「grease seal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reliably prevent leakage of grease from the lip seal of a bearing, in a scroll compressor provided with a grease sealing type bearing.例文帳に追加

グリース封入式の軸受を備えているスクロール型圧縮機において軸受のリップシールから生じるグリースの漏洩を確実に防止すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of leakage of grease when the grease is used for a high-speed rotation in a sealed radial ball bearing having a crown- shaped holder and a seal.例文帳に追加

冠形保持器とシールを有するラジアル玉軸受において、グリースを密封した状態で高速回転して使用された場合に、グリース漏れが発生しないようにする。 - 特許庁

This grease sealing structure 12 has a shield-like member 42 for regulating the movement of the grease between a rolling body 38 of a bearing 32 and the oil seal 40 in an empty space 32A of the bearing 32.例文帳に追加

グリース封止構造１２は、軸受３２の転動体３８と、オイルシール４０と、の間におけるグリースの移動を規制するためのシールド状部材４２を、軸受３２の空きスペース３２Ａに備える。 - 特許庁

To provide a bearing seal structure for a belt type automatic transmission maintaining smoothness of operation throughout a long period of time by preventing splashing of grease including abrasion powder or dust, and heterogeneous grease on a bearing.例文帳に追加

、摩耗粉や塵埃が含まれたグリースや、異質なグリスが軸受にかからないようにして、動作の円滑性を長期に亘って維持するベルト式自動変速機の軸受シール構造とすること。 - 特許庁

To provide an outer ring rotating type rolling bearing with a non-contact type seal by decreasing the leakage of a grease sealed therein and increasing also the amount of a grease held therein.例文帳に追加

内部封入グリースの漏れ量を少なくすると共に、軸受内部でのグリース保持量も増大させて、軸受寿命を向上させることのできる外輪回転型の非接触型シール付きの転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a tail seal brush in a shield machine facilitating insertion of grease and soundly forming a cut-off material layer with grease to fully exhibit a cut-off function.例文帳に追加

本発明はグリースの挿入を容易にし、該グリースによる止水材層を健全に形成し、止水機能を遺憾なく発揮せしめるようにしたシールド掘進機におけるテールシールブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a grease sealing structure of a transmission for improving durability of an oil seal regardless of a kind of grease sealed in a casing.例文帳に追加

ケーシング内に封入されるグリースの種類によらず、オイルシールの耐久性を向上させることができる変速機のグリース封止構造を提供する - 特許庁

Further, even when the grease is leaked from a clearance between the non-contact seal 17A and the inner ring 15, since the grease flows to the clutch side and is fed to a slide part of the clutch, lubrication property of the clutch is enhanced.例文帳に追加

また、非接触シール１７Ａと内輪１５との隙間からグリスが洩れた場合でも、そのグリスがクラッチ側へ流れて、クラッチの摺動部に供給されるため、クラッチの潤滑性が向上する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of simplifying a structure of a seal with a grease pocket and grease filling work in a sealed bearing having superior insulation performance.例文帳に追加

絶縁性能に優れた密封式軸受であって、グリースポケットを有する密封シールの構造およびグリースの封入作業を簡素化した転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The labyrinth seals 4a, 4b are axially doubly mounted, and only the labyrinth seal on a bearing side is filled with grease.例文帳に追加

ラビリンスシール４ａ，４ｂは、軸方向に二重に配置され、そのうちの軸受側のみにグリースが充填されている。 - 特許庁

Grease 21 is enclosed in a space 20 formed by the lip 15a of the ring 15 and the lip 10a of the seal 1.例文帳に追加

Ｖリング１５のリップ１５ａとＧシール１０のリップ１０ａで形成する空間２０にグリス２１を封入する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing of a grease lubrication type with a seal, having more stable torque at the beginning of rotation.例文帳に追加

シール付きグリース潤滑形式の転がり軸受において、回転初期のトルクの安定性を向上させることである。 - 特許庁

An auxiliary seal 30 restrains leakage of grease applied to the cup 24 to the external part of the wheel cylinder 10A.例文帳に追加

補助シール３０は、カップ２４に塗布されたグリスのホイールシリンダ１０Ａ外部への漏れを抑制する。 - 特許庁

The labyrinth seal 4b on the bearing side is filled with the grease for lubricating the bearing 3 positioned at an inner side thereof.例文帳に追加

軸受側のラビリンスシール４ｂは、その内側にある軸受３を潤滑するグリースによって充填されている。 - 特許庁

A scraping part 55 for scraping grease is formed on the stirring member 40 so as to be located inside in the radial direction of a base end 11a of a seal case 11.例文帳に追加

攪拌部材４０には、グリースを掻き取る掻き取り部５５がシールケース１１の基端部１１ａの径方向内側に位置するように形成される。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing with a seal capable of easily eliminating residual grease after running-in.例文帳に追加

なじみ運転後の余剰グリースの排除等を容易に行うことができるシール付き円筒ころ軸受を提供することである。 - 特許庁

To provide a ball screw to which a lip seal excellent in dust preventing performance and grease maintaining performance is attached.例文帳に追加

従来のものより防塵及びグリース保持性能に優れたリップシールを装着したボールねじを提供すること。 - 特許庁

With this bending, an outer diameter part 8d of the seal ring 8 comes in close contact with the outer ring 5 to impede the infiltration of the grease into the bearing.例文帳に追加

この撓みにより、シールリング８の外径部８ｄが、外輪５に密接して軸受内へのグリースの侵入を阻止する。 - 特許庁

To reduce the frictional load by forming an airtight seal with a sheet member, a ring-shaped flat spring and grease.例文帳に追加

本発明は、シート体と輪状板ばね及びグリスを用いて気密シールを形成し、摩擦負荷を低下させることを目的とする。 - 特許庁

To this rolling device, a grease composition having a specific inductive capacity of 3 or more is applied between a conductive contact-type seal and a sliding part.例文帳に追加

導電性の接触式シールとその摺動部との間に、比誘電率が３以上のグリース組成物を塗布する。 - 特許庁

To provide a reduction gear for restricting intrusion of grease into a housing by improving workability when exchanging a seal member for sealing between the housing and a shield plate.例文帳に追加

ハウジングと遮蔽板との間をシールするシール部材の交換時の作業性を高め、ハウジング内へのグリース等の侵入を抑える。 - 特許庁

The grease 13... is transferred from the seal inner surface 11 to an inside diameter of the outer ring under the action of a centrifugal force due to rotation of the outer ring 1.例文帳に追加

外輪１の回転による遠心力でシール内面１１から外輪内径３へとグリース１３…が移動する。 - 特許庁

To provide a sealed bearing device having high lubrication performance by recirculating grease deposited in a seal case.例文帳に追加

シールケースに堆積したグリースを再循環させ、高い潤滑性能を有する密封軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive seal plate of a constant velocity universal joint having ventilation function and preventing grease from leaking.例文帳に追加

通気機能を有し且つグリースの漏洩を防止可能で安価な等速自在継手のシールプレートを提供すること。 - 特許庁

Openings at both ends in an axial direction are each sealed with a seal member 5, and grease is enclosed in a bearing space.例文帳に追加

軸方向の両端開口部がシール部材５にてそれぞれ密封されて、軸受空間内にグリースが封入される。 - 特許庁

As a result, degradation of a grease inside the roller clutch 25 and seal rings of adjacent support bearings 28 and 28 is prevented thereby.例文帳に追加

この結果、ローラクラッチ２５内部のグリースや、隣接するサポート軸受２８、２８のシールリングの劣化を防止して、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Therefore, both seal members 11 and 12 overlapped via the conductive grease G1 are conductive with each other.例文帳に追加

従って、導電性グリースＧ１を介して、重複する両シール部材１１，１２間に導通が可能となる。 - 特許庁

In this configuration, a small hole 16 for collecting grease serving as an inspection sample is provided in the seal cover 10.例文帳に追加

この構成において、シールカバー１０に、検査用サンプルとなるグリースの採取用の小孔１６を設ける。 - 特許庁

To elongate service life of a bearing by increasing the grease sealing quantity in the rolling bearing free from a seal.例文帳に追加

シールなしの転がり軸受でグリースの封入量を多くして、軸受寿命を延長することである。 - 特許庁

Grease is applied to a space 25a defined by the elastically sealing lip 19a of the first G-seal 19, the elastically sealing lip 20a of the second G-seal 20, the internal face of the bearing case 17, and the basal portion 23a of a paddle shaft 23 to such an amount that the space 25a is substantially filled with the grease.例文帳に追加

そして、第１のＧシール１９の弾性密封のためのリップ１９ａと、第２のＧシール２０の弾性密封のためのリップ２０ａと、軸受ケース１７の内周面と、パドル軸２３の基部２３ａとで形成される空間２５ａに、この空間２５ａを埋める程度の量のグリスを塗布する。 - 特許庁

To provide a seal member for a hermetic rolling bearing improving lubrication as a constitution of sealing a somewhat larger quantity of grease and elongating the serviceable lives of a bearing and the grease and to provide the hermetic rolling bearing disposed with the seal member.例文帳に追加

グリースを多めに封入し得る構成として潤滑性を良くすると共に、軸受及びグリース寿命の延長を図った密封転がり軸受用シール部材及び該シール部材を配した密封転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

This sealing device for rolling bearing comprises a dust seal metal ring body 20 having a core ring 22, an elastic seal 24 and an elastic fitting part 26 and a grease seal metal ring body 20 having a core ring 32, an elastic seal 34 an elastic fitting part 36 and an elastic film 38.例文帳に追加

本発明の転がり軸受用密封装置は、ダストシール金属環体２０は、芯環２２と、弾性シール２４と、弾性嵌着部２６とを有し、グリスシール金属環体３０は、芯環３２と、弾性シール３４と、弾性嵌着部３６と、弾性膜３８とを有する。 - 特許庁

Grease filling up 0.5-5% of static space volume is applied to either of mutual sliding faces of the inner wall 8a of the seal groove 8 and the seal lip 7.例文帳に追加

或いは、シール溝８の内側壁８ａとシールリップ７の相互の摺動面のいずれかに、静的空間容積の０．５〜５％のグリースが塗布される。 - 特許庁

To provide a hydraulic declutching device that prevents abrasion of a seal ring by the arrangement of a grease sump in a piston near the seal ring.例文帳に追加

シールリングの近傍のピストンにグリース溜りを設けることにより、シールリングの摩耗防止を行う油圧式クラッチ遮断装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a conductive grease containing conductive carbon etc. is filled in the contact part of the seal lip of the seal member to allow electric conduction.例文帳に追加

さらに、シール部材のシールリップの接触部に、導電性カーボン等を含有した導電性グリースを充填して、通電を図る機構となっている。 - 特許庁

An inner part seal 80 is disposed inside the grease 79 along the width to partially be sandwiched between the reverse side of the leaf spring member 50 and the blade opposed part 78 of the upper seal 74.例文帳に追加

そして、グリース７９に対して幅方向内側に、内側部分シール８０を、その一部が板ばね部材５０の裏面とアッパシール７４のブレード対向部７８との間に挟まれた状態に配置する。 - 特許庁

The seal 10 has two lip portions 10c and 10d formed axially outward from a contact area between the inner ring 3 and the seal 10 to provide a space for grease.例文帳に追加

シール１０には２つのリップ部１０ｃ、１０ｄを内輪３とシール１０との接触部位よりも軸方向外方に形成して、グリースの封入スペースを確保する。 - 特許庁

Between the internal surface of that end out of both ends of the first outer ring 14 which is on the intrusion side with the grease 10 and part of the external surface of the shaft 5, a seal ring is interposed to seal the interposed region.例文帳に追加

その後、上記第一の外輪１４の両端部のうち、上記グリース１０の注入側の端部の内周面と、上記軸５の一部外周面との間にシールリングを設けて、この間部分をシールする。 - 特許庁

To provide a power transmission shaft in which a seal member is easily assembled, by preventing the lip of seal member from rising or inverting to suppress entering of foreign substances or leaking of grease.例文帳に追加

シール部材のリップ部の浮き上がりや反転を防止して異物の浸入やグリースの漏れを低減でき、かつ、シール部材の組み付けが容易な動力伝達軸を提供すること。 - 特許庁

In the sealed rolling bearing, a recessed portion 10 as a grease sump is arranged on an inner wall 8a of a seal groove 8 being in sliding contact with a seal lip 7.例文帳に追加

密封形転がり軸受において、シールリップ７が摺接するシール溝８の内側壁８ａに、グリース溜まりとなる凹部１０が設けられる。 - 特許庁

Grease 17 is coated on an entire periphery of a sliding contact portion between an edge of an end 12 of a seal lip 11 and seal grooves 13 and 13, and an entire periphery of a side wall face 15 being an inside part of the sliding contact portion.例文帳に追加

シールリップ１１の端縁部１２とシール溝１３、１３との摺接部及びこの摺接部の内側部分である側壁面１５に、全周に亙ってグリース１７を塗布する。 - 特許庁

To restrain the discharge of grease from a bearing hole by a seal lip by providing the seal lip to prevent the entering of a foreign matter between the bearing hole and a stabilizer bar without increasing the number of parts of a device and assembling man-hours.例文帳に追加

装置の部品点数や組立工程数を増加させることなく、軸受穴とスタビライザバーとの間への異物侵入を防止するシールリップ部を設け、かつシールリップ部により軸受穴内からのグリスの排出を抑制する。 - 特許庁

To provide seal devices 12a and 12b which maintains an excellent seal performance over a long period even if the devices are used under such a severe environment that the devices are exposed to foreign matter such as slurry and dirt and grease for lubrication is adhered thereto.例文帳に追加

泥水や塵芥等の異物に曝され、しかも潤滑用のグリースが付着すると言った厳しい環境下で使用される場合でも、良好なシール性能を長期間に亙り維持できるシール装置１２ａ、１２ｂを実現する。 - 特許庁

To provide a high vacuum valve which prolongs the service life of a shaft seal section by suppressing vaporization, elution and outflow of grease from the shaft seal section of a rod opening/closing valve member to a channel located under a vacuum atmosphere.例文帳に追加

高真空バルブにおいて、弁部材を開閉駆動するロッドの軸シール部から真空雰囲気にある流路へのグリースの蒸発、溶出、流出を抑制し、軸シール部の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a bearing device for preventing grease in a bearing from leaking to the outside when an outer circumference of a seal case is damaged due to the seal case being pressed in diagonally against an end part of an outer ring.例文帳に追加

シールケースが外輪の端部に対して斜めに圧入されることに起因して、シールケースの外周が損傷し、軸受内部のグリースが外部に漏れるのを防止することができる軸受装置を提供する。 - 特許庁