「first wave」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The permanent wave composition comprises a first agent containing a reducing agent and a second agent containing an oxidizing agent.例文帳に追加

還元剤を含有する第一剤と酸化剤を含有する第二剤とからなるパーマネント・ウェーブ組成物に関する。 - 特許庁

Further, a first calculation processing part calculates the incoming direction of a reception wave on the basis of the extended complex number data.例文帳に追加

また、第１演算処理部が、拡張複素数データに基づいて受信波の到来方向を算出する。 - 特許庁

An ultrasonic wave is generated in a sample 2 by irradiating the sample 2 with the first laser beam.例文帳に追加

第一レーザビームを検査対象物２に照射することにより、検査対象物２に超音波を発生させる。 - 特許庁

A multiplexing part 20 forms transmission signals obtained by multiplexing the first and second continuous wave signals.例文帳に追加

多重処理部２０は、第１連続波信号と第２連続波信号を多重化した送信信号を形成する。 - 特許庁

A division circuit 7 performs division processing of the first and second wave detection signals to obtain results of displacement measurement.例文帳に追加

そして、除算回路１７は第１及び第２の検波信号を割り算処理して変位測定結果を得る。 - 特許庁

Finder was the first commercially successful graphical user interface,and it helpedlaunch a wave of interest in icon-based systems 例文帳に追加

ファインダはグラフィックユーザインタフェースの最初の成功例で, アイコンベースのシステムに対する注目を高めるのに寄与した - コンピューター用語辞典

A wireless mobile device of the first wireless mobile device group 2 determines that a radio wave for communicating with the wireless base station 1 is absent in the current cell, quality of the radio wave is bad, or the radio wave cannot be used, and then attempts to move to another cell.例文帳に追加

第１無線移動機グループ２の無線移動機は、現在のセルで無線基地局１と通信する電波が存在しないか、電波の品質が悪いか、電波を使用することができないと判断し、他のセルへの移動を試みる。 - 特許庁

The panel has a sheet-shaped wave absorber 1 composed of a radio wave absorption sheet 2 on its first surface as a radio incident plane side and a reflecting layer 3 provided in a laminating way at the rear face of the radio wave absorption sheet 2, and a shallow dish-shaped cabinet 4.例文帳に追加

表て面が電波入射面側となる電波吸収シート２と電波吸収シート２の裏面に積層状に設けた反射層３とからなるシート状電波吸収体１と、浅皿状の筐体４と、を備える。 - 特許庁

The first wave front data is used to accurately calculate the position of the center axis of the intentionally generated deformation of the wave front of symmetry of rotation, that is, the position of the center axis of the wave front of the light from the optical system to be inspected (step 119).例文帳に追加

そして、第１波面情報を使用して、意図的に発生させた回転対称な波面変形の中心軸位置、すなわち、被検光学系からの光の波面の中心軸位置を精度良く求める（ステップ１１９）。 - 特許庁

In the case of conducting measurements by phase shift method through the use of one period of a sinusoidal wave pattern or more, a first pattern, which is a sinusoidal wave pattern, and a second pattern for indicating the location of the phase boundary of the sinusoidal wave pattern are used together.例文帳に追加

１周期以上の正弦波パターンを使用して位相シフト法による計測を行う場合において、正弦波パターンである第１パターンと、その正弦波パターンの位相境界の位置を示すための第２パターンとを併用する。 - 特許庁

The first frequency f1 to minimize the reflected wave detection value Sra is searched while changing the first frequency f1, and the first frequency f1 is controlled so that the searched frequency is used as the first frequency f1, thus the matching action is carried out by which the reflected wave power is suppressed to be a criteria value or less.例文帳に追加

第１の周波数ｆ1を変化させながら反射波検出値Ｓraを最小にする第１の周波数ｆ1を探索し、探索した周波数を第１の周波数ｆ1とするように第１の周波数ｆ1を制御して、反射波電力を基準値以下に抑制する整合動作を行わせる。 - 特許庁

Even when a weighing signal W(t) output from a load cell as a weighing apparatus includes a first oscillating wave which diminishes with the passage of time in accordance with the transient response characteristics of the load cell, the first oscillating wave can be diminished in time equivalent to the half period (=π) of the first oscillating wave.例文帳に追加

この発明によれば、計量器としてのロードセルから出力される計量信号Ｗ（ｔ）に、当該ロードセルの過渡応答特性に従って時間の経過と共に減衰する第１振動波が含まれているとしても、この第１振動波の１／２周期（＝π）に相当する時間で、当該第１振動波を減衰させることができる。 - 特許庁

First and second measurement signals output from a measurement board 2 via first and second signal transmission paths 21a, 22 are fast Fourier transformed, and the magnitude of the fundamental wave spectrum component of the measurement signal is compared with a theoretical value of the magnitude of the fundamental wave spectrum component of a first test wave to detect the presence of abnormality in a connection means 3.例文帳に追加

第１及び第２の信号伝送経路２１ａ、２２を介して測定ボード２から出力された第１及び第２の測定信号を高速フーリエ変換し、測定信号の基本波スペクトル成分の大きさと第１の試験波の基本波スペクトル成分の大きさの理論値とを比較して接続手段３の異常の有無を検出する。 - 特許庁

Neighborhood radio communication equipment includes a signal transmission sheet 100 which comprises a first dielectric 11 provided on a sheet-like conductor 10 and a second dielectric 12 provided on the first dielectric 11, having a relative dielectric constant higher than that of the first dielectric 11 and undergoing electromagnetic wave incidence, and which establishes compatibility between electromagnetic wave propagation characteristics and an electromagnetic wave trapping function.例文帳に追加

シート状の導体１０上に設けられた第１の誘電体１１と、第１の誘電体１１上に設けられ、第１の誘電体１１よりも高い比誘電率を有し、電磁波が入射される第２の誘電体１２を有し、電磁波の伝播特性と閉じ込め機能を両立させた信号伝達シート１００を備えて構成する。 - 特許庁

A first wave filter part 11 for filtering a transmitting signal inputted to a first input part 16a, a second wave filter part 12 for filtering a transmitting signal inputted to a second input part 16b and a mixed output part 16c for mixing and outputting the filtered signals from the first and second wave filter parts 11 and 12 are provided on a circuit board.例文帳に追加

回路基板上に、第１入力部１６ａに入力された伝送信号を濾波する第１濾波部１１と、第２入力部１６ｂに入力された伝送信号を濾波する第２濾波部１２と、前記第１濾波部１１及び前記第２濾波部１２からの濾波信号を混合して出力する混合出力部１６ｃとを設ける。 - 特許庁

In an acoustic interference room 18 to be a substantial closed space constituting a first acoustic means, a compressional wave generated by driving the conductive speaker unit 20 and a compressional wave generated by driving first and second piezoelectric elements 22, 23 in the piezoelectric speaker unit 25 are allowed to interfere with each other to generate a first composite compressional wave.例文帳に追加

第一音響手段を構成する実質的密閉空間である音響干渉室１８において、導電振動スピーカユニット２０の駆動によって生ずる疎密波と圧電振動スピーカユニット２５の第一圧電素子２２、第二圧電素子２３の駆動によって生ずる疎密波とを干渉させて第一の合成疎密波を生成する。 - 特許庁

A peaked triangular voltage wave generation unit 201 generates a stepped triangular voltage wave formed in such a way that a trough having a first angle and a crest having a second angle which is smaller than the first angle are alternately disposed.例文帳に追加

先鋭化三角電圧波生成部２０１は、第１の角度を有する谷部及び第１の角度より小さい第２の角度を有する山部を交互に配置して形成された段付の先鋭化三角電圧波を生成する。 - 特許庁

When the point of intersection between a first surface acoustic wave propagation path and a second surface acoustic wave propagation path is touched, first and second delay electric signals appear two times in succession at one terminal among terminals Ux1 to Ux3 and at one terminal among terminals Uy1 to Uy3 respectively.例文帳に追加

第１弾性表面波伝搬路と第２弾性表面波伝搬路の交点を接触すると、端子Ux1〜Ux3の１つと、端子Uy1〜Uy3の１つに第１および第２遅延電気信号がそれぞれ２回連続して現れる。 - 特許庁

Then the first polarization plane adjusting part 12 and second polarization plane adjusting part 14 adjust polarization planes so that one of a first phase modulated signal and a second phase modulated signal is a TE wave and the other signal is a TM wave.例文帳に追加

そして，第１の偏波面調整部１２及び第２の偏波面調整部１４は，第１の位相変調信号及び第２の位相変調信号の一方がＴＥ波で残りがＴＭ波となるように偏波面を調整する。 - 特許庁

A plurality of first antennas 4 for each reflecting the radio wave with first frequencies, and a plurality of second antennas 5 for each reflecting the radio wave with second frequencies are provided in the radio shielding body 1 in such a manner as to constitute a pattern.例文帳に追加

電波遮蔽体１には、各々、第１周波数の電波を反射させる複数の第１アンテナ４と、各々、第２周波数の電波を反射させる複数の第２アンテナ５とが模様を構成するように設けられている。 - 特許庁

A single wave signal generating circuit 2 of a portable transmitter 100 generates an FSK-modulated single wave signal on the basis of transmission data generated by a control section 1 and a first reference signal generated by a first oscillator 5.例文帳に追加

携帯型送信機１００の単一波信号生成回路２は、制御部１で生成された送信データと、第１発振器５で生成された第１基準信号とに基づいて、ＦＳＫ変調された単一波信号を生成する。 - 特許庁

The first separator 52 has a wave-shaped cross section, the first and second passages 62, 64 are directly communicated with the air supply communicating hole 58a and the air exhausting communicating hole 58b at opening end parts having a wave-shaped cross section.例文帳に追加

第１セパレータ５２は、断面波形状に構成され、第１及び第２流路６２、６４は、断面波形状の開口端部が空気供給連通孔５８ａ及び空気排出連通孔５８ｂに直接連通する。 - 特許庁

In the coupling part 324, a first light wave due to the first propagation light and a second light wave due to the second propagation light are generated and interfere with each other to generate third propagation light.例文帳に追加

結合部３２４内では、第１の伝播光に起因した第１の光波と、第２の伝播光に起因した第２の光波とが発生すると共に、第１および第２の光波が干渉することによって第３の伝播光が発生する。 - 特許庁

Each cooling medium flow channel 44 consists of a first wave-like flow channel groove part 44a as a rear-face shape of a first fuel gas flow channel 36, and a second wave-like flow channel groove part 44b as a rear-face shape of a second oxidant gas flow channel 66.例文帳に追加

冷却媒体流路４４は、第１燃料ガス流路３６の裏面形状である第１波状流路溝部４４ａと、第２酸化剤ガス流路６６の裏面形状である第２波状流路溝部４４ｂとを有する。 - 特許庁

A bulk elastic wave filter device 1 comprises: a balanced signal terminal 10; a first and a second unbalanced signal terminals 11 and 12; a balanced-type bulk elastic wave filter section 20; a first electric wiring 41; and a second electric wiring 42.例文帳に追加

バルク弾性波フィルタ装置１は、平衡信号端子１０と、第１及び第２の不平衡信号端子１１，１２と、バランス型のバルク弾性波フィルタ部２０と、第１の配線４１と、第２の配線４２とを備えている。 - 特許庁

When a rotation angle detection object 3 rotates, first, a first galvano-magnetic device 1 detects an impressed magnetic field varying in the form of a sinusoidal wave and a second galvano-magnetic device 2 detects the impressed magnetic field varying, in the form of a cosine wave.例文帳に追加

まず、被回転角度検出体３が回転すると、第１の磁電変換素子１が、正弦波状に変動する印加磁場を検出し、第２の磁電変換素子２が、余弦波状に変動する印加磁場を検出する。 - 特許庁

In the first agent for permanent wave containing a reducing agent, the first agent for permanent wave contains 0.1-10 mass% of hydrolyzed wheat protein and 0.1-10 mass% of silylated hydrolyzed protein.例文帳に追加

還元剤を含有するパーマネントウエーブ用第１剤において、加水分解小麦タンパクを０．１〜１０質量％およびシリル化加水分解タンパクを０．１〜１０質量％含有させることによって、パーマネントウエーブ用第１剤を構成する。 - 特許庁

Signals received by first and second antennas 11, 21 are amplified by first and second low-noise amplifiers 12, 22, subjected to noise cutting of a broadcast wave or the like through first and second band filters 13, 23, and amplified by first and second amplifiers 14, 24.例文帳に追加

第１、第２アンテナ１１，２１で受信された信号は、第１、第２ローノイズアンプ１２，２２で増幅されて、第１、第２帯域フィルタ１３，２３を介して放送波などのノイズがカットされて第１、第２アンプ１４，２４で増幅される。 - 特許庁

The sound-generating apparatus that comprises a speaker having a plurality of ultrasonic wave generating elements arranged on a first area and a second area adjacent to the first area on the same plane, and a signal supply circuit supplying a first signal to ultrasonic wave generating elements arranged on the first area and a second signal with a substantially inverse phase to the first signal, to ultrasonic wave generating elements arranged on the second area.例文帳に追加

同一平面内の第１の領域と、その第１の領域に隣接する第２の領域とに、複数の超音波発生素子を配置したスピーカと、第１の領域に配置された超音波発生素子に第１の信号を供給し、第２の領域に配置された超音波発生素子には、第１の信号とは略逆位相の第２の信号を供給する信号供給回路とを備える音響発生装置を提供する。 - 特許庁

The analytic processing part 13 is provided with: a first analytic processing part 131 for carrying out pulse wave analytic processing corresponding to a first case of a disease; and a second analytic processing part 132 for carrying out pulse wave analytic processing corresponding to a second case of a disease different from the first case.例文帳に追加

かかる構成において、解析処理部１３は、第１の症例に対応する脈波解析処理を行う第１解析処理部１３１と、前記第１の症例とは異なる第２の症例に対応する脈波解析処理を行う第２解析処理部１３２とを具備している。 - 特許庁

The method subjects a sample containing the microorganisms to a dying treatment using a first fluorescent dye, a second fluorescent dye with a different wave length from the first fluorescent dye and a third fluorescent dye with a different wave length from the first and the second fluorescent dyes and then measures the fluorescence in flow cytometry or laser scanning cytometer.例文帳に追加

微生物を含んだ検体を、第１の蛍光色素と、第１の蛍光色素とは波長の異なる第２の蛍光色素と、第１と第２の蛍光色素とは波長の異なる第３の蛍光色素とを用いて染色処理し、フローサイトメトリまたはレーザスキャニングサイトメータにより蛍光を測定する。 - 特許庁

Each signal amplified by the first and second amplifiers 14, 24 is converted into a digital signal by first and second A/D converters 15, 25, and supplied to first and second electromagnetic wave output signal detectors 16, 26 constituted of oscilloscopes or the like, to thereby detect electromagnetic wave output signals.例文帳に追加

第１、第２アンプ１４，２４で増幅された信号は、第１、第２Ａ／Ｄ変換器１５，２５によりデジタル信号に変換されて、オシロスコープなどで構成される第１、第２電磁波出力信号検出部１６，２６に供給されて、電磁波出力信号が検出される。 - 特許庁

A mirror which is an optical component moves in the direction which intersects with the bisector of the angle between a first optical axis of the first optical path combined with a first optical waveguide of a planar light wave circuit and a second optical axis of the second optical path combined with a second optical waveguide of the planar light wave circuit.例文帳に追加

光部品のミラーが、平面光波回路の第１の光導波路に結合した第１の光路の第１の光軸と平面光波回路の第２の光導波路に結合した第２の光路の第２の光軸とが成す角度の二等分線と交差する方向に移動する。 - 特許庁

To provide a speaker apparatus capable of adjusting the diffusion mode of a sound wave from a first speaker by making a portion of a diffuser for diffusing the sound wave from the first speaker detachable in the speaker system in which the first speaker and a second speaker which have different sound ranges are arranged coaxially.例文帳に追加

音域の異なる第１のスピーカ及び第２のスピーカを同軸上に配置したスピーカ装置において、前記第１スピーカからの音波を拡散させるディフューザの一部を着脱可能にし、第１のスピーカからの音波の拡散態様を調整することが出来るスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

In an optical component 500, a first planar light wave circuit 501 having a first refractive index n_1 and a second planar light wave circuit 502 having a refractive index n_2 different from the first refractive index n_1 are joined together with end surfaces rectangular to an optical axis butted to each other.例文帳に追加

光部品５００は、第１の屈折率ｎ_1を有する第１の平面光波回路５０１と、第１の屈折率ｎ_1と異なる第２の屈折率ｎ_2を有する第２の平面光波回路５０２とが光軸方向に対して直角な端面で突き合わせ接続されている。 - 特許庁

A first phase comparator 9 compares the phases of reflected wave B generated upon applying a first reference signal 1 to a measured circuit 5 and the first reference signal 1, and outputs a phase difference signal.例文帳に追加

第１の位相比較器９は、第１の基準信号１を被測定回路５に印加して生じた反射波Ｂと第１の基準信号１とを位相比較し両者の位相差信号を出力する。 - 特許庁

The first arithmetic cell creates an SLC output by which the unnecessary wave is suppressed from a first reception signal received by a main antenna, based on a second reception signal received by a first auxiliary antenna.例文帳に追加

第１の演算セルは、第１の補助アンテナで受信した第２の受信信号に基づいて、主アンテナで受信した第１の受信信号から不要波を抑圧したＳＬＣ出力を生成する。 - 特許庁

The first detection module has a plurality of first detection elements and simultaneously receives different radiant energies generated by the first electromagnetic wave and the second, at different space angles.例文帳に追加

上記第１の検出モジュールは、複数の第１の検出素子を有し、異なる空間角度で、上記第１の電磁波と上記第２の電磁波により発生された異なる放射エネルギーを同時に受信する。 - 特許庁

A first correcting part 13 performs first correction to bring the frequency of an internal oscillation signal close to the frequency of the received electric wave according to the range of changes in the temperature measured by the first measuring part 23.例文帳に追加

第１の補正部１３は第１の測定部２３による測定温度の変化範囲に応じて内部発振信号の周波数を受信電波の周波数に近づけるよう第１の補正をする。 - 特許庁

First and second reflectors 14, 15 for reflecting a surface acoustic wave are placed at both ends of the surface acoustic wave device in propagation, respectively.例文帳に追加

ＩＤＴ１６、１７、１８における弾性表面波の伝搬方向の両端側に、上記弾性表面波を反射する第一および第二のリフレクタ１４、１５をそれぞれ設ける。 - 特許庁

An ultrasonic wave is transmitted from one side of the welded part 2 by a first probe 7, and received signals 33, 34 such as a diffracted wave are received in the other side by a second probe 8.例文帳に追加

溶接部２の一側方から第１の探触子７によって超音波を送信し、他側方で第２の探触子８によって回折波などの受信信号３３，３４を受信する。 - 特許庁

In addition, a reflected wave reflecting on the first layer 14 and a reflected wave reflecting on the second layer 16 interfer with each other to cancel their mutual effect and thus the attenuation is achieved.例文帳に追加

また、第１の層１４において反射された反射波と第２の層１６において反射された反射波とは、互いに干渉して打ち消し合うことにより減衰される。 - 特許庁

To achieve a higher precision of checking a part to be irradiated with a focused ultrasonic wave by providing a second ultrasonic transducer in a celomic catheter with a first ultrasonic transducer for irradiation of the focused ultrasonic wave for treatment while the second ultrasonic transducer is driven during the shooting period.例文帳に追加

前立腺超音波治療中に尿道と超音波照射焦点の相対的位置、温度を観察し、かつ治療部位を効果的に制御することを目的とする。 - 特許庁

A hall element 120 in the motor drive unit 100 outputs a first sine wave signal Vs1 and a second sine wave signal Vs2 that form reverse pulses each other, according to rotor position.例文帳に追加

モータ駆動装置１００において、ホール素子１２０は、ロータの位置に応じて、互いに逆相となる第１正弦波信号Ｖｓ１、第２正弦波信号Ｖｓ２を出力する。 - 特許庁

In the first MIX 22, a television broadcasting wave is converted into an intermediate frequency and in the second MIX 24, an intermediate frequency signal is converted into a television broadcasting wave of a predetermined channel.例文帳に追加

第１のＭＩＸ２２ではテレビ放送波が中間周波数に変換され、第２のＭＩＸ２４では中間周波数信号が所定のチャンネルのテレビ放送波に変換される。 - 特許庁