「guide-wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

It may also be accepted that strain gauge is installed on a die guide installed at the upper and/or lower guide head to serve for measuring the wire tension.例文帳に追加

上ガイドヘッドや下ガイドヘッドに装備されているダイスガイドにひずみゲージを設け、ワイヤ張力を測定することもできる。 - 特許庁

A sliding door D is opened and closed by moving the guide rollers 32 and 33 of the door D along a center guide rail 1 by means of a driving wire 7.例文帳に追加

スライドドアＤのガイドローラ３２，３３を駆動ワイヤ７によりセンタガイドレール１に沿って移動させてドア開閉を行なう。 - 特許庁

A guide member 20 is disposed along a wiring route of the wire harness 1 and both ends of the guide member 20 are fixed on a vehicle body frame 40.例文帳に追加

ハーネス１の配線経路に沿ってガイド部材２０を配置し、ガイド部材２０の両端を車体フレーム４０に固定する。 - 特許庁

The guide member 14 is formed of metal having thermal conductivity, and a wire type heater 18 is inserted through the hollow part of the guide member 14.例文帳に追加

ガイド部材１４は、熱伝導性を有する金属から形成され、この中空部にワイヤ状のヒータ１８が挿通されている。 - 特許庁

A guide part 4 and a guide part 5 are formed on the line extended from the ribs 2, and the wire material 6 is wound along the outer periphery of the ribs 2.例文帳に追加

リブ２の延長上にガイド部４およびガイド部５が設けられ、線材６は、リブ２の外周に沿って巻き付けられる。 - 特許庁

To provide a guide pulley device for a wire saw capable of carrying out easy exchange work of a guide pulley in a cutting end period.例文帳に追加

切断終期におけるガイドプーリの付け替え作業を容易に行うことができるワイヤソー用ガイドプーリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide wire for electrical wiring, which can improve the cable guide workability significantly and has sufficient strength and durability.例文帳に追加

通線作業性が大幅に向上し、かつ十分な強度および耐久性を有する電気配線用呼び線を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a separation of a resin layer in which a guide groove for a cutting wire is formed, in a guide roller having a split structure.例文帳に追加

分割構造を有するガイドローラにおいて、切断用ワイヤのガイド溝が形成される樹脂層の剥離を有効に防止する。 - 特許庁

The contact member 23 is brought into contact with the detecting wire 11 when the first guide shoe 18 is derailed from the first guide rail 4.例文帳に追加

接触部材２３は、第１のガイドシュー１８が第１のガイドレール４から外れることにより、検出線１１に接触する。 - 特許庁

Moreover, the wire guide G that is attached to the guide holder 91 is adjusted on the basis of the numerical values of the dial gages 98a and 98b.例文帳に追加

また、ガイドホルダ９１に取付けられているワイヤガイドＧをダイヤルゲージ９８ａ，９８ｂの数値に基づいて調整する。 - 特許庁

The guide wire 1 includes a wire body 10 constituted by connecting the first wire 2 disposed on the distal end side and the second wire 3 disposed on the proximal end side of the first wire 2 through an intermediate member 5 and a helical coil 4.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、先端側に配置された第１ワイヤ２と、第１ワイヤ２の基端側に配置された第２ワイヤ３とを中間部材５を介して接続してなるワイヤ本体１０と、螺旋状のコイル４とを有している。 - 特許庁

The wire saw is provided with a wire group formed of a wire W wound around a plurality of guide rollers 24A, 24B, 26A and 26B and cuts a work 28 by sending the work 28 for cutting with respect to the wire group as the wire group keeps on driving.例文帳に追加

ワイヤソーは、複数のガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ，２６Ａ，２６Ｂに巻回されたワイヤＷにより形成されるワイヤ群を備え、このワイヤ群を駆動した状態で当該ワイヤ群に対してワーク２８を切断送りすることによりウエハ状に切断する。 - 特許庁

To provide a feeding device in a wire reel for welding with which the position of the wire fed from the wire reel is held into control range of a wire guide regardless of the position of a fixed base board fitted to a supporting device of the wire reel for welding.例文帳に追加

溶接用ワイヤリールの支持装置を取り付ける固定基板の位置に関係無く、ワイヤリールから送給されてくるワイヤの位置がワイヤガイドの制御範囲に収まるような溶接用ワイヤリールの送給装置を提供する。 - 特許庁

This guide wire 1 has a wire body 10 having a first wire 2 disposed at a distal end side and a second wire 3 joined to a proximal end side thereof and composed of a component different from that of the first wire 2.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、先端側に配置された線状の第１ワイヤ２と、その基端側に接合され、第１ワイヤ２とは異なる構成材料よりなる線状の第２ワイヤ３とで構成されるワイヤ本体１０を備える。 - 特許庁

By moving a wire feed unit 4 having a final wire guide 19 and a wire feed roller 20 back/forth for a wire working unit 6, a position to a tool of a bending die, etc., of the wire fed out to a wire working space 11 is changed.例文帳に追加

ファイナル線材ガイド１９と線材送りローラー２０とを有する線材送りユニット４を線材加工ユニット６に対して前後動させることにより、線材加工空間１１に送り出される線材の、曲げダイス等のツールに対する位置を変えることが出来る。 - 特許庁

This guide wire 1 has a wire body 10 consisting of a first wire 2 on the distal end side and a second wire 3 joined with its proximal end, and a helical coil 5 installed at the distal end portion.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、先端側の第１ワイヤ２とその基端に接合された第２ワイヤ４とで構成されるワイヤ本体１０を有し、その先端部には、螺旋状のコイル５が設置されている。 - 特許庁

To provide a wire operation device in which fine wire operation is possible, a guide wire does not come off despite unlinking hands, and both catheter operation and the wire operation can be done by one surgeon.例文帳に追加

微妙なワイヤ操作が可能であり、手を離してもガイドワイヤが抜けることがなく、カテーテル操作とワイヤ操作の両方を術者１人で容易に行うことが可能な線材操作デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a slotting device for resin flux cored wire solder which is capable of slotting the wire solder without allowing the wire solder from escaping from a guide groove and facilitating initial setting of the wire solder by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、糸はんだがガイド溝から逃げることなく溝入れ加工を施すことが出来、かつ糸はんだの初期セットを容易にするヤニ入り糸はんだの溝入れ装置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire guide mechanism in a wire electrical discharge machine capable of binding a running position of a wire electrode to maintain stable running, and easily coping with a wire having a different diameter without altering the constitution.例文帳に追加

ワイヤ電極の走行位置を拘束して安定した走行を維持でき、径の異なるワイヤにも構成を変えることなく容易に対応できるワイヤ放電加工装置におけるワイヤガイド機構を提供する。 - 特許庁

Frictional resistance to the lead wire 7 is reduced by disposing the lead-wire guide reel 36 at the turning part of the lead-wire route, and approximately constant tension can always be applied to the lead wire 7.例文帳に追加

導線経路変更部に導線ガイドリール３６を配設することで、導線７に対する摩擦抵抗が低減されると共に、導線７に対して常にほぼ一定のテンションを付与することが出来る。 - 特許庁

A T-shaped guide device 45 is inserted into a guiding hole for the wire saw, thereby preventing the looseness or jumping of the wire saw cable 21, by which the cutting wire becomes a straight line.例文帳に追加

ワイヤーソーの誘導孔内にＴ字型のガイド具４５を挿入してワイヤーソーケーブル２１がたるんだり、踊るのを防止して、切断線が直線となるようにした。 - 特許庁

Further, the welding wire 1 is fed stably with the guide rollers 5, 6 in the inlet side and the outlet side of the straightening mechanism 4 for a welding wire, so that rubbing of the welding wire 1 against a feeding hose is eliminated.例文帳に追加

又、溶接ワイヤ矯正機構４の入口側と出口側の案内ローラ５，６により溶接ワイヤ１の送給が安定し、送給ホースとの擦れもなくなる。 - 特許庁

The rigidity of the guide wire 1 in the connection member 12 is gradually increased from the side of the first wire A toward the side of the second wire B by the arrangement of the slit.例文帳に追加

該スリットを設けることにより、ガイドワイヤ１の接続部材１２での剛性は、第１のワイヤＡ側から第２のワイヤＢ側へ向かって徐々に増加させることができる。 - 特許庁

Furthermore, in the electric wire cutting apparatus 1, a belt 9 made of urethane is attached to the outer circumference of each electric wire guide roll 12, and a brush 10 is disposed as the preceding stage of the electric wire reforming section 4.例文帳に追加

更に電線切断装置１においては、各電線ガイドロール１２の外周にウレタン製ベルト９を取り付け、電線矯正部４の前段に刷毛１０を設ける。 - 特許庁

To provide an electric wire feeder capable of surely preventing an electric wire from meandering in the interior of a guide tube and accurately feeding the electric wire by a designated length.例文帳に追加

電線がガイドチューブの内部で蛇行することを確実に防止して、電線を正確に所定の長さだけ供給できる電線供給装置を提供する。 - 特許庁

Each axis is controlled to drive a workpiece mounting table, and an upper/lower wire guide so that the path shifting these wire diameter correction amount is taken by a wire electrode at the upper and lower surfaces of the workpiece.例文帳に追加

これらワイヤ径補正量をシフトさせた経路を、ワーク上下面でワイヤ電極にとらせるように、各軸を制御し、ワーク置き台、上下ワイヤガイドを駆動する。 - 特許庁

The wire saw includes a wire group formed between guide rollers 24A, 24B, nozzles 26A, 26B for feeding slurry, and break detection means for detecting a break in the wire W.例文帳に追加

ワイヤソーであって、ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ間に形成されるワイヤ群と、スラリ供給用のノズル２６Ａ、２６Ｂと、ワイヤＷの断線を検知する断線検知手段とを備える。 - 特許庁

To provide a harness guide which guides a wire harness along a suitable path and hardly has the wire harness damaged even if force is applied to the wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを適切な経路に沿って案内するとともに，ワイヤーハーネスに力が加わった場合でもワイヤーハーネスの損傷が生じにくいハーネスガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide a wire rod take-up device of low noise, having a wire rod guide capable of preventing a wire rod from being frictionally scratched and improving its shelf life, and a laying head in linear material rolling facilities.例文帳に追加

線材圧延設備において、線材に摩擦傷がつかず、かつ長持ちする線材ガイドを持ち、騒音の少ない線材巻取装置とレイイングヘッドを得る。 - 特許庁

Wire 1 is smoothly introduced to the wire guide pipe 15 by the suction device 20 facing the downstream of the drawer roller 17 and the suction device 37 provided in the middle of the wire guide pipe 15, and surely unloaded to a wire hopper 18 from the drawer roller 17.例文帳に追加

引出しローラ１７の後流に向けられた吸引装置２０及びワイヤガイドパイプ１５の途中に設けられた吸引装置３７によって，ワイヤ１はワイヤガイドパイプ１５にスムースに導入され，引出しローラ１７からワイヤホッパ１８に確実に排出される。 - 特許庁

In this lifting mechanism 30 for a wire rope type working machine, a wire rope leading-in and -out section to the guide sheave 16 mounted on a device lifted by the wire rope 41, at least two guide rollers 32, 32 are disposed so as to sandwich the wire rope 41.例文帳に追加

ワイヤロープ式作業機における吊り機構３０であって、ワイヤロープ４１によって吊下げられる装置に取付くガイドシーブ１６へのそのワイヤロープ導入出部には、少なくとも二個のガイドローラ３２，３２が前記ワイヤロープ４１を挟むようにして配設されている。 - 特許庁

A feeding portion 30 is further provided for supplying the corrugated tube 1 to the guide 20 and then supplying the corrugated tube 1 to the wire bundle W from a tube guide 22 of the guide 20.例文帳に追加

このガイド部２０にコルゲートチューブ１を送給してガイド部２０のチューブガイド２２から電線束Ｗへコルゲートチューブ１を送り出す送出部３０を設ける。 - 特許庁

The shift preventing roller 20B has protruded portions 24 to be entered into the guide portions 22 of the pitch guide roller 20A for preventing the shift of the core wire 10 from the guide portions 22.例文帳に追加

ずれ防止用ローラ２０Ｂには、ピッチガイドローラ２０Ａの各案内部２２に入り込んで各案内部２２からのコア線１０のずれを防止する凸状部２４を設けた。 - 特許庁

This guide rail A is furnished with a guide part for an endless towing means 2 such as wire rope or chain to allow the means 2 to be wound round along the guide rail A.例文帳に追加

ガイドレールＡには、無端状の牽引手段２のガイド部を形成し、ワイヤーロープやチェーンといった無端状の牽引手段２を、ガイドレールＡに沿って巻回可能とする。 - 特許庁

The guide plate 15 may be formed so that a wire insertion direction into the guide holes 16 can be reversed, and the plurality of guide holes are made line-symmetric with respect to an axis in the longitudinal direction.例文帳に追加

ガイドプレート１５を、ガイド孔１６への入線方向を反転可能にすると共に複数のガイド孔を長手方向の軸線に対して線対称に形成してもよい。 - 特許庁

Since a guide member is freely attached-detached to/from the device body, when insetting the wire material into the guide member, insertion is performed in a state of removing the guide member from the device body.例文帳に追加

ガイド部材は装置本体に対して着脱自在であるので、線材をガイド部材内を通すときは、ガイド部材を装置本体より外した状態で行う。 - 特許庁

A hole 13 and a projection 14 are engaged to each another to communicate an optional catheter guide groove C with an optional guide-wire guide groove G.例文帳に追加

そして、穴部１３に突起１４を係合させることにより、任意のカテーテル案内溝Ｃと任意のガイドワイヤ案内溝Ｇとを連通させることができるようにした。 - 特許庁

At least two guide members are inserted into the guide member insertion hole, and the wire saw is held between the guide members for restraint, and the cutting of the member to be cut is advanced.例文帳に追加

ガイド部材挿入孔にガイド部材を少なくとも２本挿入し、このガイド部材の間にワイヤーソーを挟み、拘束させつつ被切断部材の切断を進める。 - 特許庁

This balloon catheter comprises a laser beam guide tube 41, a guide wire guide tube 42, a contrast medium injection lumen 43, a balloon 44, and a gel layer 45 containing a photoreactive substance.例文帳に追加

レーザー光誘導チューブ４１、ガイドワイヤー誘導チューブ４２、造影剤注入ルーメン４３、バルーン４４、光反応性物質含有ゲル層４５で構成されている。 - 特許庁

The guide-wire guide tube 12 is constituted by connecting half-tube sections 12a and 12b together with hinges 12c, and its internal circumferential face is formed with a plurality of guide-wire guide grooves G, recesses 16 engaged with the projections 13 and grooves 17 engaged with the projecting strips 14.例文帳に追加

ガイドワイヤ案内筒１２を、半筒状部１２ａ，１２ｂを蝶番１２ｃで連結して構成し、その内周面に、複数のガイドワイヤ案内溝Ｇを形成するとともに、突起１３に係合する凹部１６と、突条１４に係合する溝部１７とを形成した。 - 特許庁

In this motor-driven automatic opening/closing device for a sliding door which opens and closes a sliding door by moving the guide rollers of the door along a guide rail by means of the driving wire 7, cable guides 74 are provided near guide pulleys which are provided at both end sections of the guide rail and round which the driving wire 7 is passed.例文帳に追加

スライドドアのガイドローラを駆動ワイヤ７によりガイドレールに沿って移動させてドア開閉を行なう電動スライドドア装置において、ガイドレールの両端部にそれぞれ設けられて駆動ワイヤ７を懸架するガイドプーリの近傍にケーブルガイド７４が設けられる。 - 特許庁

Since the wire guide is put in a stationary state by magnetic attraction force, the wire guide can be removed and new one can be attached at replacement, so that this coil winder is satisfactory in exchange work efficiency.例文帳に追加

ワイヤガイドを磁気吸引力により静止状態にさせていることから、ワイヤガイドの交換時には簡単に取り外し、取り付けることができるため、交換作業性が良い。 - 特許庁

The valve 27 has a through hole for passing a guide wire W therethrough, the through hole being closed to block the passage of fluid when the guide wire W is not passed through the hole.例文帳に追加

弁２７は、ガイドワイヤＷを通すための挿通穴を有するが、挿通穴にガイドワイヤＷが通されていない時には、挿通穴が密閉状態となって流体の通過を遮断する。 - 特許庁

The member includes a guide wire retainer 6 that provides the friction fit and allows the guide wire 4 to be held in such a way that it is pre-assembled and secure while the tool is introduced to a surgical site.例文帳に追加

その部材は、外科用具が手術部位に導かれる間に予め組立てられ固定されるように、摩擦嵌合を与えてガイドワイヤ４を保持するガイドワイヤ保持部６を備える。 - 特許庁

To provide a guide wire having sufficient rigidity for guiding devices such as a micro-catheter, retaining the shape when the guide wire is shaped, and having high stability.例文帳に追加

本発明は、マイクロカテーテル等の機器を案内するために十分な剛性を有し、シェイピングした際の形状が保持され、復元性が高いガイドワイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁