「guide passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a passage 50 extends in the guide device 30 along the feeding direction of the wire 2, and the wire 2 is allowed to pass therethrough.例文帳に追加

その結果、ガイド装置３には、線材２の送り方向に沿って通路５０が延設されるとともに、その中を線材２が通過するようになっている。 - 特許庁

An exhaust gas guide passage (10) communicating the exhaust gas lead out port (9) with the burner attachment hole (4) is formed in the thickness of the furnace wall (3).例文帳に追加

排ガス導出口(９)とバーナ装着孔(４)とを連通する排ガス案内路(10)を、炉壁(３)の肉厚内に形成する。 - 特許庁

A metal-made closing member 51 for closing the guide passage 45 is detachably attached to the shooter 41.例文帳に追加

また、シュータ４１には、案内通路４５を塞ぐ金属製の閉塞部材５１が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

A flow passage guide part 15 is formed between the spacer members 13, 13 and in a gap between the component setting plate 11 and the base plate 12.例文帳に追加

部品設置板１１とベース板１２の間隙でスペーサ材１３，１３の間に流路ガイド部１５を形成する。 - 特許庁

A resin layer 78 is further formed along a guide part 77 surrounding the light passage hole 50 prior to the formation of the resin layer 79.例文帳に追加

しかも、樹脂層７９を形成する前に、光通過孔５０を包囲するガイド部７７に沿うように樹脂層７８を形成する。 - 特許庁

The above front guide 3 forms an inward facing projection 6 along its inner circumference to provide an air passage 7 which faces the above chip removing space 5.例文帳に追加

前記フロントガイド３は、その内周縁に沿って内向き突起６を形成し、前記切り屑空間５に面してエアー通路７が構成される。 - 特許庁

The guide groove 30 extends in a rotational direction of the crankshaft 30 from a downstream end part 33 to which the shaft oil passage 40 is opened.例文帳に追加

ガイド溝30は、軸内油路40が開口する下流端部33からクランク軸30の回転方向に延びている。 - 特許庁

A guide member 44 for guiding discharged gas in the direction of the overcurrent protective device 26 is provided at an outlet of a communication passage 34.例文帳に追加

連通路３４の出口に、吐出ガスを過電流保護装置２６の方向に案内するガイド部材４４を設ける。 - 特許庁

The guide plate 38 guides the circulating air generated in the circulation fan 32 to one end of the flow passage forming members 20.例文帳に追加

案内板３８は、循環ファン３２で発生した循環空気を流路形成部材２０の一端部に案内する。 - 特許庁

To provide a game component for a pinball game machine having a game ball guide passage with high taste, and to provide the pinball game machine with the game component.例文帳に追加

興趣性の高い遊技球の案内通路を有する弾球遊技機用の遊技部品及びその遊技部品を備えた弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

The end cap 30a has a first guide groove 31a connecting the spiral ball rolling passage to the ball return hole 21a.例文帳に追加

エンドキャップ３０ａは、螺旋状ボール転動路およびボール戻し孔２１ａを接続する第１のガイド溝３１ａを有する。 - 特許庁

The inside of a spool valve 14 is provided with an air guide passage 35 which extends in the axial direction of the valve.例文帳に追加

スプール弁１４の内部にはその軸線方向に沿って延びるエア導入通路３５が形成されている。 - 特許庁

To provide a passage guide device of a toll road for guiding a driver for allowing the driver to pass a tollgate safely.例文帳に追加

有料道路料金所を安全に通行できるように運転者を案内する有料道路の通行案内装置を提供する。 - 特許庁

The washing tub is provided with a first water guide passage having a water supply port in a portion corresponding to the dish basket 35.例文帳に追加

洗浄槽内には、食器かご３５に対応する部位に給水口を有する第１の水案内路が設けられている。 - 特許庁

When the ring gear 8 is rotated, the lubricate is scraped up by the boss part 15 and is radially and inwardly introduced along the lubrication guide passage 16.例文帳に追加

リングギヤ８が回転するとボス部１５によって潤滑油が掻き上げられ、潤滑油案内路１６に沿って半径方向内側に導かれる。 - 特許庁

A passageway through the tank filter permits selective slidable passage of a guide wire therethrough for locating the lead wire in an implantable position.例文帳に追加

タンクフィルタを通る通路は、リードワイヤを埋込み位置に配置するためのガイドワイヤの選択的かつ摺動可能な通過を可能にする。 - 特許庁

A guide part 21 guiding the air toward the control circuit 12 is formed on a wall surface 17a of the air passage of a case 3.例文帳に追加

ケース３の空気通路の壁面１７ａには、空気を制御回路１２へ向けて案内する案内部２１が形成されている。 - 特許庁

A token 43 loaded in the direction A from a token slot 21 enters a crank passage 44 from a guide entrance 44a.例文帳に追加

メダル投入口２１からＡ方向に投入されたメダル４３は誘導入口４４ａからクランク通路４４内に進入する。 - 特許庁

The shutter 32 thus retreats from the interior of the guide passage 13b so that the shot Pachinko ball is guided to a game area 13a.例文帳に追加

これにより、案内通路１３ｂ内からシャッター３２が退避するため、打ち出されたパチンコ球は遊技領域１３ａに案内される。 - 特許庁

The guide bar itself is can be provided with thermal conductivity, and a further passage for transmitting heat from the portable computer to the docking station is realized.例文帳に追加

ガイドバー自体も熱伝導性を有しても良く、熱をポータブルコンピュータからドッキングステーションに伝達する更なる通路が実現される。 - 特許庁

The wire reel 1 is installed on a reinforcement by fitting the reinforcement in the shaft hole 2 passing through this guide passage 5.例文帳に追加

鉄筋をこの案内通路５を通過させて軸孔２にはめ込むことにより、ワイヤリール１を鉄筋に取り付ける。 - 特許庁

The guiding member 120 delimits a guide passage in which at least one of the hooks 118, 119 is engaged.例文帳に追加

誘導部材１２０は、フック１１８、１１９の少なくとも一方が中に係合される、誘導通路の範囲を定める。 - 特許庁

This exhaust device for the outboard engine includes the exhaust pipe 13 to form a catalyst exhaust passage extending from one side to the other side of a guide exhaust 2.例文帳に追加

ガイドエキゾースト２の一側部から他側部に延在する触媒用排気通路を形成する排気管１３を備える。 - 特許庁

The heating means 30, 31 is equipped with a hot air generator 31 which generates hot air, and a hot air guide passage 30 which guides the hot air.例文帳に追加

そして、加熱手段が、熱風を発生させる熱風発生装置３１と、熱風を案内する熱風案内路３０とを備えている。 - 特許庁

The storage 3 includes a pair of guide walls 4A and 4B forming a space 3a1 between them, the space being tapered off toward the right end of the passage 6.例文帳に追加

貯留部３は排出通路６の右端に向かって先細りした空間３ａ１を間に形成している１対の案内壁４Ａ，４Ｂを有する。 - 特許庁

When a game ball enters the second large winning hole in the second big win game, the game ball is guided to a game ball guide passage 30.例文帳に追加

第２の大当たり遊技において第２大入賞口に遊技球が入賞すると、その遊技球は遊技球案内通路３０に導かれる。 - 特許庁

After a valve element 7 is opened, when an opening/closing valve element 21 is opened, the powder within a hopper 20 is guided to a guide cylinder 14, and enters a communicating passage 11.例文帳に追加

弁体７を開いた後、開閉弁体２１を開くと、ホッパー２０内の粉粒体は、ガイド筒１４に案内されて連通路１１に入り込む。 - 特許庁

The second guide passage 69 includes a second low curved section 69a and a bent section 69b having curvature larger than the second low curved section 69a.例文帳に追加

第２ガイド路６９は第２低湾曲部６９ａと第２低湾曲部６９ａよりも曲率の大きい屈曲部６９ｂとを含む。 - 特許庁

The guide passage 64 faces downward such that a distal end of the inserted cylinder reaches a bottom face vicinity of the drain pan.例文帳に追加

前記ガイド通路６４は、挿通された筒体の先端がドレンパンの底面付近に到達できるように下方を向いている。 - 特許庁

A cylindrical pressure inlet space 26 communicating with a high-pressure fuel passage 212 is provided between the nozzle body 21 and a guide 23.例文帳に追加

また、ノズルボデー２１とガイド２３との間に、高圧燃料通路２１２と連通する円筒状の圧力導入空間２６を設ける。 - 特許庁

The opening-closing cover 18 has a first guide surface 111s1 of a paper carrying passage 111 as an inner wall surface 18s.例文帳に追加

開閉カバー１８は、用紙搬送路１１１の第１ガイド面１１１ｓ１を内壁面１８ｓとして有する。 - 特許庁

A Pachinko game machine body 11 is internally provided with a guide passage 25 for guiding the game balls in the storage tank 24 to the receiving tray 22.例文帳に追加

パチンコ機本体１１内に、貯留タンク２４内の遊技球を受け皿２２に案内する案内通路２５を設ける。 - 特許庁

Moreover, the hollow guide shaft body 20 is arranged such that a tip end on the inlet hole side of the fiber passage is located within the depressurized suction chamber.例文帳に追加

また、中空ガイド軸体２０は、繊維通過路の入口孔側の先端部が、吸引減圧室内に位置するように配置されている。 - 特許庁

The member 60 is equipped with: a guide passage 64 for inserting the cylinder; and a positioning means 62 for carrying out positioning with respect to the inspection opening.例文帳に追加

前記筒体が挿通可能なガイド通路６４と、前記点検口に対する位置決めを行う位置決め手段６２とを備えている。 - 特許庁

The payout device 26 is operated to collect all of the game balls in the storage tank 24 and the guide passage 25 into the ball collecting device 9b.例文帳に追加

払出装置２６を作動させて、貯留タンク２４内及び案内通路２５内の遊技球を全て球回収設備９ｂに回収させる。 - 特許庁

To control a guide passage of a multilayer conduit with high accuracy, in the multilayer conduit including a curved part at the tip.例文帳に追加

先端に湾曲部を含む多重導管において，多重導管の案内経路を高精度に制御する． - 特許庁

The first guide passage includes first and second semi-circular bodies 55, 61 capable of forming a cylindrical body by being closed to cover the first supply pipe.例文帳に追加

第１ガイド通路は、第１供給配管を覆うように閉じることで筒体を形成可能な第１、第２の半円弧体５５，６１を有する。 - 特許庁

The hollow guide shaft 20 is structured such that a fiber passage through which the fiber that has been whirled in the whirling chamber passes is formed in an inner portion thereof.例文帳に追加

中空ガイド軸体２０は、旋回室で旋回された繊維が通る繊維通過路が内部に形成される。 - 特許庁

An LED element 1 as a point light source is installed at the entrance 3c1 of a condensing chamber 3c provided on the light entrance side of a light guide passage plate 3.例文帳に追加

点光源としてのＬＥＤ素子１が、導光路板３の入光側に設けられた集光室３ｃの入口３ｃ１に装着されている。 - 特許庁

On the outer surface of the wedge 19, an intake-air guiding passage 26 is formed to guide the cooling medium into the air-intake hole 10.例文帳に追加

ウエッジ１９の外表面には、冷却媒体を吸気孔１０に導く吸気ガイド流路２６が形成される。 - 特許庁

The molding 3 is pressed to a molding guide passage 21 by a detection roller 22a and a press roller 231.例文帳に追加

押出成形品３を検出ローラ２２ａと押圧ローラ２３１とによって成形品案内路２１に押し付けている。 - 特許庁

Warping is formed in the paper between the pair of carrying rollers 80 and the carrying guide 71 on the return carrying passage 59.例文帳に追加

凸部７２により、戻し搬送経路５９上の搬送ローラ対８０と搬送ガイド７１との間の用紙に撓みが形成される。 - 特許庁

The heat treatment device 10 includes a circulation fan 32, a heater 34, the shutter 14, flow passage forming members 20 and a guide plate 38.例文帳に追加

熱処理装置１０は、循環ファン３２、ヒータ３４、シャッタ１４、流路形成部材２０、および案内板３８を備える。 - 特許庁

An opening arm member 69 is turned, and thereby an upper conveyance guide 53 is turned and a conveyance passage can be opened.例文帳に追加

開放アーム部材６９を回動させることにより上部搬送ガイド５３が回動され搬送路が開放可能とされる。 - 特許庁

The guide members 57, 58 installed parallel to the conveying direction Y, form a carrying-in passage for guiding the conveying direction of the paper sheets.例文帳に追加

ガイド部材５７，５８は、搬送方向Ｙと平行に設けられ、用紙の搬送方向をガイドするための搬入路を形成する。 - 特許庁