glueを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 760件
Glue congeals. 例文帳に追加
膠｛にかわ｝が固まる - 斎藤和英大辞典
not resembling glue in texture 例文帳に追加
繊維の糊に似ていない - 日本語WordNet
CONTAINER FOR WALL PAPER GLUE例文帳に追加
壁紙用糊容器 - 特許庁
BACK GLUE COATING DEVICE FOR PAMPHLET例文帳に追加
冊子の背糊塗布装置 - 特許庁
It refers to a pan for melting glue or funori glue within it. 例文帳に追加
膠や布海苔を溶かすための鍋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are the following glues: Sanzenbon nikawa glue (literally, 3000 glues [called in this way, because a unit of these glues consists of three thousand pieces of dry glues]), deer glue, pearl glue (these three kinds of glue are made from cattle: Deer glue is also made from cattle today, with only the name remaining), rabbit skin glue and Uonikawa glue (glue made from nibe, a fish). 例文帳に追加
三千本膠、鹿膠、パール膠（これら3種は牛から作られる、鹿膠は名前としての名残であって現在は鹿から作られているわけではない）兎膠、魚膠などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GLUE SUPPLY DEVICE AND GLUE SUPPLY METHOD例文帳に追加
ニカワ供給装置及びニカワ供給方法 - 特許庁
GLUE, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME, AND RAW MATERIAL OF GLUE例文帳に追加
膠、その製法、製造装置および膠原料 - 特許庁
WALL PAPER GLUING MACHINE HAVING GLUE REPLENISHING DEVICE, AND GLUE REPLENISHING DEVICE例文帳に追加
糊補給装置付き壁紙糊付機及び糊補給装置 - 特許庁
To provide an apparatus for glue application to wall paper which is equipped with a glue introduction channel easy to introduce a glue into a glue tub through and convenient to handle as a glue introduction channel for supplementing glue to the glue tub from the outside.例文帳に追加
外部から糊桶内へ糊を補給するための糊導入路として、糊桶への糊の導入が簡便で取り扱いが容易な糊導入路を備えた壁紙糊付機の提供。 - 特許庁
A kirikane brush is used for painting funori glue (glue made of a glue plant in the sea) in the spot where a piece of gold leaf is to be pasted. 例文帳に追加
截金筆は金箔を貼る対象部分に、布海苔を塗るためのもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR PRODUCING STARCH GLUE SOLUTION, STARCH GLUE SOLUTION, AND COATED PAPER PREPARED BY COATING OR IMPREGNATION WITH THE STARCH GLUE SOLUTION例文帳に追加
澱粉糊液の製造方法、澱粉糊液およびその澱粉糊液を塗布または含浸した塗被紙 - 特許庁
a commercial brand of epoxy glue 例文帳に追加
商業種類のエポキシ接着剤 - 日本語WordNet
glue that is not water soluble 例文帳に追加
水溶性でない接着剤 - 日本語WordNet
The effects of using glue are as follows. 例文帳に追加
膠の効用は次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GLUE DEVICE IN BOOKBINDING MACHINE例文帳に追加
製本機における糊付け装置 - 特許庁
SHEET-LIKE FIBRIN GLUE ADHESIVE例文帳に追加
シート状フィブリン糊接着剤 - 特許庁
EXAMINING DEVICE FOR GLUE ADHESION FAILURE例文帳に追加
糊付着不良検査装置 - 特許庁
PROTRUDING CONTAINER FOR SOLID GLUE例文帳に追加
固形糊用の繰出し容器 - 特許庁
GLUE APPLICATION AREA DETECTION APPARATUS例文帳に追加
糊塗布面積検出装置 - 特許庁
In dissolving the glue, it is a standard to use water of 200 cc for a glue of 10 to 15 grams. 例文帳に追加
膠を溶く時の分量の目安は、水200ccに対して10-15gが適量である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GLUE APPLICATION DEVICE IN LABELER AND METHOD FOR APPLYING GLUE TO LABEL例文帳に追加
ラベラにおける糊塗布装置およびラベルへの糊塗布方法 - 特許庁
The water-soluble dried glue and the drink obtained by dissolving the glue are provided.例文帳に追加
水溶性乾燥フノリおよびそれを水に溶解させた飲料。 - 特許庁
The glue sensor 60 detects the colored glue on the paper surface.例文帳に追加
糊センサ６０は、用紙表面の有色の糊を検知する。 - 特許庁
A glue sheet unit 100 transfers the glue from the glue sheet 116 to the surface of the sheet while making the glue sheet 116 advance along the sheet by pushing the gluing surface of the glue sheet 116 to the conveyed sheet.例文帳に追加
糊シートユニット１００は、糊シート１１６の糊付着面を搬送されている用紙に押し付けることにより、用紙と共に糊シート１１６を進行させながら糊シート１１６から用紙表面に糊を転写させる。 - 特許庁
Sanzenbon nikawa glue is prepared in the following way: First put into water so that the glue absorbs enough water, then dissolve the sodden glue slowly by immersion in hot water. 例文帳に追加
三千本膠の使用方法は煮る前に水にひたし十分に水分を含ませておいて、ふやけた膠を湯煎でゆっくりと溶かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
