「harden」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

harden steel 例文帳に追加

(焼きを入れて)鋼を硬くする. - 研究社 新英和中辞典

to harden one's heart （against pity）―divest oneself of humanity 例文帳に追加

心を鬼にする - 斎藤和英大辞典

to steel one's heart against pity―harden oneself against mercy―divest oneself of humanity 例文帳に追加

心を鬼にする - 斎藤和英大辞典

of an object, to harden 例文帳に追加

(物体が)かたくなる - EDR日英対訳辞書

to harden something by kneading 例文帳に追加

(物を)練って固くする - EDR日英対訳辞書

to harden something by applying pressure 例文帳に追加

力を加えて固くする - EDR日英対訳辞書

to harden by kneading and heating 例文帳に追加

火で熱してこね固める - EDR日英対訳辞書

harden one's heart [oneself] against [toward]… 例文帳に追加

…に対して心を無情[鬼]にする. - 研究社 新英和中辞典

Heated up, it will easily harden. 例文帳に追加

熱を加えると簡単に固まります. - 研究社 新和英中辞典

The adhesive will harden in five minutes. 例文帳に追加

接着剤は 5 分で硬化します. - 研究社 新和英中辞典

to harden oneself to fatigue 例文帳に追加

疲労に堪えるように身体を鍛える - 斎藤和英大辞典

bake in a kiln so as to harden 例文帳に追加

硬くなるように窯で焼く - 日本語WordNet

bean curd beginning to harden 例文帳に追加

豆腐の固まりかけたもの - EDR日英対訳辞書

an act of heating and kneading something and then allowing it to harden 例文帳に追加

火で熱し,こね固めること - EDR日英対訳辞書

to harden an object by drying it 例文帳に追加

水分を取り去ってかたくする - EDR日英対訳辞書

to paint something with a substance in order to harden it 例文帳に追加

(壁などを)塗って固める - EDR日英対訳辞書

the act of striking the ground to harden it 例文帳に追加

地面を突き固めること - EDR日英対訳辞書

to heap up and harden something 例文帳に追加

入れ物の中に盛って固める - EDR日英対訳辞書

a chemical substance that is used to harden things 例文帳に追加

物を硬化させるための薬剤 - EDR日英対訳辞書

to harden or solidify something by pounding it down several times 例文帳に追加

何度も突いて固くする - EDR日英対訳辞書

Vinegared rice does not harden easily even when it gets cold. 例文帳に追加

酢飯は冷めても硬くなり難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wish my heart would just harden.例文帳に追加

心が 凍り付けばいいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to harden one's body （to fatigue）―inure oneself to hardships 例文帳に追加

（艱難や疲労に堪えるように）身体を鍛錬する - 斎藤和英大辞典

harden steel by adding carbon 例文帳に追加

炭素を加えることによって、鋼を硬化する - 日本語WordNet

harden by reheating and cooling in oil 例文帳に追加

油の再加熱と冷却によって堅められた - 日本語WordNet

a log used to harden the ground by pounding 例文帳に追加

建築において,地面を突き固めるための丸太 - EDR日英対訳辞書

an act of putting clay in the rice fields to harden the bottom of the field 例文帳に追加

水田の床固めに粘土などを入れること - EDR日英対訳辞書

to make a person harden something with concrete 例文帳に追加

コンクリートで固めるようにさせる - EDR日英対訳辞書

After that, the binding material 13 is mixed to harden.例文帳に追加

この後、結合材料１３を混入して硬化させる。 - 特許庁

To harden a coal-base material in a short curing period.例文帳に追加

石灰系材料を短い養生期間で硬化させる。 - 特許庁

Muscles will crack and harden the brain wake up!例文帳に追加

"筋肉はひび割れ脳を硬化する" 起きて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I do this, it should harden...例文帳に追加

こうしてやれば 固まるはずだと思うが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

while it is said, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion.” 例文帳に追加

ただし，次のように言われている間のことです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 3:15』

a brass with from 1-4% manganese to harden it 例文帳に追加

強度を上げるため、1−4パーセントのマンガンを含んだ真鍮 - 日本語WordNet

a dam on the bottom of the river to harden it 例文帳に追加

河床の保護を目的として水底に設置する低い堤防 - EDR日英対訳辞書

an act of heat-treating the surface of low carbon steel to harden it 例文帳に追加

低炭素鋼の表面を硬化させる熱処理をすること - EDR日英対訳辞書

If the temperature is too high, only the coating will harden and the meat will remain undercooked. 例文帳に追加

温度が高すぎると周りだけ固くなって、中まで火が通らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concrete is placed to harden the peripheries of the multistage pipelines A.例文帳に追加

この多段管路ＡにはコンクリートＢを打設して、その周りを固める。 - 特許庁

To harden a register against digital single event transients.例文帳に追加

デジタル・シングル・イベント過渡に対してレジスタを強化する。 - 特許庁

To harden a pregrout layer 2 at optional time.例文帳に追加

プレグラウト層２の硬化を任意の時になし得るようにする。 - 特許庁

At the last, the protection resin 9 is irradiated and is made to harden with ultraviolet rays.例文帳に追加

最後に、保護樹脂９に紫外線を照射して硬化させる。 - 特許庁

To obtain high strength in a use to harden an artificial bone material in a liquid.例文帳に追加

液中で硬化させる用途においても高い強度を得る。 - 特許庁

It can selectively harden its skin to protect specific parts of its body?例文帳に追加

体の一部の表面を硬質な皮膚で覆うことができる能力か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.例文帳に追加

それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 - Tatoeba例文

kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study 例文帳に追加

顕微鏡による研究の準備をするために、（組織）を殺して、保存して、硬化させる - 日本語WordNet