「grease seal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Excess grease in the bearing is discharged from a clearance between the seal ring 8 and the outer ring, so as to cause it to be delivered with the action accompanying the rotation of the seal ring 8.例文帳に追加

軸受内の余剰グリースは、シールリング８の回転に伴う吐出作用で、シールリング８と外輪５との隙間から排出されるようにする。 - 特許庁

Since the seal member 17 at the clutch side is the non-contact seal 17A in the bearing 6, heat generation at high speed rotation can be reduced and life of the grease can be enhanced.例文帳に追加

この軸受６は、クラッチ側のシール部材１７が非接触シール１７Ａであるため、高速回転時の発熱を低減でき、グリスの寿命を向上できる。 - 特許庁

To actualize such construction as to prevent the separation of grease which is previously applied to a seal lip 25a constituting seal rings 14a, 14a even when the plurality of seal rings 14a, 14a in the state of being superimposed decenter with each other.例文帳に追加

複数のシールリング１４ａ、１４ａを重ね合わせた状態でこれら各シールリング１４ａ、１４ａ同士が互いに偏心しても、各シールリング１４ａ、１４ａを構成するシールリップ２５ａに予め塗布したグリースが剥れる事のない構造を実現する。 - 特許庁

Openings at the outward ends of the pair of antifriction bearings 10a, 10b are sealed with elastic seal 32 to prevent grease leakage by the bearing seal 31 and the elastic seal 32.例文帳に追加

一対の転がり軸受１０ａ、１０ｂの外方端の開口を軸受シール３１で密封し、転がり軸受１０ａ、１０ｂの外輪１１と一方向クラッチ２０の外輪２１の突き合わせ端間を弾性シール３２で密封し、前記軸受シール３１と弾性シール３２とでグリースの漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a seal member for a ball screw causing neither an increase of friction torque of a ball screw mechanism nor heat generation nor an excessive load to a motor because a grease leakage can be surely prevented even if sufficient grease is used.例文帳に追加

本発明は、十分なグリースを使用したとしても、グリース漏れを確実に阻止出来るため、ボールネジ機構の摩擦トルクの増大や、発熱とモータへの過大な負荷が発生することがないボールネジ用シール部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Grease is also applied to a space 25b defined by the elastically sealing lip 20a of the second G-seal 20, the ball bearing 18, the internal face of the bearing case 17, and the basal portion 23a of the paddle shaft 23 to such an amount that the space 25b is substantially filled with the grease.例文帳に追加

更に、第２のＧシール２０の弾性密封のためのリップ２０ａと、玉軸受１８と、軸受ケース１７の内周面と、パドル軸２３の基部２３ａとで形成される空間２５ｂに、この空間２５ｂ埋める程度の量のグリスを塗布する。 - 特許庁

To provide a grease leakage preventing structure for a unit type gear device equipped with a rocking gear device, enabling to prevent grease leakage from the rocking gear device to the opening side of an input unit without providing an oil seal in the input unit for contacting an input shaft.例文帳に追加

揺動歯車装置を備えたユニット型歯車装置において、入力ユニット内に入力軸と接触するオイルシールを設けなくても、揺動歯車装置から入力ユニットの開口側へのグリース漏れを防止できるユニット型歯車装置のグリース漏れ防止構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when grease 28 leaks out by centrifugal force, grease remaining on a level L1 up to the radial outer end 10A-1 of the sliding contact face 10A of the spherical seal 10 lubricates the concave circumferential raceway track 3A of the outer ring 3.例文帳に追加

したがって、遠心力でグリース２８が漏出したときにも、球面シール１０の摺接面１０Ａの径方向外端１０Ａ−１までのレベルＬ１に残存したグリースが、外輪３の凹湾曲面状円周軌道３Ａを潤滑する。 - 特許庁

To provide a hoisting machine for an elevator capable of preventing water containing grease of a bearing and oil separated by secular change of grease from flowing out on a brake braking face when the water leaks from an oil seal part and obtaining stable brake holding force by draining it to the outside before it flows out on the braking face.例文帳に追加

軸受のグリースやグリースが経年変化で分離した油を含んだ水分がオイルシール部より漏れ出た時にブレーキ制動面に流れ出ないようにし、制動面に流れ出る前に外部に排出することで、安定したブレーキ保持力が得られるようにしたエレベータ用巻上機を得る。 - 特許庁

This rolling bearing 11 has an outer ring 12, and inner ring 13, a cylindrical roller 14 arranged between the outer ring 12 and the inner ring 13, a cage 15 holding the cylindrical roller 14 and a resin seal 16a including a grease pocket for sealing grease 17 in its inside.例文帳に追加

転がり軸受１１は、外輪１２と、内輪１３と、外輪１２と内輪１３との間に配置される円筒ころ１４と、円筒ころ１４を保持する保持器１５と、その内部にグリース１７を封入するグリースポケットを含む樹脂製のシール１６ａとを備える。 - 特許庁

Grease (oil) is hindered from dripping (outflow) by the oil seal 6, and the bearing 4 is refilled with grease automatically from the oil encapsulation space 7 so that the part with bearing 4 is filled with heat resistant grease at all times, and idling of the outer ring 5 round the roller shaft 2 can be made with the bearing 4 interposed smoothly at all times.例文帳に追加

グリース（オイル）の滴下（流出）をオイルシール６により阻止でき、オイル封入空間７内のグリースが軸受４に自動的に補充されることで、軸受４の部分には常に耐熱グリースが充満され、アウターリング５の軸受４を介したローラ軸２の周りでの遊転を、常に円滑に行える。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of stably supplying grease between a tip edge of a seal lip and a sliding face of a mating material slid and kept into contact with the tip edge from the beginning of use without excessively increasing sealing quantity of the grease, thus abrasion of the seal lip is reduced, and durability can be improved.例文帳に追加

グリースの封入量を過大とすることなく、シールリップの先端縁と当該先端縁に摺接される相手材の摺接面との間に使用初期から安定してグリースを供給し、これにより、シールリップの摩耗を低減して耐久性を向上させることが可能な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The seal lip part 51 of the contact type seal 5 is composed of the rubber composition mainly composed of raw rubber of acrylic rubber, nitrile rubber and the like, and the rubber composition includes microcapsules including at least one of oil, grease and additives for lubricant.例文帳に追加

接触形シール５のシールリップ部５１は、アクリルゴム，ニトリルゴム等の原料ゴムを主成分とするゴム組成物で構成されており、このゴム組成物は、油，グリース，及び潤滑剤用添加剤のうち少なくとも１つを内包するマイクロカプセルを含有している。 - 特許庁

Thus, a foreign substance is prevented from entering a gap 15 in which grease is filled from between the seal member 12 and the spline sleeve 13, with no stringent control for the interference between the seal member 12 and the spline sleeve 13.例文帳に追加

したがって、シール部材１２とスプラインスリーブ１３の締め代を厳しく管理しなくても、異物がシール部材１２とスプラインスリーブ１３の間からグリースの充填されている隙間１５に浸入することを防止することができる。 - 特許庁

A step face 16c is formed in the round body 16 to form an annular seal groove 23 to which an elastic seal member 24 is fitted, and the bottom plate 21 forming the grease bath 20 is placed on the step face 16c to develop a sealing function therebetween.例文帳に追加

丸胴１６に段差面１６ｃを形成して、弾性シール部材２４を装着した円環状のシール溝２３を形成し、グリースバス２０を構成する底板２１を段差面１６ｃ上に載置することによって、その間にシール機能を発揮させる。 - 特許庁

This rolling bearing has a disengaging force value improvement structure composed of a crank part 19, and slits 20 intermittently formed in the circumferential direction of the crank part 19, on a core 14 part at an outer diameter 9 side of the seal 8, whereby the separation of the seal can be prevented when the grease is excessively supplied.例文帳に追加

密封シール８における外径９側の芯金１４部分に、クランク部１９と、該クランク部１９の周方向に断続して設けたスリット２０…とからなる脱力値向上構造１８を備えて、グリース補給過多が行われた場合、密封シールがはずれるのを防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, electric-corrosion-resistance rolling bearing by using an oxidative ceramic rolling body made of an inexpensive alumina material (Al_2O_3), using a contact type seal member having electric conductivity and coating an electric conductive grease to a seal lip part.例文帳に追加

安価なアルミナ材（Ａｌ_２Ｏ_３）の酸化系セラミックの転動体を使用するとともに、導電性を有する接触式のシール部材の使用、及びシールリップ部への導電性グリースの塗布により、安価な電食対策転がり軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing member capable of prolonging service life without impairing the performance for preventing intrusion of foreign matter such as salt water, sediment or the like and leakage of grease to the outside and to provide a pack seal provided with this sealing member and a bearing device for wheel provided with this pack seal.例文帳に追加

塩水あるいは土砂などの異物の浸入と、グリースの外部への漏出とを防止する性能を損なうことなく、長寿命化を図ることのできるシール部材および当該シール部材を備えたパックシール、そして当該パックシールを備えた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Grease is enclosed in space 25 formed by a lip 19a for elastically hermetically sealing the 1st G seal 19, a lip 20a for elastically hermetically sealing the 2nd G seal 20, the inner peripheral surface of the bearing case 17 and a base part 23a of a paddle shaft 23.例文帳に追加

そして、第１のＧシール１９の弾性密封のためのリップ１９ａと、第２のＧシール２０の弾性密封のためのリップ２０ａと、軸受ケース１７の内周面と、パドル軸２３の基部２３ａとで形成される空間２５にグリスを封入する。 - 特許庁

The inner face of an outer periphery wall of a grease filled space 5 formed between the single seal bearing 3 and the seal member 4 is used as a clutch face 7 and one end of a coil spring 8 having the outer peripheral face in elastic contact with the clutch face 7 is locked to the pulley hub 2.例文帳に追加

片シール軸受３とシール部材４間に形成されたグリース封入空間５の外周壁内面をクラッチ面７とし、そのクラッチ面７に外周面を弾性接触させたコイルスプリング８の一方の端部をプーリハブ２に係止する。 - 特許庁

To provide a ball screw device which, even if employing such a configuration that a seal body is constituted of one sheet in a contact seal provided at an end of a nut, enables a countermeasure of dust prevention for increasing sealing properties and a countermeasure of grease holding to be taken and can be inexpensively manufactured and has enhanced assembling performance.例文帳に追加

ナットの端部に設けられる接触シール部において、シール本体の枚数を一枚で構成した場合であっても、シール性を高める防塵対策とグリス保持対策とを可能にするとともに、安価に製造可能で組み付け性を向上させることができるボールねじ装置を提供する。 - 特許庁

When a lubricating agent such as grease is supplied between the bush 14 and a connecting pin 17, the seal protrusion 20E can prevent a part of the lubricating agent from passing around and leaking between the end surface 14D of the bush 14 and the annular contacting surface 20A2 of the dust seal 20.例文帳に追加

このため、グリース等の潤滑剤をブッシュ１４と連結ピン１７との間に給脂したときに、潤滑剤の一部がブッシュ１４の端面１４Ｄとダストシール２０の環状当接面２０Ａ2 のとの間に廻り込むように漏出するのをシール突起２０Ｅにより防止することができる。 - 特許庁

To provide a seal structure of a turning bearing in which sealing performance of a seal is kept even if inner and outer rings are relatively displaced in an axial or radial direction, so that leakage of grease can be prevented, and the reduction of number of parts can be reduced, and a turning bearing.例文帳に追加

内外輪がアキシアル方向、ラジアル方向に相対変位してもシールの密封性が保たれ、グリース漏れ防止を図ることができ、また部品点数の低減を図ることができる旋回軸受のシール構造および旋回軸受を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction of seal effect and increase of heat generation due to friction by properly sealing a pressure difference caused in each reciprocating part of a hammer, particularly, in the front and rear of a ram in a cylinder and wiping out grease maintaining seal by reciprocating movement of the ram.例文帳に追加

ハンマーの各往復動部品、特にラムの前後で発生する圧力差をシリンダー内で適切にシールし、シールを維持するグリースをラムの往復動により拭き取ることによるシール効果の低減及び摩擦による発熱の増大を防止する。 - 特許庁

Consequently, the grease 79 can be prevented from projecting inward along the width from the gap among the reverse-side member 72, leaf spring member 50, and upper seal 74, and toner can be stopped from entering the gap among the reverse-side member 72, leaf spring member 50, and upper seal 74.例文帳に追加

これにより、グリース７９が裏側部材７２と板ばね部材５０とアッパシール７４との間の隙間から幅方向内側にはみ出すことを防止でき、また、裏側部材７２と板ばね部材５０とアッパシール７４との間の隙間へのトナーの進入を阻止することができる。 - 特許庁

By the seal part 2a and the oil groove 2b formed in the sliding face, grease leakage and infiltration of moisture and dust are prevented, and rotation of low torque can be maintained throughout a long time.例文帳に追加

また、摺動面に形成されたシール部２ａと油溝２ｂにより、グリース漏れと水分や塵埃の浸入が防止され、低トルクの回転を長期にわたり維持することが可能になる。 - 特許庁

The auxiliary seal 30 restrains the leakage of the grease applied to the cup 24 to the external part of the wheel cylinder 10A by shielding an interval formed between a cylinder chamber inner surface 14a and a piston outside surface 20a.例文帳に追加

補助シール３０は、シリンダ室内面１４ａとピストン外面２０ａとの間に形成された間隔を遮蔽することによってカップ２４に塗布されたグリスのホイールシリンダ１０Ａ外部への漏れを抑制する。 - 特許庁

The seal 16 is a member molded by injecting a resin material and having cross section having a substantially U shape and is provided with a plurality of weirs 17, a lid 18, and a grease inlet 19 in its inside.例文帳に追加

密封シール１６は、樹脂材料を射出成型した断面形状が略コの字型の部材であって、内部には、複数の堰１７と、蓋１８と、グリース注入口１９とが配置されている。 - 特許庁

To provide a roller follower wherein a synthetic resin is used for seal materials, thereby not only a development of degradation by radiation of ultraviolet rays is prevented, but also a torque fluctuation becomes low and a grease leakage is lowered.例文帳に追加

シール材料に合成樹脂を使用し、紫外線の照射による劣化の発生を抑えるだけでなく、トルク変動が小さく、グリース漏れの少ないローラフォロアを提供する。 - 特許庁

When the rotation of the ring gear plate 16 stops, the ring gear plate 16 is biased to the cylinder block 4 side in the axial direction by the elastic power of a grease seal 34.例文帳に追加

リングギヤプレート１６の回転停止時には、グリスシール３４の弾性力によって同リングギヤプレート１６が軸方向におけるシリンダブロック４側に付勢される。 - 特許庁

To provide a lubricity evaluation device of a lubricant capable of reproducing a state of water penetration even in a grease lubricating bearing with a seal and capable of applying axial load and radial load at the same time.例文帳に追加

シール付きのグリース潤滑軸受でも水が浸入した状況を再現することができ、かつ同時にアキシアル荷重とラジアル荷重とを負荷できる潤滑剤の潤滑性評価装置および潤滑性評価方法を提供する。 - 特許庁

To improve seal up state of an inner space in which plural rollers for constituting an one way clutch and a pair of support bearings exist, without increasing the amount of a grease enclosed to the inside.例文帳に追加

内部に封入するグリースの量を多くする事なく、一方向クラッチ１０ａ及び１対のサポート軸受３２ａ、３２ｂを構成する複数個のころ２５、２５が存在する内部空間３８の密封状態をより良好にする。 - 特許庁

The hydraulic declutching device 4 is so constructed that at least either of an inner and an outer circumference of the piston 8 has grease sump recesses 19, 20 near the seal ring 9.例文帳に追加

油圧式クラッチ遮断装置４において、シールリング９近傍でピストン８の内外周面の少なくとも一方にグリース溜め用凹部１９，２０が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dust cover for a ball joint which prevents a seal lip and dust lip from being worn and broken at an early stage due to lack of grease even in long term utilization and exhibits sealing performance stable over a long period.例文帳に追加

長期間使用しても、グリースが不足し、シールリップやダストリップが早期に摩耗したり、切れたりする問題が無く、長期間安定したシール性能を発揮するボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing and a crown-shaped cage, allowing certain reduction of torque of the bearing without changing grease, a seal or the like without being restricted by use of the bearing.例文帳に追加

軸受の用途に限定されず、グリースやシール等を変更することなく確実に軸受の回転トルクの低減を図ることができる転がり軸受および冠形保持器を提供する。 - 特許庁

At least either one of an outer peripheral part 31 and an inner peripheral part 32 of the seal ring 30 has a pair of ribs 32a and is bifurcated, and a recession 32b for holding grease G is formed between the ribs 32a.例文帳に追加

このシールリング３０の外周部３１と内周部３２のうちの少なくとも一方が、一対のリブ３２ａを有して２股をなしており、これらリブ３２ａ間に、グリースＧを保持するための凹部３２ｂが形成されている。 - 特許庁

To secure lubricity of a bearing by making grease flow smoothly in operation, in a sealed rolling bearing with both end parts between an inner ring and an outer ring blocked up by an annular seal.例文帳に追加

内輪と外輪の間の両端部を環状のシールにより塞いだ密封型転がり軸受において、運転時にグリースをスムーズに流動させて、軸受の潤滑性を確保する。 - 特許庁

The gap among a leaf spring member 50 of a layer thickness regulating blade 36, a reverse-side member 72 of a blade holder 70, and a blade opposed part 78 of an upper seal 74 is filled with the grease 79.例文帳に追加

層厚規制ブレード３６の板ばね部材５０とブレードホルダ７０の裏側部材７２とアッパシール７４のブレード対向部７８との間の隙間をグリース７９で埋める。 - 特許庁

The ball bearing 10 is equipped with an inner ring 12, an outer ring 11, a plurality of balls 13, a crown-shaped retainer 15 having a pocket 14 and an annular seal member 16, wherein grease is filled in a bearing space.例文帳に追加

本発明の玉軸受１０は、内輪１２と、外輪１１と、複数の玉１３と、ポケット１４を有する冠形保持器１５と、環状のシール部材１６とを備え、軸受空間内にグリースが封入されている。 - 特許庁

The grease 21 reduces the generation of frictional heat by lubricating the sliding surface between a G seal 10 and the part 13a, so that the toner passing through the ring 15 and entering inside from being fixed and entering further inside.例文帳に追加

グリス２１は、主にＧシール１０とパドル軸１３の基部１３ａとの摺動面を潤滑して摩擦熱の発生を低減し、Ｖリング１５を通過して浸入したトナーの固着と、さらに内部への浸入を防止する。 - 特許庁

To a wall face 29 of a sliding portion located on the most inside of the bearing, out of a plurality of sliding portions, second grease 31 is previously applied for smoothing sliding motion between the inner ring 13 and the seal 19a.例文帳に追加

ここで、複数の摺動部のうち、最も軸受内部側に位置する摺動部の壁面２９には、内輪１３とシール１９ａとの摺動を円滑にする第二のグリース３１があらかじめ塗布されている。 - 特許庁

The volume of the bearing space is enlarged by providing a hole 10 capable of retaining the grease in the inner face of a core part of the seal member opposite to the bearing inside space.例文帳に追加

軸受内空間と対向するシール部材の芯金部内面に、グリースを保持可能な穴１０を設けることで軸受空間容積を拡大する。 - 特許庁

A transparent part 20a through which the internal state is visually observed is formed in the lateral face 21a of a grease pocket 22a formed in the seal 16a.例文帳に追加

ここで、シール１６ａに設けられたグリースポケット２２ａの幅面２１ａには、内部状態を目視することができる透明部２０ａが設けられている。 - 特許庁

In an inner seal 2 of the sealing device 1, a through hole 28 for grease discharge is formed in the middle in the upper radial direction of an annular plate 24 of an annular core metal 21.例文帳に追加

密封装置１のインナーシール２において、環状芯金２１の環状板部２４の上部の径方向途中にグリース排出用の貫通孔２８が設けられる。 - 特許庁

To provide a cage for rolling bearing and a rolling bearing using the same, the cage capable of preventing the leakage of grease to the outside of the bearing without requiring a design change of a seal member or a bearing ring and capable of preventing an increase of bearing torque.例文帳に追加

シール部材や軌道輪の設計変更を要することなく軸受外部へのグリース漏れを抑えることができ、かつ、軸受トルクの増大を抑制できる転がり軸受用保持器およびこれを備えた転がり軸受を提供する。 - 特許庁