「glue」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A binding mechanism 24 affixes and binds a plurality of sheets in which the glue is transferred to at least one of opposing sheet surfaces.例文帳に追加

綴じ機構２４は、対向する用紙表面の少なくとも一方に糊が転写された複数の用紙を貼り合わせて綴じる。 - 特許庁

Waterproofed paper (2) is stuck to belt-like water-absorbing paper (1) and a glue (3) is coated on a surface of the water-absorbing paper (1) and then is stuck on the outer wall of the toilet.例文帳に追加

帯状の吸水紙（１）に、防水紙（２）を張り合わせる、吸水紙（１）の面に糊（３）を塗布し、洋式便器外壁に貼り付ける。 - 特許庁

The substrate is cleaned in a cleaning liquid after the injection opening is sealed, to remove the insulating glue on the outside of the substrate and the injection opening.例文帳に追加

注入口を封止した後に基板を洗浄液で洗浄し、注入口や基板の外側に付着した絶縁接着剤を除去する。 - 特許庁

To provide a tape printing system that can be coated with glue only in a desired position of printing tape with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、印字テープの所望の位置にだけ糊付けが可能なテープ印字システム等を提供する。 - 特許庁

The sheets (11) and (12) in this laminated secondary-side structure are joined to each other by pressurization, stuck to each other with a glue-like material, or bound tight with screws.例文帳に追加

この積層体の二次側の構造は加圧により結合、或いは、膠状物質にて接着、或いはねじで締めつけた。 - 特許庁

Memorizing paper is a paper belt 2 and wound up into a roll with glue film 3 on the back through the whole length.例文帳に追加

ポイントメモ用紙は、一側全長に亘って貼付層３を形成した帯状ペーパー２をロール状に巻回したものとする。 - 特許庁

This syringe is provided with a needle cylinder 10, outer roll casing 20, needle seat 30, plunger 40, plunger glue stopper 50 and injection needle 60.例文帳に追加

針筒１０、外ロールケーシング２０、針座３０、押棒４０、押し棒グルー栓５０および注射針６０を備える。 - 特許庁

Using this method, the liquid crystal is deposited on one of the substrate's interior to the glue seal.例文帳に追加

この方法を使用し、液晶を接着剤シールよりも内側で両基板のうちの１枚上に付着させる。 - 特許庁

To grind a book without sticking glue to be generated when grinding a book to a grinding body.例文帳に追加

研磨体に書籍研磨時に発生する糊を付着させずに書籍を研磨することが出来るようにすること。 - 特許庁

To provide a glue machine capable of obtaining a uniform lateral gap at a fast response when a thickness of one stage web is changed.例文帳に追加

片段ウェブの厚みが変わったときの応答が早く、かつ、幅方向均一な隙間が得られるグルーマシンを提供する。 - 特許庁

An operator is able to discriminate the glue quality of the label rolls at a glance by viewing these symbols 20a to 20c.例文帳に追加

作業者は、この記号２０ａ〜２０ｃを見ることにより、一目でラベルの糊質を判別することができる。 - 特許庁

A D-shaped cam 25 is arranged on the back side of the trigger lever 19 of the glue gun, and a trigger lock dial 23 is fitted to the shaft of the cam.例文帳に追加

グルーガンのトリガレバー１９の背面側にＤ形のカム２５を配置し、カムの軸にトリガロックダイアル２３を取付ける。 - 特許庁

In this invention, the amount of glue used during the assembling of the components is minimized, and the output quality of the speaker is improved.例文帳に追加

本発明において、構成要素の組立て中に使用される接着剤の量が最小化され、スピーカの出力品質が改善される。 - 特許庁

To share a driving force for a gluing machine body and a glue replenishing device, miniaturize the device, reduce the cost, and ensure the convenient property of a gluing work.例文帳に追加

糊付機本体と糊補給装置の駆動力との共有化、装置の小型化、製造コスト低減及び糊付け作業の便宜性確保。 - 特許庁

To provide a method which protects an effective aperture of an optical element while an outer peripheral part of the optical element is covered with a protective layer for glue.例文帳に追加

光学素子外周部にグルー用保護層を被覆する間において、光学素子の有効口径を保護する方法を提供する。 - 特許庁

A glue 140, having a function fixing points brought into contact with the bowstring 120, is provided in the virtual space 100 when being brought into contact with the bowstring 120.例文帳に追加

仮想空間１００には、弦１２０と接触すると該弦１２０の接触した点を固定する働きを持つグルー１４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a back glue coating device for a pamphlet, which is capable of simply affording the necessitated optimum gluing condition of the back surface part of the pamphlet.例文帳に追加

必要に応じた適切な冊子の背面部の糊付け状態を簡単に得ることのできる冊子の背糊塗布装置を提供すること。 - 特許庁

A sheet fed from an inserting plate 17 is printed by printing units 12A to 12D, and coated with glue on a printing surface by a glueing unit 13.例文帳に追加

差板１７から送り出された紙は各印刷ユニット１２Ａないし１２Ｄで印刷され、ニス塗りユニット１３で印刷面にニスが塗布される。 - 特許庁

The above problem is solved by using a mixture prepared by mixing an aqueous solution of glue with a water-soluble sugar (e.g. starch syrup or honey) and tung oil.例文帳に追加

膠水溶液に、水溶性の糖類(水飴や蜂蜜等）と桐油を混合使用することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

Thus, a common management process for software interruption, which suppresses a 'glue' code to be minimum, is provided.例文帳に追加

こうして、「グルー」コードを最少に抑えた、ソフトウエア割り込みのための共通管理プロセスを提供することが可能となる。 - 特許庁

To significantly reduce manual input operations and accurately model a glued joint in generating a numerical analysis model having glue.例文帳に追加

接着剤を有する数値解析モデルの生成にあたり、人手による入力作業を大幅に低減し、 かつ正確な接着継手のモデル化が可能になる。 - 特許庁

Glue is applied to the side faces of the substrates, and they are firmly pressed at a high pressure to form a wood lump.例文帳に追加

次に、その複数の基板の側面にグルーを塗布してから高圧でしっかりとプレスし、木塊を形成する。 - 特許庁

The print part 9 is coated with neither glue nor a release material and printed normally.例文帳に追加

ラベル本体１の両サイドには所定幅の糊部２と離型材部３が形成され、中央部分が印刷を施される印刷部９になる。 - 特許庁

Preferably, these locations are defined so that the rows can be formed by using glue lines 100 and 110 on the second surface 70 of the second material 50.例文帳に追加

この位置は、好ましくは、第２材料５０の第２面７０上のグルーライン１００，１１０により、列を形成するように画定される。 - 特許庁

To provide a method of suppressing print smear upon printing ink paste and glue or the like to a printed surface having irregularities by using a printing stencil plate.例文帳に追加

印刷用孔版を用いてインク・ペースト及びグルー等を凹凸のある被印刷面に印刷する時の印刷滲み抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film label which is coated with a delayed tack glue and can be easily peeled in recycling of a PET (polyethylene terephthalate) bottle.例文帳に追加

ディレードタック糊を塗布したフィルムラベルにおいて、ＰＥＴボトルのリサイクル時において、容易に剥すことを可能とするラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a film label whereon a heat sensitive glue easily peelable by hand, hot water, or hot alkaline water is applied, and a plastic container with the label.例文帳に追加

手や熱水、熱アルカリ水で容易に剥がれる感熱性糊が塗布されたフイルムラベルとラベル付プラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

The glue pattern of the semi-permeable membrane 2 is preferably a thermoadhesive, and therefore the pressing of the membrane on the leather 1 is preferably hot pressing.例文帳に追加

半透膜２の接着剤パターンが、好ましくは、熱接着剤であり、従って皮革１への該膜の押圧が好ましくは熱圧である。 - 特許庁

To provide a glue leakage preventing mechanism for a dispenser, which is used for prolonging the service life of the dispenser.例文帳に追加

ディスペンサーの使用寿命を延長するディスペンサーの接着剤漏れ防止機構を提供する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive 106 is provided on both edges in the width direction of the envelope paper 100, and a remoistening glue 107 is provided inside both edges.例文帳に追加

封筒用紙100 の幅方向の両縁部に感圧接着剤106 を設け、両縁部の内側に再湿糊107 を設ける。 - 特許庁

The polymeric glue in the production method is preferably ≥10,000 in initial number average molecular weight.例文帳に追加

この製造方法における前記高分子膠は、初期数平均分子量１００００以上である事が好ましい。 - 特許庁

The plate 14 has prescribed through holes 142, and the upper surfaces of the chips 11 are coated with heat-conductive glue 13.例文帳に追加

受け板１４には所定の通孔１４２が設けられ、半導体のチップ１１の上面には熱伝導膠１３が塗布されている。 - 特許庁

The cold glue adhesive lumps 30, 31, 32 and 33 are pressed and spread to fill leak gaps.例文帳に追加

コールドグルー接着剤塊３０、３１、３２、３３は押しつぶされて拡がり、漏洩間隙を充填する。 - 特許庁

To improve rice washing ability and durability of a bristle brush in a rice washer removing glue-powder layer on rice surface.例文帳に追加

米の表面の糊粉層を取り除く米研ぎ器において、起毛ブラシの米研ぎ性能と耐久性を向上させる。 - 特許庁

The vibrating bowstring 120 is brought into contact with the glue 140, and the bowstring 120 for fixing the contacted points is divided into a plurality of strings (partial strings).例文帳に追加

振動した弦１２０はグルー１４０と接触し、該接触した点が固定された弦１２０は複数の弦（部分弦）に分割される。 - 特許庁

The anchor 1 can be firmly fixed to a preliminary hole by a glue filled in the annular recess 5.例文帳に追加

接着剤が環状凹所５に充満することにより、アンカー１を下穴に強固に固定することができる。 - 特許庁

A paper material of Japanese paper is cut and pressed as a glue is allowed to exert its effect whereby the objective paper-made leaves having three-dimensional effect are obtained.例文帳に追加

和紙系の紙材をカットし、糊を利かせた状態でプレスすることにより立体感を出した紙製の葉を提供する。 - 特許庁

A support wheel 26 the diameter of which is larger than that of the gun nozzle 15 of the glue gun 11 is fitted to the nozzle 15.例文帳に追加

グルーガン１１のガンノズル１５に、ガンノズル１５よりも大径のサポートホイール２６を装着する。 - 特許庁

To provide a refillable one-touch glue capable of using by a single hand in order to solve the inconvenience of using both hands in gluing.例文帳に追加

のり付けをする際、両手を使う不便さを解消するために、片手で使用できる詰め替えタイプのりを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, in which glue of a surface protective tape can be prevented from remaining on a wafer when the surface protective tape is peeled off.例文帳に追加

表面保護テープを剥がす際に表面保護テープの糊がウェハに残るのを防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide new confectionery having a texture between rice cake stuffed with bean jam and rice cake wrapped in an oak leaf, and using especially glue made of glutinous rice.例文帳に追加

大福と柏餅の中間の食感を有する菓子の提供を目的とし、特に寒梅粉を用いた新規な菓子の提供を目的とする。 - 特許庁

Then Oz painted it on the inside with a coat of thin glue, to make it airtight, after which he announced that the balloon was ready. 例文帳に追加

それからオズは内側にうすい糊をぬって膜をつくって空気がもれないようにして、それから気球ができたと宣言しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Its high-level built in data structures, combined with dynamic typing and dynamic binding, make it very attractive for rapid application development, as well as for use as a scripting or glue language to connect existing components together.例文帳に追加

Python の高レベルな組み込みデータ構造は、動的な型付け機能や動的な結合機能と組み合わせることで、迅速なアプリケーション開発や既存のソフトウェアコンポーネント間をつなぐスクリプト言語、または糊 (glue) 言語として Python を魅力的な存在にしています。 - Python

If using a substantial amount, knead the shell lime well in a mortar then add small amount of glue solution and knead it again, and after repeating this process three to four times the shell lime and glue solution will be well mixed and the viscosity such that the pestle is no longer easy to move. 例文帳に追加

たくさん使う時は、乳鉢で胡粉をよくすり、まずごく少量の膠液を加えよくすり、また膠液を入れてすり、と、これを三、四回くりかえせば、胡粉と膠液がよく融和し粘りが出てもう乳棒が動かないほどになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, while all of a big brush (thick brush) are used (dissolving and removing all glue) (in the case of the fude with short coat intentionally left on the root in order to strengthen the elasticity, glue is often left at the root of the fude), only the top of a small brush (thin brush) is good to be used. 例文帳に追加

通常、大筆（太筆）は穂を全ておろす（ノリを落とす）が（根元に短い毛を意図的に残し、筆の弾力を高めているものに関しては根元を固めたままにすることが多い）、小筆（細筆）は穂先だけをおろすのが良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス