「gradually」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The pore 13 is formed to gradually reduce the diameter of the threading hole 12.例文帳に追加

細孔１３は、糸通し孔１２が徐々に縮径するように形成される。 - 特許庁

The resin leaked from a nozzle 11 covers a heater 12 gradually.例文帳に追加

そして、ノズル１１から漏れ出した漏れ樹脂２０がヒータ１２に徐々にかぶる。 - 特許庁

Size of these opening parts 30 gradually increases in the clockwise direction.例文帳に追加

これらの開口部３０の大きさは、時計方向に徐々に大きくなっている。 - 特許庁

At a portion below the flange part 2, the vessel has an inclined lateral surface whose width becomes gradually narrower.例文帳に追加

鍔部２の下方は次第に幅狭となる傾斜側面を有している。 - 特許庁

Todd is rebellious at first, but he gradually opens his heart to Malley. 例文帳に追加

トッドは始めのうちは反抗的だが，次第にマレーに心の内を明かしていく。 - 浜島書店 Catch a Wave

That means, the magnetic coupling force Pmg gradually changes between the maximum value and zero.例文帳に追加

つまり、磁気結合力Pｍｇが最大値と０の間で緩やかに変化する。 - 特許庁

A temperature thereof is elevated gradually to reach to an equibrium value of 9500°K.例文帳に追加

それの温度は、９５００°Ｋの平衡値に達するまで次第に上昇する。 - 特許庁

By repeating the above operation, the voltage of the scan electrode is gradually reduced.例文帳に追加

上記動作が繰り返されて，走査電極の電圧が徐々に減少する。 - 特許庁

Due to circumstances such as the above, Kagetora's position was gradually undermined, and Kagetora killed himself in March 1579. 例文帳に追加

徐々に立場を悪くした景虎は天正7年（1579年）3月に自害する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Receiving all the love of the Emperor, Kusuko gradually came to interfere with the politics. 例文帳に追加

天皇の寵愛を一身に受けた薬子は政治に介入するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The space between the right and the left sub-frames 3b gradually becomes smaller downward.例文帳に追加

左右サブフレーム３ｂの間隔は下方に向けて徐々に小さくなっている。 - 特許庁

The upper direction of the map 20 gradually changes from the vehicle traveling direction to north.例文帳に追加

地図２０の上方向が、車両進行方向から北に徐々に変化する。 - 特許庁

Hereby, the carbon which is a component of the electrode disappears gradually.例文帳に追加

そのため、電極の構成材料であるカーボンが徐々に消失してしまう。 - 特許庁

The control part 77 performs control for increasing the irradiation light quantity gradually.例文帳に追加

制御部７７は、照射光量を徐々に上昇させる制御を行う。 - 特許庁

In the wet wire drawing, an area reduction rate of each pass is gradually reduced at a rear stage.例文帳に追加

湿式伸線では、後段において個々のパスの減面率を漸減させる。 - 特許庁

The flange 2 has an outwardly gradually coning faying surface 8.例文帳に追加

フランジ（２）は外側に向かって緩やかに錐形をなす接合面（８）を備えている。 - 特許庁

When the voltage command changes, the microcomputer 10 gradually changes the target command.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０は、電圧指令が変化したとき、目標指令を徐変させる。 - 特許庁

The storm (the intensity of wind blow) is configured to be strong at the central part and to be gradually weakened toward the peripheral part.例文帳に追加

暴風（風アタリ）は、中心部が強く、周辺へ行くほど弱くする。 - 特許庁

3 min before the hour of rising, an alarm is given, which becomes gradually louder.例文帳に追加

起床時刻の３分前から、徐々に大きくなる覚醒音を発生させる。 - 特許庁

CHROMATOGRAPHY COLUMN USING GRADUALLY VARIED FILTER MATERIAL FOR REDUCING INCREASE IN BACK PRESSURE例文帳に追加

漸次変化させた濾過材を使用して背圧増大を減少させるクロマトグラフィカラム - 特許庁

To transform a spring constant continuously and gradually while reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを低減しつつばね定数を連続的に滑らかに変化させる。 - 特許庁

The branch ratio of the variable branch ratio photocouplers 3-0, 6-0 is gradually controlled.例文帳に追加

分岐比可変光カプラ３−０、６−０の分岐比は、徐々に変化する。 - 特許庁

The width dimension of a base 3 becomes gradually small toward a peak 10.例文帳に追加

底面３の幅寸法は、頂点１０に向かってしだいに小さくなっている。 - 特許庁

Initially, the number of koke families including the Kira family was three, but gradually increased up to 26. 例文帳に追加

高家ははじめ吉良家など3家であったが、次第に増加して26家となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then gradually, it came to mean a lady serving at the Imperial Court who served at the Emperor's bedroom. 例文帳に追加

しかし、次第に天皇の寝所に侍る宮女を意味するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 10th century when the Ritsuryo system became loosened, Yusocho came to loose substance gradually. 例文帳に追加

律令制が弛緩する10世紀以後になると次第に形骸化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dromos, which gradually lowered and had pools in its deep part, had six ceiling stones and was 14 ken (about 1.8 meters) in length. 例文帳に追加

羨道は段々奥低く水溜れり、天井石六枚、長さ14間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The notion of a 'house' came out gradually from the insei period of Emperor Shirakawa. 例文帳に追加

「イエ」の概念が生まれるのは、白河天皇の院政時代から徐々にである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshitane and his people gradually regained power and were getting around the capital again. 例文帳に追加

しかし、義稙達は次第に勢力を盛り返し、京に再度迫りつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sending forces into Shinano Province even after that, the clan continued expanding its territory gradually. 例文帳に追加

その後も信濃国への出兵を繰り返し、徐々に領地を広げて行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under Tanaka's leadership, the Seiyu Party gradually leaned toward pro-military conservatism. 例文帳に追加

田中の下で政友会は次第に親軍的な保守色を帯びるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Private houses also developed gradually, adopting the features of Shoin-zukuri style in part. 例文帳に追加

また、民家も一部は書院造の要素も取り入れ、次第に発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Nuidonoryo began to produce officials' clothes as well and it gradually lost the nature of household institution. 例文帳に追加

このため併せて生産するようになり家政機関的性格が薄れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the 'proclamation of war', Empress Dowager declared "our country of China has been gradually weakened. 例文帳に追加

列強への「宣戦布告」の際には「現在我が中国は積弱極まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile techniques for grinding were developed gradually, and elaborate ground stone axes appeared. 例文帳に追加

いっぽう、磨きの技術も徐々に発展し、精緻な磨製石斧も現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the improvement of airports was promoted as well, and thus the size of air transportation gradually increased. 例文帳に追加

また、空港の整備が進められ、航空輸送が徐々に拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he said, the fortune of the house in which the man served gradually improved. 例文帳に追加

その言葉通り、その後、男の仕える家は次第に運が向いてきたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu, which placed its core site in Kyoto, gradually eroded the functions of the Imperial Court. 例文帳に追加

京都に本拠を置いた幕府は、朝廷の権能を次第に侵食した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With these situations as a background, the bakufu-domain system gradually became shaky. 例文帳に追加

そういったことなどを背景として、幕藩体制は次第に動揺していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, shoens were also governed by Sengoku-daimyos and gradually decreased. 例文帳に追加

その中で荘園も、戦国大名に蚕食され徐々に減少していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frequency of the occurrence of tsuchi-ikki gradually became higher, and eventually it occurred almost every year. 例文帳に追加

次第に土一揆は頻発していき、毎年のように見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, fudai genin, which were the genin from hereditary succession, gradually disappeared. 例文帳に追加

このため、譜代相伝の下人である譜代下人は次第に姿を消していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GRADUALLY HEATING WASHING MACHINE EQUIPPED WITH THERMOELECTRIC CONVERSION AND WASTE INCINERATION FUNCTION例文帳に追加

熱電変換及び廃棄物焼却機能を兼備した漸進加熱式洗濯機 - 特許庁

Next time I gradually got far away from the venue of the martial arts party例文帳に追加

次はさ いつの間にか だんだんと 武道会の会場から遠ざかっちゃって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not have a vision at that time, but gradually a vision emerged例文帳に追加

当時 はっきりしたビジョンはありませんでしたが 徐々に芽生えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書