「guide passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The shot Pachinko balls do not reach a game area, fall midway in a guide passage, enter in a foul ball recovery member and are recovered in the tray.例文帳に追加

打ち出されたパチンコ球は遊技領域へ達せず、案内通路の途中で落下してファール球回収部材へと入り、受け皿へと回収される。 - 特許庁

Thereby, the amount of light escaping from the diffusion part 20 decreases, and the amount of light entering the light guide passage 11d increases.例文帳に追加

これにより、放散部２０から逃げる光量が少なくなり、導光路１１ｄに入射する光量が多くなる。 - 特許庁

Thereby, an amount of light escaping from the diffusion part 20 increases, and an amount of light entering the light guide passage 11d decreases.例文帳に追加

これにより、放散部２０から逃げる光量が多くなり、導光路１１ｄに入射する光量が少なくなる。 - 特許庁

To generate a passable guide passage leading to a destination by passing through a road designated for the passing by a user.例文帳に追加

ユーザが通過を指定した道路を通って目的地に至り、且つ、通行可能な案内経路を生成すること。 - 特許庁

An engaging recessed part 13d continuing with the second guide passage 13c is formed so as to point to a tip surface of the shaft body 13.例文帳に追加

該第２案内通路１３ｃに連続する係合凹部１３ｄを軸体１３の先端面に指向するように形成する。 - 特許庁

When the operating button 11 is in the initial state, a distance from the LED 19 to the light guide passage 11d is long, and the diffusion part 20 becomes large.例文帳に追加

操作ボタン１１が初期状態にあるときは、ＬＥＤ１９から導光路１１ｄまでの距離が長く、放散部２０が大きくなる。 - 特許庁

The paper S from a guide passage 31 positioned above an arranging stage 28 is conveyed to a tray 6 by a delivering roller part 11.例文帳に追加

整理台２８の上方に位置された案内通路３１からの用紙Ｓが、排出ローラ部１１によってトレイ６へ向けて搬送される。 - 特許庁

Paper sheets can be carried by inserting one paper sheet into the carrying passage between the guide parts 88 and 90 of the cut paper feeder 74.例文帳に追加

この単票フィーダ７４のガイド部８８，９０の間の搬送路に一枚の用紙を挿入することで用紙が搬送される。 - 特許庁

A liquid inlet 5a is disposed in the vicinity of the discharge opening 6, for example, by curving the liquid guide passage (dip tube 5) into a U-shape.例文帳に追加

この液誘導路（ディップチューブ５）はＵ字状に湾曲するなどにより液流入口５ａが吐出口６近傍に位置している。 - 特許庁

The shooter 41 has a guide passage 45 for guiding the powder raw material P in the canister 21 into the mixing unit 31 within the same.例文帳に追加

シュータ４１は、キャニスタ２１内の粉末原料Ｐをミキシングユニット３１内に案内するための案内通路４５を内部に有している。 - 特許庁

The adhesive film 15 is sucked by the suction and carrying unit 36, and the film tip 15a is inserted in the guide passage 47.例文帳に追加

吸着搬送ユニット３６により接着フイルム１５を吸着して、そのフイルム先端１５ａをガイド通路４７に挿入させる。 - 特許庁

The tokens M carried along the carrier passage 1 are guided to the support ports 3a and 3b by first and second guide members 4 and 5.例文帳に追加

搬送路１に沿って搬送されるメダルＭを第１及び第２の案内部材４、５が補給口３ａ、３ｂに導く。 - 特許庁

To prevent spiral plates of a lower guide passage from being damaged by solid materials such as stones included in sewage.例文帳に追加

下水などに含まれた石などの固形物によって下部案内路の螺旋板などが損傷するのを防止する。 - 特許庁

A game ball entering the opening 145 is discharged from the upper part of the operation-start hole 143 outside a decoration frame body 101 via a game ball guide passage.例文帳に追加

開口１４５に入球した遊技球は遊技球案内通路を介して始動口１４３の上方から装飾枠体１０１の外に排出される。 - 特許庁

To promote atomization of fuel as much as possible for a fuel injection valve and achieve a spray shape corresponding to a shape of an injected fuel guide passage.例文帳に追加

燃料噴射弁において燃料の微粒化を最大限に促進し、それと共に噴射燃料案内通路形状に沿った噴霧形状を得る。 - 特許庁

The introducing guide body 30 is arranged so that its upstream end part 30a is turned toward the upstream side of the gas flow passage 5.例文帳に追加

導入ガイド体３０は上流端部３０ａがガス流通路５の上流側に向けて配置されている。 - 特許庁

Game balls passing through the inclined part 124a normally flow from the horizontal guide part 124c through the through passage 73 into the upper tray.例文帳に追加

傾斜部１２４ａを通過した遊技球は、通常は水平誘導部１２４ｃから貫通通路７３を経て上受皿３８に流入する。 - 特許庁

The intermediate guide passage 3 of a sewage stack comprises a pipe body 31 and the spiral plates 32 provided on the inner periphery of the pipe body 31.例文帳に追加

下水用縦管の中間案内路３が、管本体３１と、管本体３１の内周面に設けられた螺旋板３２と、から構成されている。 - 特許庁

One or more sets of the negative ion imparting means and the strong magnetic field applying means may be alternately provided to the water guide passage over the range from the upstream region to the downstream region.例文帳に追加

導水路の上流から下流にかけて、マイナスイオン付与手段と強磁界付与手段を交互に複数組付設してもよい。 - 特許庁

A premium guide 1070 is provided in a groove part (in a moving passage) of a turn table 1002 in an overhanging manner.例文帳に追加

ターンテーブル１００２の溝部（移動流路内）に景品ガイド１０７０が張り出すように設置する。 - 特許庁

A lubricant guide passage 16, introduced with a lubricant accompanying with a rotation of the ring gear 8, is formed on a flesh-removed part between the boss parts 15.例文帳に追加

ボス部１５の間の除肉部には、リングギヤ８の回転に伴って潤滑油が導入される潤滑油案内路１６が形成される。 - 特許庁

The hot melt guide adapter 4 includes a nozzle insertion opening 41, a hot melt discharge opening 42, and a flow passage 43.例文帳に追加

ホットメルト案内アダプター４は、ノズル挿入用開口部４１とホットメルト吐出用開口部４２と流通路部４３とを備える。 - 特許庁

An air passage 25 for flowing the cooling air is formed between the guide section 41 and wall faces 36 to 39 of the burner case 16.例文帳に追加

ガイド部４１とバーナケース１６の壁面３６〜３９との間には冷却用空気を流すための空気通路２５が形成されている。 - 特許庁

Water drops of the gas flow passages 21c, 22c of the gas-passage forming bodies 21, 22 are absorbed by the water guide layers 25, 26 and are led to the outside.例文帳に追加

前記導水層２５，２６によりガス流路形成体２１，２２のガス流路２１ｃ，２２ｃの水滴を吸収して、外部に導出する。 - 特許庁

The light guide section 43 forms a light passage guiding the incident light from an LED.例文帳に追加

導光部４３は、ＬＥＤ６１及び６２から入射される光を外観部４１に導く光の通路を形成する。 - 特許庁

In this microchip including the glass-made body having a passage capable of carrying a fluid and the glass-made guide member having a through-hole for guiding the fluid to the passage, the guide member is directly bonded to the body by glass bonding.例文帳に追加

流体を流動させることが可能な流路が設けられたガラス製の本体及び流路に対して流体を誘導する貫通穴が設けられたガラス製の誘導部材を有するマイクロチップにおいて、誘導部材は、直接ガラス接合によって本体に接合されている。 - 特許庁

Negative pressure air is supplied to the fluid guide passage 16 by a vacuum pump 24, thereby sucking and holding the workpiece to the sucking surface 13, and when positive pressure fluid is supplied to the fluid guide passage 16 from a pressurizing pump 32, the workpiece is detached from the vacuum chuck.例文帳に追加

流体案内路１６に真空ポンプ２４により負圧空気を供給することにより被加工物は吸着面１３に吸着保持され、流体案内路１６に加圧ポンプ３２から正圧流体を供給すると、被加工物は真空チャックから取り外される。 - 特許庁

Transfer of the pallet 3 to the second carrying passage 5 from the first carrying passage 4 is performed by falling motion of the pallet 3, and the falling motion of this pallet 3 is performed by accompanying a guide by a guide part arranged in any of at least the first and second carrying passages 4 and 5.例文帳に追加

そして、パレット３の第１搬送経路４から第２搬送経路５への移載は、パレット３の落下運動により行われると共に、このパレット３の落下運動が、少なくとも第１および第２搬送経路４，５の何れかに設けたガイド部による案内を伴って行われるようにした。 - 特許庁

A guide member 150 is placed opposite to the scooping-up member 220 to form the carrying passage, and a projection 140 projecting to the carrying passage side as a holding mechanism capable of holding the document between a top part 230 of the scooping-up member 220 and it is provided on the guide member 150.例文帳に追加

すくい上げ部材２２０に対向して搬送経路を形成するガイド部材１５０が設けられ、ガイド部材１５０には、すくい上げ部材２２０の頂点部２３０との間で原稿を保持することが可能な保持機構として搬送経路側に突出した凸部１４０が設けられる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which vertical dimensions of the whole of prize winning means can be miniaturized by a simple structure adding a change on a guide passage and game balls can be smoothly guided by the guide passage regardless of burrs or the like upon working fitting holes to a game board side.例文帳に追加

案内通路に変更を加える簡単な構造で入賞手段全体の上下方向の寸法を小型化できると共に、遊技盤側の取り付け孔の加工時のバリ等に関係なく案内通路により遊技球を円滑に案内できるようにする。 - 特許庁

A coating layer 22 of the conductive particles 2 is crushed and broken by pressurizing to form a guide passage in a pressurizing direction, but the coating layer 22 except in the pressurizing direction is not peeled to maintain covering around the conductive particle 21 even after pressurizing, the conducting direction of the conductive particle 2 is excellent in anisotropy since the guide passage is not formed.例文帳に追加

この異方導電粒子２は、加圧により被覆層２２が押し潰され、破けることで加圧方向に導通路を形成するが、加圧方向以外の被覆層２２は剥離せず、加圧後においても導電粒子２１の周りを覆っており、導通路は形成されないため、導通方向の異方性に優れている。 - 特許庁

This linear motion bearing comprises a guide shaft 1, a plurality of rolling elements 2, a moving member 3 supported through the rolling elements 2 linearly movably along the guide shaft 1, and having a passage hole 3c through which the rolling elements 2 pass, and a cylindrical member 21 inserted into the passage hole 3c.例文帳に追加

本発明の直動軸受は、案内軸１と、複数の転動体２と、前記転動体２を介して前記案内軸１に沿って直動自在に支持され、前記転動体２が通過する通路孔３ｃを有する移動部材３と、前記通路孔３ｃに挿入された筒体２１とを備えている。 - 特許庁

High pressure fuel is supplied from a high pressure passage via a branch passage 23 into the high pressure port 20, and the fuel pressure operates on the control valve 16 and the guide part 18 on such an almost equal basis that the force of pushing up the control valve 16 is balanced with the force of pushing down the guide part 18.例文帳に追加

高圧ポート２０には、分岐通路２３を介して高圧通路より高圧燃料が供給され、この燃料圧力が、制御バルブ１６とガイド部１８とに略等しく作用し、制御バルブ１６を押し上げる力と、ガイド部１８を押し下げる力とが釣り合う様に構成されている。 - 特許庁

Projected parts 3 are disposed in staggered state so that the plurality of articles W adjacent to each other in a sloped guide passage 2 ride on the bottom face 2a of the sloped guide passage 2 allowing the articles W to slide or be rolled thereon and extending diagonally downward and are tilted alternately to right and left sides.例文帳に追加

物品Ｗが滑走あるいは転動可能で斜め下方に向いて延びる傾斜案内路２の底面２ａに、傾斜案内路２内で隣接する複数の物品Ｗが乗り上げて左右交互に傾くように突部３を千鳥状に配設する。 - 特許庁

The center frame 43 has a stage member 221 in its lower part, and an upper guide passage 177a and a side guide passage 180a guiding the game ball shot to the game area to the upper face of the stage member 221.例文帳に追加

センターフレーム４３には、その下部にステージ部材２２１が設けられており、さらに遊技領域に打ち出された遊技球をステージ部材２２１の上面へと誘導する上部誘導通路１７７ａ及び側部誘導通路１８０ａが設けられている。 - 特許庁

A both-end opening guide pipe 16 is arranged outside a piston pipe 4 for reciprocating in a through passage 8 of an injection head 5 to insert this piston pipe 4 to be formed as a double tube structure, and the tip of the guide pipe 16 is inserted/installed in the through passage 8.例文帳に追加

注入ヘッド５の貫通路８内を往復動するピストンパイプ４の外側に、このピストンパイプ４を挿通すべく両端が開口したガイドパイプ１６を設けて二重管構造とすると共に、そのガイドパイプ１６の先端を上記貫通路内に挿入して取り付ける。 - 特許庁

The recording device has a guide member which is located at the position to close a sheet carrying passage when any paper feed device for extension is not mounted thereon, pressed by a part of the paper feed device for extension when the paper feed device for extension is mounted, and moved to form a guide forming the sheet carrying passage.例文帳に追加

増設用給紙装置が装着されていない状態においては、シート搬送経路を塞ぐ位置に構成され、増設用給紙装置が装着されることで増設用給紙装置の一部によって押されて移動し、シート搬送経路を形成するガイドとなるガイド部材を有する記録装置である。 - 特許庁

The outer peripheral surface of a needle 30 is formed with a plurality of guides 30b sliding with the inner peripheral surface of a body 20 and regulating the movement of the needle 30 in a radial direction, and a communication passage R2 (inter-guide passage) for supplying fuel to a nozzle port 22 is formed between the plurality of guide portions 30b.例文帳に追加

ニードル３０の外周面には、ボデー２０の内周面と摺動してニードル３０の径方向への移動を規制するガイド部３０ｂが複数形成され、前記複数のガイド部３０ｂの間にて、噴孔２２へ燃料を供給するための連通路Ｒ２（ガイド間通路）が形成される。 - 特許庁

Further, a guide projection 29 is mounted on the fixed scroll side duct 25, located on the way of the upper side cooling air passage 28, and the cooling air flowing in the upper side cooling air passage 28 is guided to the back side 5A1 of the fixed scroll 5 by the guide projection 29.例文帳に追加

また、固定スクロール側ダクト２５には上側冷却風通路２８の途中に位置してガイド突起２９を設け、このガイド突起２９により上側冷却風通路２８内を流れる冷却風を固定スクロール５の背面５Ａ1側に導くようにする。 - 特許庁

The medal detection device for optically detecting the medal has a light-emitting part for emitting light, a light guide part for guiding the light, emitted by the light-emitting part, to a passage portion for the medal, and a light-receiving part for detecting the light guided in the light guide part and passed through the passage portion for the medal.例文帳に追加

本発明は、メダルを光学的に検出するメダル検出装置であって、光を発光する発光部と、発光部で発光された光をメダルの通過部位に導く導光部と、導光部を導かれ、メダルの通過部位を通過した光を検出する受光部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Further the first guide passage is provided with a displaceably moving portion 75 for certainly making the game ball arrive at the big-hit lottery portion 5, and the second guide passage is provided with a movement selecting portion 77 for uncertainly making the game ball arrive at the big-hit lottery portion 5.例文帳に追加

更に、第１案内路には遊技球を大当たり抽選部５に必ず到達させ得る変位移動部７５を設け、第２案内路には遊技球を大当たり抽選部５に到達させるか否かが不確実な移動選別部７７を設ける。 - 特許庁

To provide a center tube of a pipe with a spiral guide passage, which enables a long center tube to be constructed in a manhole, even if a diameter of an insertion hole of the manhole is small and even after a ceiling is constructed in the manhole, and the pipe with the spiral guide passage, which is equipped with the center tube.例文帳に追加

マンホールの挿入孔径が小さく且つマンホールに天井が施工された後であっても、このマンホール内に長尺の中心筒を施工することを可能にする螺旋案内路付き管の中心筒及びその中心筒を備えた螺旋案内路付き管を提供する。 - 特許庁

As for the fixed scroll side duct 26, a guide projection 31 is mounted on the duct, located on the way of the lower side cooling air passage 30, and the cooling air flowing in the lower side cooling air passage 30 is guided to the back side 5A1 of the fixed scroll 5 by the guide projection 31.例文帳に追加

また、固定スクロール側ダクト２６についても下側冷却風通路３０の途中に位置してガイド突起３１を設け、このガイド突起３１により下側冷却風通路３０内を流れる冷却風を固定スクロール５の背面５Ａ1側に導くようにする。 - 特許庁

By installing a guide passage 16, an excess adhesive is guided in a guide passage 16, the excess adhesive is suppressed even in a crossover point 15, the adequate coating amount of an adhesive is ensured, and the coated adhesive is positively guided.例文帳に追加

誘導経路１６を設けたことにより、過剰な接着剤は誘導経路１６へと誘導され、交差点１５においても接着剤が過剰量となることを抑制でき、適切な接着剤の塗布量を確保できることになり、塗布される接着剤を積極的に誘導して対処できる。 - 特許庁

A paper sheet carriage passage 9 which is a passage of a paper sheet S drawn from a roll paper R held by a roll paper holding part 4 comprises a first guide part 7 opposite to a printing surface side of the paper sheet S, and a second guide part 8 opposite to a back side of the printing surface side.例文帳に追加

ロール紙保持部４で保持されたロール紙Ｒから引き出された用紙Ｓの通路である用紙搬送路９は、用紙Ｓの印字面側に対向する第一のガイド部７と印字面の裏面に対向する第二のガイド部８とにより形成されている。 - 特許庁