「gimbal-mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pair of grounding pads 410 is mounted on either side of the leading edge of the gimbal tongue 310.例文帳に追加

一対の接地パッド４１０は、ジンバル舌片３１０の先端の一方の側に配置される。 - 特許庁

A gimbal mechanism 2 is mounted to an underwater part of the platform 5; a capsule 3 in a spherical shell shape is mounted to the gimbal mechanism 2; liquid is filled into the capsule 3; and an underwater sounder 4 is mounted into the capsule 3.例文帳に追加

プラットホーム５の水中部分にジンバル機構２を取付け、ジンバル機構２に球殻状のカプセル３を取付け、カプセル３内に液体を充填し、カプセル３内に水中音響機器４を取付ける。 - 特許庁

To provide a head stack assembly (HSA) equipped with a turbulent flow preventive structure for a head gimbal assembly capable of protecting a magnetic head slider mounted on the head gimbal assembly against a turbulent flow causing vibration and excitation.例文帳に追加

ヘッドジンバルアセンブリに装備された磁気ヘッドスライダを、振動や加振を引き起こす乱流から保護することができるヘッドジンバルアセンブリ用乱流防止構造を備えたヘッドスタックアセンブリ（ＨＳＡ）を提供すること。 - 特許庁

To prevent wearing or failure of connections between a radar antenna mounted to a gimbal and a transceiver affixed to a stationary portion.例文帳に追加

ジンバルに取り付けられたレーダアンテナと固定部に取り付けられた送受信装置間結線の摩耗、故障を防ぐ。 - 特許庁

A head gimbal assembly mounted to a HDD has a micro-actuator 205.例文帳に追加

本発明の一実施形態のＨＤＤに実装されるヘッド・ジンバル・アセンブリは、マイクロアクチュエータ２０５を有する。 - 特許庁

An antenna 15 having a beam angle of about 20° is fixed on a platform 14 mounted on a two-axial gimbal mechanism 10 equipped on the moving object.例文帳に追加

移動体に搭載した２軸のジンバル機構１０に装荷されたプラットホーム１４にビーム角が２０度程度のアンテナ１５を固定する。 - 特許庁

A head gimbal assembly 310 is placed in contact with a force transducer 255 mounted on a rotational stage.例文帳に追加

ヘッドジンバル組立体３１０は、回転台上に取付けた力変換器２５５と接触状態で設置される。 - 特許庁

A single set of angle detectors 5 is mounted on a right side of the gimbal case body 2 and a right inner surface of the outer tube 8 both 90° apart from the positions where the magnet 3 and coil 4 are mounted, to detect the angle of the gimbal case body 2.例文帳に追加

マグネット３およびコイル４が取り付けられた位置から９０°ずれた位置のジンバル筐体２の右側面および外筒８の右側内面には１組の角度検出器５が取り付けられており、ジンバル筐体２の角度を検出する。 - 特許庁

A camera stabilized base 3 on which the supervisory camera 2 is mounted is provided with an outer gimbal section 9 and an inner gimbal section 10, the base 3 suppresses an undesirable change in an image pickup direction through a plurality of stages of suppression control with high accuracy even when an external disturbance is exerted to the base thereby stabilizing the supervisory camera 2 with high accuracy.例文帳に追加

監視カメラ２が設けられるカメラ安定台３は、アウタジンバル部９およびインナジンバル部１０を備え、外乱が作用しても撮像方向が不所望に変化してしまうことを、複数段階の抑制制御によって、高精度に抑制し、監視カメラ２を高精度に安定させることができる。 - 特許庁

The image pick-up direction of an image pick-up device 1 that is installed at the upper portion of a tower and is mounted on a gimbal 2 is allowed to constantly follow the move of a measurement object 3 via the gimbal 2, and the image of the measurement object 3 is picked up continuously without any interruption by the image pick-up device 1.例文帳に追加

塔の上部に設置されて、ジンバル２に搭載されている撮像装置１の撮像方向は、ジンバル２を介して常時計測物体３の移動に対応して追随されており、該撮像装置１により計測物体３の画像が中断することなく継続的に撮像される。 - 特許庁

The single magnet 3 is mounted on an upper side of the gimbal case body 2, and a single coil 4 is mounted in a position of an upper inner surface of the outer tube 8 opposed to the magnet 3.例文帳に追加

ジンバル筐体２の上側の側面にはマグネット３が１個取り付けられ、外筒８の上側の内面のマグネット３に対向する位置にはコイル４が１個取り付けてある。 - 特許庁

The flexible cable frame assembly in a head gimbal assembly is provided with the micro-actuator, and a flexible cable mounted on this micro-actuator frame.例文帳に追加

ヘッドジンバルアセンブリにおけるフレキシブルケーブルフレームアセンブリであって、マイクロアクチュエータフレームと、このマイクロアクチュエータフレームに搭載されたフレキシブルケーブルと、を備えている。 - 特許庁

The laser marking apparatus 10 is provided with a pendulum 12 supported oscillatablly by a support 14 via a gimbal mechanism 24, a first laser light source unit 16 mounted to the pendulum 12, and a second laser light source unit 17.例文帳に追加

レーザー墨出し器１０は、支持体１４にジンバル機構２４を介して揺動可能に支持された振り子１２と、振り子１２に取り付けられた第１レーザー光源ユニット１６、第２レーザー光源ユニット１７と、を有する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element whose reliability is improved by suppressing the occurrence of a crack in a piezoelectric film, a manufacturing method thereof, and a head gimbal assembly mounted with the piezoelectric element.例文帳に追加

圧電膜におけるクラックの発生を抑制することにより信頼性の向上が図られた圧電素子及びその製造方法並びにその圧電素子を搭載したヘッドジンバルアセンブリを提供する。 - 特許庁

This surgical console 10 has the panel display 12 mounted on the three-axis gimbal which permits articulation of the panel display via swivel, spin and tilt axes.例文帳に追加

外科用コンソール１０は、旋回軸線、回転軸線および傾斜軸線を介するパネルディスプレー１２の関節結合を許可する３軸ジンバル上に取り付けられたパネルディスプレー１２を有する。 - 特許庁

To provide a surgical console with a panel display mounted on a three-axis gimbal which permits articulation of the panel display via swivel, spin and tilt axes.例文帳に追加

本発明は、旋回軸線、回転軸線および傾斜軸線を介してパネルディスプレーの関節結合を許可する３軸ジンバル上に取り付けられたパネルディスプレーを有する外科用コンソールを提供する。 - 特許庁

A gimbal portion of the obtained suspension substrate 1 with a circuit is bent along a bending portion, a magnetic head is packaged, and the suspension substrate 1 is mounted on a hard disk drive.例文帳に追加

そして、得られた回路付サスペンション基板１のジンバル部を、折曲部に沿って折り曲げ、実装領域に磁気ヘッドを実装して、ハードディスクドライブに搭載する。 - 特許庁

To provide a suspension capable of suppressing the deformation of a mounted magnetic head slider, a high-quality head gimbal assembly for realizing stable data recording/reproducing, and a hard disk drive.例文帳に追加

搭載した磁気ヘッドスライダの変形を抑制することができるサスペンションを提供すると共に、安定したデータの記録再生を実現する高品質なヘッドジンバルアッセンブリ、ハードディスクドライブを提供すること。 - 特許庁

The head suspension assembly has a bearing part 52, first and second head gimbal assemblies 35a and 35b attached to the bearing part and opposed to each other via a spacer and a supporting frame 62 mounted on the bearing part.例文帳に追加

ヘッドサスペンションアッセンブリは、軸受部５２と、軸受部に取り付けられスペーサを挟んで対向した第１、第２ヘッドジンバルアッセンブリ３５ａ、３５ｂと、軸受部に装着された支持フレーム６２と、を有している。 - 特許庁

To provide a HGA (head gimbal assembly) on which a magnetic head slider is mounted and a magnetic disk device, which can prevent deterioration of the characteristic of a magnetic head element during operation.例文帳に追加

稼働中における磁気ヘッド素子の特性低下を未然に防止することができる磁気ヘッドスライダを搭載したＨＧＡ及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In this marker, a rocking body 20 is supported rockably by a gimbal mechanism 30, and linear light is radiated from light source units 52, 54 mounted on the rocking body 20.例文帳に追加

ジンバル機構３０によって揺動体２０が揺動可能に支持され、揺動体２０に取り付けられた光源ユニット５２，５４からライン光が放射される墨出し器。 - 特許庁

The beam steering mechanism 12 provided with the exemplificative gimbal of the laser tracker 10 includes the carriage 14 which rotates with zenith rotation (rotates in the perpendicular plane to the reference plane) mounted on the base 16 which is azimuth rotating (rotating in the reference plane).例文帳に追加

レーザトラッカ１０の例示的なジンバルを備えたビームステアリング機構１２は、アジマス回転する（基準平面内で回転する）ベース１６の上に搭載されたゼニス回転する（基準平面に直交する平面内で回転する）キャリッジ１４を備えている。 - 特許庁

The ramp member includes: a limiter tab sliding part comprising a sliding limiter tab provided at a gimbal mounted on a magnetic head and a limiter tab sliding surface 421 in contact with in a retraction area used as a stop position; and a pressing part 511 which, in the retraction area, receives a restoration force generated by the spring property of the limiter tab as a pressing force against the limiter tab sliding surface.例文帳に追加

磁気ヘッドを搭載するジンバルに設けられたリミッタタブが摺動し、停止位置となる退避領域においてリミッタタブと接触するリミッタタブ摺動面４２１を有するリミッタタブ摺動部と、退避領域において、リミッタタブが有するバネ性により生じる復元力を、リミッタタブ摺動面に対する押圧力として受ける押圧部５１１と、を備える。 - 特許庁

The head gimbal assembly includes a load beam to support a slider where a read/write head is mounted, a base plate arranged closed to the load beam, and a step connection portion to connect the load beam and the base plate to be stepped from each other at a side of each of the local beam and the base plate.例文帳に追加

読み取り／書き込みヘッドが搭載されたスライダーを支持するロードビームと、ロードビームに隣接して配されるベースプレートと、ロードビームとベースプレートとの各一側でロードビームとベースプレートとを相互に段付けされるように連結する段差連結部とを備えるヘッドジンバル組立体が提供される。 - 特許庁

To provide a controller of a satellite-tracking antenna having high accuracy, by calculating and modulating axial deviations between a mobile object fixed coordinate system and a gimbal coordinate system of the antenna with respect to the satellite tracking antenna controller mounted on a mobile object like a flying machine for carrying out communication with a communication satellite.例文帳に追加

航空機等の移動体に搭載されて通信衛星との間で通信を行う衛星追尾用アンテナ制御装置に関し、移動体固定座標系とアンテナのジンバル座標系との間の軸ずれ量を算出し変更することによって高精度なアンテナの衛星追尾制御を行うことのできる衛星追尾用アンテナ制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an actuator finely positioning a head element, which can be fixed to a head slide with sufficient strength, drastically improve vertical impact resistance and further be easily mounted even on head sliders different in dimension, and to provide an HGA(head gimbal assembly) provided with the actuator and a manufacturing method for the HGA.例文帳に追加

ヘッドスライダと充分な強度を持って固着することができ、上下方向の耐衝撃性を大幅に向上することができ、さらに異なる寸法のヘッドスライダについても容易に装着可能なヘッド素子の微小位置決め用アクチュエータ、このアクチュエータを備えたＨＧＡ及びこのＨＧＡの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element substrate in which a semiconductor light emitting element chip is mounted on a supporting substrate in a state in which damage to the chip is less, a heat assist magnetic head which is formed by attaching the light emitting element substrate to a slider and is highly reliable, a head gimbal assembly using such heat assist magnetic head, and a hard disk device.例文帳に追加

損傷の少ない状態で半導体発光素子チップを支持基板に搭載してなる発光素子基板、及び、発光素子基板をスライダーに取り付けてなる高信頼性の熱アシスト磁気ヘッド、このような熱アシスト磁気ヘッドが用いられてなるヘッドジンバルアセンブリ及びハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

The microactuator mounted on a head gimbal assembly is provided with a base plate joined to a suspension, a pair of actuator side arms connected to the base plate to extend in a predetermined first direction, at least one thereof having a PZT element, and a damper for damping at least a part of vibrations caused by the operation of at least the actuator side arm.例文帳に追加

ヘッドジンバルアッセンブリに搭載されるマイクロアクチュエータであって、サスペンションに接合されるベース部プレートと、少なくとも一つがＰＺＴ素子を備えており、ベース部プレートに連結され所定の第１の方向に向かって延びる一対のアクチュエータサイドアームと、少なくともアクチュエータサイドアームの動作によって生じる振動の少なくとも一部を制振する制振器と、を備えた。 - 特許庁

The head gimbal assembly includes a load beam attached to the swing arm, a flexure attached to the load beam, a slider mounted on the slider mounting portion of the flexure and including a read/write head, and an air foil disposed in front of the slider to guide an air flow generated by rotation of the disk along both sides of the slider.例文帳に追加

スイングアームに結合されたロードビームと、ロードビームに結合された湾曲部と、湾曲部のスライダー装着領域に装着されるものであって、読み取り／書き取りヘッドを搭載したスライダーと、スライダーの先端部の前方に配されてディスクの回転によって発生したエアフローをスライダーの両側にガイドするエアフォイルと、を備えるヘッドジンバル組立体。 - 特許庁