「first second」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and the second metal layers are made of a material selected from a group of aluminum, magnesium, calcium manganese and their alloys.例文帳に追加

第1、第2の金属層は、アルミニウム、マグネシウム、マンガンカルシウム及びその合金よりなる群から選択された材料からなる。 - 特許庁

The additional implanted dopant has a second dopant profile 320 in the silicon layer different from the first dopant profile 310.例文帳に追加

注入された追加のドーパントは、シリコン層内で第１のドーパント・プロフィル310とは異なる第２のドーパント・プロフィル320を有する。 - 特許庁

The method also includes providing in the semiconductor substrate one or more trenches, first mesas and second mesas.例文帳に追加

この方法は、上記の半導体基板に少なくとも１つの溝と、第１メサおよび第２メサとを設けることを含む。 - 特許庁

The ramp signals varying in the voltages from each other are supplied to the first common electrodes 111 and the second common electrodes 112.例文帳に追加

第１コモン電極１１１、第２コモン電極１１２には、互いに電圧の異なるランプ信号を供給する。 - 特許庁

The ozone generator includes a first electrode, a second electrode, at least one discharge unit and a dielectric body.例文帳に追加

本発明のオゾン発生装置は、第一電極、第二電極、少なくとも一つの放電ユニット及び誘電体を含む。 - 特許庁

In interlock with turning of the louver 11, the second auxiliary louver 31 moves so as to separate away from the first auxiliary louver 30.例文帳に追加

ルーバ１１の回動に連動して、第２補助ルーバ３１は、第１補助ルーバ３０から離れるように移動する。 - 特許庁

By the structures of the first and second planetary gear mechanisms 16 and 30, the axial lengths of the gear mechanisms are reduced.例文帳に追加

第１及び第２の遊星歯車機構１６，３０の構造により、歯車機構の軸方向長さが短縮される。 - 特許庁

The top part side of the first hot water storage tank 1a is connected to the bottom side of the second hot water storage tank 1b by a circulation passage 11.例文帳に追加

第１貯湯タンク１ａの頂部側と第２貯湯タンク１ｂの底部側とを循環路１１にて連結する。 - 特許庁

The line of the first contact parts is isolated from the line of the second contact parts by a predetermined distance in a vertical direction of the insulator body.例文帳に追加

第１接触部の列は、第２接触部の列から絶縁本体の縦方向に沿った所定距離で離間する。 - 特許庁

Thus, the second channel can be viewed while recording the first channel by using only one tuner function.例文帳に追加

これにより、一つのチューナ機能のみで、第１のチャンネルを録画しながら第２のチャンネルの視聴を可能とすることができる。 - 特許庁

A production line management device 7 includes a first calculation unit 711, a second calculation unit 712, and a third calculation unit 713.例文帳に追加

生産ライン管理装置７は、第１計算部７１１と、第２計算部７１２と、第３計算部７１３とを備える。 - 特許庁

A mobile terminal 1 of this invention is provided with a first display part 21, a second display part 22, and a light guide part 10.例文帳に追加

本発明にかかる携帯端末１は、第１の表示部２１、第２の表示部２２、導光部１０を備える。 - 特許庁

The light receivers 5 have first-conductivity regions and second-conductivity regions 13 formed on the substrate surface.例文帳に追加

受光部５は、第１導電型領域と、基板の表面に形成された第２導電型領域１３とを有する。 - 特許庁

The second setting means sets a cluster size to be a positive integral multiple of the sector size set by the first setting means.例文帳に追加

第２設定手段は、クラスタサイズを第１設定手段によって設定されたセクタサイズの正整数倍に設定する。 - 特許庁

The first connector element 28 of a bending type connector 18 is turnably connected to the second connector element 29 at an axis 30.例文帳に追加

屈曲型コネクタ１８の第１コネクタ素子２８と第２コネクタ素子２９とを軸３０で回動可能に連結する。 - 特許庁

The element body 10 comprises a first sintered portion 16, and a powdered and is not sintered second portion 18.例文帳に追加

素体１０は、焼結した第１の部分１６と、焼結していない粉体からなる第２の部分１８とを有している。 - 特許庁

A gate drive circuit 28 is provided for regenerating and controlling a first and a second serially connected switch 20 and 22.例文帳に追加

ゲート駆動回路（２８）が直列接続の第１及び第２のスイッチ（２０、２２）を再生制御するために設けられる。 - 特許庁

A second specific area 82 and a game ball stopping means 90 are provided at the inside of a first variable prize-winning device 60.例文帳に追加

第１可変入賞装置６０の内部には、第２特定領域８２、遊技球停留手段９０を備える。 - 特許庁

Then, the first and second alternating magnetic fields Hex1 and Hex2 are respectively applied to edges 56 and 58.例文帳に追加

そして、第１の交番磁界Ｈｅｘ１をエッジ５６に印加し、第２の交番磁界Ｈｅｘ２をエッジ５８に印加する。 - 特許庁

The columnar part 23 comprises a first division part 24 and a second division part 25 divided into two and joined with each other.例文帳に追加

柱部２３は、二つに分割されかつ相互が接合されている第一分割部２４と第二分割部２５とからなる。 - 特許庁

The bases of the members 19 and 20 are coupled via first and second coupling members 30, 31.例文帳に追加

これら綴じ部材１９、２０の各基部間は、第１及び第２の連結部材３０、３１を介して連結されている。 - 特許庁

The horizontal width B2 of the second reshaping surface 12 is set to be smaller than the horizontal width B1 of the first reshaping surface 11.例文帳に追加

以て、第１整形面１１の左右幅Ｂ１に比べて、第２整形面１２の左右幅Ｂ２を小さく設定する。 - 特許庁

A tip part 70C of the second stay cloth 70 is overlapped with a tip part 54C of the first outer stay cloth 54.例文帳に追加

さらに、第２力布７０の先端部７０Ｃは、第１外側力布５４の先端部５４Ｃに一部重ねられている。 - 特許庁

A first partition wall 25 and a second partition wall 26 are located on a bottom plate in an opening of the box body 12.例文帳に追加

箱本体１２の開口部内において、底板１５には第１仕切り壁２５及び第２仕切り壁が設けられている。 - 特許庁

Also, the first network comprises a fat tree or a multistage crossbar network, whereas the second network directly connects prescribed nodes out of the plurality of nodes partially.例文帳に追加

また、前記第２のネットワークは、前記複数のノードのうち所定のノード間を部分的に直接接続する。 - 特許庁

To make a player fully feel achievement in a first special game state and a second special game state.例文帳に追加

遊技者に第１の特別遊技状態及び第２の特別遊技状態での達成感を十分に与えること。 - 特許庁

A first package partly overlaps a second package, and a tape 3 is arranged on the overlapped portion L.例文帳に追加

第１包装体を第２包装体上に一部重ね合わせて配し、該重ね合わせ部分Ｌ上にテープ材３を配する。 - 特許庁

First, second and third links 41, 42 and 43 are provided between the connection member 28 and the housing side unit 30.例文帳に追加

連結部材２８と筐体側ユニット３０との間には、第１、第２及び第３リンク４１，４２，４３を配置する。 - 特許庁

The first and second yokes YA and YB sandwich an imaging element board 45 so that it is freely movable along an xy plane.例文帳に追加

第１及び第２ヨークＹＡ、ＹＢは、撮像素子基板４５を挟持し、ｘｙ平面に沿って移動自在に支持する。 - 特許庁

The light emission member 2 is sandwiched between the first support member 1 and the second support member 3.例文帳に追加

そして、上記発光部材２は、上記第１の支持部材１と第２の支持部材３との間に挟みこまれている。 - 特許庁

The thickness n1 of the first elastic layer 58a and the thickness n2 of the second elastic layer 58b are substantially the same.例文帳に追加

第１の弾性体層５８ａの層厚ｎ１と第２の弾性体層５８ｂの層厚ｎ２とは略同一である。 - 特許庁

A damper is provided on a branch part of a first ventilating route 18A and a second ventilating route 18B on an air duct 18.例文帳に追加

エアダクト１８における第１送風経路１８Ａと第２送風経路１８Ｂとの分岐部にダンパが設けられている。 - 特許庁

Then, there are formed a first region provided with the stripping layer and a second region not provided with the stripping region.例文帳に追加

そうすると、剥離層が設けられた第１の領域と、剥離層が設けられていない第２の領域が形成される。 - 特許庁

The control panel is supported by a panel supporting structure being biaxial hinge structure including a rocking arm, a first rocking shaft and a second rocking shaft.例文帳に追加

操作パネルを、揺動アーム、第１揺動軸、第２揺動軸を含む２軸ヒンジ構造のパネル支持構造で支持する。 - 特許庁

A second gripping means 6 gripping a component 2 is moved by a first moving means 7 and the component 2 is set above a component 1.例文帳に追加

部品２を把持した第二把持手段（６）を第一移動手段（７）で移動し、部品１上に部品２をセットする。 - 特許庁

An intermediate layer base-isolated building 1 is provided with a seismic isolator 20 between a first floor and second and upper floors.例文帳に追加

中間層免震建物１は、１階と、２階以上の上部階との間に免震装置２０が設けられている。 - 特許庁

This tubular fuel pressure damper 20 has a first end 50, a second end 60, and an inner surface 70 forming a cavity 80.例文帳に追加

管状燃料圧力ダンパ（20）は、第１の端部（50）と、第２の端部（60）と、キャビティ（80）を構成する内面（70）とを有している。 - 特許庁

The second auxiliary heat exchanger 9 and the first auxiliary heat exchanger 25 are arranged in the return path of an indoor heat exchanger 23.例文帳に追加

室内熱交換器２３の戻り側経路に第二副熱交換器９および第一副熱交換器２５を配設する。 - 特許庁

The liquid ejector is arranged such that a driving signal generating circuit generates first driving signal COM1 and second driving signal COM2 separately.例文帳に追加

駆動信号発生回路は、第１駆動信号ＣＯＭ１と第２駆動信号ＣＯＭ２とを別個に発生する。 - 特許庁

This digital still camera has a gain storage 38 as well as first and second gain adjusting circuits 21, 22.例文帳に追加

この電子スチルカメラは、第１及び第２ゲイン調整回路２１，２２を有するとともに、ゲイン記憶部３８を有している。 - 特許庁

For colors, information about differences between pairs of matching points between the first and second images is included in the file F.例文帳に追加

色については、予め対応点ファイルＦに、第１画像と第２画像の対応点対の差分情報を入れておく。 - 特許庁

The dummy dispensations D1 to D4 are given different priorities respectively, and the dummy dispensations D1 and D2 are given first priority (1) and second priority (2) respectively.例文帳に追加

ダミーディスペンスＤ１〜Ｄ４に順位を定め，ダミーディスペンスＤ１を順位 にダミーディスペンスＤ２を順位 にする。 - 特許庁

To provide a method for aligning a component including at least a first and a second datum points for inspection.例文帳に追加

少なくとも第１及び第２の基準点を含む部品（１０）を検査のために位置合わせする方法を提供する。 - 特許庁

At least one of the first magnetic field generating device 3A and the second magnetic field generating device 3B generates alternate magnetic field.例文帳に追加

第１の磁場発生装置３Ａ、第２の磁場発生装置３Ｂのうち少なくとも一方は、交番磁場を発生する。 - 特許庁

To provide a device capable of realizing an accurate amount and a certain stable feeding of a second liquid mixed with a first liquid.例文帳に追加

第１液体に混合される第２液体の正確な分量と確実な安定供給が図れる装置の提供。 - 特許庁