「frozen soil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a ground freezing method which facilitates control of growth and maintenance of frozen soil in freezing the ground, and forms the frozen soil uniformly.例文帳に追加

地盤を凍結するにあたり、凍土の成長や維持をコントロールしやすく、また凍土を均一に形成できる地盤の凍結方法を提供する。 - 特許庁

The earth retaining cut-off wall 2 of frozen soil is formed between the shield holes 1 and 1.例文帳に追加

シールド孔１，１間に凍土からなる土留め止水壁２を造成する。 - 特許庁

To provide a track shoe 12 composing an endless crawler belt 11 provided on a crawler type traveling body 2, wherein frozen soil or the like is hardly frozen when running on the frozen soil or ice, and having an excellent slip prevention function in a lateral direction.例文帳に追加

クローラ式走行体２に設けられる無端の履体１１を構成するトラックシュー１２を、凍土や氷上走行する場合に凍土等が氷結しづらく、しかも左右方向のスリップ防止機能にも優れたものとする。 - 特許庁

To provide a reinforcing method of a composite frozen soil wall by a rigidity reinforcing material infilled steel pipe capable of solving a problem of a soil improvement method by the conventional steel pipe embedment and frozen soil formation.例文帳に追加

従来の鋼管埋設と凍土造成による地盤改良工法の問題点を解決することができる剛性増強材充填鋼管による複合凍土壁の補強工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.例文帳に追加

これは永久に凍っている地層であり、それが何フィートの深さの所もある。 - Tatoeba例文

a black mucky soil with a frozen subsoil that is characteristic of Arctic and subarctic regions 例文帳に追加

北極での亜北極の地方に特有である凍った底土による黒く汚い土 - 日本語WordNet

This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep. 例文帳に追加

これは永久に凍っている地層であり、それが何フィートの深さの所もある。 - Tanaka Corpus

REINFORCING METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF COMPOSITE FROZEN SOIL WALL BY RIGIDITY REINFORCING MATERIAL INFILLED STEEL PIPE例文帳に追加

剛性増強材充填鋼管による複合凍土壁の補強工法製造方法 - 特許庁

According to this invention, water spray is accompanied by the measurement of the temperature of frozen soil.例文帳に追加

なお、本発明では、凍結土壌の温度を測定しながら、水の噴射を行う。 - 特許庁

The excavation of the excavation hole H is ended, contaminated soil is removed, the excavation hole H is filled back with the soil of excellent quality, and then the frozen ground wall R is thawed.例文帳に追加

掘削孔Ｈの掘削が終了して汚染土壌を除去し、良質土壌で掘削孔Ｈを埋め戻した後、凍土壁Ｒを解凍させる。 - 特許庁

A wall-like frozen soil layer 3 is formed in the ground by radiating underground heat in the atmosphere by a heat pipe 2 provided to the rear side of an earth retaining wall 1, and the earth retaining wall 1 is reinforced from the rear side by the frozen soil layer 3.例文帳に追加

山留め壁１の背面側に設置したヒートパイプ２により地中の熱を大気中に放熱することで、地中に壁状の凍土層３を形成してその凍土層３により山留め壁１を背面側から補強する。 - 特許庁

To provide a pipe roof construction method excellent in workability for enabling the removal of frozen soil and sediment from between steel pipes without giving damage to the frozen soil.例文帳に追加

作業性に優れ、凍土を損傷することなく鋼管同士の間の凍土および土砂を除去することが可能なパイプルーフの施工方法を提供する。 - 特許庁

The method for extracting the DNA of a fungus in soil comprises instantaneously freezing the soil containing the fungus, freeze-drying the instantaneously frozen soil and grinding the freeze-dried soil.例文帳に追加

微生物が含まれる土壌を瞬間凍結し、この瞬間凍結した土壌を凍結乾燥した後粉砕し、土壌に含まれる微生物のＤＮＡを抽出することを特徴とする土壌中の微生物のＤＮＡ抽出方法。 - 特許庁

The rigidity reinforcing material infilled steel pipe and the ambient ground 1 are frozen in frozen pipes 3 laid the inside or the outside of the rigidity reinforcing material infilled steel pipe through a refrigerant to increase strength and rigidity, and a thin composite frozen soil wall 5 can be formed in the thickness.例文帳に追加

その剛性増強材充填鋼管の内部又は外部に設置した凍結管３に冷媒を通じて前記剛性増強材充填鋼管と周囲地盤１を凍結させて、耐力と剛性は増大し、厚さは薄い複合凍土壁５を造成するようにした。 - 特許庁

The method for strengthening the soft ground in the under ground makes it frozen soil by jetting out and infiltrating freezing mixture (LN) into the under ground (M).例文帳に追加

地中の軟弱地盤を強化する方法において、地中（Ｍ）に凍結材（ＬＮ）を噴射浸透させて地盤を凍土にする。 - 特許庁

To provide a method for producing an electric resistance welded tube having excellent bulking resistance which is hard to be influenced by buckling owing to an earthquake and frozen soil.例文帳に追加

ラインパイプとして敷設された後、地震や凍土による座屈の影響を受けにくい耐座屈性に優れる電縫管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple frozen soil melting prevention method reduced in wasteful labor and time, having high thermal isolation effect.例文帳に追加

簡易であり、無駄な労力や時間を低減させ、断熱効果の高い凍土融解防護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electric resistance welded tube that is excellent in buckling resistance and hard to be affected by buckling due to an earthquake or a frozen soil.例文帳に追加

地震や凍土による座屈の影響を受けにくい、耐座屈性能に優れた電縫管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electric resistance welded tube that is excellent in buckling resistance and hard to be affected by buckling due to an earthquake or a frozen soil.例文帳に追加

地震や凍土による座屈の影響を受けにくい、耐座屈性能の良好な電縫管の製造方法を提供する。 - 特許庁

Or, an anchor body connected to the top of the earth retaining wall is fixed inside the frozen soil layer formed in the ground surface on the rear side of the earth retaining wall.例文帳に追加

または、山留め壁の頂部に連結したアンカー体を山留め壁の背面側の地表部に形成される凍土層中に定着する。 - 特許庁

An improving body 6 is created by injecting a grout into the natural ground from the perforated steel pipe 4A, and the ground is frozen to form frozen soil 7 by introducing a refrigerating means into the freezing pipe 4B.例文帳に追加

そして、有孔鋼管４Ａからは注入材を地山に注入して改良体６を造成し、凍結管４Ｂでは冷凍手段を導入して地盤を凍結させ凍土７を形成する。 - 特許庁

For the stabilizing treatment, the high temperature slurry previously warmed is agitated and mixed with the original position soil at a temperature where stabilizing treatment soil right after subjected to the stabilizing treatment is not initially frozen at an outside air temperature.例文帳に追加

安定処理として予め温めてある高温スラリを用いて原位置土と撹拌混合するにあたり、高温スラリの温度として、安定処理直後の安定処理土の初期温度が外気温では凍結しない温度とする。 - 特許庁

To provide a method for freezing and removing polluted soil, for making block-shaped frozen soil by utilizing a freezing technique and sealing the volatilization of a harmful substance or the malodor of waste with ice to more reduce an environmental risk than before while enhancing the removal/feed-out efficiency of polluted soil.例文帳に追加

凍結技術を利用してブロック状の凍土をつくり、有害物質の揮散や廃棄物の臭気を氷で封じ込めて、環境リスクを従来にも増して低減し、汚染土壌の除去搬出効率を高める汚染土壌の凍結除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution for preventing formation of a clearance between an outer peripheral face of a pipe member and the soil after moisture is frozen on the outer peripheral face, in an underground heat exchanger constituted to exchange heat between a heat exchanged-fluid flowing inside of the pipe member and the soil.例文帳に追加

管部材の内方を流れる被熱交換流体が土壌と熱交換するように構成された地中熱交換器において、上記管部材の外周面上で水分が凍結した後、該外周面と土壌との間に隙間が発生するのを防止するような構成を得る。 - 特許庁

The governor of Aichi, Kanda Masaaki, said, "The mammoth appeared in the frozen soil as a result of global warming. It's an environmental problem and this is part of the Expo's theme." 例文帳に追加

愛知県の神田真(まさ)秋(あき)知事は，「地球温暖化の結果，マンモスが凍土の中から出てきた。それは環境問題であり，万博のテーマの一環である。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a structure such as a tunnel is constructed, a tunnel of a small cross-section or an intermediate skeleton 4 as a preceding structure is constructed in advance, a frozen soil wall 8 as supporting is installed in the interior of the preceding structure, and then the supporting is removed after an upper skeleton 2 and a lower skeleton 3 as a following structure are constructed.例文帳に追加

トンネル等の構造物を構築するに際して、先行構造体としての小断面トンネルや中間部躯体４を先行施工した後に、その内部に支保工としての凍土壁８を設置し、後行構造体としての上部躯体２や下部躯体３を後行施工した後に支保工を撤去する。 - 特許庁