1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

If it hadn't been for his advice, I couldn't have succeeded. 例文帳に追加

もし彼が忠告してくれなかったら、私は成功できなかっただろう。 - Tanaka Corpus

If it were not for your help, I could not run this store. 例文帳に追加

もし君の援助がなかったら、私はこの店を経営できないだろう。 - Tanaka Corpus

If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be! 例文帳に追加

もしコンピューターがなければ、私たちの生活はどんなに不便だろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your help, I would have lost the game. 例文帳に追加

もしあなたの助けがなかったら、私は試合に負けていたでしょう。 - Tanaka Corpus

例文

Would you be good enough to do it for me? 例文帳に追加

まことにすみませんが、私のかわりにそれをやっていただけませんか。 - Tanaka Corpus


例文

it is not used for screening or in place of a mammogram. 例文帳に追加

これは、スクリーニングのためや、乳房撮影の代わりに行うものではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied as a treatment for cancer and as an immune system stimulant. 例文帳に追加

がんの治療薬や免疫系賦活薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It would be best for you not to tell your address to a stranger.例文帳に追加

知らない人には住所を教えないのが一番だと思いますよ - Eゲイト英和辞典

It must be better for children to start learning English earlier.例文帳に追加

子どもはもっと早くから英語を学び始めた方がよいに違いない - Eゲイト英和辞典

例文

The baby bird fluttered its wings as it prepared for its first flight.例文帳に追加

ひな鳥は初めて空を飛ぶ準備をするように羽をばたばたさせた - Eゲイト英和辞典

例文

It will take some time for him to grow into his new job.例文帳に追加

彼が新しい仕事をこなせるようになるにはしばらくかかるだろう - Eゲイト英和辞典

The singer made the song her own by singing it for many years.例文帳に追加

その歌手はその歌を何年も歌い続けて自分の持ち歌にした - Eゲイト英和辞典

The IT‐related company is pushing for international recognition.例文帳に追加

そのIT関連の会社は国際的に認められようと頑張っている - Eゲイト英和辞典

It was a smooth flight except for the bumpy landing.例文帳に追加

着陸のときにがたがた揺れたのを除けば快適な空の旅だった - Eゲイト英和辞典

The house has a beautiful garden. And, too, it is conveniently located for public transport.例文帳に追加

その家には美しい庭がある.そしてさらに,交通の便がいい - Eゲイト英和辞典

She wanted to enter the college and studied for all it was worth.例文帳に追加

彼女はその大学に入りたかったので,できる限り勉強をした - Eゲイト英和辞典

It would be a lateral move, offering the same salary but more potential for promotion.例文帳に追加

それは、同一給与だが昇進機会のより多い横滑りだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What made it difficult for you to carry out the plan?例文帳に追加

君がその計画を実行するのを難しくしているのはなにでしたか。 - Tatoeba例文

It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.例文帳に追加

貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。 - Tatoeba例文

The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.例文帳に追加

学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。 - Tatoeba例文

If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.例文帳に追加

雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。 - Tatoeba例文

We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.例文帳に追加

雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。 - Tatoeba例文

We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.例文帳に追加

雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。 - Tatoeba例文

It was a great tragedy for them to lose their only son.例文帳に追加

一人息子を失ったことは彼らにとって大きな悲劇であった。 - Tatoeba例文

If it had not been for his help, we would have failed in business.例文帳に追加

もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it hadn't been for his advice, I couldn't have succeeded.例文帳に追加

もし彼が忠告してくれなかったら、私は成功できなかっただろう。 - Tatoeba例文

If it were not for your help, I could not run this store.例文帳に追加

もし君の援助がなかったら、私はこの店を経営できないだろう。 - Tatoeba例文

John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.例文帳に追加

ジョン君は働きすぎだよ。座ってしばらくはのん気にかまえなさい。 - Tatoeba例文

It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.例文帳に追加

ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。 - Tatoeba例文

It is nice of you to hold a door open for a lady.例文帳に追加

ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。 - Tatoeba例文

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.例文帳に追加

この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。 - Tatoeba例文

In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.例文帳に追加

アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。 - Tatoeba例文

Had it not been for your advice he would have been ruined.例文帳に追加

あなたの忠告がなかったならば、彼は駄目になっていたでしょう。 - Tatoeba例文

If it hadn't been for your advice, he would have been ruined.例文帳に追加

あなたの忠告がなかったならば、彼は駄目になっていたでしょう。 - Tatoeba例文

If it were not for your help, I could not succeed.例文帳に追加

あなたの助けがなければ、私は成功することができないでしょうに。 - Tatoeba例文

If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.例文帳に追加

あなたの貴重な援助がなかったら、全ては台無しになっただろう。 - Tatoeba例文

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.例文帳に追加

8時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 - Tatoeba例文

Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?例文帳に追加

お会いするのはいつがご都合が良いかお知らせいただけますか。 - Tatoeba例文

If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.例文帳に追加

もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。 - Tatoeba例文

It is only the chance for us to make that change.例文帳に追加

それは我々がこの変革を達成ためのただの機会にすぎないのだ。 - Tatoeba例文

It would be great if you could join us for dinner.例文帳に追加

私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。 - Tatoeba例文

I thought it would be an opportunity for you to improve your French.例文帳に追加

あなたのフランス語を向上させる機会になるだろうと思いました。 - Tatoeba例文

"It was worth the two-hour wait." "Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime."例文帳に追加

「2時間待った甲斐があったね」「うん! このサイン、一生の宝物にする」 - Tatoeba例文

Working hard for the sake of it is meaningless. That work must produce results.例文帳に追加

努力すること自体には何の意味もないんだよ。結果を出さないと。 - Tatoeba例文

"Is it OK if I go to the restroom?" "Sure. I'll wait here for you then."例文帳に追加

「ちょっとトイレ行ってきていい?」「いいよ。じゃあここで待ってるね」 - Tatoeba例文

"Sorry I couldn't do anything for you." "Don't worry about it. I appreciate the effort."例文帳に追加

「何もしてあげられなくてごめんね」「ううん、いてくれるだけでいいの」 - Tatoeba例文

Is it possible for me to change the number of participants now? 例文帳に追加

今からセミナーへの参加人数を変更することは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

Is it possible for me to cancel a part of my order details now? 例文帳に追加

注文内容を今から一部キャンセルすることは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

How is it good for Greece to continue using the Euro? 例文帳に追加

ギリシャにとってユーロを使用し続けることはどう有益なことだろうか? - Weblio Email例文集

例文

For that many police to be involved, it must be a huge case.例文帳に追加

沢山の警察が投入されているから、大きな事件に違いない。 - Weblio Email例文集




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS