| 例文 |
hand settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 360件
STRUCTURE FOR SETTING MINUTE HAND WHEEL FOR TIME PIECE例文帳に追加
時計用分針車のセット用構造 - 特許庁
To hand over the internal print setting of a document to hot folder setting.例文帳に追加
ドキュメントの内部印刷設定をホットフォルダ設定に引き継ぐ。 - 特許庁
A hot folder manager 200 stores hand-over setting in hand-over setting in XPS operation setting 216, and stores print setting in PT data 217 or JDF data 218.例文帳に追加
ホットフォルダマネージャ200は、引き継ぎ設定をXPS動作設定216に、印刷設定をPTデータ217またはJDFデータ218に保存する。 - 特許庁
A hot folder manager 200 stores hand-over setting in hand-over setting in XPS operation setting 216, and stores print setting in PT data 217 or JDF data 218.例文帳に追加
ホットフォルダマネージャ200は、引き継ぎ設定をXPS動作設定216に、印刷設定をPTデータ217またはJDFデータ218に保存する。 - 特許庁
MECHANISM FOR SETTING MINUTE HAND OF TIMEPIECE WITH AUTOMATIC RETURN-TO-ZERO OF SECOND HAND例文帳に追加
秒針を自動的に帰零させることにより時計の分針を合わせる機構 - 特許庁
HIGH SPEED DATA CHANNEL SETTING METHOD BY HAND-OVER CONTROL例文帳に追加
ハンドオーバ制御による高速度データチャネル設定方式 - 特許庁
To operate a switching means with one hand and to perform adjustment using a setting means with the other hand.例文帳に追加
片手で切り換え手段を操作、他の手で設定手段による調整を行う。 - 特許庁
OPERATION FREQUENCY AT HAND SETTING METHOD OF INVERTER DRIVE HOIST例文帳に追加
インバータ駆動ホイストの運転周波数手元設定方式 - 特許庁
On the other hand, the setting apparatus 1 produces setting information as to a desired network through an actual connection separate setting generating unit 11.例文帳に追加
他方、設定機1は、本接続個別設定生成部11により所望するネットワークの設定情報を生成する。 - 特許庁
The setting change timing means 6 is disposed outside a device body of the hand dryer.例文帳に追加
また、設定変更タイミング手段6を装置本体に外設する。 - 特許庁
SETTING GAUGE TO SET DEPTH STOPPER ON HAND PIECE FOR MEDICAL TREATMENT USE例文帳に追加
医療用のハンドピースに深さ止め具を設定するための設定ゲージ - 特許庁
An orthogonality setting routine 540 is activated to set the orthogonality used to map the hand image.例文帳に追加
直交度が最小の場合、筆致画像は台形にマッピングされる。 - 特許庁
To provide syring setting aids, with which the setting operation of a syringe can be easily performed with one hand, for example.例文帳に追加
注射器のセッティング操作を容易に、例えば片手で行うことができる補助具を提供する。 - 特許庁
On the other hand, the gain setting value in each mode is stored in a storage section 30.例文帳に追加
また、各モードにおけるゲイン設定値を記憶部30に保存しておく。 - 特許庁
With the pressing operation of a mode changeover switch 42, a second hand 40 is selectively moved into a hand movement start time setting mode (WAKE) position, a hand movement stop time setting mode (SLEEP) position and an alarm time setting mode (ALARM) position.例文帳に追加
モード切換スイッチ42を押圧操作することによって秒針40が、運針開始時刻設定モード(WAKE)位置、運針停止時刻設定モード(SLEEP)位置、アラーム時刻設定モード(ALARM)位置に選択的に移動する。 - 特許庁
On the other hand, the BOX accepts connection setting from the MFP and connects to the access point by means of the connection setting.例文帳に追加
一方、BOXは、MFPからの接続設定を受け、その接続設定を使ってアクセスポイントと接続する。 - 特許庁
To provide a hand position information generation device capable of setting correct hand position information by reducing human errors, when setting hand position information for information notation on an electronic timepiece.例文帳に追加
情報表記の指針位置情報を電子時計に設定する場合に、人為的なミスを減らして正しい指針位置情報の設定を行うことのできる指針位置情報生成装置を提供する。 - 特許庁
Alternatively, when the user logs in the setting server from the PC for setting by using user identification information, the setting server acquires the network address part from the IP address of the PC for setting and holds it; on the other hand, when the apparatus is connected, the setting server acquires the network address part of IP address of the apparatus.例文帳に追加
もしくは、設定用パソコンから、ユーザ識別情報を用いて、設定サーバにログインしたとき、設定サーバが、設定用パソコンのIPアドレスからネットワークアドレス部を取得、保持する。 - 特許庁
After timer setting, a hand is removed from the switch 10 and the timer operates after this.例文帳に追加
タイマー設定すると手を給湯スイッチ10から離して、以降はタイマー動作する。 - 特許庁
In the radio equipment, which receives this instruction, on the other hand, a cryptographic key setting part 31 executes setting of this cryptographic key.例文帳に追加
一方、この命令を受け取った無線機器3では、暗号キー設定部31が、この暗号キーの設定を実行する。 - 特許庁
A determination area setting unit sets a determination area in an area in the vicinity of the detected hand on the basis of the hand detection information.例文帳に追加
判定領域設定部は、手検出情報に基づいて、検出された手近傍の領域に判定領域を設定する。 - 特許庁
To provide a two-wheel hand cart capable of easily setting an interval between left and right wheels.例文帳に追加
左右の車輪の間隔の設定を簡単に行える手押し式二輪車を提供する。 - 特許庁
This setting device 34 is provided with a portable device 11 with a size that is grasped by a hand.例文帳に追加
この設定器34は、手で把持可能な寸法の可搬型の器体11を備える。 - 特許庁
To provide a structure for setting minute hand wheel for a time piece capable of preventing interaction during assembling minute hand wheel and minute wheel.例文帳に追加
分針車と日の裏車との組立時における干渉を防ぐことができる時計用分針車のセット用構造を提供する。 - 特許庁
A projecting part is provided and fits to the recess of a hand when the palm of the hand is brought into contact with an electrode, thereby always setting a position of the device constant.例文帳に追加
また、凸部を備え、手のひらを電極に接触させるときに、手の窪とおさまり合い、位置が常に一定になるようにする。 - 特許庁
In the state of the second hand 40 being positioned in each setting mode position, hour and minute hands 41 are adjusted to the desired time by the pressing operation of a time setting switch 43 to set hand movement stop time, hand movement start time and alarm time.例文帳に追加
秒針40が各設定モード位置に位置する状態で、時刻設定スイッチ43を押圧操作して時分針41を所望の時刻に合わせることにより、運針停止時刻、運針開始時刻、アラーム時刻の設定を行う。 - 特許庁
On the other hand, a sub encode setting determination portion 113 determines a sub encode setting 116 from the unreproducible apparatus information 112 extracted by the main encode setting determination portion 104.例文帳に追加
一方、副エンコード設定決定部113は、主エンコード設定決定部104が抽出した再生不可の機器情報112から副エンコード設定116を決定する。 - 特許庁
The role of the limit sensor is performed by setting the upper limit of the moving distance of the robot hand 2.例文帳に追加
ロボットハンド2の移動距離の上限を設定しておくことでリミットセンサの役割を果たす。 - 特許庁
A mobile setting device body of a size gripped by a hand is provided with a display section 12 and an operation section 13.例文帳に追加
手で把持可能な寸法の可搬な器体に表示部12と操作部13とを設ける。 - 特許庁
On the other hand Hikone-jo Castle is often used for setting as unknown smaller castles. 例文帳に追加
それに対して、それより小規模な本城は無名の小城という設定での撮影が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was so strong that he had no difficulty in setting up the big motorcycle that had fallen with one hand. 例文帳に追加
彼は腕力が強いので, 倒れた大型バイクを片手で楽々と起こすことができた. - 研究社 新和英中辞典
On the other hand, when the fundamental setting mode is selected, the setting is performed by using a clearance quantity related table formed by linking similar clearance quantity setting items and thus, the same value is set for automatically linked setting items for the linked setting items by a single setting.例文帳に追加
一方、基本設定モードを選択した場合には、類似した空き量設定項目をリンクさせた空き量関連テーブルを使用して設定が行われ、従ってリンクされた設定項目については一回の設定で自動的にリンクされた設定項目について同じ値が設定される。 - 特許庁
To provide a butt hand rope holder for a spinning rod, which can device the setting position and shape of the butt hand rope holder for the spinning rod to multiply the functions of the butt hand rope holder, and to provide a spinning rod equipped with the butt hand rope holder.例文帳に追加
竿用尻手ロープ係止具の設置位置と形状とに工夫を凝らして、竿用尻手ロープ係止具の多機能化を図ることのできる竿用尻手ロープ係止具及びそれを装備した釣り竿を提供する。 - 特許庁
The device is provided with a switching means for switching so that setting by the setting operation means becomes invalid when a shutter releasing member is not operated, on the other hand, when the shutter releasing member 205 is operated, the setting by the setting operation means becomes valid.例文帳に追加
シャッタレリーズ部材の非操作時には設定操作手段による設定を無効とし、シャッタレリーズ部材205の操作時に、設定操作手段による設定を有効とするように切り換える切換手段を有する。 - 特許庁
To provide setting device which can reset second hand of clock to zero during manual control element is in time setting position, however, the second hand may be reset to zero only when user desires so.例文帳に追加
手動制御要素が時間設定位置にあるとき時計の秒針をゼロにリセットすることができるが、使用者が望む場合にのみ秒針がゼロにリセットされる設定装置を提案すること。 - 特許庁
The game machine is structured so that the probability of a lottery for a replay hand in an internal winning hand determining means varies according to the set value set by a setting means.例文帳に追加
内部当選役決定手段におけるリプレイ役の抽選確率が、設定手段によって設定される設定値に応じて異なるように構成する。 - 特許庁
When a game is started, a setting changing symbol to be a trigger of changing a drawing probability in a prize winning hand lottery is determined simultaneously with a prize winning hand lottery.例文帳に追加
遊技が開始されると、当選役抽選と同時に、当選役抽選における抽選確率を変更する契機となる設定変更図柄を決定する。 - 特許庁
To provide a compact turret hand capable of setting index number arbitrarily, providing simple piping, and keeping proper linkage of index movement and hand movement.例文帳に追加
インデックス数を任意に設定できる上に小型で配管も単純でよく、インデックス動作とハンド動作との連携を適切に保つことができるものとする。 - 特許庁
To provide a loader securely preventing a loader hand from interfering with a machine tool main body when setting a travel pattern of the loader hand.例文帳に追加
ローダハンドの移動パターンを設定する際、ローダハンドと工作機械本体との干渉を確実に防止することのできるローダ装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the operation quantity of the dominant hand side operation member can be excellently reflected in the setting of a vehicle speed in a state where the driver operates the dominant hand side operation member by the dominant hand.例文帳に追加
これにより、運転者が利き手によって利き手側操作部材を操作している状況において、同利き手側操作部材の操作量を車速の設定に良好に反映させることができる。 - 特許庁
To provide a robot hand capable of automatically and accurately setting a workpiece at a chucking position of a workpiece chucking device.例文帳に追加
ワークチャック装置のチャック位置にワークを自動で精度良くセットできるロボットハンドを提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)