functionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49928件
Yet in reality, given the context of feuding among the domainal cliques, it was quite difficult for the Cabinet to function effectively. 例文帳に追加
しかし実際には、藩閥が対立均衡している下で、内閣が十分に力を発揮することは難しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One social function of Chonin was to rent nagaya (a row house) to tanako (tenant) for a small tanachin (rent.) 例文帳に追加
また町人としての社会的役割のひとつに賃貸しの長屋を持ちわずかな店賃で店子に貸す慣習があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SERVER HAVING INFORMATION PROVIDING DATABASE UPDATE NOTIFICATION FUNCTION AND INFORMATION PROVIDING DATABASE UPDATE NOTIFICATION METHOD例文帳に追加
情報提供用データベースの更新通知機能を備えたサーバーおよび情報提供用データベースの更新通知方法 - 特許庁
To provide a method for stably expressing the function of P450 monooxygenase gene in a microorganism host such as Escherichia coli.例文帳に追加
P450モノオキシゲナーゼ遺伝子を大腸菌等の微生物宿主内で安定的に機能発現させる方法を提供する。 - 特許庁
In the manufacture of the titanium nitride film 106a, nitrogen ions are implanted into the titanium nitride film 106, and its work function is made small.例文帳に追加
窒化チタン膜106aは、窒化チタン膜106に窒素イオンの注入が行なわれ、仕事関数が小さくなる。 - 特許庁
FLASH MEMORY DEVICE HAVING FUNCTION OF SELECTIVELY CHANGING PRECHARGE VOLTAGE FOR SENSING NODE, AND READ OPERATION METHOD THAREOF例文帳に追加
センシングノード用プリチャージ電圧を選択的に変更する機能を有するフラッシュメモリ装置及びその読出し動作方法 - 特許庁
To provide a technology which can enhance the operation efficiency of a prober in the prober having a continuous fail check function.例文帳に追加
連続フェイルチェック機能を有するプローバにおいて、プローバの稼動効率を向上することができる技術を提供する。 - 特許庁
The learning engine may include a data preparation subsystem (function extraction) and a Bayesian network learning subsystem (model construction).例文帳に追加
学習エンジンは、データ準備サブシステム(機能抽出)及びベイズ・ネット学習サブシステム(モデル構築)を含むものであってもよい。 - 特許庁
To provide a contactless automatic ticket gate for efficiently processing a contactless ticket having a coupon ticket function.例文帳に追加
回数券機能を有する非接触券を効率よく処理できるようにした非接触式自動改札機を提供する。 - 特許庁
To provide an environment-conscious esterification method having conventional esterification function of a carboxylic acid and excellent atom economy.例文帳に追加
従来のカルボン酸のエステル化機能を有し、かつアトムエコノミーに優れた、環境調和型のエステル化方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a construction vehicle having the function of reducing nitrogen oxides, and capable of restraining upsizing.例文帳に追加
窒素酸化物を低減させる機能を有すると共に大型化を抑えることができる建設車両を提供する。 - 特許庁
To provide a filter having an excellent removal function of nitrogen oxides or/and sulfur oxides, and to provide a mask utilizing the same.例文帳に追加
窒素酸化物又は/及び硫黄酸化物除去機能の優れたフィルター、さらにそれを利用したマスクを提供する。 - 特許庁
To provide a vector for preparing a one function type α-N- acetylglucosamine transferase participating in synthesis of heparin skeleton.例文帳に追加
ヘパリン骨格の合成に関与する単機能型のα-N-アセチルグルコサミン転移酵素を調製するためのベクターを提供する。 - 特許庁
To constitute a diffraction element having a condensing function line a lens in an optical element which uses an acoustooptic material.例文帳に追加
音響光学材料を用いた光学素子において、レンズのような集光作用を有する回折素子を構成する。 - 特許庁
At some of the stations in the Keihanshin area, one or two checkers are arranged for ICOCA only by halting the function for checking magnetic tickets. 例文帳に追加
また京阪神エリアの一部の駅において、1~2台程度磁気券部分を使用停止してICOCA専用としている例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When you read such a code using a cell phone with a camera function, one can immediately reach the page having location information for the corresponding destination. 例文帳に追加
これを、カメラ付き携帯電話で撮影し読み取ると、瞬時に目的の位置情報ページにたどり着くことが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only this naohi can be connected with 'heaven' and has a function to polish the four souls by controlling them. 例文帳に追加
この直霊だけが、直接「天」につながり、四つの魂をコントロールすることで四つの魂を磨くという働きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, the classical theory on the origin of bushi by 'kaihatsu-ryoshu' (local notables who actually developed the land) will be described below, followed by the recently popular theory on the origin of bushi by 'samurai function.' 例文帳に追加
以下、まず古典的「開発領主」武士起源論と近年流行の「職能」武士起源論を記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a facsimile reception device which can effectively use V.34 modem function communication.例文帳に追加
V.34モデム機能通信を有効に活用することのできるファクシミリ受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
Thus, the station side apparatus 1 can await the discovery response by making its reception function correspond to the transmission rate (L).例文帳に追加
これにより、局側装置1は受信機能を当該伝送レート(L)に対応させてディスカバリ応答を待つことができる。 - 特許庁
The result of determining the contact is used as an external signal for the skip function in simulating the measurement program.例文帳に追加
この接触したか否かの判断結果を、計測プログラムのシミュレーションにおけるスキップ機能の外部信号として用いる。 - 特許庁
This detector of the present invention is constituted of the infrared camera, the lens with a remote iris function, an actinometer, the band- path filters and the infrared projector.例文帳に追加
検知装置は赤外カメラ、リモートアイリス機能付レンズ、日射計、バンドパスフィルタ、赤外投光器により構成する。 - 特許庁
Those all series of operations can be executed only by supplying a power to the security function related circuit 2.例文帳に追加
これら一連の動作は、セキュリティ機能関連回路2に電力を供給するだけで全て実行することができる。 - 特許庁
TABLEWARE PROVIDED WITH TEMPERATURE CHANGE SENSING FUNCTION FOR AMUSEMENT AND COMFORT AND BIMETAL END WINDING MECHANISM例文帳に追加
温度変化感応式娯楽慰安機能付き飲食用容器および該飲食用容器に用いるバイメタルの端の周回機構 - 特許庁
The control part C1 turns off the offset voltage adjustment function of the amplifier A2 for a prescribed period after power-on.例文帳に追加
制御部C1は、電源投入後の所定期間はアンプA2のオフセット電圧調整機能をオフするものである。 - 特許庁
To inexpensively manufacture a lightweight artificial rock with the function of relaxing or preventing the drying of soil in use.例文帳に追加
人工岩を軽量且つ安価に製造できると共に、用土乾燥を緩和或いは防止する機能を持たせること。 - 特許庁
To provide a polyurethane elastic fiber having high recovery properties and heat resistance, and also having function for preventing fraying of a clothing product.例文帳に追加
高い回復性、耐熱性を有し、衣料製品の解れ防止機能を有するポリウレタン弾性繊維を提供すること。 - 特許庁
A debugging function is started in the call server in accordance with a specification by the message of the SIP format generated from the debugger.例文帳に追加
デバッガから生じたSIPフォーマットのメッセージによって指定された通りに呼サーバ内で、デバッグ機能が起動される。 - 特許庁
The thick part 22 is disposed on the outer side of the vehicle over the on-vehicle camera 30 to function as a lens of the on-vehicle camera 30.例文帳に追加
厚肉部22は、前記車載カメラ30の車外側に配置され、該車載カメラ30のレンズとして機能する。 - 特許庁
Thus, the upper case body 1 and the lower case body circuit part 11 can function as a dipole type antenna.例文帳に追加
これにより、上部筐体1と下部筐体回路部11とはダイポール型のアンテナとして機能することが可能となる。 - 特許庁
To provide an exhaust gas cleaning catalyst exhibiting a high exhaust gas treatment function even under a condition that the exhaust gas composition is fluctuated.例文帳に追加
排気ガス組成の変動下でも高い排気ガス浄化性能を発揮する排気ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁
The chance that the user is present at the current time is then determined using the initial value and the first function.例文帳に追加
そして、現在の時刻においてユーザが存在する可能性は、初期値および第1の関数を用いて判定される。 - 特許庁
INTERMEDIARY SELLING SURROGATE SYSTEM FOR COPYRIGHT OF IMAGE PHOTOGRAPHED BY DIGITAL CAMERA FUNCTION OF PORTABLE TELEPHONE AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
携帯電話のデジタルカメラ機能や携帯情報端末で撮影した映像著作権の仲介販売代行システム - 特許庁
To provide a portable timepiece having a radio communication function, capable of surely recognizing the consumption of a communication battery.例文帳に追加
通信用バッテリの消耗を確実に認識することができる無線通信機能を有する携帯時計を提供する。 - 特許庁
According to the RFID data read, internal database is searched, and a function that has been associated beforehand.例文帳に追加
読み取ったRFIDタグのデータにて内部のデータベースを検索し、予め対応付けされている機能を設定する。 - 特許庁
In the latter case, a nozzle lock bar 72 for sustaining the nozzle 35 in contained state may be provided with that function.例文帳に追加
後者の場合には、ノズル35を格納状態に維持するノズル・ロックバー72にその機能を持たせることもできる。 - 特許庁
METHOD OF REPORTING ACCIDENT SITUATION USING CELLULAR PHONE TERMINAL, CELLULAR PHONE TERMINAL HAVING ACCIDENT INFORMATION REPORTING FUNCTION, AND PROGRAM例文帳に追加
携帯電話端末による事故状況通報方法、事故情報通報機能を有する携帯電話端末、およびプログラム - 特許庁
The optimum recording laser intensity Pws is calculated on the basis of the phase differences d1 to dn and a characteristics function.例文帳に追加
そして、かかる位相差d1〜dnと特性関数に基づき最適記録レーザ強度Pwsを算出する。 - 特許庁
These keys have a role relating to a function of switching the male displayed on the display 150.例文帳に追加
なお、これらのキーは、横長表示の際、ディスプレイ150に表示されるメールを切替える機能に関する役割を持つ。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH FUNCTION FOR PREVENTING HACKING OF SUBSCRIBER IDENTIFICATION MODULE AND METHOD FOR PREVENTING HACKING OF SUBSCRIBER IDENTIFICATION MODULE例文帳に追加
ユーザー認識モジュールのハッキング防止機能を有する移動通信端末機及びユーザー認識モジュールのハッキング防止方法 - 特許庁
RADIO LAN AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION SYSTEM, RADIO INFORMATION TERMINAL WITH AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION FUNCTION, AND AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION METHOD例文帳に追加
無線LAN自動選択接続システム、自動選択接続機能を備えた無線情報端末、および自動選択接続方法 - 特許庁
To easily manufacture a microwave integrated circuit, and at the same time to provide structure with highly airtight sealing function.例文帳に追加
マイクロ波集積回路において、その製造を容易にすると共に高い気密封止機能を有する構造を提供する。 - 特許庁
To provide a personal authentication method using a cellphone and a camera function thereof, which prevents unauthorized electronic transactions on the Internet.例文帳に追加
携帯電話とそのカメラ機能を利用した個人認証方法によるインターネット上での不正電子取引を防止する。 - 特許庁
To provide a camera system for exchange data through intuitive operation between cameras each including a data communication function.例文帳に追加
データ通信機能を備えるカメラ間におけるデータの送受信を直感的な操作で行いうるカメラシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an encryption processing device and an encryption processing method capable of efficiently performing interruption/restarting function.例文帳に追加
中断/再開機能を効率的に行うことが可能な暗号処理装置および暗号処理方法を提供する。 - 特許庁
To shorten time of a congestion state of a data signal in a radio communication system having a collision avoidance function.例文帳に追加
衝突回避機能を有する無線通信システムにおいて、データ信号の輻輳状態の時間の短縮を図ること。 - 特許庁
Under the control of the directional load driver, the directional loads can perform any function among a variety of functions.例文帳に追加
方向性負荷ドライバの制御下において、方向性負荷は多様な機能のうちのいずれかを実施することが可能である。 - 特許庁
To provide a compound excellent in electron-transporting function and useful for the uses of an electrophotography photoreceptor, organic EL (electroluminescence), etc.例文帳に追加
電子写真用感光体や有機EL等の用途に有用な電子輸送能に優れた化合物を提供する。 - 特許庁
At that time, the function keys 10a belonging to different key lines 11 and 12 are alternately disposed along the one side.例文帳に追加
その際、異なるキー列11及び12に属するファンクションキー10aは、上記一辺に沿って交互に配置される。 - 特許庁
The laminated body containing the organic compound has an organic light emitting layer and a layer having a liquid crystal function.例文帳に追加
また上記の有機化合物を含む積層体は有機発光層及び液晶機能を有する層を有している。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|