「first reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a counterfeit preventing structure which provides: a first region comprising a pattern reflection layer; and a second region comprising a part of a pattern optical layer having an optical effect, with sufficient position accuracy, is high in design, and confirms various changes in the second region with sufficient visibility, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

パターン反射層で構成される第一領域と、光学効果を有するパターン光学層の一部で構成される第二領域とを位置精度良く設けることが可能であり、意匠性が高く、第二領域における種々の変化を視認性良好な状態で確認することができるようにした偽造防止構造体、及びその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The radio wave absorber comprises a laminate of a radio wave reflection layer 1, a first absorption layer 2 of plastic reinforced with silicon carbide fibers having electrical resistivity of 0.5-25 Ωcm, a radio wave selection layer 4 of conductor patch pattern, and a second absorption layer 3 of plastic reinforced with silicon carbide fibers having electrical resistivity of 500-2,000 Ωcm.例文帳に追加

電波を反射するための反射層１と、電気比抵抗が０．５〜２５Ωｃｍの炭化珪素繊維で補強された繊維強化プラスチックからなる第１吸収層２と、導体パッチパターンからなる電波選択層４と、電気比抵抗が５００〜２０００Ωｃｍの炭化珪素繊維で補強された繊維強化プラスチックからなる第２吸収層３とを積層する。 - 特許庁

A second illumination system for illuminating a second illumination region (IR2) has a first diffraction optical element (3B) forming a desired optical strength distribution on its illumination eye, an inner-reflection second optical integrator (5B) for equalizing a light illuminating the second illumination region, and a second relay optical system (7) for allowing the second diffraction optical element and the second optical integrator to be optically conjugate.例文帳に追加

第２照明領域（ＩＲ２）を照明する第２照明系は、その照明瞳に所望の光強度分布を形成する第２回折光学素子（３Ｂ）と、第２照明領域を照明する光を均一化する内面反射型の第２オプティカルインテグレータ（５Ｂ）と、第２回折光学素子と第２オプティカルインテグレータとを光学的に共役にする第２リレー光学系（７）とを有する。 - 特許庁

The mutiplexed signal light λ_1 to λ_3 included in the first light and second light made incident on the element 150 relating to the respective light are diffracted at the diffraction angles meeting the wavelengths and are spatially wavelength-divided by the element 150, are condensed by a lens 160 and are condensed onto a beam-condensing point on any reflection surface of mirrors 171 to 173.例文帳に追加

回折格子素子１５０へ入射した第１の光および第２の光それぞれについて、その光に含まれる多重化された信号光λ_１〜λ_３は、回折格子素子１５０により、波長に応じた回折角で回折されて空間的に波長分岐され、レンズ１６０により集光されて、ミラー１７１〜１７３の何れかの反射面上の集光点に集光される。 - 特許庁

The reflective/refractive projection optical system, in which intermediate images of the first object are formed plural times and are formed on the second object, has at least a concave mirror and at least two deflective reflection members, and has not an optical element having refractive power in an optical path between the two deflective refractive members.例文帳に追加

第１の物体の中間像を複数回形成し、第２の物体上に結像する反射屈折型投影光学系であって、少なくとも１つの凹面鏡と、少なくとも２つの偏向反射部材とを有し、前記２つの偏向反射部材の間の光路中に屈折力を持つ光学素子を有さないことを特徴とする反射屈折型投影光学系を提供する。 - 特許庁

The method includes a first step for creating attribute values to be set for each field of an object for which an attribute value is to be set and for storing the attribute values in a storage means, and a second step for implementing a public accessor method set for each object, using a reflection function provided by JavaAPI, and for setting the attribute value of the object stored in the storage means.例文帳に追加

属性値設定対象オブジェクトの各フィールドに設定する属性値を作成して記憶手段に格納する第１のステップと、ＪａｖａＡＰＩで提供されるリフレクション機能を用いて各オブジェクトに設定されたパブリックなアクセサメソッドを実行し、前記記憶手段に格納された当該オブジェクトの属性値を設定する第２のステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the semiconductor laser device 1, a polarization hologram 6 transmits an emission light 70 from a semiconductor laser chip 2 to an optical disk 85 as a going light 71 without its diffraction, and shifts a returning light 77 generated by the reflection of the going light 71 on the optical disk 85 and its return and diffracts the light to be directed to first and second light receiving parts 3A, 3B.例文帳に追加

この半導体レーザ装置１では、偏光ホログラム６は、半導体レーザチップ２から光ディスク８５への出射光７０を回折しないで往路光７１として透過する一方、往路光７１が光ディスク８５で反射して戻ってきた復路光７７を半導体レーザチップ２に向かう方向から逸らすと共に第１，第２の受光部３Ａ，３Ｂに向けるように回折する。 - 特許庁

In this method, the distal end of the device is disposed near an object region in a body fluid conduit, and ultrasonic energy from the transducer is directed in a first direction to carry out imaging in the body fluid conduit and directed in a second different direction to carry out Doppler measurement in the body fluid conduit, to receive a reflection signal including image and flow information.例文帳に追加

この方法は、体内流体管内の対象領域近傍に該装置の先端部を配置し、前記体内流体管内の像形成を行うために該トランスジューサからの超音波エネルギーを第１の方向に方向づけし、体内流体管のドプラー測定を行うために第２の異なる方向に方向付けし、前記像およびながれ情報を含む反射信号を受け取るようになっている。 - 特許庁

The metal-containing paste is structured of a composition containing organic resin, a first metal powder having aluminum as a principal composition, a second metal powder having a different metal other than the aluminum as a principal composition in a mass ratio of 5:95 to 40:60, and an ultraviolet reflection factor [A] in 280 nm is 50% or more.例文帳に追加

本発明の金属含有ペーストは、有機樹脂と、アルミニウムを主成分とする第１の金属粉末と、前記アルミニウムと異なる金属を主成分とする第２の金属粉末とを体積比５：９５〜４０：６０で含む組成物で構成される金属含有ペーストであって、２８０ｎｍにおける紫外線反射率[Ａ]は、５０％以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The deformable mirror system includes a deformable mirror 10 which includes a deformation part 22 with a reflection surface 24 formed thereon, an electrode substrate 11 for fixing the deformation part 22, a first electrode 23 provided facing the deformation part 22 and a second electrode 14 provided facing the electrode substrate 11 and a deformable mirror drive device 28 for driving the deformable mirror 10.例文帳に追加

可変形状鏡システムは、反射面２４が形成された変形部２２と、上記変形部２２を固定する電極基板１１と、上記変形部２２と上記電極基板１１にそれぞれ対向して設けられた第１の電極２３と第２の電極１４と、を備える可変形状鏡１０と、該可変形状鏡１０を駆動する可変形状鏡駆動装置２８とからなる。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting semiconductor elements which is provided with a first pad that is formed on one surface to mount the semiconductor elements and a second pad 12 that is formed on the other surface to be connected with an external circuit substrate, and which suppresses transmission loss due to reflection in high-frequency transmission between a substrate for mounting the semiconductor elements and a printed wiring substrate.例文帳に追加

一方の面に半導体素子を搭載するために設けられた第１のパッドと他方の面に外部回路基板との接続用に設けられた第２のパッド１２を有する半導体素子搭載用基板において、半導体素子搭載用基板とプリント配線基板間の高周波伝送における反射による伝送損失を抑制した半導体素子搭載用基板を提供する。 - 特許庁

In a display front surface plate 1, gas including first thin film forming gas is supplied to electric discharging space under atmospheric pressure or vicinity of the atmospheric pressure, high frequency electric field is applied to the electric discharging space to stimulate the gas and a reflection preventing film 6 is formed on at least one of the surfaces of a base material 4 by exposing the base material 4 to the stimulated gas.例文帳に追加

本発明に係るディスプレイ用前面板１では、大気圧又はその近傍の圧力下、放電空間に第１薄膜形成ガスを含有するガスを供給し、前記放電空間に高周波電界を印加することにより前記ガスを励起させ、励起した前記ガスに基材４を晒すことにより基材４の少なくとも一方の面上に反射防止膜６が形成されている。 - 特許庁

A database replication system 300 includes a change reflection unit 301 for, in response to a change of a record stored in a first database configured with a VSAM (Virtual Storage Access Method) formation file that stores a plurality of records having a plurality of record formats, that are formats for records, reflecting the change to a second database including a plurality of tables that store records having one record format.例文帳に追加

データベース・レプリケーション・システム３００は、レコードの形式であるレコード形式を複数有する複数のレコードを格納するＶＳＡＭ（Ｖｉｒｔｕａｌ Ｓｔｏｒａｇｅ Ａｃｃｅｓｓ Ｍｅｔｈｏｄ）編成ファイルにより構成された第１のデータベースが蓄積しているレコードが変更された場合、１つのレコード形式を有するレコードを格納するテーブルを複数含む第２のデータベースに当該変更を反映する変更反映部３０１を備える。 - 特許庁

To enable proper recording on a recording layer by self tracking even when a spot displacement is generated by a play in a thread mechanism or disturbance and so on when forming a marking by irradiating a second light beam on a reference plane which has a reflection film having positional guide elements formed for servo control, and then irradiating a first light beam on the recording layer at a depth different from the reference plane.例文帳に追加

位置案内子が形成された反射膜を有する基準面にサーボ制御を行うための第２の光ビームを照射し、上記基準面とは異なる深さ位置に第１の光ビームを照射して記録層にマーク形成を行う場合において、スレッド機構のガタや外乱等によるスポット位置ずれが発生した際にも、上記記録層にてセルフトラッキングによる記録が適正に行われるようにする。 - 特許庁

The multilayer film reflection mirror is formed by alternately providing Mo-Si pair layers of Mo layers composed principally of Mo and Si layers composed principally of Si on a base, thicknesses of Mo layers and Si layers of first to (n)th pair layers right above the base are made equal to one another and (n) value is set to ≤20.例文帳に追加

本発明の多層膜反射鏡は、基材上にＭｏを主成分とするＭｏ層とＳｉを主成分とするＳｉ層とからなるＭｏ-Ｓｉペア層を交互に設けた多層膜反射鏡であって、基材直上の第１番目のＭｏ-Ｓｉペア層から第ｎ番目のＭｏ-Ｓｉペア層におけるＭｏ層の厚さとＳｉ層の厚さとが等しくされると共に、ｎの値がｎ≦２０となるように設定されることを特徴とする。 - 特許庁

The oscillator 2002 generates ultrasonic vibration (first ultrasonic vibration) radially from the inside 1008 of the cast-in place pile 10 toward the outside face 1006 by input of a driving signal and detects ultrasonic vibration (second ultrasonic vibration) as reflection waves reflected on the outside face 1006 via the inside 1008 for outputting a detection signal.例文帳に追加

振動子２００２は、駆動信号が入力されることにより場所打ち杭１０の内部１００８から外面１００６に向かって放射状に超音波振動（第１の超音波振動）を発生させるとともに、外面１００６で反射された反射波としての超音波振動（第２の超音波振動）を内部１００８を介して検知して検知信号を出力するように構成されている。 - 特許庁

Materials constituting the recording layer are initialized at a crystallized state so that an amplitude value of a difference signal (tracking detection signal) between both receiving signals obtained by receiving reflection light when the recording layer is irradiated with laser light at an off track state while rotating the optical recording medium by a group of first and second light receiving elements arranged opposite to the track becomes smaller than a saturation value of the amplitude value.例文帳に追加

記録層を構成する材料は、光記録媒体を回転させながら記録層にレーザ光をオフトラック状態で照射したときの反射光をトラックに対して対向配置された第１及び第２の受光素子群で受光することにより得た受光信号の両者の差信号（トラッキング検出信号）の振幅値がその飽和値より小さくなるような結晶化状態で初期化されている。 - 特許庁

In such a configuration, a light distribution pattern formed by light reflected at the intermediate slope 18a3 is formed so as to wedge in diagonally into two light distribution patterns formed by light reflected at the first and the second horizontal faces 18a1, 18a2, but each of these patterns is partially diffused by the diffused reflection part 30 to decrease its luminance and restrain generation of light distribution unevenness.例文帳に追加

このようにした場合には、中間斜面１８ａ３で反射した光により形成される配光パターンは、第１および第２水平面１８ａ１、１８ａ２で反射した光により形成される２つの配光パターンに対して斜めに割り込むように形成されるが、拡散反射部３０により、これら各配光パターンを部分的に拡げて、その明るさを減少させ、配光ムラの発生を抑制する。 - 特許庁

The wavelength variable laser having a resonator formed with two reflection faces is provided with a gain medium for generating a laser beam; a first filter generating a surface acoustic wave to a light guide by applying the RF signal and selectively transmitting light of a frequency region corresponding to the frequency of the RF signal; and a second filter having a cyclic transmissive frequency region in the resonator.例文帳に追加

２つの反射面により形成される共振器を有する波長可変レーザにおいて、レーザ光を発生する利得媒体と、ＲＦ信号を印加することにより光導波路に表面弾性波を発生させ、ＲＦ信号の周波数に対応した周波数領域の光を選択的に透過する第１のフィルタと、周期的な透過周波数領域を有する第２のフィルタとが前記共振器内に設けられている。 - 特許庁

To provide a lighting unit equipped with a light guide body element having two main faces extended face to face and at least one light source for illuminating the light guide body element so structured that light irradiated between the main faces is reflected first by total reflection and equipped with a means 26 for emitting light irradiated on at least one of the main faces.例文帳に追加

向き合って延びる２つの主面を有する導光体エレメントと、該導光体エレメントを照出するための少なくとも１つの光源とを有する照明ユニットであって、前記主面の間に照射された光線がトータル反射によって先きに反射されるように構成され、少なくとも１つの主面の上に、照射された光を出射する手段（２６）が設けられている照明ユニットが提案されている。 - 特許庁