「government to government」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a conspiracy to overthrow the government 例文帳に追加

政府を倒そうとする陰謀. - 研究社 新英和中辞典

The government alone is to blame for this. 例文帳に追加

この責任はすべて政府にある. - 研究社 新和英中辞典

to address a memorial to the Throne―file a petition with the government 例文帳に追加

陳情書を奉る - 斎藤和英大辞典

to declaim against―thunder against―fulminate against―the government 例文帳に追加

堂々と政府を攻撃する - 斎藤和英大辞典

to plot （for） the subversion of the government―plot against the government例文帳に追加

政府の転覆をはかる - 斎藤和英大辞典

to raise the standard of revolt―unfurl the standard of revolt―rise in rebellion―rise in revolt―rise in arms against the government 例文帳に追加

叛旗を挙げる、叛旗を翻す - 斎藤和英大辞典

to be subsidized by the government 例文帳に追加

政府から保護金が下がる - 斎藤和英大辞典

The Shogun restored the reins of government to the Emperor. 例文帳に追加

将軍大政を奉還す - 斎藤和英大辞典

The graduate is liable for government service―bound to take public service. 例文帳に追加

卒業生は奉職の義務あり - 斎藤和英大辞典

to raise an insurrection―rise in arms―rise against the government―（人民を煽動してなら）―breed a riot 例文帳に追加

一揆を起こす - 斎藤和英大辞典

to carry on business with government permission―under government licence 例文帳に追加

官許を得て営業する - 斎藤和英大辞典

He presented his views to the government. 例文帳に追加

政府に意見を建白した - 斎藤和英大辞典

to present a petition to the government―file a petition with the government 例文帳に追加

嘆願書を提出する - 斎藤和英大辞典

to rise in against―rebel against―revolt against―the government 例文帳に追加

政府に敵対して起つ - 斎藤和英大辞典

to present a petition to the government―prefer a petition to the government―file a petition with the government 例文帳に追加

請願書を提出する - 斎藤和英大辞典

to establish the legitimacy （of a government, etc.） 例文帳に追加

名分を明らかにする - 斎藤和英大辞典

to enter a protest―lodge a protest―file a protest―with the government―against a measure 例文帳に追加

政府に抗議を申し込む - 斎藤和英大辞典

to apply for a transfer of government land 例文帳に追加

官地の払下げを願い出る - 斎藤和英大辞典

to petition the government for protection 例文帳に追加

政府に保護を請願する - 斎藤和英大辞典

to drop the reins of government 例文帳に追加

政権を失う、政権を辞す - 斎藤和英大辞典

It sounds as if the government doesn't know what to do.例文帳に追加

政府もなすすべがないようだ。 - Tatoeba例文

he was strongly opposed to the government 例文帳に追加

彼は強く政府に反対した - 日本語WordNet

with respect to the internal affairs of a government 例文帳に追加

政府の国内問題に関して - 日本語WordNet

They conspired to overthrow the government 例文帳に追加

彼らは、政府を倒そうと企んだ - 日本語WordNet

The government bowed to the military pressure 例文帳に追加

政府は、軍の圧力に屈した - 日本語WordNet

a government friendly to our interests 例文帳に追加

私達の興味に友好的な政府 - 日本語WordNet

Government reaches out to the people 例文帳に追加

政府は人々に手を差し伸べる - 日本語WordNet

The government resorted to rationing meat 例文帳に追加

政府は肉の配給に乗り出した - 日本語WordNet

the wheels of government began to turn 例文帳に追加

政府の機構は、機能し始めた - 日本語WordNet

government income due to taxation 例文帳に追加

課税による政府収入 - 日本語WordNet

in the past, the rice field provided to a person by the government 例文帳に追加

給付された田地 - EDR日英対訳辞書

of a person, to be a government official 例文帳に追加

官職を持っていること - EDR日英対訳辞書

the items that are delivered to a government as payment for something 例文帳に追加

上納する物品 - EDR日英対訳辞書

to be supplied by a government 例文帳に追加

官公庁から支給される - EDR日英対訳辞書

to remain in private life without working as a government officer 例文帳に追加

官途につかず民間にいる - EDR日英対訳辞書

of the government, to supply something 例文帳に追加

(役所から物品を)給与するする - EDR日英対訳辞書

a Buddhist temple that belonged to the shogunal government 例文帳に追加

幕府の建立した寺 - EDR日英対訳辞書

the certificate to a government ward debenture bond 例文帳に追加

区債という債務の証書 - EDR日英対訳辞書

of a government, to demote an official 例文帳に追加

(政府が官の)任務の格下げをする - EDR日英対訳辞書

of a government, to endorse entry into the country 例文帳に追加

(政府が)入国の査証をする - EDR日英対訳辞書

of a government office, to receive income 例文帳に追加

(役所が)金銭などを受納する - EDR日英対訳辞書

political power to control the government 例文帳に追加

政治を執行する権力 - EDR日英対訳辞書

to attack and overthrow (a government or nation) 例文帳に追加

徹底的に攻撃する - EDR日英対訳辞書

(of a nation or a government) to be subverted 例文帳に追加

国家や政府などがくつがえる - EDR日英対訳辞書

a system related to local government administration 例文帳に追加

地方行政に関する制度 - EDR日英対訳辞書