「have courage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.例文帳に追加

トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。 - Tatoeba例文

Tom wanted to ask Mary out, but he didn't have the courage to.例文帳に追加

トムはメアリーをデートに誘いたかったが、その勇気がなかった。 - Tatoeba例文

You ought to have the courage to speak out what you believe to be right. 例文帳に追加

正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。 - Tanaka Corpus

I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. 例文帳に追加

私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。 - Tanaka Corpus

I do not have the courage to ask my boss to lend me his car. 例文帳に追加

私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。 - Tanaka Corpus

With more courage, I might have proposed to Mary. 例文帳に追加

もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。 - Tanaka Corpus

Aramitama, Nigimitama, Sachimitama, and Kushimitama have different functions of souls, courage, relation, love, and wisdom, respectively. 例文帳に追加

荒魂には勇、和魂には親、幸魂には愛、奇魂には智というそれぞれの魂の機能がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His books on life, love and courage have aroused great interest in his life. 例文帳に追加

人生や愛，勇気についての彼の本は，彼の人生に対して大きな関心を呼び起こした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Feeling unsatisfied about this situation the vassals forced Hisamasa to retire in favor of Nagamasa, who was believed to have great knowledge and courage, by exiling Hisamasa to Chikubushima Island. 例文帳に追加

このような状況に不満を持つ家臣達は知勇に優れた長政に期待を寄せ、久政を竹生島に追放して隠居を強要した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Hideyoshi is said to have continued, 'but Naoe lacks the wisdom, and Kobayakawa lacks the courage to rule over the whole nation.' 例文帳に追加

もっとも、秀吉はその後に「ただし、天下を取るには直江は知恵が足りず、小早川は勇気が足りない」と続けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said, "They have given me great courage. If possible, I want to dedicate my victory to them just once more." 例文帳に追加

「彼らは私に大きな勇気を与えてくれた。できればもう１度だけ，彼らに勝利をささげたい。」と彼は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The lady Rosalind (or Ganymede, as she must now be called) with her manly garb seemed to have put on a manly courage. 例文帳に追加

ロザリンド嬢（今はゲニミードと呼ばなければならないが）は男装していたから、男らしい勇気を身につけているように見えた。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

McLoughlin said, "Will and I had to face death; we didn't have a choice. But these men risked their lives just to get two guys out. They displayed incredible courage." 例文帳に追加

マクローリンは，「ウィルと私は死に直面せざるを得ませんでした。選択の余地がなかったのです。でも，これらの人々は２人の男を助け出すためだけに命を懸けてくれたのです。彼らは驚くべき勇気を発揮してくれました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takakura also said, "Movies have the power to change the sorrows of life into hope and courage. That power can cross national and language boundaries."例文帳に追加

また，高倉さんは「映画は生きる悲しみを希望や勇気に変える力を持っています。その力は，国境や言葉の境界を越えることができます。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

for he was one of those who used to sneer most bitterly at Gatsby on the courage of Gatsby's liquor, and I should have known better than to call him. 例文帳に追加

なぜなら、その紳士はギャツビーの酒の力をかりてギャツビーをてひどくこきおろしていた連中のひとりだったのだから、ぼくも電話などするべきではなかったのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The importance of the arduous task Portia had engaged in gave this tender lady courage, and she boldly proceeded in the duty she had undertaken to perform; and first of all she addressed herself to Shylock; and allowing that he had a right by the Venetian law to have the forfeit expressed in the bond, she spoke so sweetly of the noble quality of _mercy_, as would have softened any heart but the unfeeling Shylock's; saying, that it dropped as the gentle rain from heaven upon the place beneath; and how mercy was a double blessing, it blessed him that gave, and him that received it; and how it became monarchs better than their crowns, being an attribute of God himself; and that earthly power came nearest to God's, in proportion as mercy tempered justice: and she bid Shylock remember that as we all pray for mercy, that same prayer should teach us to show mercy. 例文帳に追加

優しいポーシャはとりかかった事件の重大さを思い、勇気を奮い起こした。ポーシャは自分がなそうとしていたこの義務に対して果敢に挑んでいった。まず最初に、彼女はシャイロックに話しかけた。ヴェニスの法律に従い、シャイロックは証文に書かれた抵当を取り立てる権利があることを認めた後、とても優しく“慈悲”という貴い徳性について話した。その優しさは、どのような人の心をも和らげるものと思えたが、あの無情なシャイロックの心には通じなかった。ポーシャはこう言った。慈悲というものは、天からふりそそぐ慈雨のように下界に落ちて来るものだ。慈悲は与える人と受け取る人をともに祝福するのだから、二重の祝福となるのだ。慈悲という徳性は、神おんみずからが持つものであるがゆえに、その王冠よりも王者に似つかわしいのだ。慈悲がかたくなな正義をやわらげるにつれて、地上の力は神の力に近いものとなってゆくのだ。そしてシャイロックに、人が慈悲を求めて祈るときには、その祈りが他人に慈悲を垂れるよう私たちに教えていることを思い出すようシャイロックに頼んだ。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』