「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The cutter blade assembly 16 includes first and second cutter blades 18, 20.例文帳に追加

カッター刃のアセンブリ16は第一と第二のカッター刃18、20を含む。 - 特許庁

When the first and the second transistors are turned off, the voltage of the second control signal is smaller than the voltage of the first control signal.例文帳に追加

第一、第二トランジスタがオフされるときは、第二制御信号の電圧が第一制御信号の電圧より小さい。 - 特許庁

The recycle air conditioner 4 has a first cooler 41, a second cooler coil 42. a first re-heater 43 and a second re-heater 44.例文帳に追加

リサイクル空調機４は、第１クーラコイル４１、第２クーラコイル４２、第１レヒータ４３、及び第２レヒータ４４を有する。 - 特許庁

I see that to you, the chief is ranked first and me second.例文帳に追加

君の中で 医局長が 1番で 俺が 2番なんだなって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't the second crosswinter expedition supposed to come here first?例文帳に追加

第二次越冬隊が まずこっちに 来るんじゃないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first and second years can go home once you finish tidying up.例文帳に追加

一二年生は片づけを終わったら帰ってもいいわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People thought we lost the first game, we're going to lose the second game.例文帳に追加

僕達が2戦目も負けるって みんな思っていたかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, don't ask me about ashdown's first law and second law例文帳に追加

第一法則・第二法則のことは聞かないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that's the second path. the first path, positive emotion.例文帳に追加

これが2つ目の方法です 1つ目の方法はポジティブ感情 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first sheet says mild cardiomyopathy the second sheet says aortic dissection例文帳に追加

1枚目は 軽度の心筋症 2枚目は 大動脈解離。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between the first and second volume of Wakana, there is a blank of seven years. 例文帳に追加

「若菜」の上下のあいだには七年分の空白がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second halves of the book were compiled for different reasons. 例文帳に追加

編纂は、前半部と後半部で異なる事情を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the first and the second volume of the chapter 'Wakana' (Spring Shoots) are counted as one chapter. 例文帳に追加

若菜(源氏物語)は上下で1巻に数えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first man to crack the 45 second barrier for 400 meters. 例文帳に追加

彼が初めて 400 メートル競走で 45 秒の壁を破った. - 研究社 新和英中辞典

His first and second reports do not hang together [contradict each other]. 例文帳に追加

彼の最初の報告と 2 度目のとはつじつまが合わない. - 研究社 新和英中辞典

Hanao is worn by pinching Hanao with the first and second toes. 例文帳に追加

足の親指と人差し指の間に鼻緒を挟んで履く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masatoshi MATSUSHITA (He was absent only from the first, second, and sixth meetings. February 11.) 例文帳に追加

松下正寿（第1・2・6回会議のみ欠席。2月11日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pleasure houses were also categorized into omise (the first class), nakamise (the second class), and komise (the third class). 例文帳に追加

店にも大見世・中見世・小見世の別がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bet that you can pick the first and second finishers in the right order 例文帳に追加

1着と2着の順に到着するものを選び取れる賭け - 日本語WordNet

in sumo rankings, the first rank in the second division 例文帳に追加

相撲で,本中という,番付の二段目の一番目の地位 - EDR日英対訳辞書

The pocket edition is to be sold as a set of three volumes (the first, second, and third). 例文帳に追加

文庫版は上中下の3分冊で発売されます。 - Weblio Email例文集

on the battlefield, a person who works beside the first spear or the second spear 例文帳に追加

戦場で,一番槍や二番槍の脇にいて働く人 - EDR日英対訳辞書

The gates of first and second PMOS transistors P1, P2 are respectively connected to first and second input terminals 12, 14.例文帳に追加

第１、第２ＰＭＯＳトランジスタＰ１、Ｐ２は、ゲートが第１入力端子１２、第２入力端子１４に接続される。 - 特許庁

Both in the first and second permanent magnet pieces 30, 40, the N electrode is opposed to the first and second open-close parts 11, 20.例文帳に追加

第１、第２の永久磁石片３０、４０は、共に、Ｎ極が、第１、第２の開閉部１１，２０に対向している。 - 特許庁

The first pin 7 and the second pin 11 have columnar shape.例文帳に追加

第一ピン７及び第二ピン１１は、円柱状である。 - 特許庁

Each of first and second transparent insulation layers (30) is interposed between the first lamination layer and the second lamination body.例文帳に追加

第１及び第２積層体の各間には夫々、第１及び第２透明絶縁層（３０）が挿入されている。 - 特許庁

DEVICE FOR CONNECTING OF FIRST SHIP TO SECOND SHIP例文帳に追加

第１の船と第２の船が連結された海上輸送装置 - 特許庁

The seed layer has a first material and a second material.例文帳に追加

シード層は第１の材料と第２の材料とを有する。 - 特許庁

The first part of the main body has a first thickness T1 larger than a second thickness T2 of the second part of the body.例文帳に追加

本体の第１の部分が、本体の第２の部分の第２の厚さ（Ｔ_2 ）より大きな第１の厚さ（Ｔ_1 ）を持っている。 - 特許庁

The first and the second conductors 1A and 1B are short- circuited with each other by means of first and second mounting boards 3a and 3b.例文帳に追加

第１及び第２の取付板３ａ，３ｂにより、第１及び第２の導体１Ａ，１Ｂを互いに短絡させた。 - 特許庁

The first part is provided with a first semicircular cylinder at least, while a second part is provided with a plurality of second semicircular cylinders.例文帳に追加

第１部分は少なくとも１つの第１半円筒を有し、第２部分は複数の第２半円筒を有する。 - 特許庁

A first shaft part 36 of the first dial 35 orthogonally crosses a second shaft part 47 of the second dial 46.例文帳に追加

第１のダイヤル３５の第１の軸部３６と、第２のダイヤル４６の第２の軸部４７とは交差（直交）している。 - 特許庁

SIMPLIFIED CELL RETRIEVING SYSTEM FOR FIRST AND SECOND STAGES例文帳に追加

第１および第２ステ—ジ用の簡略化セル検索方式 - 特許庁

The optical waveguide 26 has a first end and a second end.例文帳に追加

光導波路２６は、第１端と第２端を備えている。 - 特許庁

The first voltage error is derived from the second current command, and the second voltage error is derived from the first current command.例文帳に追加

第１電圧誤差は第２電流コマンドから導出され、第２電圧誤差は第１電流コマンドから導出される。 - 特許庁

There are provided an emitter region 4, first and second base regions 2 and 3, and first and second collector regions 5 and 6.例文帳に追加

エミッタ領域４と第１及び第２のベース領域２、３と第１及び第２のコレクタ領域５、６とを設ける。 - 特許庁

A second layer 42 is formed on the outer surface of the first layer 41.例文帳に追加

第1の層41の外表面に第2の層42を形成する。 - 特許庁

The spool unit has a first and a second end cap.例文帳に追加

スプールユニットは第１エンドキャップ及び第２エンドキャップを有する。 - 特許庁

The hydrophobic film covers the first fin and the second fin.例文帳に追加

疎水性皮膜は、第１フィンおよび第２フィンを被覆する。 - 特許庁

On a first side face 21 of the dedicated battery 15, there is provided a first magnet 22, and on a second side face 24, a second magnet 25 is provided.例文帳に追加

専用電池１５の第一側面２１に第一磁石２２、第二側面２４に第二磁石２５を設ける。 - 特許庁

The first and second microphones 8 and 9 are provided in the first case and the speaker 10 is provided in the second case.例文帳に追加

第１及び第２のマイク８，９は、第１の筐体に設けられ、スピーカ１０は、第２の筐体に設けられている。 - 特許庁

A base part 55 has a first face 55a and a second face 55b.例文帳に追加

基部５５は、第１面５５ａと第２面５５ｂとを有する。 - 特許庁

A first chip 21 is mounted on a first die pad 31, and a second chip 22 is mounted on a second die pad 32.例文帳に追加

第１チップ２１を第１ダイパッド３１上に搭載し、併せて第２チップ２２も第２ダイパッド３２上に搭載する。 - 特許庁

A first and a second virtual computer and a memory shared by the first and second virtual computers are defined.例文帳に追加

第１および第２の仮想計算機と、第１および第２の仮想計算機によって共用されるメモリを定義する。 - 特許庁

To efficiently drive first and second energy storage devices in consideration of the temperature concerning the first and second energy storage devices.例文帳に追加

第１及び第２の蓄電装置に関する温度を考慮して、第１及び第２の蓄電装置を効率良く駆動する。 - 特許庁