「first wave」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A polarization converter includes a first wave plate array 103, a second wave plate array 115, and a propagation layer 120.例文帳に追加

偏光コンバーターは，第１の波長板アレイ１０３と，第２の波長板アレイ１１５と，伝搬層１２０と，を有する。 - 特許庁

A first electromagnetic wave shield surface material 20 and second electromagnetic wave shield surface material 22 face each other and have conductivity.例文帳に追加

第１の電磁波シールド面材２０と第２の電磁波シールド面材２２は対向しており、共に導電性を有する。 - 特許庁

This apparatus for detecting electromagnetic wave includes an electromagnetic wave sensor, a first electrode, a second electrode, and a signal measuring device.例文帳に追加

本発明の電磁波検出装置は、電磁波センサーと、第一電極と、第二電極と、信号計測装置と、を含む。 - 特許庁

A second phase difference detecting circuit 3 calculates a phase difference between the first since wave signal and the second sine wave signal.例文帳に追加

第２の位相差検出回路３は、第１の正弦波信号と第２の正弦波信号との位相差を求める。 - 特許庁

A first position operating section 21 determines the rotation position of the rotor by using both the sine wave signal and cosine wave signal.例文帳に追加

第１位置演算部２１は、正弦波信号および余弦波信号の両方を用いてロータ回転位置を求める。 - 特許庁

A sound pressure ratio calculating means 40 calculates a sound pressure ratio between a sound pressure of a first ultrasonic wave propagating from a sound source 1a to a sound wave receiving element 3a and a sound pressure of a second ultrasonic wave propagating from the sound source 1b to the sound wave receiving element 3b through a propagation path longer than that of the first ultrasonic wave.例文帳に追加

音圧比算出手段４０は、音源部１ａから受波素子３ａに伝わる第１の超音波の音圧と、第１の超音波より長い伝播経路を通して音源部１ｂから受波素子３ｂに伝わる第２の超音波の音圧との比を音圧比として算出する。 - 特許庁

Since the phase and frequency of the second sine wave are adjusted on the basis of the calculation value, the sine wave generation circuit 5 can easily and accurately output the second sine wave whose frequency is equal to that of the input first sine wave and whose phase is synchronized with that of the first sine wave.例文帳に追加

その算出値に基づいて第二の正弦波の位相と周波数を調整するので、正弦波生成回路５は入力された第一の正弦波に周波数が等しく、かつ位相が同期した第二の正弦波を簡易に正確に出力することができる。 - 特許庁

A sound pressure ratio calculating means 40 calculates the ratio of the sound pressure of the first ultrasonic wave transmitted to a wave receiving element 3a from a sound source part 1a to the sound pressure of the second ultrasonic wave transmitted to a wave receiving element 3b from a sound source part 1b through a propagation route longer than the first ultrasonic wave as a sound pressure ratio.例文帳に追加

音圧比算出手段４０は、音源部１ａから受波素子３ａに伝わる第１の超音波の音圧と、第１の超音波より長い伝播経路を通して音源部１ｂから受波素子３ｂに伝わる第２の超音波の音圧との比を音圧比として算出する。 - 特許庁

A desired wave level detecting means 107 and an interference wave level detecting means 108 detect the levels of a desired wave and an interference wave at the first timing and lower the sampling frequency at the second timing.例文帳に追加

第１のタイミングで希望波レベル検出手段１０７と妨害波レベル検出手段１０８とにより希望波と妨害波のレベルを検出し、第２のタイミングでサンプリング周波数を低下させる。 - 特許庁

The ultrasonic transmission device 100 modulates the ultrasonic wave of the frequency f1, that is, the same ultrasonic wave as the first ultrasonic wave, with an audible signal to generate a second ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波発信装置１００は、周波数ｆ１の超音波（つまり、第１の超音波と同様の超音波）を可聴信号によって変調することにより、第２の超音波を形成する。 - 特許庁

A carrier wave is to be inputted to the carrier wave input of a first modulation device, and the suppressed modulated carrier wave output is to be coupled to the carrier wave input of the following modulation device.例文帳に追加

第１の変調装置の搬送波入力に搬送波が印加され、各変調装置の抑圧された変調搬送波出力が後続の変調装置の搬送波入力に結合される。 - 特許庁

The wave soldering device 1 has first and second containers 2 and 3.例文帳に追加

噴流半田付装置１は第１の容器２と第２の容器３とを有する。 - 特許庁

Moreover, the first release liner 31 is removed from the radio wave absorbing layer 5.例文帳に追加

さらに、第１の剥離ライナー３１を電波吸収体層５から剥離する。 - 特許庁

A first optical waveguide for guiding light wave is formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に、光を導波させる第１の光導波路が形成されている。 - 特許庁

A first channel selection means 3 carries out the channel selection and receives terrestrial wave digital broadcast.例文帳に追加

第１の選局手段３は、地上波デジタル放送を選局受信する。 - 特許庁

Yeah, you caught the three of us, fine, but we're just the first wave.例文帳に追加

ああ お前は我々のうちの 3人を捕まえた だが 我々は1番目の部隊だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A wave-guide forming area 10 constituted of the step successively connecting a light input wave-guide 2, a first slab wave-guide 3, plural parallel arranged array wave-guides 4 of lengths different from each other, a second slab wave-guide 5 and plural parallel arranged light output wave-guides 6 is formed on a substrate 1.例文帳に追加

光入力導波路２と、第１のスラブ導波路３と、互いに異なる長さの複数の並設したアレイ導波路４と、第２のスラブ導波路５と、複数の並設した光出力導波路６とを順に接続してなる導波路形成領域１０を基板１上に形成する。 - 特許庁

The first electric wiring 41 connects between the bulk elastic wave filter section 20 and the first unbalanced signal terminal 11.例文帳に追加

第１の配線４１は、バルク弾性波フィルタ部２０と第１の不平衡信号端子１１とを接続している。 - 特許庁

The modulation wave generator circuit 205 applies frequency modulation to a triangle wave based on a first clock CLK1 by using a triangle wave based on a second clock CLK2.例文帳に追加

変調波生成回路２０５は、第２のクロックＣＬＫ２に基づく三角波を用いて、第１のクロックＣＬＫ１に基づく三角波に周波数変調を施す。 - 特許庁

A wave packet extracting section 28 extracts a first wave packet and a second wave packet, in an order counted from the smaller delay time (time lag) τ, from the correlation function C_A,B(τ).例文帳に追加

波束抽出部２８は、相関関数Ｃ_Ａ，Ｂ（τ）から、遅延時間（時間ラグ）τが小さい方から数えた第１波束と次の第２波束を抽出する。 - 特許庁

The electric wave which is incident into the electric wave absorber 10 is attenuated through the passage of the wave inside the first layer 14 and the second layer 16.例文帳に追加

この電波吸収体１０では、該電波吸収体１０に入射した電波は、第１の層１４内および第２の層１６内を進行することにより減衰される。 - 特許庁

The first and the second communication instruments 11 and 12 receive the radio wave, measure electric field strength levels of the radio wave, and output the results as receiving radio wave intensities to a vehicle control section 13.例文帳に追加

第１、第２通信機１１，１２は、当該電波を受波し、受波信号の電界強度レベルを計測し、受信電波強度として車両制御部１３へ出力する。 - 特許庁

AGENT FOR PERMANENT WAVE, AND HAIR TREATMENT INCLUDING CURL ENHANCER USED BETWEEN FIRST LIQUID AND SECOND LIQUID OF AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ用剤およびパーマネントウェーブ用剤の１液と２液処理の間に用いるカール補強剤を含む毛髪処理剤。 - 特許庁

To provide a wave propagation facility capable of propagating a wave generated in the first water area to the second water area, with no power.例文帳に追加

第１水域に生じた波を無動力にて第２水域に伝播させることが可能な波浪伝播設備を提供する。 - 特許庁

The first elevation angle calculating part 51 calculates a direct wave elevation angle and an indirect wave elevation angle on the basis of a received signal.例文帳に追加

第１仰角算出部５１は、受信信号に基づいて直接波仰角及び間接波仰角を算出する。 - 特許庁

In a wave shape (Fig. 9) of an output signal, the wave-form part on the left side on a time axis corresponds to the first writing system I.例文帳に追加

出力信号の波形（図９）では時間軸上の左側の波形部分が第１書き込み系Ｉに対応している。 - 特許庁

A mask circuit 12 masks the first square-wave signals Pu to Pw and outputs as second square-wave signals Mu to Mw.例文帳に追加

マスク回路１２は、第１矩形波信号Ｐｕ〜Ｐｗをマスキングし、第２矩形波信号Ｍｕ〜Ｍｗとして出力する。 - 特許庁

A judging circuit 55 judges a first echo wave as the main wave if the intervals of multiple echo waves detected are wide.例文帳に追加

判定回路５５は、多重エコー波の間隔を検出して、この間隔が広いときには第１エコー波を主エコー波と判定する。 - 特許庁

The first peak wave-detecting part comprises an operational amplifier 60A, a peak wave detection circuit 70A, an operational amplifier 60B and a resistor 80A.例文帳に追加

第１のピーク検波部は、オペアンプ６０Ａ、ピーク検波回路７０Ａ、オペアンプ６０Ｂ、及び抵抗８０Ａにより構成される。 - 特許庁

Digital data converted in one cycle of a sine wave signal are extracted by (a) samples to generate a first sine wave signal.例文帳に追加

正弦波信号の１サイクルに変換されるデジタルデータを、そのａサンプルごとに取り出して第１の正弦波信号を形成する。 - 特許庁

A fundamental wave 3 to be emitted from the semiconductor laser 20 is converted into a first higher harmonic wave 4 in the optical waveguide path 2.例文帳に追加

半導体レーザ２０から出射される基本波３は、光導波路２内で第１の高調波４に変換される。 - 特許庁

When a radio wave is transmitted from an oscillation station 3 in a prescribed period and the radio wave is received by a radio wave reception means of each master station 1, each master station 1 transmits the first ultrasonic wave at a transmission timing based on a radio wave reception timing.例文帳に追加

発振局３から所定の周期で電波が送信され、各親局１の電波受信手段においてこの電波が受信されると、各親局１は、この電波受信タイミングに基づいた送信タイミングで、第１の超音波を送信する。 - 特許庁

Polarization of the signal light in the first guided wave section 23 is modulated responding to vibration imposed on the sensor section 231 of the first guided wave section 23 during its propagation.例文帳に追加

第１導波部２３における信号光は、伝搬の途中において、第１導波部２３のセンサ部２３１に加えられた振動に応じて、その偏波面が変調される。 - 特許庁

Radio wave intensity of a pairing signal first received in S1 is measured and held.例文帳に追加

Ｓ１で最初に受信したペアリング信号の電波強度が測定され、保持される。 - 特許庁

The positive pole side of an A.C. signal to be measured is subjected to half-wave rectification by a first half-wave rectifying circuit 13, and its peak value is held by a first peak value hold circuit 16.例文帳に追加

被測定交流信号の正極側を第１半波整流回路１３により半波整流して第１ピーク値ホールド回路１６でそのピーク値をホールドする。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the null points of a first transmission wave to be transmitted from the first antenna 24 and a second transmission wave to be transmitted from the second antenna 25 from being overlapped with each other.例文帳に追加

これにより、第１アンテナ２４から送信される第１の送信波と第２アンテナ２５から送信される第２送信波のヌル点が重ならないようにできる。 - 特許庁

The first surface acoustic wave element 14 and the second surface acoustic wave element 16 are respectively composed of first resonators 18 and 20, and second resonators 22 and 24.例文帳に追加

第１弾性表面波素子部１４と第２弾性表面波素子部１６とは、それぞれ第１共振部１８、２０と第２共振部２２、２４とから構成してある。 - 特許庁

The original (raw) brain wave time series data measured by the electroencephalograph is first captured (S100).例文帳に追加

まず、脳波計で計測したオリジナル（生）の脳波時系列データを取り込む（Ｓ１００）。 - 特許庁

The directional coupler has a first waveguide which receives the plurality of optical bits in the first wavelength and a second waveguide which receives the continuous wave signal of the second wave.例文帳に追加

この方向性カプラは、第１波長の複数の光学ビットを受領する第１導波路と第２波長の連続波信号を受領する第２導波路とを有する。 - 特許庁

In an overlapping zone 13 of the first antenna 11 and the second antenna 12, plasma having uniform intensity is generated by coupling the first electromagnetic wave with the second electromagnetic wave.例文帳に追加

第１アンテナ１１と第２アンテナ１２との重複区域１３では、第１電磁波と第２電磁波が互いにカップリングして均一の強度を有するプラズマを発生させる。 - 特許庁

When the second ultrasonic wave is received by the master station 1, even if the second ultrasonic wave is transmitted from the slave station 2 in response to the first ultrasonic wave from another master station 1, the second ultrasonic wave is a wave in response to the approximately-synchronized first ultrasonic wave from another master station 1, to thereby prevent generation of the irregular alarm.例文帳に追加

この第２の超音波を親局１が受信する際に、その第２の超音波は他の親局１の第１の超音波に応答して子局２が送信したものであったとしても、それは、他の親局１からのほぼ同期した第１の超音波に応答したものであるため、不規則な警報の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

The diaphragm has: a first region for generating a predetermined sound wave; and a second region for generating a sound wave having a higher band than that of the predetermined sound wave by having characteristics different from those of the first region.例文帳に追加

そして、前記振動板は、所定の音波を発生させる第一領域と、前記第一領域とは異なる性質を有することで、前記所定の音波よりも高域の音波を発生させる第二領域と、を有する。 - 特許庁

The electromagnetic wave reducing cloth 64 is a cloth which can reduce the mixture of an unnecessary electric wave and the electromagnetic wave reducing cloth 64 is disposed in the first side belt 51b on which the first storage section 53 to store the receiver 20 is arranged.例文帳に追加

電磁波低減布６４は、不要電波の混入を低減可能にする布であり、受信機２０が収納される第１収納部５３が配置される第１側面ベルト５１ｂに電磁波低減布６４を設ける。 - 特許庁

To obtain an elastic wave apparatus which has first and second elastic boundary wave devices different in frequency characteristics formed on one piezoelectric substrate and can suppress spurious in both of the first and second elastic wave devices.例文帳に追加

同一圧電基板上に周波数特性が異なる第１，第２の弾性境界波素子が形成されており、第１，第２の弾性波素子の双方において、スプリアスを抑圧することができる弾性波装置を得る。 - 特許庁

A first communication device has a transmitter for combining first signal light and dummy light having a wave length differing from that of the first signal light, and transmitting the combined light.例文帳に追加

第１通信装置は、第１信号光と、第１信号光と波長が異なるダミー光と、を合波して送信する送信器を備える。 - 特許庁