「girder block」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a bridge girder temporary supporting pedestal device and a construction bent making use thereof capable of firmly and safely bearing load of a bridge girder block and, at the same time, forming a wide space under the bridge girder after the bridge girder has been constructed.例文帳に追加

橋桁ブロックの荷重を強固且つ安全に担架することができると共に、橋桁上架後は広い桁下空間を形成して撤去を容易とする橋桁仮支持架台装置及びそれを用いる架設ベントを提供する。 - 特許庁

After that, the railroad girder 23 suspended by the chain block 15 is moved along the launching girder 3 by the travel device 13, and arranged above the girder installation planned position 27.例文帳に追加

その後、チェーンブロック１５で吊り下げた鉄道桁２３を走行装置１３で手延べ桁３に沿って移動させ、桁設置予定位置２７の上方に配置する。 - 特許庁

The launching girder 3 in a contracted state is arranged on this side of a girder installation planned position 27 while making the railroad girder 23 suspended by the chain block 15; and the temporary retainer leg 17 is extended.例文帳に追加

そして、縮めた状態の手延べ桁３を、チェーンブロック１５で鉄道桁２３を吊り下げつつ桁設置予定位置２７の手前に配置し、仮受脚１７を伸長する。 - 特許庁

After that, a trolley 7 is traveled in a state in which the railroad girder 47 is held by the chain block 17; and the railroad girder 47 is moved above the girder installation planned position 41 and lowered in a suspended state.例文帳に追加

その後、チェーンブロック１７で鉄道桁４７を保持してトロリ７を走行させ、鉄道桁４７を桁設置予定位置４１の上方へ移動して吊り下ろす。 - 特許庁

GIRDER BLOCK LIFTING METHOD AND JACK-UP STAGE FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

大梁ブロック吊上げ工法およびこれに利用されるジャッキアップステージ - 特許庁

To simply assemble timbering for supporting temporarily a bridge girder block.例文帳に追加

橋桁ブロックを仮り支えするための支保構を簡単に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

Furthermore a form 25 for constructing the girder block and the work floor 21 are suspended by suspension members 22 provided for the mobile work vehicle 20, and the mobile work vehicle 20 is advanced in a girder direction, to thereby carry out the overhanging erection work of the girder blocks of the bridge girder continuous to the column head 2a.例文帳に追加

移動作業車２０に配備された吊り部材２２で桁ブロック構築用の型枠２５と作業床２１とを吊持し、移動作業車２０を桁方向に進行させて柱頭部２ａに連続する橋桁の桁ブロックの張り出し架設作業を行う。 - 特許庁

The bridge girder 1, in which the existing block and the newly-constructed one are continuously integrated together, is launched forward by driving a girder launching device 10 supporting the existing block; and the backward protruding girder is moved on the upper roller in the state of being supported by the supporting body.例文帳に追加

既設ブロックと新設ブロックとが連続して一体となった橋桁１は、既設ブロックを支持している桁送り出し装置１０の駆動により前方に押し出され、後方突出ガーダーは支持体に支持された状態で上部ローラ上を移動する。 - 特許庁

In this pressing connection method, main girder shaft force being peculiar to bridge form is utilized, and a main girder block 14 constituting the main girder member like a block in the longitudinal direction of bridge shaft is sandwiched in through the through-crossbeam 13 for letting the crossbeam member be through in the transverse direction of bridge shaft to press and connect in a cable stayed bridge and an arch bridge.例文帳に追加

斜張橋とアーチ橋において、橋梁型式特有の主桁軸力を利用し、横桁部材を橋軸横断方向に通し状とした通し横桁13を介して、主桁部材を橋軸縦断方向にブロック状とした主桁ブロック14をサンドイッチし圧着連結する。 - 特許庁

To forward launch a bridge girder integrated with an existing construction block, by supporting the weight of a construction block, in which concrete is newly placed, by a simple structure, in a launching erection method for a concrete girder.例文帳に追加

コンクリート桁の押し出し架設方法において、新たにコンクリートが打設された施工ブロックの重量を簡単な構造で支持し、既設の施工ブロックと一体となった橋桁を前方に押し出す。 - 特許庁

After constructing the bridge girder, the pedestal 12 is lowered to form the wide space 31 below the bridge girder for inserting a crane boom on the uppermost step vent block 4.例文帳に追加

橋桁を上架した後、架台１２を下降させ、最上段ベントブロック４上に、クレーンブームを挿入させるための広い桁下空間３１を形成させる。 - 特許庁

An anchor bolt hole 136 is formed in the upper surface of the block 132 and an anchor bolt 134 protruding from a bridge girder 108 is inserted into the anchor bolt hole.例文帳に追加

ブロック１３２の上面にはアンカーボルト孔１３６が形成されており、橋桁１０８から突設されたアンカーボルト１３４が挿入される。 - 特許庁

In a required block, a shield roof 6 can be attached to a main girder 3 so as to cover the upper space of the slab plate.例文帳に追加

必要な区間に、床板の上方空間を覆うようにシールド屋根（６）を主桁（３）に取り付けることができる。 - 特許庁

The construction bent supports the bridge girder block on the upper surface of a supporting pedestal 12 put on the upper end of a vent body through a saddle 2.例文帳に追加

架設ベントは、ベント本体の上端に装着された支持架台１２の上面でサンドル２を介して橋桁ブロックを支持する。 - 特許庁

Each block row includes a plurality of unit blocks 43, 44 arranged in close contact in the width direction of the bridge girder.例文帳に追加

各ブロック列は複数の単位ブロック４３，４４が橋桁の幅方向に密接して配列されたものである。 - 特許庁

A backward protruding girder 21 is fixed in a backward protruding state on the top surface of the newly-constructed block 3 in which the concrete is newly placed.例文帳に追加

新たにコンクリートが打設された新設ブロック３の上面に、後方突出ガーダー２１を後方に突出させて固定する。 - 特許庁

Further a claw portion 51 of a claw jack 5 is inserted into a gap, and the claw jack 5 is operated to separate the removal block 10 from a transverse girder 2.例文帳に追加

爪ジャッキ５の爪５１を差し込み、爪ジャッキ５を作動させ撤去ブロック１０を横桁２から剥離する。 - 特許庁

The post-curing method for the concrete block in an overhang construction method of a bridge girder in which girder concrete is placed, comprises removing a form 2 and then covering the outer surface of the existing concrete block 4 at the removed part of the form 2 with an adiabatic curing material 5 for adiabatic curing.例文帳に追加

桁用コンクリートを打設する橋桁の張出し施工方法において、型枠脱型後、その型枠２を脱型した部分の既設コンクリートブロック４の外面を断熱養生材５で覆って、断熱養生するコンクリートブロックの後養生方法とする。 - 特許庁

A vertical position adjusting jack 18 and a bridge axis direction position adjusting jack 20 are disposed on an existing bridge girder block 1, while a platform 17 having a horizontal face 17a and a vertical face 17b is disposed on a construction subject bridge girder block 2.例文帳に追加

既設橋桁ブロック１上に上下方向位置調整用ジャッキ１８と橋軸方向位置調整用ジャッキ２０を設け、架設対象橋桁ブロック２上に、水平面部１７ａと垂直面部１７ｂを備えた架台１７を設ける。 - 特許庁

This exterior wall panel 1 is provided for constituting an exterior wall continuous over a main block A part and a sub-block B part of a second floor in a building of such structure that the sub-block B with an incline at the second floor part is added to one girder side of a building body constituting the main block A.例文帳に追加

メインブロックＡを構成する建物本体の片方の桁側に、２階部分が勾配を有するサブブロックＢを追加した構造の建物において、２階のメインブロックＡ部分とサブブロックＢ部分とに亘って連続するように外壁を構成するための外壁パネルである。 - 特許庁

A concrete block 17 is provided at a notch section of an expansion joint section, an expansion spacing of the end of a girder is divided into both right and left ends of the concrete block 17, and buried joints 25a and 25b are provided on them.例文帳に追加

伸縮継手部の切欠きにコンクリートブロック１７を設置し、桁端の遊間をコンクリートブロック１７の左右の端部に分割し、その上に埋設ジョイント２５ａ、２５ｂを設置する。 - 特許庁

At this time, both joint parts can also be connected by setting the joint part at the axial end of the girder lifted to the side of the pier top block by lifting the hanging implement by the hanging implement driver, to the underside of the joint part of the pier top block.例文帳に追加

この時、吊具駆動体により吊具を引き上げて脚上ブロックの横に吊上げた桁の軸方向端部の継ぎ手部分を脚上ブロックの継ぎ手部分の下にセットして、両継ぎ手部分を連結することもできる。 - 特許庁

The center block bodies C1, C2, C3, C4 are formed in respectively different height shape according to the vertical height difference of the hollow bridge girder structure P.例文帳に追加

中央ブロック体Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４は、中空状橋桁構造体Ｐの縦方向の高さの違いに応じてそれぞれ高さの異なる形状にする。 - 特許庁

The through-crossbeam 13 formed by steel plate of the cable stayed bridge includes a shearing corresponding protruding implement 17 for connecting the main girder block 14 formed by a square steel pipe and a cable insertion hole 18 for fixing an obliquely stretching cable.例文帳に追加

また、斜張橋の鋼板からなる通し横桁13には、角形鋼管からなる主桁ブロック14連結用のセン断対応突起具17と斜張ケーブル定着用のケーブル挿通孔18を設置しておく。 - 特許庁

Each unit block includes a base part stuck to the bridge girder 1 or concrete of a parapet 21 of the abutment 2, and a projecting part projected from the base part.例文帳に追加

各単位ブロックは橋桁１又は橋台２のパラペット２１のコンクリートに固着される基部と、この基部から突き出した突出部とを有する。 - 特許庁

Tension members 45, 46 are embedded in each unit block, and the rear parts of these tension members are extended and anchored to the bridge girder or into the concrete of the parapet.例文帳に追加

各単位ブロックには緊張材４５，４６が埋め込まれ、これらの緊張材の後方部が橋桁又はパラペットのコンクリート内に伸長され、定着される。 - 特許庁

A bridge girder temporary expansible support device 6 is assembled in an upper end part of an uppermost step vent block 4 in the temporary vent 5 assembled by connecting vent blocks 4 in the vertical direction.例文帳に追加

ベントブロック４を上下方向に連結して組み立てる仮設ベント５における最上段ベントブロック４の上端部に組み付けるようにした橋桁仮設伸縮支持装置６とする。 - 特許庁

A travel device 13, to which a chain block 15 is fixed, is attached to an expansion launching girder 3 which makes an inside frame 7 protrude from/recede into an outside frame 5 with a temporary retainer leg 17.例文帳に追加

仮受脚１７を有する外側枠５内から内側枠７を出し入れする伸縮式の手延べ桁３に、チェーンブロック１５を固定した走行装置１３を取り付ける。 - 特許庁

To hoist to a height of the same degree a crane upper structure of boom, girder block, etc. even when a height of a strut is shortened as compared with the conventional portal type post.例文帳に追加

従来の門型ポストに比べ支柱の背丈を低くしてもブーム・ガーダブロック等のクレーン上部構造物を同程度の高さまで吊り上げることができる。 - 特許庁

Then, a bridge girder block 9a is set up by means of an assembling device.例文帳に追加

橋桁ブロック９ａは、架設機構１１の台車１２に設けた揚重設備１３によって吊り上げられ、架設機構１１の移動と共に既設の橋桁９端部まで搬送される。 - 特許庁

A curved block 12 having a circular arc-shaped surface 12a is installed on an under surface of a second girder 5b, and a support plate 16 having a flat surface 16a abutting on the circular arc-shaped surface 12a of the curved block 12 is installed on an upper surface of a beam member 3a of a second relay tower 3 as the support member.例文帳に追加

第二ガーダ５ｂの下面に、円弧状面１２ａを有した湾曲ブロック１２を取り付け、支持部材としての第二中継タワー３の梁部材３ａ上面に、前記湾曲ブロック１２の円弧状面１２ａが当接する平坦面１６ａを有した支承プレート１６を取り付ける。 - 特許庁

This installation method of a suspension type boiler installs a steel frame column 3a and a girder 4a in an opening part A, after carrying in a heat transfer tube block 6 integrated with a furnace peripheral wall panel and a member including a heat transfer tube for constituting the boiler pressure-proof part from the opening part to the inside of a steel frame structure 1.例文帳に追加

ボイラ耐圧部を構成する火炉周壁パネルと伝熱管を含む部材を一体化した伝熱管ブロック６を鉄骨構造１の内部へ開口部Ａから搬入した後に、前記開口部Ａに鉄骨柱３ａと大梁４ａを取り付ける吊り下げ式ボイラの据付方法である。 - 特許庁

A cantilever beam 10 having a required length is mounted in the projecting manner in a position of height where to dispose the girder 2 in the main post 1, and a cross beam 11 is disposed to be laid on a cross beam 11, and an outer wall panel block 8 is mounted on the cross beam 11 to cover the outer surface of the steel-frame building.例文帳に追加

主柱１における大梁２が配置される高さ位置に、所要長さを有する片持梁１０を張り出させるように取り付け、該片持梁１０に横梁１１を掛け渡すように配設し、該横梁１１に外壁パネルブロック８を取り付け、鉄骨建屋の外面を覆うようにする。 - 特許庁

As both ends 13a and 13b of the horizontal member 13 of the beam body 12 are kept placed on the vertical position adjusting jack 18 and the horizontal face 17a of the platform 17, respectively, the top of the beam body 12 is connected to the construction subject bridge girder block 2 via a PC steel bar 21.例文帳に追加

ビーム本体１２の水平材１３の両端部１３ａ，１３ｂを、上下方向位置調整用ジャッキ１８と、架台１７の水平面部１７ａに載置した状態で、ビーム本体１２の頂部と、架設対象橋桁ブロック２とを、ＰＣ鋼棒２１を介して連結する。 - 特許庁

The construction subject bridge girder block 2 is adjusted together with the beam body 12 in the vertical position through the expansion/contraction action of the vertical position adjusting jack 18, and is adjusted in the position in the bridge axis direction through the expansion action of the bridge axis direction position adjusting jack 20 via the beam body 12.例文帳に追加

上下方向位置調整用ジャッキ１８の伸縮作動によりビーム本体１２と共に架設対象橋桁ブロック２の上下方向の位置調整を行わせ、橋軸方向位置調整用ジャッ２０の伸長作動によりビーム本体１２を介して架設対象橋桁ブロック２の橋軸方向の位置調整を行わせる。 - 特許庁