for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
I had it made especially for you.例文帳に追加
あなたの為に特別に作らせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It takes time for girls to prepare.例文帳に追加
女の子が仕度に時間がかかるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For us, it's like it all just happened a couple of months ago.例文帳に追加
俺達には 数ヶ月前の事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was the only way for me to relax.例文帳に追加
唯一 息抜きができる時間だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for the privilege. it was great.例文帳に追加
この機会をありがとう 最高でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please use it for a new life together.例文帳に追加
2人の新生活に使ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's it? this is for the restoration!例文帳に追加
あれは全て 維新を成し遂げるたあだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's about 15 minutes by bicycle. it might be even less for you.例文帳に追加
う~んと 自転車で15分くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I brought something for you. I thought you might want it back.例文帳に追加
君に返したいものがあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was just you there for three and a half weeks, taking care of him.例文帳に追加
3週間半世話してただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, it stimulates creativity.例文帳に追加
例えば 遊びは創造性を刺激します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if no one recognizes me for it例文帳に追加
そんな事 誰も認めてくんないけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just right for her. she loves it.例文帳に追加
彼女に相応しい 彼女は愛してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's asking for the rest of it.例文帳に追加
彼女は残りについても 尋ねている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I keep it around for a couple of weeks例文帳に追加
何週間かそばに置いておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)