「first wave」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An FM modulator 20 performs frequency modulation processing on an RF wave by using the first modulation wave that is modulated as a modulation signal.例文帳に追加

ＦＭ変調器２０は、変調された第１変調波を変調信号として用いてＲＦ波に対して周波数変調処理を施す。 - 特許庁

A wave divider 61, which has a plurality of elastic surface wave filters 2 and 3, is provided on the first electrode pattern 14a on the surface side of a multilayer board.例文帳に追加

弾性表面波フィルタ２、３を複数有する分波部６１を多層基板の表面側の第１電極パターン１４ａ上に設ける。 - 特許庁

The base receiver unit 104 is provided with a first ultrasonic wave receiver 130, a second ultrasonic wave receiver 132 and an electromagnetic receiver 138.例文帳に追加

ベース受信機ユニット１０４は、第１の超音波受信機１３０と、第２の超音波受信機１３２と、電磁受信機１３８とを備える。 - 特許庁

At first, in the step 101, an analog sound wave signal S received by a microphone 7 is subjected to A/D conversion, to thereby convert it into a digital sound wave signal S(n).例文帳に追加

最初にステップ101においてマイク７で受音したアナログ音波信号ＳをＡ／Ｄ変換してデジタル音波信号Ｓ(ｎ)に変換する。 - 特許庁

A first side belt 51b comprises a wrapping cloth 61, a buffer member 62 and an electromagnetic wave reducing cloth 64 which is an electromagnetic wave reducing member.例文帳に追加

第１側面ベルト５１ｂは、外装布６１と、緩衝部材６２と、電磁波低減部材である電磁波低減布６４とで構成されている。 - 特許庁

The wave-shaped part which continues on both right and left ends of the first straight part 12 are called wave parts 14, and 16.例文帳に追加

第１真直部１２の左右に連続する両端部分付近をそれぞれ波形状に形成した２つの波形状部１４、１６としている。 - 特許庁

The electromagnetic shield layer 15 is composed of a first electromagnetic wave shield layer 17 formed of Cu, and a second electromagnetic wave shield layer 19 formed of Ni.例文帳に追加

電磁波シールド層１５は、Ｃｕから成る第１電磁波シールド層１７と、Ｎｉから成る第２電磁波シールド層１９とから構成される。 - 特許庁

The transceiver includes a surface acoustic wave element type oscillator capable of generating first and second carrier waves for transmission and a third carrier wave for reception.例文帳に追加

送信のための第１、第２の搬送波、及び、受信のための第３の搬送波を生成可能な弾性表面波素子型発振器を含む。 - 特許庁

The first semiwave winding bundle 26U1 is inserted into slots 24U11 and 24U12 and becomes a U-phase coil 25U1 (first wave winding bundle).例文帳に追加

第１準波巻き束２６Ｕ１は、スロット２４Ｕ１１，２４Ｕ１２に挿入されてＵ相コイル２５Ｕ１（第１波巻き束）となる。 - 特許庁

A first anode power supply 7 for outputting voltage (sawtooth wave-like voltage) increasing in time wise is connected to the first anode 2.例文帳に追加

時間的に増加する電圧（鋸波状の電圧）を出力する第１陽極電源７を第１陽極２に接続する。 - 特許庁

Interaction is carried out to differential sound component between the first basic wave of frequency f and the second basic wave of the frequency f_2 with the secondary high frequency wave to reinforce the secondary high frequency wave signal, and the reflex wave component as the image subject is extracted with high S/N ratio by using this.例文帳に追加

周波数ｆの第１の基本波と周波数ｆ_２の第２の基本波との差音成分を、二次高調波と相互作用させることにより、二次高調波信号の増強等を図り、これにより映像化の対象とする反射波成分を高Ｓ／Ｎ比にて抽出する。 - 特許庁

A first electromagnetic wave absorbing layer 1 and a second electromagnetic wave absorbing layer 2 exhibiting directivity of electromagnetic wave absorption in the plane direction are laid in layer such that the directivity of electromagnetic wave absorption intersects at 90° when viewed from the layer direction thus forming a multilayer electromagnetic wave absorbing layer 5.例文帳に追加

面方向に電磁波吸収の方向性を有する第1の電磁波吸収層１と第２の電磁波吸収層２が、前記電磁波吸収の方向性が積層方向から見て９０度交叉するように積層されて複層電磁波吸収層５を形成する。 - 特許庁

A similar thought holds for first and second vertical transverse wave probes P3, P4.例文帳に追加

第１及び第２の垂直方向横波探触子Ｐ3，Ｐ4についても同様に考えることができる。 - 特許庁

A first PLL 46 oscillates a desired wave frequency signal in an input signal 208.例文帳に追加

第１ＰＬＬ４６は、入力信号２０８のうちの希望波周波数信号を発振する。 - 特許庁

A permanent wave agent is applied to the hair first and then the hair is adjusted to a treatment shape.例文帳に追加

まず、パーマネントウェーブ剤が毛髪につけられ、その後毛髪は処理形状に調整される。 - 特許庁

The first reception part 12 measures a carrier wave frequency of a signal transmitted from a satellite.例文帳に追加

第１の受信部１２は、衛星から送信された信号の搬送波周波数を測定する。 - 特許庁

The sound wave generator is electrically connected to the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

前記音波発生器は、前記第一電極及び第二電極に電気的に接続されている。 - 特許庁

The unnecessary wave suppressor comprises a first arithmetic cell, a second arithmetic cell, a comparator and a selector.例文帳に追加

不要波抑圧装置は、第１の演算セル、第２の演算セル、比較器及び選択器を具備する。 - 特許庁

A radio wave is transmitted from a communication device provided on a first mobile terminal to a second mobile terminal.例文帳に追加

一の移動端末に設けられた通信装置から電波が他の移動端末に送信される。 - 特許庁

The sound wave generator is electrically connected to the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

前記音波発生器は、前記第一電極及び前記第二電極に電気的接続されている。 - 特許庁

The first power supply part 25 extracts an electric power from a radio wave transmitted from a transmitter receiver 22.例文帳に追加

第１の電源部２５は、送受信装置２２から送信される電波から電力を取り出す。 - 特許庁

In the electromagnetic wave shielding material manufacturing method, the first base is subjected to a peeling process.例文帳に追加

第１の基材が、剥離処理されているものである上記電磁波遮断材の製造方法。 - 特許庁

The first optical transmission line receives the signal light and transmits the polarized-wave direction while holding it.例文帳に追加

第１の光伝送路は、この信号光を受けて、その偏波方向を保持しつつ伝送する。 - 特許庁

The first transceiver 1,000 demodulates a rectangular wave D_R having a frequency f_1/MN therefrom.例文帳に追加

第１の送受信機１０００はここから周波数ｆ_1／ＭＮの矩形波Ｄ_Rを復調する。 - 特許庁

The second and first signal waves, and triangular wave are compared to generate the switching signals for the upper and lower arms.例文帳に追加

第１、第２信号波と三角波を比較して上、下アームのスイッチング信号を生成する。 - 特許庁

Now you want to tell me that the first wave will tip the raft over, or that we'll sink two weeks out, or what do you think?例文帳に追加

最初の波で沈むと 言いに来たのか 2週間で沈むとか... それとも 巨大イカ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The through-hole defines a first sound-wave guide passage and leads to the watchcase inside in the direction of the microphone.例文帳に追加

貫通孔は、第１の音波案内通路を規定し、前記マイクの方向でケース内に通じる。 - 特許庁

A transformer is input the first and the second rectangular wave voltages through a first and a second input terminals respectively, and boosts a first driving voltage defined as a potential difference of the first and the second rectangular wave voltages to a second driving voltage, then impresses them to a lamp.例文帳に追加

変圧器は、第１及び第２入力端子を介して第１及び第２矩形波電圧がそれぞれ入力され、第１及び第２矩形波電圧の電位差として定義される第１駆動電圧を第２駆動電圧に昇圧させ、ランプに印加する。 - 特許庁

This device is constituted by arranging separately the first monolithic wave guide block (the first block) 200 having a built-in means for separating an input beam into sub-beams having different center wave lengths, and the second monolithic wave guide block (the second block) 202 having a wave guide 206 arranged adjacently to receive an optical signal from the first block 200.例文帳に追加

入力ビームを異なる中心波長を持つサブビームに分離する内蔵手段を持つ第１モノリシック導波路ブロック（第１ブロック）２００と、第１ブロック２００からの光信号を受けるために近接配置された導波路２０６を持つ第２モノリシック導波路ブロック（第２ブロック）２０２を離隔配置して波長多重分離化デバイスを構成する。 - 特許庁

A first triangular wave SC1 and a prescribed offset voltage are input into an inverted input terminal of an operational amplifier 301 to obtain a signal, where an inverted signal of the first triangular wave SC1 is offset by a prescribed amount, as a second triangular wave SC2.例文帳に追加

第１の三角波ＳＣ１と所定のオフセット電圧とを演算増幅器３０１の反転入力端子に入力し、第１の三角波ＳＣ１の反転信号を所定量だけオフセットした信号を、第２の三角波ＳＣ２として得る。 - 特許庁

A pulse wave elimination part 107 eliminates pulse wave interval data when the correlation coefficient calculated by the correlation coefficient calculation part 106 is equal to or larger than a first threshold and adapts pulse wave interval data when the correlation coefficient is smaller than the first threshold.例文帳に追加

脈波波形除去部１０７は、相関係数算出部１０６が算出した相関係数が第１閾値以上である場合の脈波間隔データを除去し、当該相関係数が第１閾値より低い場合の脈波間隔データを採用する。 - 特許庁

A first difference detection section 150A and a second difference detection section 150B detect differences between outputs from the first interference wave filter 140A and the second interference wave filter 140B and an output from the desired wave filter 130.例文帳に追加

第１の妨害波フィルタ１４０Ａおよび第２の妨害波フィルタ１４０Ｂからの出力のそれぞれと、希望波フィルタ１３０からの出力との差分を第１の差分検出部１５０Ａと第２の差分検出部１５０Ｂが検出する。 - 特許庁

The permanent wave treatment agent comprises two agents of a first permanent wave agent and a second permanent wave agent, where the first agent contains mercaptan of ≥1 wt.% but ≤9 wt.% and a polyhydric alcohol having a boiling point of 200°C or higher.例文帳に追加

パーマネントウェーブ第１剤とパーマネントウェーブ第２剤との２剤からなるパーマネントウェーブ処理剤であって、前記第１剤がメルカプタン１重量％以上９重量％以下、及び、沸点が２００℃以上の多価アルコールを含むパーマネントウェーブ処理剤。 - 特許庁

To provide a permanent wave lotion used by adding and mixing bergy current water in a first solution of the permanent wave lotion containing a thioglycolate as an effective ingredient in treating the hair to have a long lasting wave.例文帳に追加

本発明は、頭髪のパーマ施術において、チオグリコール酸塩を有効成分とするパーマネントウエーブ第１剤において、氷山海流水を添加・混入して使用するパーマ液に関するものである。 - 特許庁

To provide a first agent for permanent waving, enabling the amount of an used alkali agent to be decreased by heightening the formative ability (waving effect) of the wave and durability (wave retention) of the wave to the hair.例文帳に追加

毛髪に対するウェーブの形成力（ウェーブ効率）及びウェーブの持続力（ウェーブ保持率）を高めることによって、アルカリ剤の使用量を低減することのできるパーマネントウェーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

The end part of the second electromagnetic wave shield surface material 22 is bent toward the interior of the space formed between the first electromagnetic wave shield surface material 20 and the electromagnetic wave shield surface material 22.例文帳に追加

さらに、第１の電磁波シールド面材２０と第２の電磁波シールド面材２２との間に形成された空間の内部に向かうように、第２の電磁波シールド面材２２の端部が折り曲げられている。 - 特許庁

An interference section 119 interferes an optical wave outputted from the first optical path 117 with an optical wave from the second optical path 118 each other and outputs the interfered optical wave as a modulated signal 14.例文帳に追加

干渉部１１９は、第１の光路１１７および第２の光路１１８から出力される光波を互いに干渉させ、当該干渉させた光波を変調信号１４として出力する。 - 特許庁

A time required for the ultrasonic wave in one cycle for going and coming back in the pipe via the medium is determined by measuring a time difference between the reception of the first transmission wave and the reception of the second transmission wave.例文帳に追加

第１透過波が受信されてから第２透過波が受信されるまでの時間差を測定すると、超音波が媒体を介してパイプ内を１往復するのにかかった時間がわかる。 - 特許庁

The first loop antenna 13 is used for a linearly polarized wave with a frequency f_1, and the second loop antenna 14 is used for a circularly polarized wave with a frequency f_2 and provided with perturbation elements 15a, 15b for the circularly polarized wave.例文帳に追加

第１のループアンテナ１３は周波数がｆ_１の直線偏波用であり、第２のループアンテナ１４は周波数がｆ_２の円偏波用で円偏波用の摂動素子１５ａ、１５ｂを備えている。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 1 calculates a phase difference between a first sine wave input from the outside and a second sine wave output from a sine wave generation circuit 5 by digital signal processing.例文帳に追加

位相差検出回路１は、外部から入力された第一の正弦波と正弦波生成回路５より出力する第二の正弦波との位相差を、ディジタル信号処理により算出する。 - 特許庁

The screen 3 for radio wave shielding has an edge line 12 formed by joining the mutual end parts of the first and second radio wave shielding plates 10 and 11.例文帳に追加

電波遮蔽用衝立３には、第１及び第２の電波遮蔽板１０，１１の端部同士を接合することにより、稜線１２が形成されている。 - 特許庁

The fed-into coherent light is bifurcated to enter into a first guided wave section 23 and a second guided wave section 24 and becomes the signal light and the reference light, respectively.例文帳に追加

送り込まれたコヒーレント光は、分岐されて、第１導波部２３と第２導波部２４とに入り、それぞれ、信号光および参照光となる。 - 特許庁

A basic wave guide formation part 101 and a lamination wave guide formation part 102 are bonded to each other by a first insulative adhesive 50.例文帳に追加

基礎導波管形成部１０１と積層導波管形成部１０２とは、絶縁性の第１の接着剤５０により互いに接着されている。 - 特許庁

The first fin 1 keeps wave trains of two or more reciprocally offset to one wave train W1 in a different phase.例文帳に追加

第１のフィン１は、一つの波列Ｗ１に対して二つ以上の波列が互いに異なる位相でオフセットしているものであることを特徴とする。 - 特許庁

The electronic stylus 102 is provided with a first ultrasonic wave transmitter 118, a second ultrasonic wave transmitter 120, an electromagnetic transmitter 122 and a writing tip 112.例文帳に追加

電子スタイラス１０２は、第１の超音波送信機１１８と、第２の超音波送信機１２０と、電磁送信機１２２と、筆記先端１１２とを備える。 - 特許庁