「first reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging system may reproduce the angle of reflection of light from the first micro mirror.例文帳に追加

この結像系は、第１のマイクロミラーからの光の反射角を再現することができる。 - 特許庁

An anti-reflection film is formed on a joint surface S2 between the first and second lenses L1 and L2.例文帳に追加

第１レンズＬ１と第２レンズＬ２との接合面Ｓ２に反射防止膜を形成する。 - 特許庁

It's a dance, a dance no one ever had to teach me. a dance i've known since I first saw my reflection in my father's eyes.例文帳に追加

ダンス それは 誰からも教わる必要が無かった 父の瞳に映っていたのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A feature due to reflection of the radiation from the first layer is identified in the reflectance signal.例文帳に追加

第１層からの放射線の反射による特徴は反射信号で同定される。 - 特許庁

A reflection part (a reflector) for the light source is constructed with the first reflection plate 1 and the extended part 2b of the second reflection plate 2 by providing the light source cover 8 to the linear light source 9 as a top covering.例文帳に追加

光源カバー８を線状光源９に被装することにより、第１の反射板１と第２の反射板２の延長部２ｂとで光源用反射部（リフレクタ）を構成する。 - 特許庁

Light incident from the light transmission slit 7 of a second reflection layer 6 through a group of condenser cylindrical lenses 9 is reflected multiply between a first reflection layer 5 and the second reflection layer 6.例文帳に追加

集光シリンドリカルレンズ群９を通り、第２の反射層６の光透過スリット７から入射した光が、第１の反射層５と第２の反射層６との間で多重反射される。 - 特許庁

A first light emitting section 37 receives regular reflection light from the printing paper 41 and outputs a first measurement signal.例文帳に追加

第１の受光部３７は印刷用紙４１からの正反射光を受光し第１の測定信号を出力する。 - 特許庁

A first reflection film 13 and a first protection film 14 are formed on a signal recording surface 12b of an optical disk substrate 12.例文帳に追加

光ディスク基板１２の信号記録面１２ｂ上に第１反射膜１３及び第１保護膜１４が形成される。 - 特許庁

A first film thickness value is acquired from a change in the polarized state of reflection light 24 at the first measurement position 26.例文帳に追加

第１の測定位置２６における反射光２４の偏光状態の変化から、第１の膜厚値を取得する。 - 特許庁

The first optical resonance layer 14 is thicker than those individual semiconductor layers which constitute the first and second multilayer reflection layers 12 and 16.例文帳に追加

第１の光共振層１４は、第１，第２の多層反射層１２，１６を構成する各半導体層よりも厚い。 - 特許庁

The signal level of a reflection signal thereof is compared with a first reference voltage Vref1 of a first reference voltage source 18d.例文帳に追加

その反射信号の信号レベルと第１の参照電圧源１８ｄの第１の参照電圧Ｖref1とを比較する。 - 特許庁

A first reflection surface 15a for reflecting light Q1 from the LED 7 for a night light to a mounted surface 9a of the printed circuit board 9 and a second reflection surface 15b for reflecting light Q2 in a direction opposite to the first reflection surface 15a are arranged on the reflection part 13.例文帳に追加

この反射部１３には、常夜灯用ＬＥＤ７からの光Ｑ１をプリント基板９の実装面９ａに反射する第１反射面１５ａと、第１反射面１５ａと反対方向に光Ｑ２を反射する第２反射面１５ｂが設けられている。 - 特許庁

The image reader 10 has: a first scanning unit 20 having an exposure lamp 21 and a first reflection mirror 22; a second scanning unit 30 having a second reflection mirror 31, a third reflection mirror 32 and a fourth reflection mirror 33; an image-formation lens 40 and a CCD sensor 50.例文帳に追加

画像読取装置１０は、露光ランプ２１及び第１の反射ミラー２２を備えた第１の走査ユニット２０と、第２の反射ミラー３１、第３の反射ミラー３２及び第４の反射ミラー３３を備えた第２の走査ユニット３０と、結像レンズ４０と、ＣＣＤセンサ５０と、を備えている。 - 特許庁

The first reflection polarization plate 1021 and the second reflection polarization plate 1031 reflect first polarization component light whose polarization plane is parallel to a reflection axis among polarization component light of the incident light, and transmit second polarization component light whose polarization plane is orthogonal to the reflection axis.例文帳に追加

第１の反射偏光板１０２１及び第２の反射偏光板１０３１は、入射光の偏光成分光のうちで偏光面が反射軸と平行な第１の偏光成分光を反射し、偏光面が反射軸と直交している第２の偏光成分光を透過する。 - 特許庁

In a first reflection mirror 21 provided in a first traveling body 13 or a second reflection mirror 27 and a third reflection mirror provided in a second traveling body 14, a reflection mirror provided in at least any one traveling body is configured to be freely movable in a moving direction of the traveling body.例文帳に追加

第１走行体１３に設けられた第１反射ミラー２１、または第２走行体１４に設けられた第２反射ミラー２７および第３反射ミラーのうち、少なくともいずれか一方の走行体に設けられた反射ミラーを走行体の移動方向に対して移動自在に構成する。 - 特許庁

The first reflection polarization plate 102 and the second reflection polarization plate 103 reflect first polarization component light whose polarization plane is parallel to a reflection axis among the polarization component light of the incident light, and transmit second polarization component light whose polarization plane is orthogonal to the reflection axis.例文帳に追加

第１の反射偏光板１０２及び第２の反射偏光板１０３は、入射光の偏光成分光のうちで偏光面が反射軸と平行な第１の偏光成分光を反射し、偏光面が反射軸と直交している第２の偏光成分光を透過する。 - 特許庁

The first refracting face S1 and the second reflection face S3 are made of the same continuous optical face and function as the first refracting face S1 for an incident luminous flux which doesn't satisfy a total reflection condition, and function as the second reflection face S3 for an incident luminous flux satisfying the total reflection condition.例文帳に追加

第１屈折面(S1)と第２反射面(S3)とが連続した同一の光学面から成り、全反射条件を満たさない入射光束に対しては第１屈折面(S1)として作用し、全反射条件を満たす入射光束に対しては第２反射面(S3)として作用する。 - 特許庁

On the basis of a comparison result that the signal level of the reflection signal is included within a capacitive reflection zone lower than the first reference voltage Vref1, a zone detection signal within the capacitive reflection zone is outputted from a reflection wave detecting circuit 18e.例文帳に追加

反射信号の信号レベルが第１の参照電圧Ｖref1未満の容量性反射区間内の比較結果に基づいて該容量性反射区間内の区間検出信号を反射波検出回路１８ｅから出力する。 - 特許庁

In the formation process of the conductor layers 19, 22, 33, alignment marks 41, 42 are formed, which comprise a first light reflection section 43 and a second light reflection section 45 for surrounding the first light reflection section 43 while being separated by a removing pattern 44.例文帳に追加

導体層１９，２２，３３の形成工程では、第１光反射部４３と抜きパターン４４を隔ててその第１光反射部４３を包囲する第２光反射部４５とからなる位置合わせマーク４１，４２を形成する。 - 特許庁

The outgoing plane has a third outgoing plane inclining by a predetermined angle and a first outgoing plane perpendicular to the incident plane, and the reflection plane includes a first reflection plane inclining by a predetermined angle and a second reflection plane perpendicular to the incident plane.例文帳に追加

出射面は、所定角度に傾いた第３出射面と入射面に垂直した第１出射面を含み、反射面は、所定角度に傾いた第１反射面と入射面に垂直した第２反射面を含む。 - 特許庁

The light emitting diode comprises a base substrate 15 having an electrode, a light emitting element 16 being mounted on the base substrate 15, a first reflection cup 13 being arranged to surround the light emitting element 16, and a second reflection cup 14 being set removably in the first reflection cup and having a light reflection angle different from that of the first reflection cup 13.例文帳に追加

電極部を有するベース基板１５と、このベース基板１５上に載置される発光素子１６と、この発光素子１６を取り囲むように配置される第１の反射カップ１３と、この第１の反射カップ１３の内側に着脱可能に組み込まれ、前記第１の反射カップ１３の光反射角とは異なる光反射角を有する第２の反射カップ１４とを備えた。 - 特許庁

The optical device 1 comprises displacing the first substrate 3a and the second substrate 3b, modifying an interval h between the first reflection film 312a and the second reflection film 312b, repeating reflection between the first reflection film 312a and the second reflection film 312b and emitting light L2 of wavelength in response to the interval h by generating interference.例文帳に追加

この光学デバイス１は、第１の基板３ａおよび第２の基板３ｂを変位させて、第１の反射膜３１２ａと第２の反射膜３１２ｂとの間隔ｈを変更し、その状態で、第１の反射膜３１２ａと第２の反射膜３１２ｂとの間において反射を繰り返し、干渉を生じさせて間隔ｈに応じた波長の光Ｌ２を外部に出射し得るよう構成されている。 - 特許庁

The end surface of the laser light source is provided with a first and second light-emitting points, which radiate a laser light of first wavelength and a second laser light of second wavelength, and an area, in which a reflection-preventing film preventing the reflection of the laser light of the first wavelength, is formed.例文帳に追加

レーザ光源の端面が、第１、第２の波長のレーザ光を出射する第１、第２の発光点と、第１の波長のレーザ光の反射を防止する反射防止膜が形成された領域を備える。 - 特許庁

A first height Ha to a fifth height He of the first reflection plate 441 to the fifth reflection plate 445, which are respectively provided in the first light-emitting module 40a to the fifth light-emitting module 40e, while satisfying the relation: Ha< Hb<Hc<Hd<He.例文帳に追加

第１発光モジュール４０ａ〜第５発光モジュール４０ｅのそれぞれに設けられた第１反射板４４１〜第５反射板４４５の第１の高さＨａ〜第５の高さＨｅは、Ｈａ＜Ｈｂ＜Ｈｃ＜Ｈｄ＜Ｈｅの関係を有している。 - 特許庁

First outside polarizers 45 to 47 and a first outside reflection film 48, second outside polarizers 50 to 52 and a second outside reflection film 53 are provided while being separated from the outside principal face of the first and the second optical modulation parts.例文帳に追加

第１及び第２光変調部の外側主面から離隔して、第１外側偏光子４５〜４７と第１外側反射膜４８、第２外側偏光子５０〜４２と第２外側反射膜５３が設けられる。 - 特許庁

In a first processing, a first semi-dense pattern of lines is printed in a first resist layer superimposed on a substrate with bottom anti-reflection coating applied.例文帳に追加

第１の処理では、ラインの第１の半密パターンが、下層反射防止コーティングを施された基板の上に重なる第１のレジスト層内に印刷される。 - 特許庁

The first recording structure includes a first recording layer disposed between the substrate and the cap layer, and a reflection layer disposed between the substrate and the first recording layer.例文帳に追加

第１記録構造が、基板およびキャップ層間に配置される第１記録層と、基板および第１記録層間に配置される反射層を含む。 - 特許庁

The first lens part 11 has a first reflection surface 11A that is located on a lower side near the light-receiving element 3 and formed with a first curvature radius R1.例文帳に追加

第１のレンズ部１１は、受光素子３に近い下部側に位置して第１の曲率半径Ｒ1で形成された第１の反射面１１Ａを有する。 - 特許庁

A first reflection polarization plate 102 and a second reflection polarization plate 103 are arranged so as to be parallel to a liquid crystal panel 101.例文帳に追加

液晶パネル１０１に対して平行となるように第１の反射偏光板１０２と第２の反射偏光板１０３とを配設する。 - 特許庁

A first reflection polarization plate 1021 and a second reflection polarization plate 1031 are arranged so as to be parallel to a liquid crystal panel 1011.例文帳に追加

液晶パネル１０１１に対して平行となるように第１の反射偏光板１０２１と第２の反射偏光板１０３１とを配設する。 - 特許庁

The incident angle of X-ray in the reflection in the first area is larger than the incident angle of X-ray in the reflection in the second area.例文帳に追加

第１の領域で反射する時のＸ線の入射角が第２の領域で反射するときのＸ線の入射角よりも大きい。 - 特許庁

A second transmission reflection member 29 reflects a part of light transmitted by the first transmission reflection member 28 and transmits the other part.例文帳に追加

第二の透過反射部材２９は、第一の透過反射部材２８を透過した光の一部を反射させると共に、他の一部を透過させる。 - 特許庁

The partial region inclusive of a point P1 at which the (s) polarized light transmitted through the first reflection film arrives is provided with a reflection film or a first polarizing film 35 for reflecting the (s) polarized light.例文帳に追加

第２の面の、第１の反射膜を透過したｓ偏光が到達する地点Ｐ１を含む一部領域に、ｓ偏光を反射する反射膜または第１の偏光膜35を設ける。 - 特許庁

Reflection mirrors 21, 22 are disposed as stacked, wherein a first reflection mirror 21 has notches at two positions opposing to each other along a first direction (X direction) perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

反射鏡２１，２２が二重重ねに配置され、第１の反射鏡２１には、光軸に垂直な第１の方向（Ｘ方向）について対向する２ヶ所に切り欠きが形成されている。 - 特許庁

A plurality of scattering regions are provided inside the light guide plate between the first internal reflection face and the second internal reflection face, the scattering regions allowing the first illumination light to be scattered and to exit from the first internal reflection face to the outside of the light guide plate.例文帳に追加

前記導光板内部において前記第１の内部反射面と前記第２の内部反射面との間に、前記第１の照明光を散乱させて前記第１の内部反射面から前記導光板の外部に出射させる複数の散乱エリアが設けられている。 - 特許庁

A reflection means 21 includes first and second (s) polarization mirrors 21a and 21c and first and second plane mirrors 21b and 21d.例文帳に追加

反射手段を、第１、第２のｓ偏光ミラー２１ａ、２１ｃと、第１、第２の平面ミラー２１ｂ、２１ｄとで構成する。 - 特許庁

Scanning in the sub scanning direction is performed by a full rate carriage mounted with a light source and a first reflection mirror (half mirror) and a half rate carriage mounted with a second reflection mirror 35 and a third reflection mirror 36.例文帳に追加

副走査方向の走査は、光源と第１反射ミラ−（ハ−フミラ−）を搭載したフルレ−トキャリッジと、第２反射ミラ−３５と第３反射ミラ−３６を搭載したハ−フレ−トキャリッジデ行なう。 - 特許庁

A first selective reflection plate 4, a second selective reflection plate 5 and a third selective reflection plate 6 are provided at the lower sides of the respective liquid crystal layers so as to be adjacent to the respective liquid crystal layers.例文帳に追加

そして、これらの各液晶層の下部においてこれら各液晶層と隣接するようにして、第１の選択反射板４、第２の選択反射板５、及び第３の選択反射板６を設ける。 - 特許庁

The reflection plate 22 includes a first reflection part 22a provided in a position facing the center part of the heat roller 20 and second reflection parts 22b provided in positions facing both end parts of the heat roller 20.例文帳に追加

反射板２２は、加熱ローラ２０の中央部に対向する位置に設けられた第１反射部２２ａと、加熱ローラ２０の両端部に対向する位置に設けられた第２反射部２２ｂとを有している。 - 特許庁

Then, it is reflected by a first reflection surface, a second reflection surface and a third reflection surface disposed at an outer peripheral surface 50c of the light guiding plate 50 to be emitted from an inner peripheral surface 50d of the light guiding plate 50.例文帳に追加

そして、導光板５０の外周面５０ｃに設けられた第１反射面、第２反射面、第３反射面で反射し、導光板５０の内周面５０ｄから出射する。 - 特許庁

A first wall-shaped reflection surface 10R1 of a reflection sheet 10 is a curved surface reflecting and advancing light reaching at least a first outermost reflection end C1 (an end the nearest to a liquid crystal display panel 11 in the first wall-shaped reflection surface 10R1) from an outermost fluorescent tube 22 toward an effective region part VA of the liquid crystal display panel 11.例文帳に追加

反射シート１０の第１壁状反射面１０Ｒ１は、少なくとも、第１最外反射端Ｃ１（第１壁状反射面１０Ｒにて、最も液晶表示パネル１１に近い端）に到達する最外の蛍光管２２からの光を、液晶表示パネル１１の有効領域部ＶＡに向かって反射進行させる曲面である。 - 特許庁

The guide for the measuring instrument 10 has an extension part 18 extending out of an introducing region of the illumination light L, a first reflection surface 16a for reflecting the illumination light L toward the extension part 18 and a second reflection surface 16d connected with the first reflection surface 16a and having a reflectivity of the illumination light L lower than the first reflection surface 16a.例文帳に追加

計器用指針１０は、前記照明光Ｌの入射領域１６外に延びる延設部１８と、延設部１８に向けて照明光Ｌを反射させる第一の反射面１６ａと、第一の反射面１６ａと連設し、照明光Ｌに対する反射率が第一の反射面１６ａより低い第二の反射面１６ｄと、を有している。 - 特許庁

In the first region S1, mirror reflection of light on one or more reflection faces arranged in a standing condition with respect to an element surface S occurs; and in the second region S2, irregular reflection of light on a reflection face parallel to the element surface S occurs.例文帳に追加

第１領域Ｓ１は、素子面Ｓに対して立設する１以上の反射面による光の鏡面反射が起こる領域であり、第２領域Ｓ２は、素子面Ｓと平行な反射面による光の乱反射が起こる領域である。 - 特許庁

The imaging optical system is provided with a block lens 5 having three reflection surfaces arranged in order of a first reflection surface 7, a second reflection surface 8 and a third reflection surface 9 in the optical path order of an incident light beam from a lens group 4 constituted of a lens having positive power.例文帳に追加

正のパワーを有するレンズで構成されるレンズ群４からの入射光線の光路順に、第１反射面７、第２反射面８、及び第３反射面９の順に配置された３枚の反射面を有するブロックレンズ５を設ける。 - 特許庁

The reflecting surface 20a of the reflector 20 is formed from first reflection regions Z1 to make light reflection for forming the horizontal cutoff line CL1 and second reflection regions Z2 to make light reflection for forming the oblique cutoff line CL2.例文帳に追加

リフレクタ２０の反射面２０ａを、水平カットオフラインＣＬ１を形成するための光反射を行う第１反射領域Ｚ１と、斜めカットオフラインＣＬ２を形成するための光反射を行う第２反射領域Ｚ２とを有する構成とする。 - 特許庁