「groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

My groups are small, there's hundreds of us例文帳に追加

私達のグループは 数百人と小規模ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also what were then called races, or ethnic groups例文帳に追加

当時でいう「人種」または 「民族」も様々です― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And look at much larger groups of people.例文帳に追加

もっと大きな集団を対象にできるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right? when I was watching girl groups on tv例文帳に追加

そうですよね? テレビで女性のグループを見てると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need groups to work together that never have.例文帳に追加

今までなかったような 恊働グループを作るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Large groups of people cannot keep secrets.例文帳に追加

大きな集団は 秘密を守ることなど出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they form little groups, all fighting with each other例文帳に追加

少人数のグループを作らせて 議論させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But literally hundreds of civil society groups例文帳に追加

でも 文字通り 何百もの民間社会団体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The roots and shoots groups all choose three projects.例文帳に追加

ルーツ&シューツ グループでは3つのプロジェクトを選びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We loosely call them groups.例文帳に追加

我々は彼らをおおまかに「集団」と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason these groups have been able to connect例文帳に追加

こうした集団がつながることができるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our target is one of those two groups, no doubt about it.例文帳に追加

ターゲットは 間違いなくその二組のどちらか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's sort of one of the other groups of people例文帳に追加

我々のために 他のグループに属する人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These organic chemicals fall into nine groups.例文帳に追加

これらの有機化学物質は9つに分類される。 - 英語論文検索例文集

the merging of the two groups occurred quickly 例文帳に追加

2つのグループの融合はあっという間に起こった - 日本語WordNet

of different external characteristics attributed to specific racial groups, the condition of being mixed 例文帳に追加

異なる人種の特質がまじりあうこと - EDR日英対訳辞書

a word used to count the number of groups of things connected by their similar appearance or function 例文帳に追加

揃って組になる物を数える語 - EDR日英対訳辞書

He acted as intercessor between the two groups. 例文帳に追加

彼はその2つのグループの仲裁者役を務めた。 - Weblio英語基本例文集

a branch of mathematics dealing with the properties of groups 例文帳に追加

群の性質を研究する数学の一部門 - EDR日英対訳辞書

Whether to use the thead, tfoot and tbody groups or not 例文帳に追加

thead、tfoot および tbody のグループ分けを使用するかどうか。 - PEAR

NULL indicates that all groups should be used.例文帳に追加

NULLは、すべてのグループを使用することを表します。 - PEAR

NULLindicates that all groups should be used. 例文帳に追加

NULLはすべてのグループを使用することを意味します。 - PEAR

Return a pair(response, groups) where groups is a list of group names that are new since the given date and time.If the file parameter is supplied, then the output of the "NEWGROUPS" command is stored in a file.例文帳に追加

与えられた日付および時刻以後新たに出現したニュースグループ名のリストを groups として、(response, groups) を返します。 file引数が指定されている場合、"NEWGROUPS"コマンドの出力結果はファイルに格納されます。 - Python

The new faces on the White team are the pop groups V6 and Sekai no Owari.例文帳に追加

白組の新顔はポップグループのV6とSEKAI NO OWARIだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Brazil has a mixture of ethnic groups.例文帳に追加

ブラジルでは複数の民族が混ざり合っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

while the steam curled in spirals around groups of palm-trees, 例文帳に追加

煙はヤシの林の周りで渦をまいていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The first lines 210 are divided into two or more groups, and at least one group in the two or more groups are supplied with gas of pressure different from the other groups.例文帳に追加

第１ラインは、複数のグループに区分され、複数のグループ中で少なくとも一つのグループは、残りのグループと異なる圧力のガスの供給を受ける。 - 特許庁

The sulfate or phosphate or their neutralized salts are obtained by introducing two sulfate groups or phosphate groups into the two hydroxy groups of the diol.例文帳に追加

このジオールの水酸基に２つの硫酸基またはりん酸基を導入して得られる硫酸化物またはりん酸化物あるいはそれらの中和物。 - 特許庁

In this retrieval program, components of an automobile are classified into large groups, medium groups and small groups to construct a hierarchical retrieval structure.例文帳に追加

本発明の検索プログラムでは、自動車のコンポーネントを大分類、中分類、小分類に分類して階層的な検索構造が構築されている。 - 特許庁

For example, new keys k'2, 2 of groups G2, 2 are encrypted and multicasted by using hash values for connection between encryption key of the groups G2, 2 and an encryption key of groups G0, 1.例文帳に追加

例えば、グループＧ２，２の新たな鍵ｋ’２，２をグループＧ２，２の暗号鍵とグループＧ０，１の暗号鍵との連接のハッシュ値で暗号化してマルチキャストする。 - 特許庁

The multiple information groups are prioritized and the highest priority information groups are displayed prior to lower priority information groups.例文帳に追加

多数の情報グループが優先順位をつけられ、最高優先順位の情報グループが、より低い優先順位の情報グループより先に表示される。 - 特許庁

This polysilane compound has at least one kind of group selected from the group consisting of epoxy-containing groups, oxetane-containing groups, and vinyl ether-containing groups.例文帳に追加

分子内にエポキシ含有基、オキセタン含有基、およびビニルエーテル含有基でなる群から選択される少なくとも１種を含有するポリシラン化合物。 - 特許庁

The compound for generating the photocarrier is prepared by alkylating hydroxyl groups in a compound having multiple hydroxyphenyl groups and bonding a photocarrier generating agent to the alkyl groups.例文帳に追加

複数のヒドロキシフェニル基を有する化合物のヒドロキシル基をアルキル化し、このアルキル基に光キャリア発生剤を結合させてなる光キャリア発生化合物。 - 特許庁

In addition, Kyudo is divided into Reisha groups and Busha groups; in fact Reisha groups correspond to Ogasawara school and Busha group correspond to Heki school. 例文帳に追加

なお、現在では弓道を礼射系・武射系と分類しているが、実質的に礼射系は小笠原流、武射系は日置流系に該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which of the cast articles belong whether non-defective groups, defective groups or groups whether defective or non-defective is indefinite is forecast (STEPS 66, 67, 69) from casting conditions.例文帳に追加

鋳造条件から鋳造品が良品群と、不良品群と、良否が不明な群のいずれの群に属するか予測する（ＳＴＥＰ６６，６７，６９）。 - 特許庁

The hierarchy grouping means groups a plurality of lower layer groups grouped by the lower layer grouping means into a plurality of hierarchies including further lower layer groups.例文帳に追加

階層グルーピング手段は下層グルーピング手段によりグループ化された複数の下層グループをさらに下層グループを含んで複数の階層にグループ化する。 - 特許庁

The water and oil repellent and antifouling coat formed on the surface of a light receiving face side glass plate is a composite film which contains a long chain material using fluorocarbon groups and hydrocarbon groups as main components, a short chain material using fluorocarbon groups, hydrocarbon groups and silyl groups as main components, and a material using siloxane groups as main components.例文帳に追加

受光面側ガラス板の最表面に形成する撥水撥油防汚性被膜を、フッ化炭素基と炭化水素基を主成分とする長鎖物質とフッ化炭素基と炭化水素基とシリル基を主成分とする短鎖物質とシロキサン基を主成分とする物質を含む複合膜とする。 - 特許庁

The divided sentences are converted into permutations of character groups.例文帳に追加

分けられた文を文字組の順列に変換する。 - 特許庁

1,2-GLYCERIDE COMPOUND HAVING TWO IODOPHENYL GROUPS例文帳に追加

二個のヨードフェニル基を有する１，２−グリセリド化合物 - 特許庁

This year, 54 artists and groups will perform on the show. 例文帳に追加

今年，54組の歌手やグループがこの番組で歌う。 - 浜島書店 Catch a Wave

We endorsed the establishment of regional consultative groups. 例文帳に追加

我々は，地域諮問グループの設立を承認した。 - 財務省

Four injector groups 55 are formed at an engine.例文帳に追加

エンジンには、４つのインジェクタ群５５が形成される。 - 特許庁

This optically resolving agent is characterized by using as the asymmetric identifying site of optical resolution a derivative obtained by partially or wholly substituting the hydrogen atoms of the hydroxyl groups of a mannosan polymer represented by the general formula (1) by allyl groups, 4 to 30C acyl groups, 4 to 30C carbamoyl groups, 4 to 30C alkyl groups or arylalkyl groups.例文帳に追加

一般式（１）で示されるマンノサン重合体の水酸基の水素の一部又は全部をアリル基、原子数４〜３０のアシル基、原子数４〜３０のカルバモイル基、原子数４〜３０のアルキル基或いはアリールアルキル基で置換した誘導体を光学分割の不斉識別部として用いることを特徴とする光学分割剤。 - 特許庁

Therefore, the respective blade groups are stably actuated.例文帳に追加

従って、各羽根群の作動が安定して得られる。 - 特許庁

PREPARATION OF FLUORINATED POLYMER HAVING SULFONATE GROUPS AND COMPOSITION例文帳に追加

スルホン酸フッ素化ポリマ—の調製方法と組成物 - 特許庁