「get the hook」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I must have the article by fair means or foul―by hook or by crook―I must needs get possession of the article. 例文帳に追加

この品は是が非でも手に入れたい - 斎藤和英大辞典

to accidentally let a fish get away while removing the hook 例文帳に追加

魚を釣り上げる際あやまって針からはずして逃がす - EDR日英対訳辞書

A groove 17 adapted to get a protrusion 16 of a hook stop member 15 fitted thereinto is formed at a phase biased in the circumferential direction of the inner hook 9 from the axis Na of the needle on the front of the erected wall 13.例文帳に追加

起立壁１３の前面において針軸線Ｎａから内釜９の円周方向へ偏った位相に、釜止め部材１５の突起１６が嵌合する溝１７を形成する。 - 特許庁

To provide a display hook with which consumers can get information on goods without taking the goods out of the hook by enabling the display hook to display the explanation or the like on the goods without using additional spaces.例文帳に追加

本発明は、余分なスペースを要さずに、ディスプレイフックに商品の説明等についての表示を可能とすることで、消費者が商品をディスプレイフックから外すことなく商品についての情報を得られるディスプレイフックを提供する。 - 特許庁

A handle hook mounting part is equipped with a protuberant metal spring, a handle hook is equipped with a projection which is fitted to the protuberant part of the metal spring, and the handle hook is fixed to an image display device by making the above projection get over the protuberant part of the metal spring.例文帳に追加

ハンドルフック取付部は凸形状の金属製バネを、前記ハンドルフックは前記金属製バネの凸部にかん合する突起部を備え、ハンドルフックは、前記突起部が前記金属製バネの凸形状部を乗り越えることにより前記映像表示装置に固定される構成とする。 - 特許庁

When the electronic equipment 2 is further pressed downward from the locked state, the first and the second pins 18a, 18b get away from the insertion direction and slide with a guide of the first and the second grooves 20a, 20b to have the hook 19 retreat from the hole 3.例文帳に追加

電子機器２をロックされた状態から更に下方に押圧すると第１、第２ピン１８ａ、１８ｂが第１、第２溝部２０ａ、２０ｂの案内により挿入方向から離れてスライドし、フック１９が孔部３から退避する。 - 特許庁

Further, the body is provided with a hook to enable the upper sliding table to be temporarily fixed at an appropriate height so that the sliding table will not get in the way of mounting the core on the setting table or filling the core with ceramic clay.例文帳に追加

さらに、本体にフックを設け、上部のスライド台を適宜高さに仮固定可能としたので、セット台へのコアの装着や該コアへの陶材泥の充填時にスライド台が邪魔となることがない。 - 特許庁

The light guide cap 5 is jointed with the light guide frame 3 as the hook parts 5a get engaged with notches 3a of the light guide frame 3, a joint part of the both jointed and sealed with translucent resin.例文帳に追加

導光キャップ５はフック部５ａが導光枠３の切欠部３ａに係合することにより導光枠３と合体しており、両者の接合部は透光性樹脂により接合封止されている。 - 特許庁

The length of the metal bar is a little shorter than that of a collar band, and both tip ends thereof are subjected to end treatment so as to get bulky to prevent the hook-and-loop fastener pieces from getting off or prevent the wearer from feeling sticky even when the tip end gets in touch with her (his) body.例文帳に追加

この金属棒の長さは台襟の長さよりも少し短く、その両尖端は面フアスナー切片が外れない程度に、また尖端が身体に当たっても突き刺さりを感じないように嵩高に尖端処理されている。 - 特許庁

Descending from the noosphere to `cyberspace' doesn't get us all the way to the real world of fences and barking dogs yet, but it does hook the abstract property claim more securely to our instinctive wiring about territory. 例文帳に追加

ノウアスフィアから「サイバースペース」におりてきても、柵や吠える番犬の現実世界まではまだ距離があるけれど、でも抽象的な領土主張をもっと直感的ななわばり理解に結びつけてはくれる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a fishing tackle for fishing a squid, capable of avoiding a risk of an accident caused by a point of a fishing hook, when a fishing device is cast into the sea, scarcely causing entanglement of the fishing device, and capable of preventing a caught squid from being let get away in a space near a water surface.例文帳に追加

仕掛けを海に投入する際、針先による事故の危険がなく、また仕掛けの絡まりが少なく、掛かったイカが水面付近でバレないイカ釣り用釣り具を提供する。 - 特許庁

When inserting the bolt 15 into the through hole 35, the serration part 15d passes, elastically deforming the small-diameter engagement part 35b of the through hole 35, to get stuck in a spiral groove 36b, and the elastically deformed part is elastically restored to be a hook in the axial direction in relation to the serration part 15d.例文帳に追加

貫通孔３５にボルト１５を挿入すると、セレーション部１５ｄが貫通孔３５の小径係合部３５ｂを弾性変形しつつ通過して螺旋溝３６ｂに食い込み、前記弾性変形された部分が弾性復元してセレーション部１５ｄに対する軸方向の引っ掛かりとなる。 - 特許庁

The opening lever 12 rotates the latch 3 in an opening direction by rotating operation, and it is provided with a lock cancelling mechanism to move the hook lever 34 shaft-installed on a lower end part of the closing lever 7 in such a direction as to get apart from the latch lever 5.例文帳に追加

オープンレバー１２は回動操作によりラッチ３をオープン方向へ回動させると共にクローズレバー７の下端部に軸着したフックレバー３４をラッチレバー５から引き離す方向へ移動させるロックキャンセル機構を設ける。 - 特許庁

With this, battery-side hooks 22 at either side of the battery frame 2 get engaged with battery-housing space-side hooks 21 at either side of the battery-housing frame 1, and, with this hook engagement, the battery frame 2 can be fastened inside the battery-housing frame 1.例文帳に追加

これにより、バッテリフレーム2の両側におけるバッテリ側フック22が、バッテリ収納フレーム1の両側におけるバッテリ収納空所側フック21と係合し、このフック係合によりバッテリフレーム2をバッテリ収納フレーム1内に固定することができる。 - 特許庁

The board housing box is provided with an engaging hole 99 and an engaging hook 138 which get engaged with each other to mount the lid body 80 on a box body 110 and a mounting piece part 83a which further forces the lid body 80 to be mounted, fastened on the box body 110 with oneway screws 140.例文帳に追加

ボックス本体１１０と蓋体８０とを係合させて取り付ける係止穴９９及び係合爪１３８と、ワンウェイネジ１４０によりボックス本体１１０と蓋体８０とを固着状態に取り付ける取付片部８３ａと、を設け、取付片部８３ａの固着状態を解除しない限り係止穴９９及び係合爪１３８の係合状態が解除できないようにする。 - 特許庁