「guide passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In a housing body 2, a negative pressure valve chamber 21 communicated with a negative pressure side opening 9 of a fluid guide passage 8 and an opening 17 of the vacuum guide passage 16 is formed by the housing body 2, and the negative pressure diaphragm 20 is attached for opening and closing the negative pressure side opening 9.例文帳に追加

ハウジング本体２には、流体案内通路８の負圧側開口部９と真空案内通路１６の開口部１７とに連通する負圧弁室２１をハウジング本体２とにより形成し負圧側開口部９を開閉する負圧ダイヤフラム弁２０が装着されている。 - 特許庁

(1) This valve rotating device 10 for the internal combustion engine has a valve guide 20, the valve 30 for arranging a projection 33 on a valve stem 31, and an oil supply part 40 having an oil jet passage 41 arranged in the valve guide 20 and making oil flow out toward the projection 33 from the oil jet passage 41.例文帳に追加

（１） バルブガイド２０と、バルブステム３１に突起３３が設けられたバルブ３０と、バルブガイド２０に設けられるオイルジェット通路４１を備えオイルジェット通路４１から突起３３に向ってオイルを流出するオイル供給部４０と、を有する内燃機関用バルブ回転装置１０。 - 特許庁

The sterilizer includes a guide member 2 having a flow passage 3 through which liquid food material flows, a plurality of electrodes 21 for applying an electric field to a liquid flowing through the guide member 2, and a cooling medium pipe 22 which cools the liquid food material flowing through the flow passage 3 by means of a cooling medium flowing through the cooling medium pipe.例文帳に追加

液体食材が流れる流路３が形成された案内部材２と、案内部材２内を流れる液体に電界を印加する複数の電極２１と、内部に流れる冷媒によって流路３内を流れる液体食材を冷却する冷媒配管２２とを備えている。 - 特許庁

A light guide passage 11d guiding light from an LED 19 to a light transmitting part 11b is provided in an operating button 11 which can be pressed down while having the light transmitting part 11b, and a diffusion part 20 diffusing light from the LED 19 is provided between the LED 19 and the light guide passage 11d.例文帳に追加

下方へ押し込み操作可能でありかつ透光部１１ｂを有する操作ボタン１１に、ＬＥＤ１９からの光を透光部１１ｂに導く導光路１１ｄを設け、ＬＥＤ１９と導光路１１ｄとの間に、ＬＥＤ１９からの光を放散させる放散部２０を設ける。 - 特許庁

A first door 1 includes a guide passage 3 connected to the bottom 1b from the side 1a, a displacement body 5 placed inside of the guide passage 3 through an elastic member 4 and a rod 6 coming in and out from the bottom 1b of the first door 1 by engaging with a moving operation of the displacement body 5.例文帳に追加

第１ドア１は、側面１ａから底面１ｂに連通するガイド通路３と、ガイド通路３内に弾性部材４を介して配設された変位体５と、変位体５の摺動操作に連動して第１ドア１の底面１ｂから出入するロッド６とを備える。 - 特許庁

To provide a side ditch block having a smaller width of rainwater guide passage exposed on the ground surface, and provided with a main body for water to flow and a raised part for the rainwater guide passage, in which a high strength can be kept without forming the raised part thick, and in which a gradient of flowing water can be freely set.例文帳に追加

地表面に露出する雨水誘導路の幅を小さくして、水の流れる本体と、その雨水誘導路用の立ち上げ部とを備えた側溝ブロックにおいて、その立ち上げ部を厚くしなくとも高い強度を保持し、且つ流水勾配を自由にとれる側溝ブロックを提供する。 - 特許庁

The valve 20 in combination use as the guide vane has a structure for rotating with a rotating shaft 23 as the center and blocking a pipe passage when it rotates to a water stopping position, and when it rotates to an opening position, it becomes the guide vane for straightening water flowing through the pipe passage on the downstream side of the impeller 13.例文帳に追加

ガイドベーン兼用弁２０は、回動軸２３を中心に回動することで、止水位置に回動した際は管路を塞ぎ、開放位置に回動した際はインペラ１３の下流側の管路内を流れる水の整流を行なうガイドベーンとなる構造に構成されている。 - 特許庁

A communicating part for allowing the oil passage 43 to communicate with the foreign matter reservoir 61 is formed by a guide wall 62 having an upper end lower than the upper end of the side wall 56 and formed to throttle the oil passage 43, and a communicating port 64 formed by cutting the downstream side of the guide wall 62 to the bottom wall 53.例文帳に追加

オイル通路４３と異物溜め６１とを連通させる連通部を、側壁５６の上端よりも低い上端を有してオイル通路４３を絞るように形成されたガイド壁６２と、このガイド壁６２の下流側を底壁５３まで切り込んで形成された連通口６３とで構成する。 - 特許庁

A second guide member 2d is disposed on a rear end part 10a of a first guide member 10 by protruding from an inner wall surface 2b of an intake passage 2a of an intake device 2, and thereby, flow of recirculation gas is changed to a center direction of the intake passage 2a.例文帳に追加

第１案内部材１０の後端部１０ａに、第２案内部材２ｄが吸気装置２の吸気通路２ａの内壁面２ｂから突出して設けることによって、還流ガスの流れを吸気通路２ａの中心方向へと変化させるようにした。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of preventing a mating end of adjacent parts of a light guide body from being seen from a driver through a shift lever passage opening when illuminating the shift lever passage opening by using the bendable bar-like light guide body.例文帳に追加

屈曲可能な棒状の導光体を用いてシフトレバー通路開口を照明する場合に、導光体の隣り合い部の合わせ端部がシフトレバー通路開口を通して運転者から見えることを防止できるシフトレバー装置の提供。 - 特許庁

A wire rod supply member 1 for delivering the wire rod 9 guided via a guide passage 3 provided therein has a wire rod exit 7 formed following the guide passage 3 with a curved face 7a having a preset radius which is changed depending upon the position of the wire rod exit 7.例文帳に追加

線材９をその内部に設けた案内路３で案内して繰り出す線材供給部材１であって、線材供給部材１の案内路３に続く線材出口７は所定半径の曲面７ａで形成され、かつその半径は線材出口７の部位によって変化する。 - 特許庁

The reject device 26 is provided with guide members 28 and 30 inserted in the container conveying passage and fitted to a barrel part of the container 2 so as to forcibly take out the container 2 from the conveying passage, and a movement means 26 for moving the guide members 28 and 30 between a position fitted to the container 2 and a position not fitted to the container 2.例文帳に追加

リジェクト装置２６は、容器搬送経路内に挿入され、容器２の胴部に係合して容器２を搬送経路から強制的に取り出すガイド部材２８、３０と、ガイド部材２８、３０を容器２に係合する位置と係合しない位置とに移動させる移動手段２６とを備えている。 - 特許庁

To provide a guide system capable of displaying a next destination or the progression direction to the destination on a guide terminal device, properly in a yard or on a passage or the like, surely reaching to the destination without losing the way in movement in a wide area such as the yard or the passage.例文帳に追加

構内や通路等の広範囲なエリアでの移動で目的地まで迷うことなく確実に到達することができるように、構内や通路等で、適宜、次の行き先または行き先への進行方向を案内用端末装置に表示するようにした案内システムを提供する。 - 特許庁

This energy feed mechanism for the air rifle or the air pistol is characterized in that an air guide passage is provided in a base end side of a jet nozzle and each of various types of air cylinders is detachably attached to an air feed part feeding the air to the air guide passage.例文帳に追加

噴射ノズルの基端側にエア導入通路を設けるとともに、このエア導入通路にエアを供給するエア供給部に、種々のエア用ボンベを着脱自在に取付可能としたことを特徴とするエアライフルもしくはエアピストル用エネルギ供給機構。 - 特許庁

A guide passage 31 on a discharge port side for guiding bath water filtered by the ion generation part 20 toward a bath water discharge port 20 is formed and a magnet part 4 comprising the permanent magnet is disposed adjacent to the guide passage 31 on the discharge port side.例文帳に追加

一方、イオン発生部２０にてろ過された風呂水を風呂水排出口２０に向けて誘導する排出口側誘導路３１が設けられ、その排出口側誘導路３１に隣接して永久磁石よりなる磁石部４が設けられる。 - 特許庁

A disc body guide passage 4 for guiding a disc body is formed on an uphill, rising toward the downstream direction and a disc body moving means 6 for forcibly and reciprocally moving the disc body is arranged in this disc body guide passage 4 on this disc body selection device 1.例文帳に追加

この発明の円板体選別装置１では、円板体を案内する円板体案内通路４を下流方向へ向けて上昇する上り坂に形成し、またこの円板体案内通路４に、円板体を強制的に往復移動させる円板体移動手段６を配設した。 - 特許庁

The light structure is provided further with a housing 430 fixed on the base plate, and the housing 430 not only houses at least a part of the light source but also fixes physically the flexible light guide passage so that the flexible light guide passage 320 can be positioned at a required point against the light source.例文帳に追加

照明構造体は基板上に取り付けられたハウジング４３０を更に備え、ハウジング４３０は光源の少なくとも一部を収容するとともに、可撓性導光路３２０が光源に対して所望の位置関係になるようにして可撓性導光路を物理的に固定する。 - 特許庁

The A solution 11 from the first cylinder 22 is sent out to the first inflow part 62 of a meeting part 61 through a first guide passage 49, and the B solution 13 from the second cylinder 24 is sent out to the second inflow part 63 of the meeting part 61 through a second guide passage 59.例文帳に追加

第１シリンダ２２からのＡ液１１を第１案内路４９を介して合流部６１の第１流入部６２へ送出し、第２シリンダ２４からのＢ液１３を第２案内路５９を介して合流部６１の第２流入部６３へ送出する。 - 特許庁

In the condition wherein the conveying passage selector guide member is positioned at the second position, the controller 100 operates the solenoid SOL so that the displacing member 70 thereof is displaced from the second actuated position to the first actuated position after or during the time when a tip of the paper sheet passes through the conveying passage selector guide member 60.例文帳に追加

コントローラ１００は、搬送路切換ガイド部材を第２位置に位置付けた状態で、用紙先端が搬送路切換ガイド部材６０を通過した後又は通過中、変位部材７０が第２作動位置から第１作動位置に変位するようソレノイドＳＯＬを作動させる。 - 特許庁

The solid materials collide with the buffer members 32 to be damped in speed before freely dropping over the length of the intermediate guide passage 3, i.e., before reaching a large dropping speed, and collide with the spiral plate of the lower guide passage at the reduced speed.例文帳に追加

したがって、固形物は、中間案内路３の長さにわたって自由落下する前に、すなわち、大きな落下速度に達する前に緩衝部材３２に衝突して速度が減衰され、減衰された速度で下部案内路の螺旋板に衝突する。 - 特許庁

A throttle gap material 22Q having a flow guide face 22G formed on the downstream side in a flow direction at a downhill grade and a flow receiving face 22A formed so as to be raised more steeply than the flow guide face 22G to the inside face of a flow passage FP on the upstream side in a flow direction is arranged at the inside of the flow passage FP.例文帳に追加

流れ方向下流側に下り勾配にて形成される流れガイド面２２Ｇと、流れ方向上流側にて流路ＦＰ内面に対し流れガイド面２２Ｇよりも急峻に立ち上がるように形成される流れ受け面２２Ａとを有する絞りギャップ材２２Ｑを流路ＦＰ内に配置する。 - 特許庁

The vent hole 60 is formed at an upstream wall surface 54 in the air passing direction at a bent section of the guide cylindrical section 52 and an induction cylindrical section 50 to open the air flow passage 16 and the inside of the guide cylindrical section 52 communicating with each other in the air passing direction of the air flow passage 16.例文帳に追加

通気孔６０は、案内筒部５２と導入筒部５０との屈曲部における空気流通方向上流側の壁面５４に設けられ、空気流通路１６と該案内筒部５２の内部とを該空気流通路１６の空気流通方向で連通するよう開口している。 - 特許庁

This filler neck 10 has: a neck tube body 20 having a fuel passage 30c; a guide member 40 for guiding an oil feeding gun; and the recirculation passage that connects a fuel tank FT and the neck tube body 20 by a passage separate from the fuel passage 30c, and directs fuel vapors in the fuel tank FT into the fuel passage 30c.例文帳に追加

フィラーネック１０は、燃料通路３０ｃを有するネック管体２０と、給油ガンをガイドするガイド部材４０と、燃料タンクＦＴとネック管体２０とを燃料通路３０ｃと別の通路で接続し燃料タンクＦＴ内の燃料蒸気を燃料通路３０ｃに導く循環通路とを備えている。 - 特許庁

A flow from the introductory flow passage section through the guide vane flow passage section and a gas flow sucked through the suction nozzle are mixed and supplied to the impeller 14c.例文帳に追加

導入流路部から案内羽根流路部を経た流れと吸込みノズルから吸込まれたガスの流れとを混合して羽根車１４ｃに供給する。 - 特許庁

The guide 5 includes a passage 9 for passing the wire member 2, a ball 27 which comes into contact with the wire member 2 passing through the passage 9, and a housing chamber 26 which houses the ball 27.例文帳に追加

ガイド５は、ワイヤ部材２が通過する通路９と、通路９を通るワイヤ部材２に接触するボール２７と、このボール２７を収容する収容室２６と、を含む。 - 特許庁

A carrying passage in the vicinity of the regist roller 30 such as a carrying passage 69 can be opened by rotating the upper side guide assembly 58 in the arrow CCW direction, and the paper sheet P can be easily removed.例文帳に追加

上側ガイドアッシー５８を矢印ＣＣＷ方向に回転させることで、搬送経路６９等のレジストロール３０近傍の搬送経路を開放でき、用紙Ｐを容易に取り除くことができる。 - 特許庁

When the real bobbin 24 is placed on the tray 20, the bobbin sorting guide 42 presses the tray 20 to a passage end on one side of the tray conveying passage 12.例文帳に追加

ボビン選別ガイド４２は、トレー２０上に実ボビン２４が載置されている場合に、当該トレー２０を前記トレー搬送路１２の一側の路端へ押しやる。 - 特許庁

A spacer member 15 is arranged in the coolant passage 50 and the guide member 15A can be installed at the end part on the outflow side of the coolant flowing through the coolant passage 50 in the spacer member 15.例文帳に追加

冷媒通路５０にスペーサ部材１５を配置して、このスペーサ部材１５における冷媒通路５０を流れる冷媒の流出側の端部にガイド部材１５Ａを設けることができる。 - 特許庁

The fixed guide 57 conveys the sheets P having an upward curl to a first conveyance passage 72 and guides the sheets P having a downward curl to a second conveyance passage 73.例文帳に追加

固定ガイド５７は、上向きカールが生じた用紙Ｐを第１搬送路７２へ搬送し、下向きカールが生じた用紙Ｐを第２搬送路７３へ案内する。 - 特許庁

To smooth rolling of a ball by forming a direction change passage as a curved passage by an end cap body composing an end cap and a spacer in a linear motion guide unit.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，エンドキャップを構成するエンドキャップ本体とスペーサとで方向転換路を曲路に形成してボールの転走をスムーズにする。 - 特許庁

The stacked cell units 14 are enclosed in the casing 12, whereby a cooling medium supply passage 74a and a cooling medium discharge passage 74b integrally communicated with the guide groove 72 of each cell unit 14 are formed.例文帳に追加

筐体１２内には、積層されたセルユニット１４が収容されることにより、各セルユニット１４のガイド溝７２に一体的に連通する冷却媒体供給路７４ａおよび冷却媒体排出路７４ｂが形成される。 - 特許庁

A communication passage 16 communicates a lower cooling water jacket 14 formed in a cylinder head 11 with a cooling water passage 15 formed between the cylinder head 11 and a fuel valve guide 12.例文帳に追加

連通路１６は、シリンダヘッド１１内に形成された下部冷却水ジャケット１４と、シリンダヘッド１１と燃料弁ガイド１２との間に形成された冷却水通路１５とを連通する。 - 特許庁

This evaporator 1 comprises the evaporator core 2 having a refrigerant inlet 2A and a refrigerant outlet 2B on one side and a communication member 3 being connected with one side of the evaporator core 2 and having a refrigerant guide passage 3A and a refrigerant discharge passage 3B.例文帳に追加

蒸発器1は、一側部に冷媒入口2Aおよび冷媒出口2Bを有する蒸発器コア2と、蒸発器コア2の一側部に接合されかつ冷媒導入路3Aおよび冷媒排出路3Bを有する連絡部材3とを備える。 - 特許庁

The evaporator 1 comprises an evaporator core 2 having a refrigerant inlet 2A and a refrigerant outlet 2B on one side and a communication member 3 connected with one side of the evaporator core 2 internally having a refrigerant guide passage 3A and a refrigerant discharge passage 3B.例文帳に追加

蒸発器1は、一側部に冷媒入口2Aおよび冷媒出口2Bを有する蒸発器コア2と、蒸発器コア2の一側部に接合されかつ内部に冷媒導入路3Aおよび冷媒排出路3Bが設けられた連絡部材3とを備える。 - 特許庁

Carrying direction of the roll sheet can be switched easily between the receipt carrying passage and the journal carrying passage by moving the movable guide 15.例文帳に追加

このような構成において、可動ガイド１５を移動させることによって、ロール紙の搬送方向を、レシート搬送路に導く方向、またはジャーナル搬送路に導く方向に簡単に切替えることができる。 - 特許庁

A flow passage 9 for the gas communicating to the guide section 10 is formed on the plate 3, and a porous plate 8 for discharging the gas upward from the flow passage 9 is provided.例文帳に追加

棚板３上には案内部１０に連通する気体の流路９を形成し、流路９から気体を上方に流出させる多孔板８が設けられている。 - 特許庁

To provide a cleaning tool which can remarkably efficiently clean stains adhered to a yarn passage control guide group for maintaining and con trolling the passage of a travel yarn on a constant track.例文帳に追加

走行糸条の糸道を一定の軌跡に維持規制する糸道規制ガイド群に付着した汚れを、極めて効率よく清掃することができる清掃具を提供する。 - 特許庁

The ion duct D2 includes a guide cylindrical section 52 which is inserted into an air flow passage 16 in an air duct D1 and extends along the air flow passing direction of the air flow passage 16.例文帳に追加

前記イオンダクトＤ２は、空気ダクトＤ１の空気流通路１６に挿入され、該空気流通路１６の空気流通方向に沿って延在する案内筒部５２を備える。 - 特許庁

An adjustable guide vane 120 is configured to modify the velocity distribution inside the intake passage so as to vary the mean swirl number generated by the passage.例文帳に追加

調整可能なガイド翼１２０はその通路により生成される平均スワール数を変化させるために、吸気通路の内部で流速分布を修正するために構成される。 - 特許庁

The through-hole 48D of the passage plate 48 is connected to an external lubricating oil pump via an oil guide pipe 46, and lubricating oil is forcibly supplied through the oil passage 49 to the oil path 29B of each supporting pin 29.例文帳に追加

そして、通路板４８の貫通穴４８Ｄを外部の潤滑油ポンプに導油配管４６等を介して接続し、各支持ピン２９の油路２９Ｂには油通路４９を通じて潤滑油を強制的に供給する。 - 特許庁

To provide a linear guide device capable of making a ball smoothly enter a direction changing passage from a rolling passage, even if positioning of a slider body and an end cap is not exactly performed.例文帳に追加

スライダ本体とエンドキャップとの位置決めを厳密に行わなくても、ボールが転動路から方向転換路に滑らかに入ることができるリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁

A tool cooling medium passage 16 connecting the main shaft cooling medium passages 17a, 17b via an air guide passage 18 of a key 9a is formed on the working tool.例文帳に追加

加工工具には、キー９ａの導気路１８を介して、主軸用冷却媒体通路１７ａ、１７ｂに接続する工具用冷却媒体通路１６が形成されている。 - 特許庁

To provide an ice cream automatic vending machine which can prevent cold air having passed through a passage 71 of a guide member 70 from being lost by closing the passage 71 when ice cream is not vended.例文帳に追加

アイスクリームの販売がなされていない時はガイド部材７０の通路７１を閉鎖することによりこれを通した冷気の流失を防止できるアイスクリーム自動販売機を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a coin conveying path 3, which guides a coin C along a guide member 32 on a passage face 30, and a conveying belt 43 claming the coin C between the passage face 30 for conveying it.例文帳に追加

本装置は、通路面３０上において案内部材３２に沿って硬貨Ｃを案内する硬貨搬送路３と、その通路面３０との間で硬貨Ｃを挟持して搬送する搬送ベルト４３とを備えている。 - 特許庁

A thermal insulation member 70 is stuck to an upper surface of an upper side guide member 33a constituting the paper carrying passage 35 between the developing device 60 and the paper carrying passage 35.例文帳に追加

そして、現像装置６０と、用紙搬送路３５との間であって、用紙搬送路３５を構成する上側ガイド部材３３ａの上面には、断熱部材７０が貼付されている。 - 特許庁