「halogen」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The portion of the halogen heater 90 corresponding to the position of the temperature detection member 110 is located on a portion (a top 122 or a bottom 124), where temperature gradient is moderate, of a light distribution ripple 120 along the longitudinal direction of the halogen heater 90.例文帳に追加

温度検知部材１１０の位置に対応するハロゲンヒータ９０の部位をハロゲンヒータの長手方向に沿う配光リップル１２０の温度勾配の緩やかな部位（山頂１２２又は谷底１２４）に位置するようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic fluorocompound, by which an corresponding aromatic fluorocompound (for example, pentafluorobenzonitrile) can be produced in a high yield by the halogen exchange reaction of an aromatic halogen compound (for example, pentachlorobenzonitrile) with a fluorinating agent (for example, potassium fluoride).例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物（例えば、ペンタクロロベンゾニトリル）とフッ素化剤（例えば、フッ化カリウム）とのハロゲン交換反応により対応する芳香族フッ素化合物（例えば、ペンタフルオロベンゾニトリル）を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring the content of the hardly decomposable halogen compound in the mixture containing the insulating oil and the hardly decomposable halogen compound by a chromatography technique, a column filled with an adsorbent is used before the content of the hardly decomposable halogen compound in the mixture is measured to separate the insulating oil and the hardly decomposable halogen compound from the mixture.例文帳に追加

絶縁油及び難分解性ハロゲン化合物を含む混合物中の難分解性ハロゲン化合物含有量をクロマトグラフィーの手法により測定する方法であって、前記混合物中の難分解性ハロゲン化合物の含有量を測定する前に、吸着剤を充填してなるカラムを用いて、前記混合物から絶縁油と難分解性ハロゲン化合物とを分離する工程を設けたことを特徴とする難分解性ハロゲン化合物含有量の測定方法。 - 特許庁

The organic compound is an indenobenzo[k]fluoranthene derivative represented by formula (1) (wherein R_1 to R_14 are each independently selected from a hydrogen atom, halogen atom, alkyl, alkoxy, amino, aryl and heterocyclic).例文帳に追加

下記一般式（１）に示されるインデノベンゾ［ｋ］フルオランテン誘導体である有機化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet having excellent flame retardance, workability, heat resistance, and adhesion without containing a halogen- containing flame-retardant.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を含まずに優れた難燃性、作業性、耐熱性及び密着性を有する積層板を提供する。 - 特許庁

To provide an energy beam-curable resin composition of a resist excellent in flame retarding performance without using a halogen-containing flame retarder.例文帳に追加

ハロゲン系の難燃剤を用いずに、難燃性能に優れるレジスト用エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition prepared by using a non-halogen type compound excellent in fluidity, low warping property and weld strength.例文帳に追加

流動性、低反り性、ウエルド強度に優れた非ハロゲン系化合物を使用した難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Halogenated carboxymethyl cellulose obtained by substituting halogen atoms for at least part of hydrogen atoms is used as a binder.例文帳に追加

水素原子の少なくとも一部がハロゲン原子により置換されたハロゲン化カルボキシメチルセルロースを結着剤として使用する。 - 特許庁

In both formulas, R^1 to R^24 and R^31 to R^45 respectively independently represent hydrogen atoms, alkyl groups, halogen atoms, or alkoxy groups.例文帳に追加

式中、Ｒ^1〜Ｒ^24及びＲ^31〜Ｒ^45は、夫々独立して、水素原子、アルキル基、ハロゲン原子、又はアルコキシ基を示す。 - 特許庁

The ion-conducting medium 18 is a nonaqueous electrolytic solution containing a halogen as well as a lithium salt, such as lithium hexafluorophosphate.例文帳に追加

また、イオン伝導媒体１８は、リチウムヘキサフルオロホスフェート等のリチウム塩のほかにハロゲンを含む非水系電解液である。 - 特許庁

A solvent of the electrolyte solution contains carbonic acid ester having a halogen such as 4-fluoro-1 or 3-dioxolane-2-on.例文帳に追加

電解液の溶媒は、４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンなどのハロゲンを有する炭酸エステルを含んでいる。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains an epoxy resin, a hardener and an inorganic filler and contains no halogen element.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、無機充填剤を含有すると共にハロゲン元素を含有しないエポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁

Example of the gas 3 is a mixture of a rare gas such as xenon, krypton, argon, and oxygen or halogen gas or the like.例文帳に追加

放電ガス３としては、キセノン、クリプトン、アルゴン等の希ガスと酸素あるいはハロゲンガス等を混合したものを用いる。 - 特許庁

In formula (II), R^21-R^27 are each individually a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl group, an alkenyl group and an aryl group.例文帳に追加

下記一般式（II）において、Ｒ^21〜Ｒ^27は各々独立に、水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルケニル基、アリール基を表す。 - 特許庁

Example of the gas 4 is a mixture of a rare gas such as xenon, krypton, argon, and oxygen or any halogen gas or the like.例文帳に追加

励起ガス４としては、キセノン、クリプトン、アルゴン等の希ガスと酸素あるいはハロゲンガス等を混合したものを用いる。 - 特許庁

The titanium oxide thin film 2 contains nitrogen and halogen and has 2-100 nm adjusted thickness.例文帳に追加

酸化チタン薄膜２は、窒素とハロゲンを含むとともに、その厚さが２ｎｍ以上１００ｎｍ以下に調整されている。 - 特許庁

This catalyst includes a metallic element represented by formula (1c) (M is zirconium or hafnium, and X is a halogen atom) and an organic aluminum compound.例文帳に追加

一般式（１ｃ）（Mはジルコニウム又はハフニウム、Ｘはハロゲン原子を示す。）と有機アルミニウム化合物を含有する触媒。 - 特許庁

In formulae I-IV, R is a 1-4C alkyl; R' is methyl, phenyl or p-tolyl; and X is a halogen atom.例文帳に追加

（式中，ＲはＣ数１〜４のアルキル基を示し，Ｒ′はメチル，フェニル，またはＰ−トリルを示し，Ｘはハロゲン原子を示す。） - 特許庁

To provide a non-halogen flame-retardant resin composition having high flame retardancy, impact resistance and thermal discoloration resistance.例文帳に追加

高い難燃性、耐衝撃性および耐熱変色性を有する非ハロゲン系難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A heating roller 22 is provided with a core metal 224 in a hollow cylindrical shape so as to house a halogen heater 313 therewithin.例文帳に追加

加熱ローラ２２では、ハロゲンヒータ３１３を内包するように、中空円筒状の芯金２２４が設けられている。 - 特許庁

By mixing the non-halogen coloring agent, the boring lubricant sheet washable in water and environmentally friendly is acquired.例文帳に追加

またナンハロゲンの着色剤を配合することにより、水洗いができ環境に優しい孔あけ用潤滑シートを得る。 - 特許庁

A halogen-containing resin composition is stabilized by a complex obtained by selecting magnesium as a divalent metal, and complexing a specific proportion (2-6 mol%) thereof with calcium hydroxide.例文帳に追加

水酸化カルシウムに２価金属としてマグネシウムを選択し、これを特定量（２〜６モル％）複合化する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition without a use of a halogen-based flame retardant and a phosphorus-based flame retardant, and to provide a molded article.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤、リン系難燃剤を使用しない難燃性ポリカーボネート樹脂組成物および成形品を提供する。 - 特許庁

The light incident section on the optical fibers is connected to a halogen lamp light source.例文帳に追加

さらには、光ファイバへの光入射部をハロゲンランプ光源に接続したことを特徴とする前記の屋根上表示灯。 - 特許庁

The method for heat-treating the fiber by using an infrared light irradiation is provided by using a halogen heater as the infrared light-irradiating means.例文帳に追加

赤外線照射による繊維の熱処理方法において、該赤外線照射手段としてハロゲンヒーターを用いる。 - 特許庁

An HID lamp 12 for beams passing each other and a halogen lamp 14 for parallel beams are mounted on the holder 16.例文帳に追加

ホルダ１６には、すれ違いビーム用のＨＩＤランプ１２と平行ビーム用のハロゲンランプ１４とが装着してある。 - 特許庁

To provide a light source device capable of preventing erroneous detection of a halogen lamp at an incident position of light to a light guide.例文帳に追加

ライトガイドへの入射位置にあるハロゲンランプの誤検出を防止することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a textile product excellent in flameproofness, light resistance, heat resistance and a touch feeling, without using any halogen flameproofing agent.例文帳に追加

ハロゲン系防炎剤を使用しないで、防炎性、耐光性、耐熱性及び風合いの優れた繊維製品を製造する。 - 特許庁

To provide a heating mechanism of a vehicular halogen bulb 10 capable of suppressing browning of the inside surface of a glass tube 12.例文帳に追加

ガラス管１２の内面の茶化を抑制することが可能な、車両用ハロゲンバルブ１０の加熱機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the incinerating wastes with high halogen content in way generating low corrosion and low emission at a waste incineration plant.例文帳に追加

廃棄物燃焼工場における高ハロゲン化廃棄物の低腐食性且つ低放出性同時焼却法。 - 特許庁

COMPOSITE COATING MATERIAL, LAMINATED BODY, CORROSION RESISTANT MEMBER, HALOGEN GAS PLASMA RESISTANT MEMBER AND METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE COATING MATERIAL例文帳に追加

複合コーティング材料、積層体、耐蝕性部材、耐ハロゲンガスプラズマ用部材および複合コーティング材料の製造方法 - 特許庁

The pair of gate rollers 22 comprise a halogen heater 41 in a lower roller 40 for heating the paper sheet P by contacting the paper sheet P.例文帳に追加

ゲートローラ対２２は、用紙Ｐに接触することで用紙Ｐを加熱するハロゲンヒータ４１を下ローラ４０に備える。 - 特許庁

As for this metal ultra-fine particle dispersion liquid, the content of halogen elements and the alkaline metals is made as 10 ppm or less each.例文帳に追加

ハロゲン元素及びアルカリ金属の含有量が、それぞれ、１０ｐｐｍ以下である金属超微粒子分散液。 - 特許庁

WASHING METHOD OF VESSEL VALVE, FILLING METHOD OF HALOGEN BASED LIQUEFIED GAS, RETURNING METHOD OF HIGH PRESSURE GAS VESSEL, WASHING TOOL, AND WASHING AGENT例文帳に追加

容器弁の洗浄方法、ハロゲン系液化ガスの充填方法、高圧ガス容器の返却方法、洗浄具、洗浄剤 - 特許庁

To solve the problem wherein a pretreatment requires a long time in order to inspect continuously a component of a halogen compound included in a plastic material.例文帳に追加

プラスチック素材に含有されるハロゲン化合物を、連続的に成分検査するには、前処理に時間を要する。 - 特許庁

The halogen lamp lighting device has a noise eliminating device 110, a rectifying circuit 120, and an inverter circuit 130.例文帳に追加

ハロゲン灯点灯装置１００は、ノイズ除去装置１１０と、整流回路１２０と、インバータ回路１３０とを有する。 - 特許庁

The surface of the polyethylene film may be embossed, or may be further laminated with a printed film formed from a non-halogen-containing resin material.例文帳に追加

ポリエチレン膜の表面にさらにハロゲン非含有樹脂材料から形成される印刷フィルムがラミネートされても良い。 - 特許庁

To provide a high-density vibration suppression sheet for electronic components which comprises halogen-free materials, and moreover shows high flame retardancy.例文帳に追加

ハロゲンフリーの材料で構成され、しかも高い難燃性を示す高比重の電子機器用制振シートを提供すること。 - 特許庁

The fixing device 1 has a fixing roller 11, having a built-in halogen lamp 15 and a pressure roller 21, in pressure contact with the fixing roller 11.例文帳に追加

定着装置１は、ハロゲンランプ１５を内蔵した定着ローラ１１と、これに圧接する加圧ローラ２１とを備える。 - 特許庁

After the halogen lamp 2 is turned on with the same control signal 12, a triode AC switch 5 is turned on at phase zero of the voltage of the AC power source 1.例文帳に追加

同制御信号１２にてＯＮ後、ＡＣ電源１の電圧が位相０度でトライアック５がオンとなる。 - 特許庁

To provide a producing method which attains a higher yield than the conventional techniques and reduces metal and halogen contents.例文帳に追加

従来技術に比べて高収率で且つ金属類及びハロゲン含量を大幅に低減する製造方法を提供する。 - 特許庁

In the thermal treatment apparatus 1, a flash lamp FL is disposed above a chamber 6 and a halogen lamp HL is disposed below the chamber 6.例文帳に追加

熱処理装置１は、チャンバー６の上側にフラッシュランプＦＬを配置し、下側にハロゲンランプＨＬを配置している。 - 特許庁

To provide a method for preparing a sulfonamide by using a sulfonyl halide, particularly a sulfonyl halide having a heavy halogen as the halide.例文帳に追加

ハロゲン化スルホニル、特にこれらのハロゲン化物が重いハロゲン化物を用いて、スルホンアミドを得るための方法を提供する。 - 特許庁

Whereas, a liquid crystal polymer is dissolved in an aprotic solvent not containing halogen atoms to prepare a liquid crystal polymer solvent.例文帳に追加

一方、ハロゲン原子を含まない非プロトン性溶媒に液晶ポリマーを溶解させて液晶ポリマー溶液を調製する。 - 特許庁

The fullerene derivative is obtained by directly bonding a halogen group and a large number of hydroxy groups to a fullerene nucleus.例文帳に追加

フラーレン核にハロゲン基および多数の水酸基が直接に結合していることを特徴とするフラーレン誘導体である。 - 特許庁