| 例文 |
half unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 445件
of a former monetary unit used in Japan, the unit equivalent to half a 'mon' 例文帳に追加
昔の通貨で1文の半分に当たる金銭 - EDR日英対訳辞書
MASTER UNIT AND SLAVE UNIT FOR USE IN HALF-DUPLEX OPTICAL WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
半二重光無線通信システム用親機及び子機 - 特許庁
HALF-CUT MECHANISM, CUTTER UNIT AND TAPE PRINTING APPARATUS例文帳に追加
ハーフカット機構、カッターユニット、およびテープ印刷装置 - 特許庁
a unit of angular distance equal to half a quadrant 例文帳に追加
四分円の半分と同等の角距離のユニット - 日本語WordNet
The drive unit 12 is almost a half of the left-hand-side of a piezoelectric substance unit 11 and the generating part 13 is almost a half of the right-hand-side of the piezoelectric substance unit 11.例文帳に追加
駆動部12は、圧電体ユニット11の略左側半分であり、発電部13は略右側半分である。 - 特許庁
COMPOSITE FILM DISPLAY UNIT (POLYMER/LIQUID CRYSTAL) HAVING HALF MIRROR例文帳に追加
ハーフミラーを有する(高分子/液晶)複合膜表示器 - 特許庁
The demographics unit is in touch with half the country's intelligencegathering agencies.例文帳に追加
人口統計班は 国の諜報組織の 半分と通じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ribs 25, 26 are formed integrally with an engaging means for locking the first half unit 13 and the second half unit 14 to each other.例文帳に追加
リブ25,26には、第1半体13及び第2半体14を相互に係止させる係合手段を一体に形成する。 - 特許庁
FILM BONDING UNIT FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING EQUIPMENT AND FILM HALF-CUTTING MECHANISM FOR FILM BONDING UNIT例文帳に追加
半導体製造装置のフィルムボンディング装置及び該フィルムボンディング装置のフィルムハーフカット機構 - 特許庁
A data transmission/reception unit performs transmission-frame writes and reception-frame reads on the slots in the second-half slot group during the slots in the first-half slot group, and performs transmission-frame writes and reception-frame reads on the slots in the first-half slot group during the slots in the second-half slot group.例文帳に追加
前半スロット群のスロット中に、データ送受信部は後半スロット群の送信フレームをライトし、後半スロット群の受信フレームをリードする。 - 特許庁
Two half units 42 are mounted on a cargo bed 44A, and an inclination sensor 110 is mounted on each half unit 42.例文帳に追加
荷台44Aに2個のハーフユニット42を搭載し、ハーフユニット42に傾斜センサー110を取り付ける。 - 特許庁
MASTER UNIT, SLAVE UNIT AND SYSTEM FOR HALF DUPLEX OPTICAL WIRELESS COMMUNICATION例文帳に追加
半二重光無線通信親機、半二重光無線通信子機、半二重光無線通信システム - 特許庁
February 5: The graduates of the second half of the 13th Ko class of the preparatory school in the Nara Air Squadron joined the unit. 例文帳に追加
2月5日 奈良空より予科練甲13期後期卒業生入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The serving size is approximately one and a half go (a Japanese unit of measurement) for two people, two go for three people and three go for four people. 例文帳に追加
分量2人分1合半、3人分2合、4人分3合が目安。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce occurrence of collision of communication in a data communication unit adopting a half-duplex communication system.例文帳に追加
半二重通信方式において通信衝突の発生の低減を図る。 - 特許庁
The heat storage unit 21 is constituted in such manner that an approximate lower half of the container body 25 is a cooling layer 24, and an approximate upper half is a heat storage layer 23.例文帳に追加
蓄熱ユニット(21)は、容器本体(25)の略下半分が冷却層(24)に、略上半分が蓄熱層(23)に構成されている。 - 特許庁
The approximately upper half part of the stand block 2 is projected upward of the Tatami unit 9.例文帳に追加
台ブロック2の略上半部を畳ユニット9よりも上方に突出させる。 - 特許庁
To speed up a half pixel value operation by reusing a pixel value used in the previous half pixel value operation in the present half pixel value operation in an arithmetic unit which continuously performs the half pixel value operations in encoding/decoding of a moving image.例文帳に追加
動画像符復号化における1/2画素値演算を連続的に行う演算装置において、前回の1/2画素値演算で用いた画素値を今回の1/2画素値演算で再利用し、高速化を図る。 - 特許庁
To provide a half duplex optical communication system requiring a transmission approval procedure for half duplex optical communication between a master unit and a slave unit wherein the slave unit can quickly transmit a frame sent from a terminal to the master unit.例文帳に追加
親機と子機の間での半二重光通信を行うための送信許可手順を必要とする半二重光送信システムにおいて子機が端末から送られてくるフレームを速やかに親機へ送信することを可能とする。 - 特許庁
In a half mirror 107 for the TV camera unit, a center area thereof performs the total reflection of laser beams, and a peripheral area thereof functions as the half mirror.例文帳に追加
TVカメラ・ユニット用ハーフミラー107は、中心領域がレーザ光を全反射し、その周辺領域はハーフミラーとして機能する。 - 特許庁
When a shutter button is turned into a half shutter state, a control unit is connected to a switch S2.例文帳に追加
シャッターボタンがハーフシャッター状態になると、制御装置はスイッチS2を接続する。 - 特許庁
The voltage feedback device 41 is connected to the half bridge output unit 31 and the rectifier 21.例文帳に追加
電圧帰還器41は、ハーフブリッジ出力ユニット31と整流器21とに接続される。 - 特許庁
The 1st light B1 reflected on the half-mirror 121 is guided to the scanner unit 101.例文帳に追加
ハーフミラー121で反射した第1の光B1はスキャナユニット101に導かれる。 - 特許庁
An image forming apparatus binarizes input image data by a first half-tone processing unit, and further converts the binarized data into multi-level data by a multi-level conversion unit 106.例文帳に追加
入力画像データを第1ハーフトーン処理部で2値化し、さらに多階調化部106で多階調化する。 - 特許庁
The mounting place 40 ranges from a front half portion 2b to a rear half portion 2c of the upper face 2a of the main unit 2, and is formed in an area occupying no smaller than the half area of the upper face 2a.例文帳に追加
載置部40は、本体ユニット2の上面2aの前半部2bと後半部2cとにわたり、該上面2aの面積の半分以上を占める領域に形成されている。 - 特許庁
A unit of the AC LED micro die has two LED micro dies provided reversely to each other and connected in parallel, and can react with positive half-wave voltage and negative half-wave voltage when AC power supply is fed to enable the LED unit to continuously emit light.例文帳に追加
AC LEDマイクロダイのユニットは、相互逆方向に配置し、夫々を平行に接続した、2つのLEDマイクロダイを有し、ACパワーサプライ供給時に、正半波電圧(positive-half wave voltage)と不半波電圧(negative-half wave voltage)に反応して、LEDユニットが継続的にライトを放つことが可能である。 - 特許庁
To enable temperature control according to heater control with fine resolution by using output obtained by using half cycle power unit of the alternating current power supply of a cycle control unit a unit.例文帳に追加
サイクル制御ユニットの交流電源半サイクルを単位とする出力を使用し、細かい分解能でヒーター制御による温度調整を可能にする。 - 特許庁
A cut line forming unit 4 disposed on the upstream side of an ink jet printing unit 6 half cuts a substantially lower half part of the proximity of the tip of the paper 2 to form a cut line.例文帳に追加
インクジェット印刷ユニット6の上流側に配置された切れ目形成ユニット4によって、用紙2の先端部近傍のほぼ下半分の部分をハーフカットして切れ目を形成する。 - 特許庁
Here, the resonance frequency of the resonance unit 11 is a prescribed multiple number of an operational frequency of the half bridge output unit 31.例文帳に追加
ここで、共振ユニット11の共振周波数はハーフブリッジ出力ユニットの31稼動周波数の所定の倍数である。 - 特許庁
Then, the first connector 10 of the PHD unit 1 side is attached in a half-fixed state.例文帳に追加
そして、PHDユニット1側の第1のコネクタ10は、半固定状態で取り付けられている。 - 特許庁
An opening/closing means 15 is set up in the hanger lower-half unit 58 so as to cover the insertion hole 2.例文帳に追加
上記挿入孔(2) を覆うようにハンガー下半体(58)に開閉手段(15)が設置されている。 - 特許庁
HORSESHOE TYPE (TWO DIVISION AND U-SHAPE) TENSILE/COMPRESSIVE LOAD METER, PRESSURE RECEIVING HALF-SPLIT CHUCK, AND PRESSURE UNIT例文帳に追加
馬蹄型(二分割及びU字形)引張・圧縮荷重計と受圧用半割れチャック及び加圧ユニット - 特許庁
To improve the processing efficiency of an arithmetic processing unit in a node that performs half duplex communication.例文帳に追加
半二重通信を行なうノードにおける演算処理装置の処理効率を向上させる。 - 特許庁
The 2nd light B2 transmitted through the half-mirror 121, on the other hand, is guided to the exposure unit 201.例文帳に追加
一方、ハーフミラー121を透過した第2の光B2は露光ユニット201に導かれる。 - 特許庁
The same openings 19 are also formed to half-width joint sections 18 in the periphery of the floor tile unit.例文帳に追加
床タイルユニットの周囲の半幅目地部18にも同様の開口19が設けられている。 - 特許庁
Each lighting unit 122 is equipped with an LED light source 122a, a half mirror 122c, and a barrier rib member 122b including a bottom face 'a' reflecting the light reflected at the half mirror 122c back to the half mirror 122c.例文帳に追加
照明ユニット122は、LED光源122aと、ハーフミラー122cと、ハーフミラー122cにて反射された光をさらにハーフミラー122cへ反射する底面aを含む隔壁部材122bとを有する。 - 特許庁
The light emitted by the light source unit 102 is split into 1st light B1 reflected on a half-mirror 121 and 2nd light B2 transmitted through the half-mirror 121.例文帳に追加
光源ユニット102から発光した光はハーフミラー121を反射する第1の光B1とハーフミラー121を透過する第2の光B2に分岐される。 - 特許庁
This welding unit 1 has two unit half-bodies 5, 6 provided with a controller 1 and a pair of fastening/clamping parts 10 each unit half-body of which is capable of moving in each direction by a pivotal movement 12 by means of a fastening cylinder 13.例文帳に追加
この溶接ユニット1は、制御装置7と、各ユニット半体が締結シリンダ13により枢動運動12で互いの方向に移動可能な一対の締結挟持部10を備える、2つのユニット半体5、6を有する。 - 特許庁
A height of a step is equal to a height of a full unit corresponding to one cycle in a lamination direction of SiC molecules or a height of a half unit corresponding to half a cycle in the lamination direction of SiC molecules.例文帳に追加
そして、ステップの高さが、SiC分子の積層方向の1周期分であるフルユニットの高さ、又はSiC分子の積層方向の半周期分であるハーフユニットの高さと同一である。 - 特許庁
When a release button is continuously pressed by half, a main face change determining unit 81 transmits a face change instruction to the main face selecting unit 80.例文帳に追加
レリーズボタンが連続して半押し操作されると、主顔変更判定部81は主顔選択部80に顔変更指示を送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)