「food group」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The volunteer group provides war victims with food and medicine. 例文帳に追加

ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。 - Tanaka Corpus

NUTRITION SUPPLEMENT FOOD USING VITAMIN B GROUP-ENRICHING YEAST (RDA YEAST)例文帳に追加

ビタミンＢ群強化酵母（ＲＤＡ酵母）を使った栄養補助食品 - 特許庁

Gum ghatti is added to a liquid food containing xanthan gum whose acetyl group content is preferably 1% or lower.例文帳に追加

キサンタンガムを含有する液状食品にガティガムを用いる。 - 特許庁

This liquid composition for the oral cavity is obtained by formulating the mutastein with a coloring matter selected from a group comprising Food Blue No.1, Fold Green No.3, Food Green No.201, Food Yellow No.4, Food Yellow No.203 and Food Red No.102.例文帳に追加

ムタステインと、青色１号、緑色３号、緑色２０１号、黄色４号、黄色２０３号及び赤色１０２号からなる群から選ばれる色素とを配合してなる液体口腔用組成物。 - 特許庁

When this weight detecting result Wo exceeds a reference value of 350 g at S2, it is decided that a food belong to a boiled rice food group and when the result is below the reference value, it is decided at S3 and S7 that the food belongs to a fry food.例文帳に追加

この重量検出結果Ｗｏが基準値「３５０ｇ」以上であれば（ステップＳ２）、ご飯物系食品群と判定し、未満であれば揚げ物系食品であると判定する（ステップＳ３、Ｓ７）。 - 特許庁

The composition has a form selected from the group consisting of a seasoning, a food additive, a food raw material, a food, a drink, a health food, a health drink, a medicine/quasi drug, and a feed.例文帳に追加

上記組成物が、調味料、食品添加物、食品素材、飲食品、健康飲食品、医薬品・医薬部外品および飼料からなる群から選ばれる形態のものである。 - 特許庁

To provide a grasping device suitable for constituting a group by picking up each of food items and rearranging the food group, while maintaining a specified arrangement within the group.例文帳に追加

個々の食品を拾い上げて集団を構成し、次いでこの食品集団を、集団内の特定の並べ方を維持しながら再配置するのに適した掴み装置を提供する。 - 特許庁

To clarify the evaluation of a food group comprising various classifications and items as an anti-succharification food group useful as a diabetes-preventing food not limited to dietary fiber, and to provide a material for inhibiting the succharification of an aminophospholipid, extracted from a food especially having excellent succharification-inhibiting ability.例文帳に追加

様々な分類や品目からなる食品群において、食物繊維に限らない糖尿病予防食品として有用な抗糖化食品群としての位置づけを明らかにすると共に、糖化抑制能に特に優れる食品から抽出されたアミノリン脂質の糖化抑制物を提供すること。 - 特許庁

This data providing device is provided with a recipe database in which recipe data and the food material identifier of a food group to be used in the recipe are stored so as to be associated with each other and a sales floor database in which sales floor data and the food material identifier of the food material group to be sold at the sales floor are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

レシピデータとそのレシピで使用する食材群の食材識別子とを各々対応付けて記憶したレシピデータベースと、売場データをその売場にて販売される食材群の食材識別子と対応付けて記憶した売場データベースとを備える。 - 特許庁

FOOD GROUP INCLUDING INSTANT NOODLE MADE FROM TARTARY BUCKWHEAT FLOUR CONTAINING RUTIN AND HAVING SUPERIOR QUALITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ルチンを含有し品質に優れたダッタンソバ即席麺を含む食品群およびその製造方法 - 特許庁

PLANT INCREASED IN CONTENT OF OLIGOSACCHARIDE OF RAFFINOSE GROUP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ラフィノース族オリゴ糖含量を増加させた植物、その製造方法およびそれを含む食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HEALTH FOOD, FEED AND FERTILIZER AND COMBINED FERMENTATIVE BACTERIAL GROUP FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

健康食品・飼料・肥料の製造方法及びその製造用複合発酵菌体群 - 特許庁

HOT PLATE COOKABLE, FOR FOOD GROUP SEPARATELY/TURNABLE FOR VEGETABLE NATURALLY, AND THE MECHANISM例文帳に追加

食材別味覚別調理可能および野菜が自然に回転するホットプレートとその仕組み - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING IDEAL MEAT WHERE HEALTH-CONSCIOUS FOOD MATERIAL MEAT IS FORMULATED WITH NUTRITIOUS MATERIAL GROUP AND THE LIKE例文帳に追加

健康志向的食材肉に栄養材料郡等を配合した理想的食肉を提供する方法 - 特許庁

In this method for producing the food preserved at ordinary temperatures, the starchy food is thermally sterilized, the sterilized food in a container received in a clean room is packed, and then the packed food is subjected to a refrigeration treatment, wherein the starchy food is selected from the group consisting of cooked rice, pasta, noodle and rice case.例文帳に追加

本発明は、澱粉質食品を加熱殺菌した後、クリーンルーム内で収容された容器を密封し、その後冷蔵処理することを含み、澱粉質食品が米飯類、パスタ類、麺類およびもち類からなる群より選ばれることを特徴とする常温保存性食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This physiologically active substance as an auxiliary food or staple food for pet animals is prepared by fermenting food materials with a microorganism group consisting mainly of microbes resistant to heat and high temperature.例文帳に追加

ペット動物に与える補助食又は主食として、耐熱高温菌を中心とした微生物群を用いて発酵させた生理活性物質を作る。 - 特許庁

The composition has a form selected from a group consisting of a food material, a beverage or food, a health beverage or food, a medicine and a feed.例文帳に追加

上記組成物は、免疫を賦活するための食品素材、飲食品、健康飲食品、医薬品および飼料からなる群から選ばれる形態のものである。 - 特許庁

This capsule is obtained by packing a preparation for a medicine, a food or a food additive which contains an aldehyde group in the molecule or readily produces the aldehyde group into a capsule comprising pullulan as a base.例文帳に追加

プルランを基剤としたカプセルに、分子中にアルデヒド基を有するかまたは容易にアルデヒド基を生じる医薬用製剤、食品或いは食品添加物を充填して成るカプセル剤。 - 特許庁

This dried food is obtained by killing unsanitary microorganisms such as colon bacillus group by minimum heat sterilization in a processed food production process using fermented food as a raw material while leaving Lactobacillus sporogenes derived from the fermented food.例文帳に追加

発酵食品を原料として用いる加工食品の製造工程中において、大腸菌群等の不衛生な微生物を必要最小限の加熱殺菌で殺滅せしめると共に、発酵食品由来の有胞子性乳酸菌を残存させる。 - 特許庁

A food purchase quantity extraction part 5 acquires monthly-based specific user food purchase quantity information D5 specifying the monthly-based purchase quantity of each of the prescribed number of food types in the specific user group from the food type classification purchase information stored in a database D3 for health check.例文帳に追加

食品購入量抽出部５は、健康チェック用データベースＤ３内に格納された食品種分類購入情報から、特定の利用者群における上記所定数の食品種それぞれの月単位の購入量を規定した月単位・特定利用者食品購入量情報Ｄ５を得る。 - 特許庁

Specifically, the composition is in the form selected from the group consisting of a sweetener, food additive, food material, food/drink, health food/drink, drug and feed each compounded with D-psicose, D-allose and/or derivative(s) thereof and/or a mixture thereof as active ingredient.例文帳に追加

上記組成物が、D-プシコース、D-アロースおよび／またはその誘導体および／またはその混合物を有効成分として配合した甘味料、調味料、食品添加物、食品素材、飲食品、健康飲食品、医薬品および飼料からなる群から選ばれる形態のものである。 - 特許庁

This functional food (immunostimulating food/immunostimulating supplementary food/antitumor food/antioxidative food) contains at least one kind selected from the group consisting of a water-soluble extract of the dead bacterial body of heated microorganism which belongs to Enterococcus faecalis, antioxidative enzyme and an Inonotus obliquus extract.例文帳に追加

エンテロコッカス・フェカリス（Ｅｎｔｅｒｏｃｏｃｃｕｓ ｆａｅｃａｌｉｓ）属に属する微生物の加熱死菌体の水溶性抽出物，抗酸化酵素およびチャーガの抽出物からなる群より選択される１種以上を含有する機能性食品（免疫賦活食品・免疫賦活補助食品・抗腫瘍食品・抗酸化食品）とする。 - 特許庁

In this method for producing the food preserved at normal temperatures the starchy food is thermally sterilized, the sterilized food with a separately thermally sterilized seasoning is packed in a container in a clean room, and then the packed food is subjected to a refrigeration treatment, wherein the starchy food is selected from the group consisting of cooked rice, pasta, noodle and rice case.例文帳に追加

本発明は、澱粉質食品を加熱殺菌した後、クリーンルーム内で、別途加熱殺菌した調味液とともに容器に密封し、その後冷蔵処理することを含み、澱粉質食品が米飯類、パスタ類、麺類およびもち類からなる群より選ばれることを特徴とする常温保存性食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Another group consists of producers that started and developed their businesses as a Ekiben delicatessen, and then have become one of the largest food companies in their own region. 例文帳に追加

もう一方に、駅弁業者を発端として発展し、それぞれの地域で最大級の食品企業となっている調製元がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wheat gluten or the gliadin with amino group thus modified is used as a food emulsifier.例文帳に追加

アミノ基がこのように修飾された小麦グルテンまたはグリアジンは食品乳化剤として用いられる。 - 特許庁

To provide a delicious fermented food having bamboo flavor, containing a remarkable amount of dietary fiber, amino acid and vitamin B group, and high in nutritional value.例文帳に追加

竹の風味を具え、食物繊維やアミノ酸、ビタミンＢ群が著量含有され、栄養価の高い美味な発酵食品を提供する。 - 特許庁

The chlorella-containing food has a shape selected from the group consisting of a tablet, a granule, a fine grain and powder.例文帳に追加

このクロレラ含有食品は錠剤、顆粒、細粒及び粉末からなる群から選ばれる形状である。 - 特許庁

To provide a food material having calcium absorption promoting effect obtained by introducing a phosphate group into water-soluble polysaccharides, and their manufacturing method.例文帳に追加

水溶性多糖類にリン酸基を導入することによって得られるカルシウム吸収促進作用を持った新規食品素材、およびその製造方法。 - 特許庁

The processed food of soybean is obtained by utilizing soybean in which lipoxygenase is entirely lost and group A acetylsaponin or soyasapogenol A is lost.例文帳に追加

リポキシゲナーゼ全欠失でありかつグループAアセチルサポニンあるいはソヤサポゲノールAが欠失した大豆を利用する。 - 特許庁

The compost is produced by mixing and stirring rice bran as a conditioner and aerobic bacillus species group combination bacteria with the food residue or the like.例文帳に追加

食品残渣等に調整剤としての米ヌカと好気性バチルス菌群複合菌を混合撹拌し、コンポストを製造する。 - 特許庁

The health food contains a mushroom group consisting of Agaricus blazei Murill, Fomes yucatensis and Hericium erinaceum, and echinacea.例文帳に追加

健康食品には、アガリクス茸、メシマコブ及び山伏茸よりなるキノコ群と、エキナセアとが含有されている。 - 特許庁

DIET CONTROL OF ALIMENTOTHERAPY, CARD FOR EXCHANGE OF FOOD USED THEREFOR, AND CARD GROUP FOR CONTROL OF DIRECTION UNIT COMPRISING COMBINATION THEREOF例文帳に追加

食事療法の食事管理方法、並びにこれに用いる食品交換用カード及びこれらを組み合わせて成る指示単位管理用カード群 - 特許庁

This health food is obtained by incorporating an extract of a fermented cabbage, and at least one crude medicine selected from the group consisting of ginger, fennel and licorice.例文帳に追加

キャベツ発酵エキスと、生姜、ウイキョウおよびカンゾウからなる群から選択される少なくとも一つの生薬とを含有させる。 - 特許庁

The mineral in the mineral composition is preferably one or more kinds selected from the group consisting of iron, magnesium, copper, zinc, selenium and calcium and the mineral composition is preferably contained to prepare a mineral-enriched food and drink.例文帳に追加

ミネラルは鉄、マグネシウム、銅、亜鉛、セレン、カルシウムからなる群より選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁

This device for thawing a frozen food is provided with at least two heating means selected from the group consisting of microwave, steam superheated at normal pressure and far-infrared ray, and heats the food by temporarily combining two or more of these heating means suitably for specific type of the frozen food.例文帳に追加

マイクロ波、常圧過熱水蒸気、遠赤外線から成る加熱手段のうちの少なくとも２つを具備し、食材に応じてこれらの加熱源のうち、２つ以上を経時的に組み合わせることによって食材に適切な条件での加熱解凍を行う装置及び方法。 - 特許庁

Especially the food raw material is preferably one or more kinds of food raw materials selected from the group consisting of coffee bean, tea leaf, spice and crude medicine.例文帳に追加

特に、前記食品原料が、コーヒー豆、茶葉、香辛料及び生薬からなる群から選択される１種又は２種以上の食品原料であることが好ましい。 - 特許庁

In the detoxication method, by using a food chain system, at least one kind selected from a group consisting of arsenic, antimony and selenium is detoxicated to a harmless compound generated in the food chain system.例文帳に追加

本発明の無毒化方法は、食物連鎖系を用いて砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも一種を前記食物連鎖系で生成する無害な化合物とすることを特徴とする。 - 特許庁

A method for frying food with food oil at 120 to 200°C by using at the same time heat sources selected from the group consisting of microwave and gas, electric heat, steam, electrical resistance, electromagnetic, and a combination thereof is provided.例文帳に追加

マイクロ波とガス、電熱、蒸気、電気抵抗、電磁、及びその組合せからなる群より選ばれる熱源とを併用し、120℃〜200℃の食用油で食物を揚げる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food alignment and feed system that can feed foods to a packaging device as a food group aligned so that the foods form a plurality of lines lengthwise and crosswise by setting thickness directions of the foods crosswise while carrying the foods with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、食品を搬送しつつその厚さ方向を横に向けて縦横に複数列をなすように整列した食品群として包装装置に供給することのできる食品整列供給システムを提供する。 - 特許庁

The composition is in a form selected from the group consisting of food additives, food materials, foods, drinks, medicines/quasi-drugs, and feeds for inhibiting the neovascularization.例文帳に追加

上記組成物は、血管新生を阻害するための食品添加物、食品素材、飲食品、医薬品・医薬部外品および飼料からなる群から選ばれる形態のものである。 - 特許庁

The composition is in a form selected from the group consisting of food additives, food materials, foods, drinks, medicines/quasi-drugs, and feeds for inhibiting neovascularization.例文帳に追加

上記組成物は、血管新生を阻害するための食品添加物、食品素材、飲食品、医薬品・医薬部外品および飼料からなる群から選ばれる形態のものである。 - 特許庁

The composition is a form selected from a group consisting of food additives, food materials, foods and drinks, medicines, quasi drugs and fodders, for suppressing cancer causing activity action.例文帳に追加

上記組成物が、発ガン活性作用を抑制するための食品添加物、食品素材、飲食品、医薬品・医薬部外品および飼料からなる群から選ばれる形態のものである。 - 特許庁

When the food of the order data received at the same table is dished up on the same dish, this constitution can facilitate the determination of the food to be dished up, for example, by setting the same combination information according to the classification unit obtained by classifying the same food or the similar food into one group.例文帳に追加

これによって、例えば同一料理あるいは類似した料理等を一まとめに分類した分類単位毎に同一の組合せ情報を設定することで、同じ食卓で受け付けた注文データについての料理を同一の皿に盛り付ける場合に、同一の皿に盛り付ける料理の判断を容易化させることが可能になる。 - 特許庁

The paste-like or gel-like food product contains acetylated adipic acid cross-linked tapioca starch which has an adipic acid group content of 0.010-0.135 mass% and an acetyl group content of 0.8-2.5 mass%.例文帳に追加

アジピン酸基含量が０．０１０〜０．１３５質量％であり、アセチル基含量が０．８〜２．５質量％であるアセチル化アジピン酸架橋タピオカ澱粉を含有するペースト状又はゲル状食品。 - 特許庁

This inkjet ink comprises a food dye as a coloring material and a cellulose ether at least whose hydroxy groups in its cellulose portion is substituted partly with a ≥ 2C hydroxyalkoxy group or a ≥ 2C hydroxyalkoxy group and methoxy group.例文帳に追加

着色剤として食用色素を用いるとともに、バインダとして、セルロースの水酸基の少なくとも一部を、炭素数２以上のヒドロキシアルコキシル基、または炭素数２以上のヒドロキシアルコキシル基とメトキシル基とで置換した構造を有するセルロースエーテルを用いたインクジェットインクである。 - 特許庁