「first Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for extracting coffee includes a first extraction step for extracting the coffee with warm water at 80-100°C, and a second step for extracting the coffee passing the first extraction step with warm water at 50-80°C.例文帳に追加

コーヒーの抽出方法は、前記コーヒーを、８０℃〜１００℃の温水で抽出する第一抽出工程と、前記第一抽出工程を経たコーヒーを、５０℃〜８０℃の温水で抽出する第二抽出工程と、を有する。 - 特許庁

The number of times of drawing the display mark 7 and the background mark 8 in the first drawing step is detected and when the number of times of the drawing reaches 15 times, the first drawing step is shifted to the second drawing step.例文帳に追加

第１描画工程において表示マーク７及び背景マーク８を描画した描画回数を検出し、描画回数が１５回に達したとき、第１描画工程から第２描画工程に移行する。 - 特許庁

In the inside of the chamber 1 of an etching apparatus, a first step of performing H2O plasma processing and following the first step, and a second step of performing Cl2 plasma processing, are executed after executing an Al dry etching process.例文帳に追加

プラズマエッチング装置のチャンバー内部１において、Ａｌドライエッチング工程を行った後、Ｈ_2Ｏプラズマ処理を行う第１工程と、第１工程に続いて、Ｃｌ_2プラズマ処理を行う第２工程とを実施する。 - 特許庁

When a user performs input by a first input device ("a first input operation" in a step S103), all functions of an information processing apparatus are operated (step S107) after user authentication based on password information (step S105).例文帳に追加

第１の入力デバイスから使用者の入力があった場合（ステップＳ１０３の「第１の入力操作」）、暗証情報による使用者認証を経て（ステップＳ１０５）、装置の全機能を動作させる（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

It is determined whether a track is a track of first music in a CD or not (step S11), when it is the track of the first music (step S11; YES), a track number of a MD being sound-recorded now as program information is stored (step S12).例文帳に追加

ＣＤ内の１曲目のトラックかどうかを判定し（ステップＳ１１）、１曲目のトラックであれば（ステップＳ１１；ＹＥＳ）、プログラム情報として現在録音中のＭＤのトラックナンバを記憶する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The method of producing an MTJ film includes a step for forming a first ferromagnetic layer, a step for forming a tunnel barrier layer on the first ferromagnetic layer, and a step for forming a second ferromagnetic layer on the tunnel barrier layer.例文帳に追加

ＭＴＪ膜の製造方法は、第１強磁性層を形成する工程と、第１強磁性層の上にトンネルバリア層を形成する工程と、トンネルバリア層の上に第２強磁性層を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

This system detects a fire in the step S1, determines if the fire shutter on the first evacuation floor is closed in the step S3, and moves the car to the first evacuation floor if the fire shutter is not closed in the step S4.例文帳に追加

ステップＳ１で火災の発生を検知すると、ステップＳ３で第１避難階の防火シャッタが降りているかを判断し、防火シャッタが降りていなければステップＳ４でかごを第１避難階へ走行させる。 - 特許庁

The incubation process repeats a first step for introducing monosilane gas for a specified time, and a second step for introducing tungsten fluoride gas and monosilane gas for a specified time following to the first step a plurality of times.例文帳に追加

このインキュベーション工程は、モノシランガスを所定時間導入する第１工程と、この第１工程の後にフッ化タングステンガスとモノシランガスを所定時間導入する第２工程と、を複数回繰り返す工程である。 - 特許庁

A first step to stretch an elongated film by widening holding spacings in the width direction, and a second step to shrink the elongated film stretched in the first step by narrowing the holding spacings in the width direction, are performed.例文帳に追加

幅方向の保持間隔を広げて長尺状フィルムを延伸する第１の工程と、第１の工程で延伸した長尺状フィルムを幅方向の保持間隔を狭めて収縮する第２の工程とを実施する。 - 特許庁

This production method for the article includes a supply step of supplying a first web, a first adhesion step of adhering the first web to an elastic member, a disposition step of disposing a second web to hold the elastic member with the first web, and a second adhesion step of adhering the first web, the elastic member and the second web in a plurality of portions.例文帳に追加

本発明の物品の製造方法は、第１ウエブを供給する供給工程と、前記第１ウエブと弾性部材を接着する第１接着工程と、前記弾性部材を前記第１ウエブとで挟むように、第２ウエブを配置する配置工程と、前記第１ウエブ、前記弾性部材及び前記第２ウエブを複数の部分で接着する第２接着工程とを包含する。 - 特許庁

A material 16 is worked into a final stage intermediate material 25 through a first upsetting step of (A) → (B), a longitudinal extrusion step of (B) → (C), a second upsetting step of (C) → (D), a deburring step of (D) → (E), and a punching step of (E) → (F).例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を最終段中間素材２５に加工する。 - 特許庁

Specifically, the method comprises: a temperature raising step of placing the carbon raw material inside the furnace and heating the furnace; a first activation step of feeding the activation gas to the heated furnace; a replacement step of replacing the activation gas with the inert gas while heating the furnace after the first activation step; and a second activation step of resuming feeding of the activation gas to the furnace after the replacement step.例文帳に追加

具体的には、炉に炭素原料を収容し、炉を加熱する昇温工程、加熱された炉に、賦活ガスを供給する第１賦活工程、第１賦活工程後、炉を加熱したまま賦活ガスを不活性ガスに置換する置換工程、及び前記置換工程後、再び炉に賦活ガスを供給する第２賦活工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This process for producing synthetic quartz glass powder comprises the first step wherein the water glass is acidified with sulfuric acid to form silica aqueous solution, the second step wherein the alkali sulfate salts precipitating in the first step is removed, the third step wherein the resultant silica aqueous solution is gelated into silica particles, the fourth step wherein the gelated silica particles are washed and the fifth step wherein the washed silica is fired.例文帳に追加

水ガラスを硫酸で酸性化してシリカ水溶液とする第１工程と、第１工程で析出した硫酸アルカリ塩を除去する第２工程と、その後シリカ水溶液をゲル化させシリカ粒子を得る第３工程と、ゲル化したシリカ粒子を洗浄する第４工程と、洗浄したシリカを焼成する第５工程とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device comprises a step for forming a first thin film composed of GeCOH or GeCH on a substrate to be processed, a step for removing a part of the first thin film, a processing step for performing a certain process on the substrate through the region formed by removing the first thin film, and a step for removing the first thin film.例文帳に追加

被処理基体上にＧｅＣＯＨまたはＧｅＣＨからなる第１の薄膜を形成すると、この第１の薄膜の一部を除去する工程と、第１の薄膜の除去された部位を介して被処理基体に所定の処理を施す処理工程と、第1の薄膜を除去する工程とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

As the first step, a first layer is formed on a support employing a predetermined raw material gas flow rate and high-frequency power.例文帳に追加

最初の工程において、支持体上に、所定の原料ガス流量、高周波電力で第１の層を形成する。 - 特許庁

In a first step, a first substrate 110 having a conductive pattern layer 120 comprising peripheral circuits is supplied.例文帳に追加

第１に、周辺回路により形成される導電パターン層１２０を有する第１の基板１１０が供給される。 - 特許庁

In step 3 the first hole and the second hole are formed by etching the first modified part and the second modified part.例文帳に追加

第３工程は、第１の変質部と第２の変質部をエッチングし、第１の穴と前記第２の穴を形成する。 - 特許庁

First, in a first step S1, each actuator command value is calculated for a position command value and an attitude command value of an end effector.例文帳に追加

まず、第１ステップＳ１で、エンドエフェクタの位置指令値及び姿勢指令値に対する各アクチュエータ指令値を求める。 - 特許庁

In this step, the bottom surface of the electronic paper device 7 is held by a first cushioning portion 51 of a first cushioning member 50.例文帳に追加

このとき、第一緩衝部材５０の第一緩衝部５１により電子ペーパー装置７の底面が保持される。 - 特許庁

Step ST12: First mask pattern data are prepared in which first opening patterns are arranged on all of the grid points.例文帳に追加

全ての前記グリッド点上に第１の開口パターンが配置された第１のマスクパターンデータを用意する（ステップＳＴ１２）。 - 特許庁

As a second step, a second layer 7 is laminated to the first layer 6 having the first grooves 6a formed therein.例文帳に追加

次に、第２の工程として、第１の溝６ａが形成された第１の層６に、第２の層７を貼り合わせる。 - 特許庁

A first connection request signal with first identification information added thereto is received (Step S101 in Fig. 4, S102).例文帳に追加

第１の識別情報が付加された第１の接続要求信号を受信する（図４中のステップＳ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

In the pattern formation step, a pattern 111 for measuring shift in position and a first pattern 101 are formed in a first layer.例文帳に追加

パターン形成工程では、第１層に位置ズレ計測用のパターン１１１と第１パターン１０１とを形成する。 - 特許庁

The method for judging correct lamination of a tape member comprises a step of storing the imaging pattern of the board 2A in a first memory 73 (first memory) before the ACF4 is adhered.例文帳に追加

ＡＣＦ４が貼付される前の基板２Ａの撮像パターンを第１メモリ７３（第１のメモリ）に記憶する。 - 特許庁

The step-like structure contains a first notch 142 having a first depth and a second notch 144 having a second depth.例文帳に追加

階段状構造は、第１深さを有する第１ノッチ１４２、および第２深さを有する第２ノッチ１４４を持つ。 - 特許庁

This method further includes a step for activating the component according to the first right when the first right exists.例文帳に追加

この方法は、第１の権利が存在したとき第１の権利に従ってコンポーネントを動作可能にするステップを更に含む。 - 特許庁

In the first connection step, the heat transfer tubes and the heat transfer fins are closely kept into contact with each other to form first workpieces 72, 73.例文帳に追加

第１接続ステップでは伝熱管と伝熱フィンとを密着させて第１加工物７２，７３を形成する。 - 特許庁

A first mask including a plurality of first features is inspected for defects in the features, and defect data are stored (step 20).例文帳に追加

複数の第１のフィーチャを含む第１のマスクが、フィーチャの欠陥に関して検査され欠陥データが記憶される２０。 - 特許庁

In the first step, a first cover body 21 covering the movable part of the tool made of metal is arranged in a torque wrench base body 1.例文帳に追加

第１の工程では、金属製の工具の可動部分をカバーする第１カバー体２１をトルクレンチ基体１に設ける。 - 特許庁

The fluid speeds and pressures represent the movements of the first fluid and the second fluid in the first time step.例文帳に追加

流体速度および圧力は第１の時間ステップにおける第１流体および第２流体の動きを表す。 - 特許庁

In a first step of a manufacturing method of an optical element, a diffraction grating form is formed at one surface side of the first lens member.例文帳に追加

光学素子の製造方法の第１工程では、第１レンズ部材の一面側に回折格子形状を形成する。 - 特許庁

In the first step, the sub-microcomputer 115 receives a first packet DP 1 transmitted from the external communication equipment 160.例文帳に追加

第１ステップでは、サブマイコン１１５が、外部通信機器１６０から送信される第１パケットＤＰ１を受信する。 - 特許庁

The regenerated particle is produced by dehydrating, heat-treating and crushing a treating object 10, wherein the heat-treatment is carried out in divided steps including a first heat-treatment step (42), a second heat-treatment step (14) at a temperature higher than the first step, and a third heat-treatment step (32) at a further high temperature.例文帳に追加

被処理物１０を脱水、熱処理及び粉砕して再生粒子を製造するにあたり、熱処理を、第１の熱処理工程（４２）と、これよりも高温の第２の熱処理工程（１４）と、さらに高温の第３の熱処理工程（３２）とに分けて行う。 - 特許庁

A method for synthesizing the carbon nanotubes includes a step for forming carbon nanotubes on a plurality of synthesis sites supported by a first substrate, a step for interrupting nanotube synthesis, a step for mounting a free end of each carbon nanotube onto a second substrate, and a step for removing the first substrate.例文帳に追加

この方法は、第１基板にサポートされた複数の合成サイト上にカーボン・ナノチューブを形成するステップと、ナノチューブ合成を中断するステップと、第２基板に各カーボン・ナノチューブの自由端部を載置するステップと、この第１基板を除去するステップを含む。 - 特許庁

The leading step part has a main step part 50a defined by the first and second recesses to extend in a second direction, and at least one extending step 50b extended from the main step part to the inflow side and positioned between the first recess and the second recess.例文帳に追加

リーディングステップ部は、第１および第２凹所により規定され第２方向に延びる主ステップ部５０ａと、主ステップ部から流入側に向かって延出し第１凹所と第２凹所と間に位置する少なくとも１つの延出ステップ部５０ｂと、を有している。 - 特許庁

A first skip part 31 and a second skip part 32 being a step height to an ordinary first living room 21, are arranged in a first floor part 12 of the building 10.例文帳に追加

建物１０の一階部分１２において、通常の第１居室２１に対して段違いとなる第１スキップ部３１及び第２スキップ部３２を設ける。 - 特許庁

The first chip has a plurality of first bonding pads located on an active surface, and the first bonding pad and the substrate's connection pads are electrically connected (step 3).例文帳に追加

第１チップは能動面に位置する複数の第１ボンディングパッドを有し、第１ボンディングパッドと基板の連結パッドとを電気的に接続する（ステップ３）。 - 特許庁

Because the first voltage step-up unit supplies the first driving electric power signal to a first end of the lamp, the lamp stably realizes desired brightness.例文帳に追加

第１の上昇ユニットは第１の駆動電力信号をランプの第１の端へ供給するので、ランプは希望の輝度を安定して実現する。 - 特許庁

The voltage step-down unit generates a low voltage signal corresponding to a first DC electric power signal, a first AC electric power signal, or a first driving electric power signal.例文帳に追加

降圧ユニットは、第１のＤＣ電力信号、第１のＡＣ電力信号又は第１の駆動電力信号に応じて低電圧信号を生じる。 - 特許庁

In step S105, contact between the first rim model and the first tire model is released, and the first tire model after releasing the contact is used as a second tire model.例文帳に追加

ステップＳ１０５で、第１リムモデルと第１タイヤモデルとの接触を解除し、接触を解除した後の第１タイヤモデルを第２タイヤモデルとする。 - 特許庁

This stepped stator blade is characterized by having a first face 112 having a first step 114, and a second face 102 located substantially circumferentially opposite the first face.例文帳に追加

第１の段部１１４を有する第１の面１１２と、該第１の面と実質的に周方向で反対側に配置された第２の面１０２とを有する - 特許庁

A grain carrying-out port of the drying machine at a preceding step and a grain carrying-in port of the drying machine at a rear step are mutually connected by a grain conveyance device from the drying machine 1 at the first step to the drying machine 5 at the final step in order.例文帳に追加

最前段乾燥機１から最終段乾燥機５まで順に、前段乾燥機の穀物搬出口と後段乾燥機の穀物搬入口とを穀物搬送装置により接続してある。 - 特許庁

In the method of manufacturing the bearing ring member, a raw material 16 is machined into a fourth intermediate raw material 20 through a (A) to (B) first upsetting step, a (B) to (C) shearing and extrusion step, a (C) to (D) second upsetting step, and a (D) to (E) punching step.例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の剪断・押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）の打ち抜き工程を経て、素材１６を第四中間素材２０に加工する。 - 特許庁

To lengthen the life of a two-step push switch and widen the variation of load characteristics as the two-step push switch by enhancing the flexibility in the load characteristics of a first step and that of a second step.例文帳に追加

２段動作プッシュスイッチの長寿命化を図るとともに、１段目の荷重特性と２段目の荷重特性の自由度を大きくして２段動作プッシュスイッチとしての荷重特性のバリエーションを広げること。 - 特許庁

An optical receiver 22 receives first wavelength, separates the step value from the overhead part of the received signal by a signal separation part 25 to transmit the step value to a step control part 23 and makes the step control part 23 control a level of a transmission signal of second wavelength.例文帳に追加

光受信器２２は第一波長を受信し、信号分離部２５で受信信号のオーバヘッド部分からステップ値を分離してステップ制御部２３に伝え、第二波長の送信信号のレベルを制御させる。 - 特許庁