「halide mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The light source is an arc lamp having metal halide fil component including scandium iodide or other suitable lanthanide, indium iodide, sodium iodide, or mixture of sodium iodide, which radiates ultraviolet rays in an effective amount for curing the selected compounds.例文帳に追加

光源は、ヨウ化スカンジウム，または他の適するランタニド，ヨウ化インジウム，ヨウ化ナトリウム，ヨウ化ナトリウムの混合物を含む金属ハロゲン充填構成要素を有するアークランプであり、それによって、ランプアセンブリは選択された化合物を硬化するために効果的な量の紫外放射を放出する。 - 特許庁

To provide 1,1-bis(trifluoromethyl)alkyl methacrylate which is a new compound obtained by reacting hexafluoroacetone with a Grignard reagent prepared from an alkyl halide and magnesium metal in a polar solvent and using the produced 1,1-bis(trifluoromethyl) alcohol without separating from the reaction mixture.例文帳に追加

ヘキサフルオロアセトンとアルキルハライドおよび金属マグネシウムから調製されたグリニヤール試薬とを極性溶媒中で反応させて得られた1,1-ビス(トリフルオロメチル)アルコールを反応混合物中から単離することなく用いて得られる新規化合物である1,1-ビス(トリフルオロメチル)アルキルメタクリレートを提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing toner comprises mixing a sulfonated polyester resin, a colorant, and a coagulant; heating the resulting sulfonated polyester mixture; adding a polymetal halide and an anionic latex to form coated toner particles; and heating the coated toner particles.例文帳に追加

スルホン化ポリエステル樹脂と、着色剤と、凝集剤とを混合することと、生成したスルホン化ポリエステル混合物を加熱することと、ポリ金属ハロゲン化物とアニオン性ラテックスとを添加して、被覆されたトナー粒子を形成することと、被覆されたトナー粒子を加熱することと、から成る、トナーの製造方法。 - 特許庁

A positive electrode 1 is formed by contact bonding a mixture of a positive active material comprising a halide of at least one kind of metal element selected from the group comprising Sc, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu and Zn and a conductive material such as graphite powder to a positive current collecting net.例文帳に追加

正極１は、Ｓc、Ｔi、Ｖ、Ｃr、Ｍn、Ｆe、Ｃo、Ｎi、Ｃu及びＺnからなる群より選ばれた少なくとも１種の金属元素のハロゲン化物からなる正極活物質と、グラファイト粉末などの導電材料との混合物を、正極集電網５に圧着して形成する。 - 特許庁

The method of producing a negative electrode active material for lithium secondary battery includes a step for preparing a mixture of a silicon precursor, a surfactant containing ammonium halide salts having an organic group, an initiator, and a solvent, a step for heat-treating the mixture, a step for cooling and cleaning the resultant product of heat treatment at room temperature, and a step for burning the resultant product obtained by cleaning.例文帳に追加

本発明によるリチウム２次電池用負極活物質の製造方法は、シリコン前駆体、有機基を有するハロゲン化アンモニウム塩を含む界面活性剤、開始剤、および溶媒を混合した混合物を準備する段階；前記混合物を熱処理する段階；前記熱処理して得られた結果物を常温で冷却し洗浄する段階；および前記洗浄して得られた結果物を焼成する段階；を含む。 - 特許庁

The method for producing the isonitrile includes (A) a step for neutralizing a reaction solution obtained by reacting the alcohol with trimethylsilyl cyanide in the presence of a Broensted acid and containing an N-substituted formamide by adding a first tertiary amine to afford a stirrable reaction mixture, and (B) a step for adding a second tertiary amine and a sulfonic acid halide to the reaction mixture obtained at the foregoing step to provide the isonitrile.例文帳に追加

（Ａ）アルコールとトリメチルシリルシアニドをブレンステッド酸存在下で反応させて得られたＮ置換ホルムアミドを含む反応溶液に、第一の三級アミンを添加して前記反応溶液を中和し、攪拌可能な反応混合物を得る工程、ならびに（Ｂ）前記工程で得た反応混合物に、第二の三級アミンおよびスルホン酸ハロゲン化物を添加する工程、を含む方法によりイソニトリルを製造する。 - 特許庁

This method for producing an allyl halide derivative represented by general formula (3) (Ar is an aryl which may have one or more substituents; X is a halogen atom; the wave line represents either one or mixture of E/Z geometrical isomers) is characterized by reacting an allyl alcohol derivative represented by general formula (1) with a hydrogen halide represented by general formula (2): HX.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ａｒは置換基を有していてもよいアリール基、波線はＥ／Ｚ幾何異性体のいずれか一方もしくはそれらの混合物であることを表す。）で示されるアリルアルコール誘導体と一般式（２）ＨＸ （２）（式中、Ｘはハロゲン原子を表す。）で示されるハロゲン化水素とを反応させることを特徴とする、一般式（３）（式中、Ａｒ、Ｘおよび波線は前記と同じ意味を表す。）で示されるアリルハライド誘導体の製造方法。 - 特許庁

A perbasic hydroarbonized phenate-carboxylate having a low viscosity is produced by bringing a mixture of a hydrocarbonized phenate, at least one solvent, a metal hydroxide, an aq. metal halide soln., and a 1-5C alkyl polyhydric alcohol into contact with carbon dioxide under perbasicizing reaction conditions.例文帳に追加

炭化水素化フェネート、少なくとも一種類の溶媒、金属の水酸化物、金属塩化物水溶液、および炭素原子数１〜５のアルキル多価アルコールの混合物を、過塩基化反応条件下で二酸化炭素と接触させることにより、低粘度の過塩基性炭化水素化フェネート−カルボキシレートを製造する。 - 特許庁

In carrying out atom transfer radical polymerization in a stainless steel container using an α-halo ester as an initiator, and a copper halide as a catalyst, the subject described above can be overcome by setting an amount of sulfur contained in a polymerization reaction mixture system to ≤1 ppm as an amount of sulfur element in terms of weight.例文帳に追加

α−ハロエステルを開始剤、ハロゲン化銅を触媒とする原子移動ラジカル重合をステンレス製容器内で実施するにあたり、重合反応混合物系中に含まれる硫黄量を硫黄元素量として重量換算で１ｐｐｍ以下とすることを特徴とすることによって上記課題が解決される。 - 特許庁

The above purpose is achieved by a garbage incinerator which possess a decomposition device for an organic halide comprising a blower for blowing a trivalent or quadrivalent Mn oxide into the exhaust gas generated from a combustor for incinerating garbage, a collector for collecting the mixture including the blown-in Mn oxide, and a recoverer for recovering the mixture containing the collected Mn oxide, and a garbage incineration method using it.例文帳に追加

上記課題は、ごみを焼却させる燃焼炉から発生する排ガスに３価又は４価のＭｎ酸化物を吹き込む吹込装置と、吹き込んだ該Ｍｎ酸化物を含む混合物を捕集する捕集装置と、捕集した該Ｍｎ酸化物を含む混合物を回収する回収装置からなるハロゲン化有機化合物の分解装置を具備することを特徴とするごみ焼却装置、及びそれを用いたごみ焼却方法によって達成される。 - 特許庁

The single-ended arc discharge vessel has U-shaped arc discharge chamber 12 containing metal halide salt mixture, and two electrodes 14 adjacent to each other in an identical end portion of an envelope 10, wherein each of the electrodes has arc discharge forming portion 18 existing in a leg portion of the U-shaped arc discharge chamber and the arc discharge between the end portions is U-shape.例文帳に追加

メタルハライド塩混合物を含んでいるＵ字型アーク放電チャンバ１２を備え、容器１０の同じ端部においてお互いに隣接している２つの電極１４を備え、電極はそれぞれ、Ｕ字型アーク放電チャンバのそれぞれの脚部にあるアーク放電形成部分１８を有していて、該端部分間のアーク放電がＵ字型である。 - 特許庁

In the production method, titanium halide as tetravalent titanium mainly made up of magnesium metal and containing metal titanium in an amount of at least 1wt.% to the magnesium is mixed with a cyclohexane solvent by a ball mill, the mixture is dried, and thereafter, the obtained composition is subjected to hydrogen-dehydrogenation treatment for at least one time, so that the specific surface area of the alloy composition is increased.例文帳に追加

主としてマグネシウム金属からなり、前記マグネシウムに対して金属チタニウムが少なくとも1 wt.％含むようにしたチタニウム4価のハロゲン化チタニウムをシクロヘキサン溶媒とともにボールミルにて混合し、乾燥後、できた組成物に少なくとも1回の水素−脱水素処理して該合金組成物の比表面積を大とする製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the allyl halide compound represented by the general formula (2) (X^1 and X^2 are each identically or differently a halogen atom; the wavy line shows either one or the mixture of E/Z geometrical isomers) is characterized by treating a halohydrin compound represented by the general formula (1) (X^1 is a halogen) with a halogenating agent.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｘ^1はハロゲン原子を示す。）で示されるハロヒドリン化合物に、ハロゲン化剤を作用させることを特徴とする一般式（２） （式中、Ｘ^1、Ｘ^2は同一または相異なってハロゲン原子を示し、波線はＥ／Ｚ幾何異性体のいずれか一方もしくはそれらの混合物であることを示す。）で示されるアリルハライド化合物の製造法。 - 特許庁

A dispersion liquid of fine particles of metal oxides such as ITO or the like is applied on a substrate to be treated and sintered at 150-200°C in the atmosphere to form a porous transparent conductive film, and then heated at 100-250°C in a mixture atmosphere of a gas including oxygen or ozone and an indium halide gas or an organic indium gas.例文帳に追加

ＩＴＯ等の透明導電膜形成用金属酸化物の微粒子の分散液を被処理基板上に塗布し、大気中で１５０〜２００℃で燒結して多孔質透明導電膜を形成し、次いで、酸素又はオゾンを含むガスとハロゲン化インジウムガス又は有機インジウムガスとの混合ガス雰囲気中で１００〜２５０℃で加熱して成膜する。 - 特許庁

This method for producing polymer particles comprises suspension-polymerizing, in an aqueous medium, a monomer mixture comprising a polymerizable vinyl-based monomer and a polymerization initiator in the presence of colloidal silica as a suspension stabilizer and an alkali metal halide, wherein the monomer mixture comprises 100 parts by weight of the polymerizable vinyl-based monomer and 0.5 to 5 parts by weight of a polyalkoxysiloxane oligomer inactive to the polymerizable vinyl-based monomer.例文帳に追加

重合性ビニル系モノマーと重合開始剤とを含むモノマー混合物を、懸濁安定剤としてのコロイダルシリカと、アルカリ金属のハロゲン化物との存在下で、水系懸濁重合させることで重合体粒子を得る方法であって、前記モノマー混合物が、前記重合性ビニル系モノマー対し不活性なポリアルコキシシロキサンオリゴマーを、前記重合性ビニル系モノマー１００重量部に対し、０．５〜５重量部の範囲で含むことを特徴とする重合体粒子の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The optically active 1,1,1-trifluoro-2-propanol with high purity can be obtained by reacting with an aralkyl halide a mixture comprising optically active 1,1,1-trifluoro-2-propanol and a 1-4C lower alcohol in the presence of a base to selectively obtain an aralkyl ether of the optically active 1,1,1-trifluoro-2-propanol and performing dearalkylation reaction of the aralkyl ether.例文帳に追加

光学活性１，１，１−トリフルオロ−２−プロパノールと炭素数１から４の低級アルコールを含む混合物を塩基の存在下にアラルキルハライドと反応させ、光学活性１，１，１−トリフルオロ−２−プロパノールのアラルキルエーテルを選択的に得、該アラルキルエーテルの脱アラルキル化反応を行うことにより、光学活性１，１，１−トリフルオロ−２−プロパノールの高純度品を得ることができる。 - 特許庁

Furthermore, a method for producing the cyclodextrin monomer compound containing the spherical photo cross-linking group comprises mixing (a) the cyclodextrin monomer compound containing the photo cross-linking group with (b) at least one of aqueous solutions consisting of alginic acid salt aqueous solutions and aspartic acid salt aqueous solutions, and (c) dropwisely adding the mixture solution to an alkaline earth metal halide aqueous solution.例文帳に追加

さらには、（ａ）上記記載の光架橋基を含有するシクロデキストリン化合物を、（ｂ）アルギン酸塩水溶液、アスパラギン酸塩水溶液からなる水溶液群の少なくとも１水溶液と混合し、（ｃ）該混合液をハロゲン化アルカリ土類金属塩水溶液に滴下させること、を特徴とする球状の光架橋基を含有するシクロデキストリン化合物の製造方法により解決される。 - 特許庁

The method for separating and removing a halogenated alkali metal compound from a mixture comprised at least of polyarylene sulfide, cyclic polyarylene sulfide, alkali metal halide, water, and organic polar solvent at a temperature of supercooling region of polyarylene sulfide and lower than 200°C, allows use of general-purpose equipment, and recovery of polyarylene sulfide and cyclic polyarylene sulfide containing little metal.例文帳に追加

少なくともポリアリーレンスルフィド、環式ポリアリーレンスルフィド、アルカリ金属ハロゲン化物、水及び有機極性溶媒を含む混合物からのアルカリ金属ハロゲン化物の分離除去を、ポリアリーレンスルフィドの過冷却領域且つ２００℃未満で行うことで、汎用的な機器が使用可能であり、さらに金属含有量の少ないポリアリーレンスルフィド及び環式ポリアリーレンスルフィドを回収する。 - 特許庁

A method for preparing α-tocopherol acetate in a recycling method comprises the following processes: trimethylhydroquinonediester is made to condense with isophytol in a mixture of a polar solvent, which is extractable with water or miscible with water, and water in the presence of a catalyst system containing zinc halide and an aqueous protonic acid, and optionally an elemental metal; and successively, the catalyst system is recycled.例文帳に追加

水で抽出可能であるかまたは水と混和可能な極性溶剤／水混合物中、ハロゲン化亜鉛および水性プロトン酸ならびに任意に元素状金属を含んでいる触媒系の存在下でトリメチルヒドロキノンジエステルとイソフィトールを縮合させ、かつ引き続いて上記触媒系を再循環することによる、再循環法における酢酸α−トコフェロールの製造方法。 - 特許庁

In the solid developer used in the development of a silver halide photographic sensitive material using an automatic processing machine, a carbonate as one of the components of the solid developer is included as a mixture of the carbonate with 0.1-10 mass % water-soluble polymer based on the amount of the carbonate in a solid developer packaging material.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機を用いて現像処理する際に用いる固体現像剤において、該固体現像剤の成分の内、炭酸塩を炭酸塩と炭酸塩の０．１〜１０質量％の水溶性高分子との混合物として、固体現像剤包装材料内に有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体現像剤。 - 特許庁

A method for preparing α-tocopherol acetate in a recycling method comprises the following processes: trimethylhydroquinone is made to condense with isophytol in a mixture of a polar solvent, which is extractable with water or miscible with water, and water in the presence of a catalyst system consisting of zinc halide and an aqueous protonic acid, and optionally an elemental metal; successively, the resultant α-tocopherol is acylated; and the catalyst system is recycled.例文帳に追加

水で抽出可能であるかまたは水と混和可能な極性溶剤／水混合物中、ハロゲン化亜鉛および水性プロトン酸ならびに任意に元素状金属から成る触媒系の存在下で、トリメチルヒドロキノンとイソフィトールとを縮合させ、かつ引き続いて得られたα−トコフェロールをアシル化し、かつ触媒系を再循環することによる、再循環法における酢酸α−トコフェロールの製造方法。 - 特許庁

The present invention is directed to a photothermographic element comprising silver halide, a blocked developer, a coupler, and core/shell particles, each such particle comprising a mixture of at least two non- photosensitive organic silver salts, which particle comprises a center portion comprising a non-photosensitive first organic silver salt and at least one shell portion covering the center portion, the shell comprising a non-photosensitive second organic silver salt.例文帳に追加

本発明は、ハロゲン化銀、ブロックト現像剤、カプラー、およびコア／シェル型粒子を含んでなるフォトサーモグラフィー用要素であって、これらの粒子の各々が少なくとも２種の非感光性有機銀塩の混合物を含んでなり、当該粒子が、非感光性の第１の有機銀塩を含む中心部分および上記中心部分を覆っている少なくとも１種のシェル部分を含んでなり、上記シェルが、非感光性の第２の有機銀塩を含んでなるフォトサーモグラフィー用要素に関する。 - 特許庁

A gas mixture consisting of a silane or a siloxane with an alkyl or alkoxy group, ozone, one or more compounds of metals selected from tin, titan, zirconium and aluminum or/and an organic halide is brought into contact with a heated substrate in the manner of an atmospheric CVD, and as a result, the coating film containing 1-20 wt.% of the metal oxides or/and the halogen is formed on the substrate.例文帳に追加

基体表面に酸化珪素被膜を形成する方法であって、アルキル基またはアルコキシ基を含むシランあるいはシロキサンと、オゾンと、錫、チタン、ジルコニウム、またはアルミニウムから選択される一種以上の金属の化合物または／および有機ハロゲン化物とを含む蒸気を混合し、該混合蒸気を常圧ＣＶＤ法により加熱基体に接触させることにより、前記金属の酸化物または／およびハロゲンを１〜20重量％含有する被膜を形成してなる酸化珪素被膜の形成法。 - 特許庁