「first second」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

When such a possibility is determined to exist, the first latch is replaced with the available second latch.例文帳に追加

このような可能性が存在すると判別される場合には、第一のラッチが利用可能な第二のラッチで置き換えられる。 - 特許庁

When this information is returned from the second domain system 120_2, the first domain system 120_1 informs the mobile communication terminal device 110.例文帳に追加

そして、第２ドメインシステム１２０_2より該情報の返信を受けた場合は移動通信端末装置１１０に報告する。 - 特許庁

Overlay network connections may be established between the first peer group and the closest of the second peer group's neighbors.例文帳に追加

第１のピアグループと第２のピアグループの近隣の最も近接した近隣の間でオーバーレイネットワーク接続を確立する。 - 特許庁

A comparator 415 compares outputs of the first and second peak hold circuits 413 and 414, and outputs the comparison result.例文帳に追加

コンパレータ４１５は、第１と第２のピークホールド回路４１３と４１４の出力を比較し、比較結果を出力する。 - 特許庁

In addition, each of the first and second surfaces of the dielectric core layer is provided with a conducting layer, respectively, if necessary.例文帳に追加

また、必要に応じて、誘電体コア層の第１表面および第２表面にはそれぞれ導体層が設けられる。 - 特許庁

The roller cage 1 has a square column shape main body 1, a first channel shape recessed part 11 and a second channel shape recessed part 12.例文帳に追加

ローラ・ケージ１は、角柱形本体１と第一チャンネル状凹部１１と第二チャンネル状凹部１２とを有している。 - 特許庁

The first fixing roller 11 and the second fixing roller 12 fix a toner image on a sheet conveyed through a nip part 15.例文帳に追加

第１定着ローラ１１及び第２定着ローラ１２は、ニップ部１５を搬送される用紙にトナー像を定着させる。 - 特許庁

A first resistance 4 and a second resistance 5 are connected in series between an input terminal 2 and an output terminal 3.例文帳に追加

入力端子２と出力端子３との間に、第１の抵抗４と第２の抵抗５が直列接続されている。 - 特許庁

Then, first and second holder members are made opposite to each other and relatively moved to a third holder member.例文帳に追加

そして、第１及び第２のホルダ部材を互いに反対向きに第３のホルダ部材に対して相対的に移動させる。 - 特許庁

While the wafer surface temperature is 130 to 150°C in first pressurization, it is 180 to 200°C in second pressurization.例文帳に追加

すなわち、ウエハ表面温度は、第１回目の加圧時は、１３０〜１５０℃であるが、第２回目の加圧時は、１８０〜２００℃となる。 - 特許庁

The antenna part is configured to receive the response signal as a second reception beam whose beam width is wider than that of the first reception beam.例文帳に追加

アンテナ部は、前記第１の受信ビームよりビーム幅の広い第２の受信ビームにより応答信号を受信する。 - 特許庁

An electronic apparatus A includes a first interface part 8, a second interface part 12, determination means 5 and selection means 6.例文帳に追加

電子機器Ａは、第１のインターフェース部８と、第２のインターフェース部１２と、判定手段５と、選択手段６と、を備える。 - 特許庁

In the second period T2, a first reference voltage Vb required to maintain a bend state is applied to the liquid crystal element.例文帳に追加

第２期間Ｔ２ではベンド状態を維持するのに必要な第１基準電圧Ｖｂが液晶素子に印加される。 - 特許庁

The plug body 12 and first liquid injection holes 24 and second liquid injection holes 36 of the seal member 18 are communicating with each other to enable dispense of liquid.例文帳に追加

栓体本体12、シール部材18の第一の注液穴24、第二の注液穴36は連通して液を吐出できる。 - 特許庁

The hub shaft 436 is provided with a central shaft core A extending between a first end 436a and a second end 436b.例文帳に追加

ハブ軸４３６は、第１端部４３６ａと第２端部４３６ｂとの間に延びる中心軸芯Ａを備えている。 - 特許庁

A substrate 3 is airtightly connected between the battery holder 2 and the case 7 via first packings 8 and second packings 9.例文帳に追加

電池ホルダー２とケース７の間に、第１パッキン８と第２パッキン９を介して基板３を気密に連結している。 - 特許庁

To provide a vapor compression type cycle capable of uniformizing refrigerant temperatures in the first and second evaporators when defrosted.例文帳に追加

除霜時における第１、第２蒸発器の冷媒温度をより均等にできる蒸気圧縮式サイクルを提供する。 - 特許庁

A microphone 1 has a slide member 13 as a first operating means and a push member 15 as a second operating means.例文帳に追加

マイク１は、第１操作手段としてのスライド部材１３と、第２操作手段としてのプッシュ部材１５とを有する。 - 特許庁

The unreacted metallic layer and first capping layer are removed, and a second capping layer is formed on the upper part of the produced matter.例文帳に追加

未反応の金属層と第１キャッピング層を取り除いた後、生成物の上部に第２キャッピング層を形成する。 - 特許庁

The first and second prism portions 27 and 28 are each provided two on each of two sides opposite to each other with respect to a vertical plane 31.例文帳に追加

第１プリズム部２７および第２プリズム部２８は、垂直面３１に対して両側に２個ずつ設けられている。 - 特許庁

A medical image processing device according to an embodiment comprises: a first reconfiguration unit; a second reconfiguration unit; and an image composition unit.例文帳に追加

実施形態に係る医用画像処理装置は、第１再構成部と、第２再構成部と、画像合成部とを備える。 - 特許庁

A turning shaft 31 of the holder 13 is inserted into a crossing part of the first guide groove 23 and the second guide groove 26.例文帳に追加

そして、ホルダ１３の回動軸３１を第１ガイド溝２３及び第２ガイド溝２６の交差した部分に挿入する。 - 特許庁

At least one of the first latch circuit 10 and the second latch circuit 20 is composed of an SRAM (Static Random Access Memory) type.例文帳に追加

第１ラッチ回路１０および第２ラッチ回路２０の少なくとも一方がＳＲＡＭ（Static Random Access Memory）型で構成される。 - 特許庁

First and second layers of polymer/particulate material compositions serve to separate and bind each anode and cathode.例文帳に追加

ポリマー／粒状物質の組成物の第１層および第２層は、それぞれの陽極および陰極を分離および結合する。 - 特許庁

The first and the second liquid crystal material compensation films 204 and 214 comprise a nematic liquid crystal.例文帳に追加

第１の液晶材料補償フィルム２０４および第２の液晶材料補償フィルム２１４は、ネマチック液晶からなる。 - 特許庁

A second wiring pattern 26 is installed surrounding a first wiring pattern 25 on a module substrate 22 of a light-emitting module 21.例文帳に追加

発光モジュール２１のモジュール基板２２上に第１配線パターン２５を囲んで第２配線パターン２６を設ける。 - 特許庁

The integrated circuit further comprising a plurality of second circuit elements having a width equal to two times that of the first circuit element.例文帳に追加

また、集積回路は複数の第２回路要素を含み、第２回路要素の幅は第１回路要素の２倍である。 - 特許庁

A plug comprises: a plug body; first plug blade 51 and second plug blade 52 projecting from the plug body; and a grounding plug pin 71.例文帳に追加

プラグは、プラグボディと、このプラグボディから突出する第１栓刃５１、第２栓刃５２及び接地プラグピン７１とを備える。 - 特許庁

A semiconductor switch comprises first switching elements, a second switching element, and a control circuit.例文帳に追加

実施形態によれば、第１のスイッチ素子と、第２のスイッチ素子と、制御回路と、を備えた半導体スイッチが提供される。 - 特許庁

In the transmission chamber 3, a gas-liquid separation chamber 9 is formed between a second partition wall 92 and the first partition wall 91.例文帳に追加

トランスミッション室３に、第２の隔壁９２と前記第１の隔壁９１との間で気液分離室９を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes the first and second games practicable parallel without lowering interests in games.例文帳に追加

遊技興趣を低下させることなく、１種遊技と２種遊技とを並行して実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A timing for controlling resetting means for a first stage register of the shift register differs from a timing for controlling a second stage register and subsequent stage registers.例文帳に追加

シフトレジスタ１段目のリセット手段と２段目以降の各レジスタ段のリセット手段とを制御するタイミングが異なる。 - 特許庁

The first and second inspection parts 70, 71 are provided along the advancing direction on a linear feeder 20 connected to a part feeder 10.例文帳に追加

パーツフィーダ１０に連結したリニアフィーダ２０上に、進行方向に沿って第１，第２の検査部７０，７１を設ける。 - 特許庁

The first and the second blades have height arranged at the shroud side not greater than half of diffuser channel height.例文帳に追加

第１および第２の羽根は、シュラウド側に配置された高さがともにディフューザ流路高さの半分以下の羽根である。 - 特許庁

The information processor 53 transmits second information to the first information to an information mediation terminal 52-2.例文帳に追加

情報処理装置５３は、第１の情報に対する第２の情報を、情報仲介端末５２−２に送信する。 - 特許庁

In addition, connectors 9, 10 are preferably provided between the optical isolator 8 and each of the first and second couplers 5, 6.例文帳に追加

さらに、光アイソレータ８と第１及び第２カプラ５、６の各々の間にコネクタ９、１０を備えることが好適である。 - 特許庁

The first optical element and/or the second optical element are/is formed by compression-molding each optical element.例文帳に追加

第１の光学要素および／または第２の光学要素は、各光学要素を圧縮成形することにより形成される。 - 特許庁

Sector addresses of the first layer and the second layer arranged at almost corresponding positions in the radial direction of the disk have complementary relation.例文帳に追加

ディスクの半径方向にほぼ対応する位置にある１層目および２層目のセクタ番地は補数関係にある。 - 特許庁

To reduce the vibration and the noise generated by the pulse when discharging the pressure oil from a first and a second pump units.例文帳に追加

第１，第２のポンプユニットから圧油が吐出するときの脈動によって発生する振動、騒音等を低減する。 - 特許庁

The barb is formed between a first end and a second end and is formed at an angle of ≥90° with respect to the body portion.例文帳に追加

鉤は第一端部と第二端部間に形成されかつ本体部に対して９０°以上の角度で形成される。 - 特許庁

The first circuit board includes wiring layers 10a to 10f, and the second circuit board 20 includes wiring layers 20a to 20f.例文帳に追加

第１の回路基板は、配線層１０ａ〜１０ｆを有し、第２の回路基板２０は、配線層２０ａ〜２０ｆを有する。 - 特許庁

The open loop gain of the amplifier of the second integration circuit 110 is equal to the open loop gain of the amplifier of the first integration circuit 10.例文帳に追加

第２積分回路１１０のアンプのオープンループゲインは、第１積分回路１０のアンプのオープンループゲインと等しい。 - 特許庁

The motion processing part performs motion processing by which the adjacent first and second parts objects of the mode object perform a joint motion.例文帳に追加

モーション処理部は、モデルオブジェクトの隣り合う第１、第２のパーツオブジェクトが関節運動を行うモーション処理を行う。 - 特許庁

The connector is provided with a first housing 10 having a hood part 12 and a second housing 60 to be insertion-engaged with the hood part 12.例文帳に追加

コネクタは、フード部１２を有する第１ハウジング１０と、フード部１２内に嵌合される第２ハウジング６０とを備える。 - 特許庁

A lead part 33 of the second wire 3 has a shorter length than a lead part 23 of the first wire 20.例文帳に追加

第２のワイヤ３０の引き出し部分３３の長さは、第１のワイヤ２０の引き出し部分２３の長さよりも短い。 - 特許庁