1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

The small scale of operations at SMEs means the limited cost effectiveness of having an IT-dedicated employee, and additionally a recruitment environment for SMEs has become harsher because of the increased demand of large enterprises in a recovering economy. For those reasons, it has become difficult for SMEs to secure IT personnel from outside the enterprise.例文帳に追加

中小企業では、事業規模が小さいため、IT業務専門の社員を抱えることの費用対効果が小さいことに加え、景気回復局面において大企業の労働需要が高まり、中小企業の採用環境は厳しくなったため、IT人材を外部から確保しにくい状況にあると考えられる。 - 経済産業省

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR SPECIFIC APPLICATION, METHOD FOR DESIGNING IT, AND CIRCUIT BLOCK LIBRARY FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR SPECIFIC APPLICATION例文帳に追加

特定用途向け半導体集積回路およびその設計方法ならびに特定用途向け半導体集積回路設計用回路ブロックライブラリ - 特許庁

HCFC22 was used as a refrigerant for air-conditioners, and it is now a primary feedstock for fluorinated resin used for cooking pans and fluorinated plastic materials, which are used for waterproofing such as on the dome of a football stadium. 例文帳に追加

"エアコンの冷媒の他、鍋やフライパン、防水剤等に使われているフッ素樹脂の原料に使用される、HCFC22があります。" - 経済産業省

HCFC22 was used as a refrigerant for air-conditioners, and it is now a primary feedstock for fluorinated resin used for cooking pans and fluorinated plastic materials, which are used for waterproofing such as on the dome of a football stadium. 例文帳に追加

エアコンの冷媒の他、鍋やフライパン、防水剤等に使われているフッ素樹脂の原料に使用される、HCFC22があります。 - 経済産業省

例文

ANGULAR BALL BEARING FILLED WITH POLYMER CONTAINING LUBRICANT AND METHOD FOR MAKING IT例文帳に追加

潤滑剤含有ポリマ充填アンギュラ玉軸受及びその製造方法 - 特許庁


例文

NEGATIVE ELECTRODE FOR NONAQUEOUS SYSTEM SECONDARY BATTERY AND NONAQUEOUS SYSTEM SECONDARY BATTERY USING IT例文帳に追加

非水系二次電池用負極およびそれを用いた非水系二次電池 - 特許庁

COLOR IMAGE FORMING SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING COLOR SLIPPAGE OF IT例文帳に追加

カラー画像形成装置およびカラー画像形成装置の色ずれ補正方法 - 特許庁

WATER-BASE LUBRICANT COMPOSITION AND METHOD FOR PREVENTING CORROSION OF METAL BY USING IT例文帳に追加

水系潤滑剤組成物及びそれを用いた金属腐食防止方法 - 特許庁

INDEX DEVICE FOR ELECTRIC DISCHARGE MACHINE AND ELECTRIC DISCHARGE MACHINING METHOD USING IT例文帳に追加

放電加工機用インデックス装置及びこれを用いた放電加工方法 - 特許庁

例文

FACE MATERIAL FOR CONCRETE AND METHOD OF FACING CONCRETE BODY USING IT例文帳に追加

コンクリート用化粧材及びこれを用いたコンクリート躯体の化粧方法 - 特許庁

例文

LONG NOZZLE USED FOR CONTINUOUS CASTING AND CONTINUOUS CASTING METHOD USING IT例文帳に追加

連続鋳造に用いるロングノズル及びこれを用いた連続鋳造方法 - 特許庁

WIRING STRUCTURE, SUBSTRATE FOR DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH IT AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

配線構造並びにそれを備えた表示装置用基板及び表示装置 - 特許庁

SUBSTRATE FOR SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE AND SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE USING IT例文帳に追加

表面弾性波素子用基板及びこれを用いた表面弾性波素子 - 特許庁

FIELD EFFECT TRANSISTOR AND MATERIAL/METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

電界効果トランジスタならびにそれらを製造するための材料および方法 - 特許庁

To provide a tape for a label writer and a tape cassette whereby it is possible to effectively suppress a misinstallation of the tape in the cassette.例文帳に追加

テープとテープカセットとの組み付けミスを効果的に抑制する。 - 特許庁

TIRE TEST APPARATUS, TIRE FITTING SHAFT FOR USE IN IT, AND TIRE TEST METHOD例文帳に追加

タイヤ試験装置、これに用いられるタイヤ装着軸及びタイヤ試験方法 - 特許庁

METAL-GLASS COMPOSITE MATERIAL AND MEMBER FOR ELECTRONIC-ELECTRIC INSTRUMENT USING IT例文帳に追加

金属ガラス複合材料およびそれを使用した電子電気機器用部材 - 特許庁

VIBRATION STIRRING APPARATUS FOR DISINFECTION AND DISINFECTION APPARATUS AND DISINFECTION METHOD COMPRISING IT例文帳に追加

滅菌用振動撹拌装置、それを含む滅菌装置および滅菌方法 - 特許庁

CONTACT POINT CONTACT DEVICE FOR IC CARD AND CARD PROCESSOR UTILIZING IT例文帳に追加

ICカード用接点接触装置およびそれを利用したカード処理装置 - 特許庁

CELL OF SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL, METHOD FOR MANUFACTURING IT, AND FUEL CELL例文帳に追加

固体電解質型燃料電池セル及びその製法並びに燃料電池 - 特許庁

To provide a lipopolysaccharide (LPS) that have reduced phospholipid content and a method for producing it.例文帳に追加

リン脂質含量が低下したリポ多糖及びその作製方法の提供。 - 特許庁

INFORMATION ARRIVAL NOTICE SYSTEM AND INFORMATION ARRIVAL NOTICE METHOD USED FOR IT例文帳に追加

情報到着通知システム及びそれに用いる情報到着通知方法 - 特許庁

EXHAUST SYSTEM SUSPENDING-MOUNTING DEVICE FOR MOBILE VEHICLE AND VEHICLE PROVIDED WITH IT例文帳に追加

自走車両の排気システム懸垂取付け装置と該装置を備えた車両 - 特許庁

SUPER ABRASIVE GRAIN GRINDING WHEEL BLADE FOR CUTTING RARE EARTH MAGNET AND MANUFACTURE OF IT例文帳に追加

希土類磁石切断用超砥粒砥石刃およびその製造方法 - 特許庁

ELECTRODE, DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT, AND THERMAL POWER GENERATION DEVICE例文帳に追加

電極、電極製造装置、電極の製造方法、及び熱発電装置 - 特許庁

POST HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR FURNITURE AND ACCESS TERMINAL USING IT例文帳に追加

家具等における支柱の高さ調節装置、及びそれを用いたアクセスターミナル - 特許庁

In order to wash a small fude, it is necessary for the brush tip not to wear out. 例文帳に追加

小筆を洗う場合は、筆の穂先を擦り切らせないよう気をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juni-hitoe weighs approximately 20 kg and it is considered that there were different versions for each season. 例文帳に追加

十二単は20kg程あり、春用、夏用、秋用、冬用があったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the origin of the name 'tataki,' there are various theories, however, it remains unclear. 例文帳に追加

なお、「たたき」という名称の由来については諸説あり定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Qing in the period of Chien Lung, it was used as an instrument for popular music. 例文帳に追加

乾隆帝時代の清では民衆音楽に楽器として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, it was put up for sale in department stores and the like, and was becoming popular in the general public. 例文帳に追加

その後百貨店などで売り出され一般に普及していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tie the collar straps, and making the inside of the kappogi outside, hang it on the hanger for kappogi. 例文帳に追加

襟ヒモを結び、内側が外になるようにして割烹着掛けに掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were a letter of thanks for his instruction; however, it was lost by the flood disaster in 1953. 例文帳に追加

その際の礼状があったが、昭和28年の大水害で失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was Suzaku-mon Gate that Haseo was taken to as the venue for the game. 例文帳に追加

勝負の場として長谷雄が連れて来られたのは朱雀門であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the Emperor Komyo, it was worn with the Benkan (an emperor's ceremonial crown) for accession ceremonies and so on. 例文帳に追加

孝明天皇までは、即位の儀などに冕冠とともに用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Be careful that the product is not delicious for human beings because chrysalis powder is included in it.) 例文帳に追加

(サナギ粉などが入っており人間が食べても美味くないので注意) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an excellent cake representing Mie Prefecture and is famous for its refined sweetness. 例文帳に追加

上品な甘さが人気を集める薯蕷で三重県の代表的銘菓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, Ennosuke ICHIKAWA (the third) performed it for the first time in over a hundred years. 例文帳に追加

近年市川猿之助(3代目)が百数十年ぶりに復活上演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is almost dry, cover completely and steam for about 10 to 15 minutes. 例文帳に追加

水気が無くなってきたら蓋を完全に閉め10分から15分ほど蒸らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is shameful for customers to speak to the staffs in secret languages. 例文帳に追加

客が符丁を使って店員に話しかけるのは恥ずかしいことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes it refers to the manju which uses Japanese chestnuts for the jam. 例文帳に追加

饅頭の餡の原料にクリを使用するもののことを言うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukai has been carried out for about 1,300 years, and it originally started as a form of fishing. 例文帳に追加

1300年ほど前から行われており起源は漁としての鵜飼である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Write something better, because the audience are going to pay for it.' 例文帳に追加

「お客がお金を払って見に来るのだからもっといい作品にしてくれ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mukudori, a female servant, further snatches the letter, and the three leave the stage scrambling for it. 例文帳に追加

さらに腰元椋鳥が文を奪い、三人ごっちゃのまま争って去る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was common for the Uemon no kami (captain of the right division of outer palace guards) to double as Kebiishi no betto (superintendent of the Imperial Police). 例文帳に追加

右衛門督が検非違使別当を兼務する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), it was the government office that belonged to Chumusho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

『延喜式』では、中務省所属の官司とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, as the prescribed number of the provisional posts established for Benkan was decided one, it was called 'Seven Ben.' 例文帳に追加

後に弁官に置かれる権官は1名となり「七弁」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located due east of the Komponchudo Hall, it serves as a gate for the other temples. 例文帳に追加

根本中堂の真東に位置し、他の寺院における山門にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can happen in as little as 1-2 weeks, but takes many years for some. 例文帳に追加

早い者で1~2週間、何年もかかって好相を得る者もいるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

During the spring and autumn tourist seasons it displays temple treasures that are not normally open for viewing. 例文帳に追加

春や秋の観光シーズンなどに、普段公開しない寺宝を展示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS