「guide passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment apparatus capable of certainly sterilizing a discharge port while sanitarily keeping a water guide passage.例文帳に追加

導水路を衛生的に保ちつつ、吐出口を確実に殺菌できる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a light guide passage and to make small the outside dimension of the relay terminal.例文帳に追加

導光路の製作費を節減させ、さらにリレーターミナルの外形を縮小させる。 - 特許庁

To reduce a pressure loss (bending loss) in an elbow part (corner part) of a guide passage.例文帳に追加

導入通路のエルボ部（コーナ部）での圧力損失（曲がり損失）を低減する。 - 特許庁

The inlet passages meet a diffuser-like passage formed of a curved guide layer plate.例文帳に追加

入口流路は湾曲案内層板によって形成された拡散体様の流路に合流する。 - 特許庁

By this lamp guide 31, a mounting passage of the cold-cathode tube 15 is regulated.例文帳に追加

このランプガイド部３１により、冷陰極管１５の取付経路が規定される。 - 特許庁

The game machine includes a ball reserve tank and an aligned guide passage arranged behind and below it.例文帳に追加

球貯留タンクと、その後方且つ下方の整列案内流路とを備える。 - 特許庁

The through-hole defines a first sound-wave guide passage and leads to the watchcase inside in the direction of the microphone.例文帳に追加

貫通孔は、第１の音波案内通路を規定し、前記マイクの方向でケース内に通じる。 - 特許庁

To enhance fitting accuracy of a rolling body returning passage constitution part and a return guide.例文帳に追加

転動体戻し通路構成部及びリターンガイドの組み付け精度を向上すること。 - 特許庁

To generate a guide passage leading to a destination by passing through a road desired for the passing by a user.例文帳に追加

ユーザが通過を希望する道路を通って目的地に至る案内経路を生成すること。 - 特許庁

The exhaust gas guide (3) includes a guide portion (30) upward slanting in the traveling direction of automobiles, and a passage port (31) for passing the automobiles.例文帳に追加

排気誘導体(3)は、自動車の走行方向側へ上り傾斜した誘導部(30)と、自動車を通過させる通過口部(31)とを備えている。 - 特許庁

The webbing guide part 13 has a guide passage 18 for passing the webbing which slidably guides the webbing W in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

ウェビング案内部１３は、ウェビングＷをその長手方向に摺動可能に案内するウェビング挿通用案内路１８を備える。 - 特許庁

A guide passage 5 for inserting a guide wire G is formed in the inside of the cylindrical member 2 and the locking member 3.例文帳に追加

筒状部材２及び係止部材３の内部に案内通路５が形成され、ガイドワイヤＧを挿通可能である。 - 特許庁

A plurality of guide plates 15 are obliquely stood for a gas passage within the breather chamber 11 and oil drop holes 14 are formed on the front sides of the guide plates 15.例文帳に追加

ブリーザ室11内のガス通路に対して複数の案内板15を斜めに立設し、案内板15の手前にオイル落とし孔14を形成する。 - 特許庁

The inside curved passage 67B is formed of a curved guide surface 19B of the guide flap 19.例文帳に追加

内側湾曲路６７Ｂは、ガイドフラップ１９の湾曲したガイド面１９Ｂによって形成されている。 - 特許庁

Depending on the size of the misalignment, the first guide and the second guide change a passage through which magnetic flux produced by a coil passes.例文帳に追加

第１誘導体４Ａと第２誘導体４Ｂとはそのずれの大きさによってコイル９によって生じる磁束の通過する通路を変化させる。 - 特許庁

The straight line passage 67B is formed when a slide guide 34 slidable on the upper part of the main train 20 is arranged in a guide position.例文帳に追加

直線路６７Ｂは、メイントレイ２０の上部でスライド可能なスライドガイド３４が案内位置に配置されたときに形成される。 - 特許庁

To enable the simple manufacture of a vertical pipe culvert having a spiral guide passage built-in by securing a spiral guide plate in a pipe securely and firmly.例文帳に追加

螺旋案内板を管内に確実且つ強固に固定して、螺旋状案内流路を内蔵した垂直管渠を簡易に製造できるようにする。 - 特許庁

An intake device for an internal combustion engine has the intake guide device 50 forming an intake guide passage 51 and a carbureter 80.例文帳に追加

内燃機関の吸気装置は、吸気案内路51を形成する吸気案内装置50と気化器80とを備える。 - 特許庁

The ball guide passage 1 of the pachinko game machine 6 is provided along a direction of moving of the game ball 8 to guide it in a desired direction.例文帳に追加

パチンコ遊技機６の球案内通路１は、遊技球８の飛び方向に沿って設けられ、遊技球８を所望方向に誘導するためのものである。 - 特許庁

A guide part 100 guides the length direction end of the slat 6 released from winding of a winding body, to a guide passage 51.例文帳に追加

ガイド部１００は、巻取体から巻きが外されたスラット６の長さ方向の端部を案内通路５１に案内させる。 - 特許庁

To provide a guide block system for securing the passage of a wheelchair etc., and a method for controlling the guide block system.例文帳に追加

車椅子等の通行を確保する誘導ブロックシステム及び誘導ブロックシステム制御方法を提供する。 - 特許庁

A mount body 70 for surrounding the circumference of the guide body 13 of a carrying passage 20 along the crossing direction is constituted so as to be movable along the guide body 13.例文帳に追加

搬送路２０の案内体１３の外周を横断方向に沿って包囲した取付体７０を案内体１３に沿って移動可能に構成する。 - 特許庁

The simple guide mode does not provide a route and displays guide on what kind of buildings or the like exist at each passage passed by the user.例文帳に追加

簡易案内モードでは、経路は提示せず、ユーザが通行できる通路ごとに、どのような地物等が存在するかという案内表示を行う。 - 特許庁

Guide means 7 is provided just before a sensor incorporating part 4, and air moving to "a clearance X or the like" is guided to the center side of a passage by the guide means 7.例文帳に追加

センサ組入部４の直前に案内手段７を設け、「隙間Ｘ等」に向かう空気を、案内手段７によって通路中心側へ導く。 - 特許庁

When the branch member 89 is positioned at the branch position, the carrier guide part 92 is retreated to the front part of the branch port 88 and the branch guide part 93 protrudes to the coin passage 15.例文帳に追加

また、分岐部材89が分岐位置に位置するとき、搬送ガイド部92が分岐口88の前方に退避し、分岐ガイド部93が硬貨通路15に進出する。 - 特許庁

For leading the liquid, the guide member is designed so as to lead the liquid (42) to the secondary passage connected with the guide.例文帳に追加

液体の誘導については関連する二次通路へ液体（４２）が導かれるようにガイド部材が設計される。 - 特許庁

The U-shaped moving passage A is composed of a guide means 10, and both end sides of the filter 9 are held by the guide means 10.例文帳に追加

移動経路Ａは、ガイド手段１０により形成され、ガイド手段１０にフィルター９の両端側が保持される。 - 特許庁

A rail 10 is formed with light guide parts 103 guiding the light of light emission parts 201 to the game ball guide passage 11 and illuminating the side face of the game ball.例文帳に追加

レール１０に、発光部２０１の光を遊技球案内路１１へ導き、遊技球の側面を照明する導光部１０３を形成した。 - 特許庁

The second air passage 24 is formed by the ring-plate-shaped space between the inner guide member 26 and a ring-plate- shaped outer guide member 28.例文帳に追加

第２空気通路２４は、内側ガイド部材２６と環板状の外側ガイド部材２８との間の環板状の空間により形成されている。 - 特許庁

An inside guide surface of a direction changing passage is formed of a return guide 17b separate from the rolling body holder 18.例文帳に追加

また、方向転換路の内側案内面が転動体保持器１８とは別体のリターンガイド１７ｂにより形成されている。 - 特許庁

The moving passage A is configured by a guide means 10, and both end sides of the filter 9 are retained by the guide means 10.例文帳に追加

移動経路Ａは、ガイド手段１０により形成され、ガイド手段１０にフィルター９の両端側が保持される。 - 特許庁

On the lower part of a ball guide passage, a guide member and a bearing piece 12 for attaching and detaching the ball counter 4 in a slide form are provided.例文帳に追加

玉案内通路の下部に、玉計数装置４をスライド式で着脱するためのガイド部材と軸受片１２とを設ける。 - 特許庁

Oil leaking from the oil pump 47 is dropped-supplied to a forward-reverse switching device 11 through a guide oil passage 91 and a guide pipe 92.例文帳に追加

このオイルポンプ４７からのリーク油は、案内油路９１および案内パイプ９２を介して前後進切換装置１１に滴下供給される。 - 特許庁

In the linear guide (the linear motion guide device), one rolling element housing belt 50 is incorporated in each endless circulating passage.例文帳に追加

このリニアガイド（直動案内装置）は、各無限循環路に、転動体収容ベルト５０がそれぞれ一つ組み込まれている。 - 特許庁

The moving passage A is formed by a guide means 10, and both end sides of the filter 9 are retained by the guide means 10.例文帳に追加

移動経路Ａは、ガイド手段１０により形成され、ガイド手段１０にフィルター９の両端側が保持される。 - 特許庁

An orifice ring 25 is mounted on a guide bore 8 of the rod guide 7 to form an orifice passage C2 which has a smaller flow path area than the gap C1.例文帳に追加

ロッドガイド７のガイドボア８にオリフィスリング２５を取付けて隙間Ｃ１よりも流路面積が小さいオリフィス通路Ｃ２を形成する。 - 特許庁

The underside or transfer paper guide surface of the sensor bracket 2 defines the upper limit of a feed passage together with an upper guide plate 13.例文帳に追加

センサブラケット２の下面の転写紙ガイド面４で上ガイド板１３とともに搬送路の上面を構成する。 - 特許庁

Following to thermal recording operation, a color thermal recording sheet 11 passes through a carrying passage 32 formed between a base guide 30 and a cover guide 31.例文帳に追加

カラー感熱記録紙１１は、感熱記録が行われた後、ベースガイド３０とカバーガイド３１との間に形成された搬送路３２を通過する。 - 特許庁

The guide body (3) has a guide section (30) upwards inclined to the traveling-direction side of the automobile and a passage port section (31) in which the automobile is passed.例文帳に追加

誘導体(3)は、自動車の走行方向側へ上り傾斜した誘導部(30)と、自動車を通過させる通過口部(31)とを備えている。 - 特許庁

To provide a means for stabilizing the abrasive force of a guide face and a roller-side face of a load passage in moving a slider of a linear guide device.例文帳に追加

リニアガイド装置のスライダの移動時の負荷路における案内面ところ側面との摩耗力を安定させる手段を提供する。 - 特許庁

A left guide part 788, where a left guide passage 787 opening in a front and rear direction is defined, is formed at the left installation member 782.例文帳に追加

左部設置部材７８２には、前後方向に開放する左部案内路７８７を画成した左部案内部７８８が形成される。 - 特許庁

To make it possible to guide paper in a paper passage ranging from a printing part to a drier by guide rollers without color migration.例文帳に追加

印刷部から乾燥機に至る紙パス内の用紙を色移りすることなくガイドローラにて案内できるようにする。 - 特許庁

A noncontact guide surface 18 on the carrying passage side of the web guide 16 is formed in a projecting circular arc shape, and forms an infinite number of air jetting ports 28.例文帳に追加

ウェブガイド１６の搬送経路側の非接触ガイド面１８は、凸円弧状に形成し、無数の空気噴出口２８を形成する。 - 特許庁

The door member 62 has the second guide surface 62C opposed to a first guide surface 61A, the second guide surface 62C is approximately parallel to the first guide surface 61A, and a feed passage 61a is defined by the first guide surface 61A and the second guide surface 62C.例文帳に追加

ドア部材６２は、第１案内面６１Ａに対向する第２案内面６２Ｃを有しており、第２案内面６２Ｃは第１案内面６１Ａに略平行をなし、第１案内面６１Ａと第２案内面６２Ｃとによって送り通路６１ａが画成される。 - 特許庁

A supply guide member provided with a guide passage for guiding the vessel to the star wheel outer periphery, is movably arranged in the crossing direction with the carrying direction of the supply conveyor between the star wheel and the supply conveyor, and the gate member for opening-closing the guide passage is arranged in the supply guide member.例文帳に追加

スターホイールと供給コンベアの間に、前記容器をスターホイール外周に案内する案内通路を設けた供給案内部材を、前記供給コンベアの搬送方向と交差する方向に移動自在に設け、案内通路を開閉するゲート部材を供給案内部材に設ける。 - 特許庁