「glue」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The emulsified food is obtained by mixing soy bean curd, oil and fat, Kanbai-ko (rice-bran glue) and/or powdery yam together, and stirring the mixture so as to emulsify the water content (a water phase) and the oil and fat (an oil phase) in the soy bean curd with soybean lecithin contained in the soy bean curd.例文帳に追加

本発明にかかる乳化食品は、豆腐と、油脂と、寒梅粉及び／又は粉末山芋とを混合・撹拌して、豆腐中の水分（水相）と油脂（油相）とを、豆腐に含まれる大豆レシチンによって乳化させて構成される。 - 特許庁

A subtractor 16 calculates joint difference D between a base material joint distance (a) and a slip sheet glue position distance (b1+b2+rθ-b3), and a divider 17 divides the joint difference D by the circumferential length 2πr of a newly rolled roll 210 to find out a round number n.例文帳に追加

減算器１６は、基材継目距離（ａ）と合紙糊位置距離（ｂ１＋ｂ２＋ｒθ−ｂ３）との間の継目差Ｄを算出し、除算器１７は、その継目差Ｄを新軸のロール２１０の円周長２πｒで除算し、周回数ｎを求める。 - 特許庁

The refracting means is, for example, formed by forming a concave lens hollow 31 in the transparent substrate 11, a glue material 32 for sticking a polarizer 33 having a refractive index n_1 smaller than the refractive index n_0 of the transparent substrate 11, namely, n_0>n_1.例文帳に追加

この屈折手段としては、例えば、透明基板１１に形成した凹レンズ状の窪み３１を形成し、偏光板３３の貼付用糊材３２の屈折率ｎ_１が透明基板１１の屈折率ｎ_０よりも小さい、すなわちｎ_０>ｎ_１となるようにしたものを採用できる。 - 特許庁

When the piston 31 is retracted, the water cup 25 is inclined and located at a second position, and the nozzle 12 is immersed below the water level WL of the water in the water cup 25, preventing the glue from being dried, solidified and stuffing the nozzle holes.例文帳に追加

また、ピストン３１が後退したとき、水カップ２５は傾斜して第二位置を占め、ノズル１２は水カップ２５内の水の水面ＷＬ下に没する状態となるので、糊が乾燥して硬化したり噴射孔を詰まらせることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet which can easily peel off a protective film without weakening adhesive strength of the pressure-sensitive adhesive and can adequately glue a dicing ring to a dicing-ring mounting part and provide an easy dicing process.例文帳に追加

粘着剤の粘着力を弱めることなく、保護フィルムを容易に剥離させることができ、ダイシング用リング載置部にダイシング用リングを充分に貼り付かせ（密着させ）、ダイシング工程を容易に行える粘接着シートを提供する。 - 特許庁

Each joined beam element of a model where two types of glued adherends are interconnected by beam elements is divided into rigid beam elements A and B and a glue beam element C computed according to thickness information about shell elements of both end adherends sharing nodes of the beam element.例文帳に追加

接着剤を有して接着した２種類の被着材間をビーム要素で繋いだモデルについて、接合された各ビーム要素を、ビーム要素の節点を共有する両端被着材のシェル要素の肉厚情報を元に計算される剛なビーム要素Ａ,Ｂと、接着剤ビーム要素Ｃに分割する。 - 特許庁

This structure for binding the self hair bundle to the hair fiber bundle comprises binding binding parts of the self-hair bundle (1) and the hair fiber bundle through a binding agent or an adhesive, and winding a tape (4) with glue on the periphery of the binding parts (3) of both the bundles.例文帳に追加

自毛束（１）と毛髪用繊維束（２）の結合部が粘結剤又は接着剤を介して結合され、更に前記両者束の結合部（３）の外周面が粘着剤付きテープ（４）で巻着されてなる自毛束・毛髪用繊維束結合構造。 - 特許庁

In the gluing bookbinding apparatus B, a cover feeding means 30, a paper bundle storing means 40, a clamping means 51, a paper bundle carrying means 50, a glue coating means 60, a cover sticking means 70 and a cover folding means 80 are longitudinally arranged in the vertical direction in an apparatus main body.例文帳に追加

表紙供給手段３０、用紙束収容手段４０、把持手段５１、用紙束搬送手段５０、糊塗布手段６０、表紙貼付手段７０、表紙折り曲げ手段８０を装置本体内の垂直方向に縦列配置した糊付け製本装置Ｂ。 - 特許庁

To provide an industrial antibacterial method by which slime control for water used in a paper making process in paper and pulp industry or for cooling water for various kinds of industries and preservative treatment for a coating liquid for paper making, latex, paint, glue, textile oil, metal working fluid or the like can be effectively performed.例文帳に追加

紙・パルプ工業における製紙工程水、各種工業用の冷却水などのスライムコントロール、製紙用塗工液、ラテックス、ペイント、糊剤、繊維油剤、金属加工油などの防腐処理などを効果的に行うことができる工業用抗菌方法を提供する。 - 特許庁

The inside layer 3 containing the porous soil and starch glue is fixed to the inflammable shaft 1, the fire extinguisher 4 is applied onto the inside layer, the sodium silica layer 5 is formed on the fire extinguisher, and the powder 7 is fixed to the sodium silica layer.例文帳に追加

可燃軸（１）に多孔質の土と澱粉糊とを含む内側層（３）を固着し、該内側層上に消化剤（４）を塗着し、該消火剤上にケイ酸ソーダ層（５）を形成し、該ケイ酸ソーダ層上に火薬（７）を固着したことを特徴とする玩具花火。 - 特許庁

To provide a desk calendar case which can be transformed into a desk calendar with a front frame enclosed at three sides at one touch in spite of a one-piece type without glue-processing and which can be served as a desk calendar, making it also possible for exhibits such as a foliage plant or figure to be placed on a stage part within the case.例文帳に追加

卓上カレンダーであると同時にケース内にあるステージ部分に観葉植物やフィギュアなどの展示物を置くことができ、一体式で貼り加工がないのにワンタッチにて正面額が三方囲みの卓上カレンダーに変形できる卓上カレンダーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a package for a heatsink and a substrate, which is capable of obtaining an adhesive film having a uniform thickness while easily controlling the thickness and capable of directly spreading glue by the same method without requiring an additional time for an operation such as repositioning, cleaning or the like of a nozzle upon switching to different sealing configurations or sizes.例文帳に追加

均一の厚さの接着剤膜が得られ、厚さが容易に制御でき、異なる封じ形態、サイズを切り替える場合に、ノズルの位置決めの設定、ノズルの洗浄などの動作の無駄な時間がなく、直接に同じ方法で膠を付けることができる放熱板と基板とのパッケージを提供する。 - 特許庁

The unique curve of the wakyu bow is formed by piling up the uchitake, nakauchi, and todake painted with glue, and uniformly bound with 'Fujitsuru' (wisteria vine) before beating in 100 to 200 bamboo wedges between the vine and bamboo, and bend it while compressing (as a result, the production of wakyu is expressed as 'beating the bow.') 例文帳に追加

竹弓を製作する際、和弓独特の反りを出すために、接着剤を塗布した内竹、中打ち、外竹をそれぞれ重ね、全体を「藤蔓」で等間隔で巻いてゆき、そして紐と竹の間に竹製の楔を100〜200本前後打ち込みながら材料を圧着しつつ撓らせていく事で弓の反りを付ける（このため和弓を製作することを「弓を打つ」と表現される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the ease with which goods could be laid out, korobi have in recent times, regardless of the niwaba, set up other places when elementary school finishes, selling goods aimed at children, many of whom, depending on the period, bought things such as disappearing colored-ink sets, colored-sand picture sets (colored silica sand and glue), mold for colored clays (known as kataya) from 'korobi.' 例文帳に追加

その身軽さから、近年では庭場にとらわれず、小学校の下校時にあわせて、子供向けに売り場を開く事もあり、年代によっては、校門の近くで、消えるカラーインクセットやカラー砂絵セット（色別に着色した硅砂と木工用ボンド）、カラー油土の型枠セット（カタ屋）などを「ころび」から購入した経験を持つものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it is highly possible that collagen derived from the bones and skins of overseas fish and animals are used as mentioned above, or that chemical ingredients may be used as a bonding agent instead of glue with an added preservative, not to mention industrial grade fragrance, it is unsanitary and can cause health and allergy problems to place a brush in one's mouth. 例文帳に追加

前述のように海外の魚や動物の骨や皮から抽出したコラーゲンを使ったり、化学的に合成した接着剤成分などをニカワの代わりに用い、腐らせないように防腐剤が入り、工業製の香料を使っている可能性が高いため、口に入れることは不衛生であり健康被害・アレルギーなどに注意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the manufacturing technique of lacquerware spread across provincial areas and local lacquerware was created, the process of "Honkataji" was passed on to manufacturing processes of Echizen lacquerware, Yamanaka-nuri and Wajima-nuri lacquerware, but it is common practice to mix rice glue into foundation in Echizen, Yamanaka and Wajima because work efficiency concomitant with production volume is required. 例文帳に追加

「本堅地」の工程は漆器製作の技術が地方に広まり、地方産地が形成されていくと共に越前漆器、山中塗、輪島塗などの製作工程にも受けつかがれていくが、それらの産地では生産量に見合った作業効率が必要になるために下地材に米糊などを混合することが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The container designed for a cosmetic material, liquid glue, adhesive or paint comprises a container body, a cap having an applicator brush, and an extension/contraction mechanism which can change the vertical position of the applicator brush.例文帳に追加

本発明は、塗布用ブラシを有するキャップと容器本体とからなる化粧料用容器、並びに液体のり用容器、接着剤用容器、塗料用容器において、前記キャップに有する塗布用ブラシを上下移動させるための伸縮機構が設けられている化粧料用容器、並びに液体のり用容器、接着剤用容器、塗料用容器を提供する。 - 特許庁

The transparent sealing structures each having a given structural ratio are obtained by bringing them together in a region between the patterned structure and the light-emitting elements while controlling the amount of glue in the transparent sealing structures, thereby sharply improving the light-emitting efficiency of the photoelectron device.例文帳に追加

前記パターン化構造は、前記透明密封構造を前記パターン化構造と前記発光素子との間の領域に結集させると同時に、前記透明密封構造におけるにかわの量を制御することにより、所定の構造比を有する透明密封構造を獲得し、前記光電子素子の発光効率を顕著に向上させることができる。 - 特許庁

This pharmaceutical composition is obtained by moderately incorporating at least one component selected from the group consisting of a compound capable of imparting glue osmotic pressure, an electrolyte, a carbohydrate, an amino acid, an antioxidant, a pH adjuster and a tonifying agent in a hemoglobin endoplasmic reticulum preparation with hemoglobin included in liposome or a composite preparation comprising porphyrin-iron complex and albumin.例文帳に追加

リポソームにヘモグロビンを内包させたヘモグロビン小胞体製剤またはポルフィリン鉄錯体とアルブミンの複合体製剤に、膠質浸透圧を付与しうる化合物、電解質、糖質、アミノ酸、抗酸化剤、ｐＨ調整剤および等張化剤からなる群から選ばれる１種以上を適度に添加調製して得られる医薬組成物。 - 特許庁

To easily peel a thin semiconductor wafer from an adhesive tape by suppressing sticking of a glue when performing a wet process under the condition where the adhesive tape which can be peeled by thermal foaming is pasted over the entire main surface of the semiconductor wafer, and foaming the adhesive tape by heating after the wet process.例文帳に追加

半導体ウエハーの主面全体に加熱発泡により剥離可能な接着テープを貼り付けた状態でウエット処理を行った際の糊の貼りつきを抑制し、ウエット処理後に、接着テープを加熱して発泡させることにより、接着テープから薄型の半導体ウエハーを容易に剥離させること。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive label having excellent blocking resistance, workability and sticking stability with a delayed effect, sufficient adhesion strength to a label base and a container as an adherent after stuck, and easily peelable by a hand after used, without leaving glue on the container and is easily removed from the container, and to provide a container with a label to which the above label is stuck.例文帳に追加

耐ブロッキング性に優れ、ディレード性により作業性、貼付安定性に優れ、貼付後はラベル基材および被着体である容器に対して十分な接着力を有し、なおかつ、使用後は手でも容易に剥離可能で容器に糊残りを生じず、容器からラベルを容易に除去することが可能な感熱ラベルおよび該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。 - 特許庁

The display sheet A built in devices, such as the label printer and the weighing label printer, which issue the labels having adhesive layers, is provided with a function to temporarily glue the labels by disposing a less tacky adhesive surface layer 4 for enhancing easy peelability on the surface of the display sheet displayed with device names, and the figures, characters, etc., considered necessary for the devices.例文帳に追加

ラベルプリンタや計量ラベルプリンタ等、接着層を有するラベルなどを発行する装置に装備される表示シートＡにおいて、装置名や装置に必要とされる数字や文字などが表示された表示シートの表面に、易剥離性を高める粘着性の少ない表面層４を設けてラベル仮着機能を備えた。 - 特許庁

To provide a water-dispersion type, emulsion type adhesive capable of forming an adhesive tape which adheres solidly to an adherend, and even after the application for a long time its adhesive strength does not excessively increase and when it is peeled there is no glue remnant or breakage of the supporting base material without special treatment such as heating.例文帳に追加

被着体に対して強固に接着し、長期間貼着した場合も過度に粘着力が上昇することなく、剥離する際には加熱等の特別な処理を施さずに、いわゆる糊残りや、支持基材が破壊することのない粘着テープを形成できる水分散型のエマルジョン型粘着剤を提供する。 - 特許庁

The reflective screen to display a reflected image comprises an image display layer, a fibrous material base layer containing at least one kind of synthetic resin fiber, a concealing layer and an adhesive layer comprising starch glue and a water-based acrylic adhesive, in this order from the display side, wherein the fibrous material base layer comprises synthetic fiber by 30 wt.% or more.例文帳に追加

反射映像を表示するための反射型スクリーンであって、表示側より、映像表示層、少なくとも１種類の合成樹脂繊維を含む繊維質基材層、隠蔽層、でんぶん糊と水性アクリル系接着剤とからなる粘着剤層とをこの順に有すること記繊維質基材層の３０重量％以上が合成樹脂繊維からなること、を特徴とする。 - 特許庁

By this, when utilized on the uneven wall face or the place where the wall face is rough, the hook can be fixed obtaining the necessary adhesive strength, and keeping the adhesive strength by the glue or the like being hardened with the lapse of time.例文帳に追加

まず、当該壁掛け式フックの接着させようとする表面に有る一定量の速乾性接着剤などを保持させる事により、当該壁掛け式フックを取り付けたときに、その接着剤が、壁面等の窪みに浸透する事により接着面積が増大をする事になり、当然接着強度の強化につながる事に成る。 - 特許庁

To provide a method for refining silk raw woven fabric, twisted yarn obtained by twisting raw silk, raw silk composing the silk raw woven fabric, completely removing sericin without over refinement from the raw silk which has a structure of packaging two fibroin, a fibrous protein, with sericin in glue state and contains substances and impurities excluding the sericin.例文帳に追加

繊維状たんぱく質である２本のフィブロインをニカワ状のセリシンで包む構造をしており、セリシン以外の狭雑物及び不純物を含んでいる、絹繊維からなる生糸、生糸を撚った撚糸又は生織物を精練するために、過精練になることなく、セリシンを完全に除去することができる精練方法を提供する。 - 特許庁

The fuel battery cell 1 further includes: a recessed membrane storage portion 60 storing therein the outer periphery 200 of the electrolyte membrane 20; a first interposing portion 61 interposed between the pair of frames 3U and 3D; and a first bridging adhesive 6 made of rubber that bridges the outer periphery 200 of the electrolyte membrane 20 and the pair of frames 3U and 3D to glue them together.例文帳に追加

燃料電池用セル１は、さらに、電解質膜２０の外縁部２００を収容する凹状の膜収容部６０と、一対のフレーム３Ｕ、３Ｄ間に介在する第一介在部６１と、を備え、電解質膜２０の外縁部２００および一対のフレーム３Ｕ、３Ｄに架橋接着されるゴム製の第一架橋接着部材６を備える。 - 特許庁

Upon production of a fine copper powder by disproportionation reaction of copper suboxide, when disproportionation reaction with acid is performed in an aqueous medium composed of a natural resin such as gum arabic, gelatin, glue, starch and dextrin, and polysaccharides or their derivatives, the starting temperature of the disproportionation reaction is controlled to ≤10°C, and further, the addition time of the acid is controlled to ≤180 min.例文帳に追加

亜酸化銅の不均化反応による銅微粉の製造に際し、アラビアゴム、ゼラチン、にかわ、デンプン、デキストリンなどの天然樹脂、多糖類又はその誘導体の添加剤を含む水性媒体中で、酸による不均化反応を行う際に、不均化反応開始温度を１０°Ｃ以下とし、さらに酸の添加を１８０分以内とする。 - 特許庁

The method for manufacturing high-purity copper having the purity of 99.9999 mass% or higher uses the electrolytic solution of sulfuric acid to electrolyze an electrolytic copper again, wherein the electrolysis solution contains 20 to 50 g/L Cu, 100 to 150 g/L free sulfuric acid, 10 to 100 mg/L HCl, 10 to 50 mg/L glue and 1 to 20 mg/L urea.例文帳に追加

硫酸酸性の電解液を用い、電気銅を再電解することにより純度：９９．９９９９質量％以上の高純度銅を製造する方法において、前記電解液は、Ｃｕ：２０〜５０ｇ／Ｌ、遊離硫酸：１００〜１５０ｇ／Ｌ、ＨＣｌ：１０〜１００ｍｇ／Ｌ、膠：１０〜５０ｍｇ／Ｌ、尿素：１〜２０ｍｇ／Ｌを含む電解液である。 - 特許庁

The porous carbon material is prepared by adding a thermosetting resin and the proper quantity of a glue-containing aqueous solution or water into the particle size adjusted bran of rice, wheat or the like, drying the kneaded mixed bran, granulating to form a bran granular base material and firing the bran granular base material under an inert gas atmosphere or vacuum to carbonize.例文帳に追加

粒度を調整した米糠や麩等の麩糠類に、熱硬化性樹脂、および適量の糊料入り水溶液または水を加えてなる混練状麩糠類を乾燥、造粒して麩糠類粒状素材にした上、それら麩糠類粒状素材を不活性ガス雰囲気中または真空中で焼成、炭化してなる多孔性炭素材である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing by which leaking of a sealing material in packaging can be sufficiently prevented and a semiconductor device be manufactured in high workability by using an exfoliation film for semiconductor that can be peeled off without leaving glue after packaging, an exfoliation film for semiconductor used for the method, and a lead frame and a semiconductor device using the exfoliation film for the semiconductor.例文帳に追加

封止時の封止材漏れを充分に防止し、なおかつ封止後、糊残りなく剥がせる半導体用接着・剥離フィルムを用いることにより、半導体装置を高い作業性で製造できる半導体装置の製造方法、これに用いる半導体用接着・剥離フィルム、この半導体用接着・剥離フィルムを用いたリードフレーム及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous emulsion composition is suitably employed as an adhesive composition such as a primer, an adhesive and the like and exhibits high adhesive strength to a wide range of materials without a degreasing treatment to satisfactorily glue various kinds of molded articles such as a plastic film, a plastic sheet, a plastic foam, a fiber, a synthetic leather, a metal and the like.例文帳に追加

この水系エマルション組成物は、プライマーや接着剤などの接着性組成物として好適に用いることができ、脱脂処理をしなくても、広汎な材料に対して高い接着強度を有し、例えば、プラスチックフィルム、プラスチックシート、プラスチックフォーム、繊維、合成皮革、金属などの各種の成形品を良好に接着することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the medical magnetic sheet is constituted of a print process for forming a first print film on the outer surface of a bendable sheet body by a liquid mixture of which the main components are a magnetic material powder and a liquid glue, and a magnetization process for magnetizing the first print film by bringing a magnet close to or into contact with the first print film.例文帳に追加

医療用磁気シートの製造方法を、屈曲自在なシート体の外表面に磁性材粉及び液状接着剤を主成分とする液状混合物により第１プリント皮膜を形成するプリント工程と、前記第１プリント皮膜に磁石を接近又は接触させることにより当該第１プリント皮膜を磁化させる磁化工程とから構成する。 - 特許庁

The long braille tile by the extrusion molding of synthetic rubber or synthetic resin is continuously manufactured by extrusion molding by integrally forming, on its front surface, spot-like circular protrusions or linear strip protrusions and rail-like grooves which would look like a plurality of braille tiles pasted together when laid even if they are long and a plurality of inverted-trapezoidal sticky or adhesive glue chambers on its back surface.例文帳に追加

合成ゴムや合成樹脂の押し出し成形による点字タイルに於いて、表面には、点状円形突起もしくは線状短冊形突起と、長尺ではあるが敷設した時は、何枚もの点字タイルを貼り合わせた様に見えるレール状の溝と、裏面には、逆台形状の複数の粘、接着剤の糊だまりの窪みを一体成形し連続的に押し出し成形により製造した長尺点字タイル。 - 特許庁

The back base board of a plasma display panel is manufactured with a phase forming a complex function sheet 60 to make glaze and barrier rib materials in the shape of a sheet, a phase jetting glue material on a substrate provided between the complex function sheet 60 and the substrate 62, a phase bonding the complex function sheet 60 on the substrate 62, and a phase molding a partition pressurizing the complex function sheet 60.例文帳に追加

グレイズ及び隔壁材料をシート化して複合機能シート６０を形成する段階と、複合機能シート６０と基板６２間の間に設けるグルー材料を基板上に噴射する段階と、複合機能シート６０を基板６２上に接合する段階と、複合機能シート６０を加圧して隔壁を成形する段階とを行ってプラズマディスプレーパネルの背面基板を製造する。 - 特許庁

The jellyfish valuables recovering system is characterized in that, after breaking the jellyfish collected by a catch net 7 by a crush pump 8, protein components in the jellyfish is dissolved into water in a dissolution tank 1, the dissolved protein component is sucked to a foam side by a foam fractionation means 2 and separated from the water so as to be used as the valuables such as collagen, gelatin, and glue.例文帳に追加

捕集網７により回収したクラゲ１０を破砕ポンプ８にて破砕した後、溶解槽１でクラゲ中の蛋白質成分を水に溶解させ、その溶解蛋白質成分を泡沫分離手段２により泡沫側に吸着させて、水より分離させ、コラーゲン、ゼラチン若しくはニカワなどの有価物として利用することを特徴とする。 - 特許庁

Any desired number of printed matters treated in the same manner and in the same dimension as the above printed matter are put on top of the above printed matter above the index part shifted position while shifting the printed matters in the same direction so as for all the indexes to be viewable, followed by interfolding at the same position with a line glue or the like.例文帳に追加

用紙の紙端からインデックス等の印刷を設け、そのインデックス部をずらした位置の上方に前記同様に加工された同寸法の印刷物を同じ位置に線糊等で、任意の枚数をインデックス部が目視できるよう各印刷物を同方向にずらしながら重ね合せすべてのインデックスが目視できるよう折り込む、インデックス段差製本を提供する。 - 特許庁

In the first graphic section D, an image of the commodity is displayed on the basis of the commodity information stored in a storing means, and the selected commodity and the accessory of the commodity are simultaneously displayed on the screen D in a state of being emphasized by red and glue, when the commodity is selected in the first graphic section D, or one of the sections F, 2, 3, 4.例文帳に追加

前記第1 グラフィックセクションD において、記憶手段に記憶された商品情報に基づいて商品の画像を表示し、このセクションD 若しくはいずれかのセクションF,2,3,4 で商品が選択されると、選択された商品及びその商品の付属品も同時にこの画面D 上で赤や青に着色され、強調されて表示される。 - 特許庁

The coreless toilet paper manufacturing method and device applies water or a glue to toilet paper that just has been taken up when the toilet paper 1 is taken up by a take-up shaft 3 surrounded by two take-up rollers 2 and 2' and one rider roller 4 and subsequently separates the rider roller 4, and softly takes up the toilet paper 1 onto the take-up shaft 3.例文帳に追加

２つの巻取りローラ２，２′と１つのライダーローラ４に囲まれた巻取りシャフト３にトイレットペーパ１を巻取るに際し、巻き始めにトイレットペーパに水又は糊を付着させ、次いでライダーローラ４を離してトイレットペーパ１を巻取りシャフト３にソフトに巻取るようにした芯なしトイレットペーパの製造方法と装置。 - 特許庁

The glue leakage preventing mechanism, which is arranged between an upper base and a lower base of the dispenser, is provided with: a transmission member; a ball valve having a through-hole to be connected to the transmission member; and an upper plate and a lower plate each of which is arranged below the gluing part of the dispenser and between which the surface of the ball valve is held.例文帳に追加

ディスペンサーの上ベースと下ベースの間に設けられる接着剤漏れ防止機構であって、伝動部材と、該伝動部材と連結される貫通孔を有するボールバルブと、該ディスペンサーの接着部の下部に設けられると共に、夫々該ボールバルブの表面を挟持する上プレートと下プレートとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the filter element 10 comprising a filter medium folded in a zigzag state and having seal elements provided to the end surfaces thereof, at least two glue beads 12, 13, 14 or reinforcing means are arranged to the filter element on the single side being the inflow or outflow side thereof to enable the bending of the filter element on the single side thereof.例文帳に追加

ジグザグに折られたフィルタ媒体から成るフィルタエレメント１０であって、端面にシールエレメント１５を備えている形式のものにおいて、フィルタエレメントの流入側又は流出側である片側に、少なくとも２つのにかわビード１２，１３，１４又は補強手段が配置されていて、フィルタエレメントが片側において屈曲可能である。 - 特許庁

A pair of bottom flaps 54 and 86 positioned on both sides of the first bottom lid piece 40 are provided with bottom glue portions 44 and 76 respectively glued to the adjacent bottom flaps 54 and 86, and the first and second bottom lid pieces 40 and 72 are provided with insertable portions 48 and 80 projecting toward the adjacent bottom flaps 54 and 86 respectively.例文帳に追加

第一底蓋片４０の両側に位置した一対の底フラップ５４，８６と、第一底蓋片４０と第二底蓋片７２には、隣接する底フラップ５４，８６に糊付けされる底部糊付片４４，７６と、隣接する底フラップ５４，８６に向かって突出する差込片４８，８０が設けられている。 - 特許庁

To bind a booklet in a favorable condition by preventing the impossible double-page spreading or no partially open region of specified pages from developing due to the erroneous adhesion of glue at positions except the predetermined positions between printed books when the printed books are bound together in a saddle stitching by gluing.例文帳に追加

刷本相互を糊付けによって中綴じ製本する場合にあって、刷本相互が所定位置以外での糊の誤付着を原因として特定のページが全開にできない、或いは部分的に開けない領域が発生するといったことが起こらないようにし、もって良好な状態の冊子を製本できるようにする。 - 特許庁

To provide a label for a copying machine which obviates protruding of glue within the copying machine and jamming with paper, has suction force free of curling and waving and can be stuck and stripped by replacing the conventional tacky adhesives of a label for a color copying machine and a label for a color laser printer with fine and soft microsuction cups 2.例文帳に追加

カラー複写機用ラベル、カラーレーザープリンター用ラベルにおいて従来の粘着剤の代わりに、吸着機能を有する微細で柔軟なミクロ吸盤２を代替することによって、複写機内での糊のはみ出しのない、紙つまりのない、カール、波打ちのない吸着力を持った貼って剥がせる複写機用ラベルの提供。 - 特許庁

The organic thin-film transistor includes a gate electrode formed on a substrate, a gate insulating film formed on the substrate including the gate electrode, source/drain electrodes formed on an upper part of the gate insulating film, and glue layers formed on upper parts of the source/drain electrodes and the gate insulating film between the source/drain electrodes.例文帳に追加

基板上に形成されたゲート電極と、ゲート電極を含んだ基板上に形成されたゲート絶縁膜と、ゲート絶縁膜の上部に形成されたソース・ドレイン電極と、ソース・ドレイン電極の下部そしてソース・ドレイン電極間のゲート絶縁膜上に形成されたグルー層とを備える有機薄膜トランジスタである。 - 特許庁