in a boundary part between the second narrow step part 34 and the central part 36.例文帳に追加

第１狭幅段部３２と中央部３６の境界部分には、段差壁３０Ａが構成され、第２狭幅段部３４と中央部３６の境界部分には、段差壁３０Ｂが構成されている。 - 特許庁

Between the step (Step S4) of removing the first oxide film and the step (Step S6) of forming the second oxide film, the SiC semiconductor is disposed in an atmosphere in which the ambient air is blocked.例文帳に追加

第１の酸化膜を除去する工程（ステップＳ４）と、第２の酸化膜を形成する工程（ステップＳ６）との間において、ＳｉＣ半導体は大気が遮断された雰囲気内に配置される。 - 特許庁

The fluid speeds and pressures of the first fluid and the second fluid are calculated in a first set of nodes on a first mesh in a first time step.例文帳に追加

第１流体および第２流体の流体速度および圧力が第１の時間ステップにおいて第１メッシュ上の第１組のノードにおいて計算される。 - 特許庁

The method further includes a step of receiving the first message at the second computer, which stores the first site-specific value in a first record of a first database.例文帳に追加

本方法はさらに、第１のデータベースの第１のレコード内に第１のサイト特有値を記憶する第２のコンピュータにおいて第１のメッセージを受信する段階を含む。 - 特許庁

In the first step, a first individual electrode 431a of the piezoelectric element 431 is connected to a first power source 512, and the positive electric charge is shifted to the first individual electrode 431b.例文帳に追加

まず、最初のステップでは、ピエゾ素子４３１の第１個別電極４３１ａを第１電源５１２に接続し、正電荷を第１個別電極４３１ｂへ移動させる。 - 特許庁

In this production method of the integrated circuit, the step parts in the integrated circuit are reduced by providing a step for sticking a first conductive material layer 14 on a first inductive material layer 12 and a step for forming a first conductive pattern 15 by patterning the first conductive material layer 14.例文帳に追加

第一の導電材料層１４を第一の誘電材料層１２の上に付着するステップと、第一の導電材料層１４をパターン化して第一の導電性パターン１５を形成するステップとを備える、集積回路中の段部を少なくする、集積回路の製造方法である。 - 特許庁