「guide coupling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber 4 performs optical coupling of the optical waveguide 1 by being inserted in the guide groove 5.例文帳に追加

光ファイバ４は、ガイド溝５に挿入されることで光導波路１との光学的な結合が行われる。 - 特許庁

To provide an off-axis coupling with different diameters capable of efficiently storing a cable or a guide pipe into a buried pipe.例文帳に追加

埋設管内へケーブルあるいはガイド管を効率良く収容することができる偏軸異径継手を提供する。 - 特許庁

A piece for coping with a coupling 3 has at least one guide or lock protrusion 9a, 9b in its side.例文帳に追加

カップリング対応片（３）が側方に少なくとも１つの案内又は係止突起（９ａ，９ｂ）を有している。 - 特許庁

To make it possible to increase supporting strength for preventing axial displacement moving between a ratchet and a guide which are a coupling members without increasing the size of the coupling device of a vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートの連結装置を大型化することなく、連結部材となるラチェットとガイドとの間の軸ずれ移動を防止する支持強度を高められるようにする。 - 特許庁

The light guide body 10 has a light coupling surface 14 on which light from the light source 12 enters and a light extraction surface 16 adjacent to the light coupling surface 14.例文帳に追加

前記導光体１０は、前記光源１２からの光が入射する光結合面１４と、前記光結合面１４に隣接して、光取り出し面１６を有する。 - 特許庁

Each optical coupling member element 30' is joined to the light guide plate 13 at a flat surface of a top part, and respective optical coupling member elements 30' are not mutually joined.例文帳に追加

各光結合部材要素３０’は頂部の平坦面にて導光板１３に対して接合され、各光結合部材要素３０’同士は接合されない。 - 特許庁

To provide a backlight lighting assembly in which coupling efficiency of a point light source to a thin polymer light guide film is enhanced by an optical coupling clip with respect to a display lighting.例文帳に追加

ディスプレイ照明に関し、光結合クリップにより薄いポリマー導光フィルムへの点光源の結合効率を増大させたバックライト照明アセンブリを提供する。 - 特許庁

The guide protrusion 51 is formed in a plate shape with its thickness direction in an up-and-down direction, and an insertion-coupling convex part 52 fitted into the insertion-coupling hole 54 is set protrusively at a tip part.例文帳に追加

ガイド突起５１は、厚み方向が上下方向になる板状に形成されるとともに、嵌合孔５４に嵌まる嵌合凸部５２が先端部に突設される。 - 特許庁

To increase support strength for preventing the axial deviation/movement of coupling members between a ratchet and a guide without enlarging a coupling device of a vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートの連結装置を大型化することなく、連結部材となるラチェットとガイドとの間の軸ずれ移動を防止する支持強度を高められるようにする。 - 特許庁

The light coupling member guides light so that the light incident in the light guide plate may be totally reflected by an emission face opposed to an incident face and that the light from the light source may enter the light guide plate diagonally from a connection part between the light guide plate and the light coupling member.例文帳に追加

光結合部材は、導光板内に入射した光が入射面とは反対側の出射面にて全反射されるように、導光板と光結合部材との接合部から光源からの光が導光板に対して斜めに入射するように導く。 - 特許庁

In the coupling pair for transmitting drive, at least one coupling element is movable in an axial direction and energized toward the other coupling element forming the pair, and a guide part is provided at an engaging part between the coupling and a shaft so that the coupling element is rotated in the circumferential direction of the shaft when the energized coupling element is pushed into an opposite direction to the energized direction.例文帳に追加

駆動を伝達するカップリングついにおいて、少なくとも片方のカップリング子は軸方向に対し可動かつ、対となるカップリング子方向へ付勢されており、前記付勢されたカップリング子が付勢された方向と反対方向に押し込まれる際に、該カップリング子が前記軸の周方向に回転するよう、カップリングと前記軸との係合部にガイド部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The concave part 34 is provided with a reflective sheet 35 for reflecting to the light guide plate 13 light which returns to the optical coupling member 30 without being optically coupled with the light guide plate 13.例文帳に追加

凹部３４には、導光板１３に光結合せずに光結合部材３０に戻った光を、導光板１３に反射する反射シート３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which coupling efficiency from a light source to a light guide plate is enhanced so as to improve light use efficiency without needing machining of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の加工を伴うことなく、光源から導光板への結合効率を高め、光利用効率を向上し得る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Two couplers 4a, 4b (antennas) are provided to the mobile body 4 so as to approach the guide lines for coupling to an electromagnetic field leaked from each guide line 1.例文帳に追加

各誘導線路１から漏洩している電磁界と結合するために誘導線路と近接するように移動体４には２個の結合器４ａ、４ｂ（アンテナ）が設けられている。 - 特許庁

First to third ribs, 25, 26, 28 as a guide portion which extend along the connector coupling direction Y are provided at the tubular portions 24.例文帳に追加

筒状部２４にコネクタ連結方向Ｙに沿って延びる案内部としての第１〜第３のリブ２５，２６，２８を設ける。 - 特許庁

The liquid crystal panel 4, the light guide plate 13, the light coupling member 30, and the LEDs 23a and 23b are arranged in this order.例文帳に追加

液晶パネル４、導光板１３、光結合部材３０及びＬＥＤ２３ａ・２３ｂがこの順に配設されている。 - 特許庁

To provide a surface lighting device that can enhance coupling between the light guide and the point light source.例文帳に追加

導光体及び点状光源間の結合効率の向上を図ることができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

A means for driving the changeover guide is formed as a device having a torque regulatable power transmission mechanism, such as a fluid coupling.例文帳に追加

切換ガイドを駆動する手段が、流体継ぎ手などのトルク規制可能な力伝達機構を備えた装置とする。 - 特許庁

To install a guide member capable of aligning a coupling device without enlarging the size in the direction of the plate thickness.例文帳に追加

連結装置を板厚方向に嵩張らせることなくその心合わせを行えるガイド部材を設置できるようにする。 - 特許庁

The reclining device 4 which is the coupling device of the vehicle seat, is provided with a ratchet 10, a guide 20 and the holding member 70.例文帳に追加

車両用シートの連結装置であるリクライニング装置４はラチェット１０とガイド２０と保持部材７０とを有する。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of decreasing a coupling loss with an optical wave guide, and to provide a reflecting mirror thereof.例文帳に追加

光導波路との間の結合損失を低減することが可能な発光装置及びその反射ミラーを提供する。 - 特許庁

Different arrangements for improving the coupling efficiency between an LED (140) assembly and a light guide (150) are disclosed.例文帳に追加

ＬＥＤ（１４０）組立体と光ガイド（１５０）との間のカップリング効率を向上させる種々の構成が開示される。 - 特許庁

An NRD guide demultiplexer has a configuration electromagnetically coupling first and second dielectric strips to a ring resonator.例文帳に追加

ＮＲＤガイド分波器が、リング共振器に第１、第２誘電体ストリップを電磁界結合させた構成を有する。 - 特許庁

By these linear ball bearings 12, the guide pipes 3 are held slidable relatively within the coupling holes 11 in the axial direction.例文帳に追加

このリニアボールベアリング１２により、ガイドパイプ３は連結孔１１内で軸方向へ相対的に摺動可能に保持される。 - 特許庁

Hence, a divergence laser beam of the laser diode is compensated, and coupling efficiency between the light guide system and the waveguide is improved.例文帳に追加

これにより、レーザダイオードの発散レーザ光を補償し、導光系と導波路との間の結合効率を改善する。 - 特許庁

A support lifting means 40 with a coupling/releasing mechanism is provided within the guide window 30 along with the leg support 20.例文帳に追加

案内枠３０内に脚支持体２０と共に、連結・解放機構付きの支持体昇降手段４０を設ける。 - 特許庁

To obtain a cable supporting device of a window regulator which is excellent in coupling workability of an outer cable and a retainer, in coupling strength, and in connecting workability of the retainer and a cable guide bracket in the window regulator.例文帳に追加

ウィンドレギュレータにおいて、アウタケーブルとリテーナとの結合作業性、結合強度、及びリテーナとケーブルガイドブラケットとの接続作業性に優れたウィンドレギュレータのケーブル支持装置を得る。 - 特許庁

To provide an input coupling device which avoids loss substantially by improving an input coupling device to input couple the light of a plurality of light sources into one light guide.例文帳に追加

複数の光源の光を１つのライトガイドに入力結合するための入力結合装置を改良して、損失が大幅に回避されるような入力結合装置を提供する。 - 特許庁

The heat sink 10 comprises a heat dissipation base 11 in which guide grooves 16 are formed, and coupling fins 13 of unit structure having protrusions 14 being contained in the guide grooves 16 at one edge and guide grooves 15 of similar shape as the guide grooves 16 at the other edge.例文帳に追加

ヒートシンク１０は、ガイド溝１６が形成された放熱ベース１１と、一方の縁部にガイド溝１６内に収容される突起１４を持ち、他方の縁部にガイド溝１６と同形状のガイド溝１５を持つユニット構造の連結フィン１３とから構成される。 - 特許庁

A cable guide fixing bracket 20 is equipped with a tubular guide case 22 which holds a threaded cable 2, a screw fixing part 30 which is screwed to the car body, and a cable guide supporting end 26 for coupling and supporting a cable guide 40 is made at one end of a cable case 22.例文帳に追加

ケーブルガイド固定ブラケット２０は、ケーブル２を挿通保持する筒状のガイド筒部２２と、車体本体にネジ止固定されるネジ止固定部３０とを備え、ガイド筒部２２の一端部にケーブルガイド４０を連結支持するケーブルガイド支持端部２６が形成されている。 - 特許庁

A twist spring 105 is annularly mounted on a winding driving shaft 101 between a guide plate 103 and the coupling 104, and the twist spring 105 energizes the guide plate 103 for the coupling 104 in the direction for rotating it in the winding direction.例文帳に追加

ガイド板１０３とカップリング１０４との間には、ねじりバネ１０５が巻き取り駆動軸１０１に環装されており、ねじりバネ１０５は、カップリング１０４に対してガイド板１０３を巻き取り方向に回転させる方向に付勢している。 - 特許庁

Coupling holes 11 to admit loose fitting of guide pipes 3 installed upright on a base 2 are opened in the body 4 of the router 1, and linear ball bearings 12 to bear the respective guide pipes 3 are installed in the lower parts of the coupling holes 11.例文帳に追加

ルータ１の本体４内には、ベース２上に立設したガイドパイプ３，３が遊挿する連結孔１１，１１が下向きに開口形成されて、各連結孔１１の下部に、ガイドパイプ３の軸受となるリニアボールベアリング１２が夫々組み付けられている。 - 特許庁

A link interlocking and coupling unit 453 constituting a link mechanism 145 is positioned in the rear in a view from a lever opening/closing coupling unit 143, and provided in a guide member 144 in such a manner as to be freely moved in a longitudinal direction by a coupling unit moving slit 144a.例文帳に追加

リンク機構１４５を構成するリンク連動連結部４５３は、レバー開閉連結部１４３から見て後方に位置し、かつ、連結部移動スリット１４４ａによって前後方向に移動自在にガイド部材１４４に設けられている。 - 特許庁

The light from a light source is introduced by a light coupling member into a light guide plate provided with a backlight of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置のバックライトが備える導光板には、光結合部材により光源からの光が導入される。 - 特許庁

An upper guide 51 which is bayonet-coupled to the bayonet coupling 53 is installed at the upper end of the control-rod drive mechanism body 90.例文帳に追加

制御棒駆動機構本体９０の上端に、バヨネットカップリング５３との間でバヨネット結合する上部ガイド５１を設ける。 - 特許庁

The coupling device (a reclining device 4) of the vehicle seat is provided with a ratchet 10, a guide 20, pawls 30, 30, and a slide cam 40.例文帳に追加

車両用シートの連結装置（リクライニング装置４）はラチェット１０とガイド２０とポール３０，３０とスライドカム４０とを有する。 - 特許庁

To satisfy a need for an LED package coupling efficiently with a reflector having a shallow depth and a thin optical guide.例文帳に追加

奥行きが浅い反射体および薄い光ガイドに対して効率的に結合するＬＥＤパッケージが必要とされている。 - 特許庁

The swinging body is coupled to the slider body 22 through a coupling portion so that the swinging body reciprocates the line guide 32 arcuately left and right.例文帳に追加

揺動体３０は、スライダ本体２２に対して連結部を介して連結され、ラインガイド３２を左右弧状に往復動させる。 - 特許庁

It will do to provide the elastic member 37 rotatably with the curved harness guide member 34 via, for example, a coupling member 36.例文帳に追加

弾性部材３７に例えば連結部材３６を介して湾曲状のハーネスガイド部材３４を回動自在に設けてもよい。 - 特許庁

The angular position of the guide arm is calculated, and the relative position between the substrate and the mobile unit is calculated, by measuring the elongation length of the coupling length.例文帳に追加

そして、案内腕の角度位置と結合索の延伸長を測定して基体と移動体の相対位置が計算される。 - 特許庁

Near the guide shaft through-hole 31d in the guided portion 31A, a coupling recessed portion 31e recessed generally upward is formed.例文帳に追加

被案内部３１Ａのガイドシャフト貫通孔３１ｄの近傍位置には、略上方へ窪んだ連結凹部３１ｅが形成されている。 - 特許庁

To provide an assembly for coupling together guide vanes 38 and an inner vane shroud 42 in a turbo fan engine 10.例文帳に追加

ターボファンエンジン（１０）において案内羽根（３８）と内側羽根シュラウド（４２）を互いに結合するための組立体を提供する。 - 特許庁

Thus, the light can be transmitted without coupling the surface light-emitting section 10 and the relay section 11 with the other light guide member.例文帳に追加

面発光部１０と中継部１１とを他の導光部材でカップリングすることなく、光を伝播させることができる。 - 特許庁

To provide a surface lighting system enhancing optical coupling efficiency between a light guide body and a transparent substrate.例文帳に追加

導光体及び透明基板間の光の結合効率の向上を図ることができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microphone with a guide loop for transmitting a voice signal to the receiver of a hearing aid or the like by magnetic field coupling.例文帳に追加

磁界結合により補聴器等の受信機に音声信号を伝達するための誘導ループ付きマイクロホンを提供すること。 - 特許庁