「head harness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each ear portion is removably connected with the head harness by a ball socket device 20 which allows the ball joint of each ear portion with regard to the head harness.例文帳に追加

各耳部は、前記ヘッドハーネスに関して各耳部の球状連結を許容するボールソケット装置２０によって前記ヘッドハーネスに移動可能に連結されている。 - 特許庁

To minimize increase in an overall height of an engine without compressing an internal capacity of a head cover when a harness holder for storing a wire harness is arranged on an upper surface of the head cover.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを収納するハーネスホルダをヘッドカバーの上面に配置する場合に、ヘッドカバーの内部容積を圧縮することなく、エンジンの全高の増加を最小限に抑える。 - 特許庁

The network connecting structure for the speaker replaces the speaker 2 connected to a head unit 1 via a harness 6 with a speaker set having the special purpose network 3, in such a manner that the special purpose network 3 is connected to a suitable place on the way of the harness 6 via a sub-harness 10.例文帳に追加

ハーネス６を介してヘッドユニット１に接続されたスピーカ２を、専用ネットワーク３を持つスピーカセットに交換するためのスピーカ用ネットワーク接続構造であって、ハーネス６の途中適所に、サブハーネス１０を介して専用ネットワーク３が接続される。 - 特許庁

V jigs 11 to 13 for holding a wire harness W by a head portion 14 formed like a V shape are installed upright on a disk 16 supported on a thick pole portion 17 stood at the branching position P of the wire harness W so that the wire harness W is held in a position adjacent to the branching position P.例文帳に追加

ワイヤーハーネスＷの分岐位置Ｐに立てられた太柱部１７に支持された円盤１６に、ワイヤーハーネスＷをＶ字形状に形成されたヘッド部１４で保持するＶ治具１１〜１３を、その分岐位置Ｐに隣接する位置でワイヤーハーネスＷを保持するように立設する。 - 特許庁

A chain 16 is suspended around the wire harness 42 so that the wire harness 42 passes through the inside of a single loop 44 formed on the head end side of a holder main body 14 of the chain 16.例文帳に追加

チェーン１６の保持具本体１４よりも先端側で形成された一重のループ４４の内側にワイヤハーネス４２が通過するようにチェーン１６をワイヤハーネス４２に掛け回す。 - 特許庁

The fixing member 11 for a wire harness 4 includes a holder 13, which holds the wire harness 4, a fastener 12, which is fastened to a head liner 3, and an attaching part 14, which fits a roof panel 2.例文帳に追加

ワイヤハーネス４の固定部材１１は、ワイヤハーネス４を保持する保持部１３と、ヘッドライナ３に固着される固着部１２と、ルーフパネル２に取り付く取付部１４と、を備えている。 - 特許庁

One end side of an injector harness 176 arranged in the head cover 160 is connected to a terminal part 179 of the injector 115.例文帳に追加

ヘッドカバー１６０内に配置されるインジェクタハーネス１７６の一端側をインジェクタ１１５の端子部１７９に接続する。 - 特許庁

The bundling band includes the serrated strap to be fitted in the aperture head and is formed into a closed loop around an electric harness cable by inserting the strap into the aperture head.例文帳に追加

結束バンドは、開口ヘッドに嵌合される鋸歯状ストラップを含み鋸歯状ストラップを開口ヘッドに挿入することによって、電気ハーネスケーブルの周囲で閉ループ状に形成する。 - 特許庁

Then, the head part 52 of the bolt 5 passes through the head through hole portion 33b of the bolt insertion hole 33 of the terminal fitting 32 and, in that state, the wire harness 3 slides and is separated from the body 2.例文帳に追加

すると、ボルト５の頭部５２が端子金具３２のボルト挿通孔３３の頭貫通孔部３３ｂを通過する形でワイヤーハーネス３がスライドしてボディ２から分離される。 - 特許庁

A harness cable 62 transmitting the electric signal of transfer data DATA for print at a voltage as low as 5 V, and a harness cable 63a transmitting the electric signal for driving the piezoelectric actuator of a recording head 18 at a voltage as high as 20 V are arranged such that the signal wires intersect orthogonally so that electromagnetic coupling is prevented thus reducing mixture of noise into the harness cable 62.例文帳に追加

印字用の転送データＤＡＴＡ等の電圧が５Ｖ程度の低い電圧の電気信号を伝送するハーネスケーブル６２と、記録ヘッド１８の圧電アクチュエータを駆動する電圧が２０Ｖ程度と高い電圧の電気信号を伝送するハーネスケーブル６３ａとは、互いに信号線が直交するよう配置され、電磁結合が防止され、ハーネスケーブル６２へのノイズの混入が減少する。 - 特許庁

The thermal shielding plate 34 comprises a thermal shielding wall 41 for covering a lower surface of the ignition coil 29, a mounting wall 42 for fixing the thermal shielding wall 41 to a cylinder head 12 with a bolt 44, and a harness supporting stay 43 for supporting a harness joining with the ignition coil 29.例文帳に追加

遮熱板３４はイグニッションコイル２９の下面を覆う遮熱壁４１と、遮熱壁４１をボルト４４でシリンダヘッド１２に固定する取付壁４２と、イグニッションコイル２９に連なるハーネスを支持するハーネス支持ステー４３とを備える。 - 特許庁

To reduce the weight and cost and to improve the optical axis adjusting accuracy by completing a system only with a head light assembly to dispense with a wire harness.例文帳に追加

前照灯アッシだけでシステムが完結でき、以てワイヤハーネスを不要とすることにより、重量減およびコストダウンを図ることができると共に、光軸調整精度の向上をも図ることができること。 - 特許庁

A wiring line such as a wire harness is eliminated, and a voltage drop by a load current change of the thermal head 17 is reduced, so that printing with a stable density is enabled.例文帳に追加

ワイヤーハーネスなどの配線が不要となり、サーマルヘッド１７の負荷電流変化による電圧降下が低減され、安定した濃度で印画を行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicle door trim more easily preventing contact between the head of a metal fastening device exposed to the rear side of a door trim body and a wire harness.例文帳に追加

ドアトリム本体の裏側に露出している金属製の締結具の頭部とワイヤーハーネスとの接触をより簡単に防止することのできる車両用ドアトリムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for turning which can reduce the number of parts, and at the same time, can prevent a harness for power feeding from interfering with a snap fit engaging section, and to provide a head light device for vehicle equipped with the driving device for turning.例文帳に追加

部品点数を減少させると共に、給電用ハーネスのスナップフィット係合部への干渉を防止することができる回動用駆動装置、及び該回動用駆動装置を備えた車両用ヘッドライト装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the wiring work of harness to supply an electric current to electrical equipment around a vehicular roof part, and simultaneously make improvements in the working property of assembling a head lining to the side of a car body.例文帳に追加

車両のルーフ部廻りの電装部品に電流を供給するハーネスの配線作業を簡素化できるとともに、ヘッドライニングの車体側への取付作業性をも高める。 - 特許庁

The sensor 22 includes a sensor body part 23 including a connector 23a for harness connection and a sensor head part 24 provided with a sensor element 24a at a tip thereof.例文帳に追加

センサ２２は、ハーネス接続用のコネクタ２３ａを有するセンサボディ部２３と、先端にセンサ素子２４ａが設けられたセンサヘッド部２４を有する。 - 特許庁

At the time of mounting, the nail 5 of the head part is forced into the small- diameter opening 21 to be elastically deformed, and elastically restored after passing through the small-diameter opening 21, therefore the clip 1 is engaged with the panel 20 to fix a harness.例文帳に追加

装着時には、小径の孔２１に頭部の爪５を押し込み弾性変形させて、小径の孔２１を通過した爪５が弾性回復して、パネル２０にクリップ１を係合しハーネスを固定する。 - 特許庁

To provide a connector structure capable of preventing stress generation in the under-head of a wire harness in a connection state of a connector and easily releasing the connection state of the connector.例文帳に追加

コネクタの接続状態でのワイヤーハーネスの首下の応力発生を防止できるとともに、コネクタの接続状態を容易に解除できるコネクタ構造を提供する。 - 特許庁

To limit the height of a printer, to protect a harness for transmission of printing information communicating with a print head against breaking of wire and to achieve water proofing thereof.例文帳に追加

プリンタの高さの抑制と、印字ヘッドに通じる印字情報伝達用のハーネスの断線からの保護及び防水との両立を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle head lamp device shortening a harness connecting a light emitting section to a lighting apparatus for weight reduction, reducing the number of steps of assembling the vehicle head lamp to the vehicle and attaining sufficient heat radiation without supporting the lighting apparatus by a metal member.例文帳に追加

発光部を点灯装置に接続するハーネスを短くして軽量化を図り、また、車両用ヘッドランプの車両への組付工程を減らし、さらに、点灯装置を金属部材で支持しなくても十分に放熱させることができる車両用ヘッドランプ装置を提供する。 - 特許庁

A body 56A of a binding band 56 is inserted into one inserting hole 3 from the lower surface side of the leading guide 2, wound around the outer periphery of the wire harness 57, inserted into the other inserting hole 3, and inserted into a head 56B to be tightened, then it is possible to be fix in the wire harness 57 to the leading guide 2.例文帳に追加

引き出しガイド２の下面側から結束バンド５６の本体部５６Ａを一方の挿通孔３に挿通してワイヤハーネス５７の外周に巻回し、結束バンド５６の本体部５６Ａを他方の挿通孔３に挿通したのち、頭部５６Ｂに挿入して締め付けると、ワイヤハーネス５７が引き出しガイド２に固定される。 - 特許庁

To provide a relay connector relaying signals between both harnesses which is fixed anywhere by forming a terminal part of the relay connector with a shape-memory alloy to prevent the harness under conduction from falling-off, and additionally forming a locking head part and a stopper to the connector under relaying at the lower part of the relay connector.例文帳に追加

両ハーネス間の信号の受け渡しを行う中継コネクタにおいて、中継コネクタの端子部を、形状記憶合金にして、通電中のハーネス外れを防止し、中継コネクタの下部に係止頭及びストッパー部を追加し、どこにでも固定できる中継コネクタを提供する。 - 特許庁

After the fixed member 3 is fixed to a head liner 17, the wire harness 11 covered with the corrugated tube 15 is inserted between the pair of clamping members 5a, 5b, and the protruding locked parts 7a, 7b are clamped in a groove 15a in the outside face of the corrugated tube 15 in the state of being locked thereto.例文帳に追加

固着部材３をヘッドライナ１７に固着した後、一対の挟持部材５ａ，５ｂ間にコルゲートチューブ１５により被覆されたワイヤハーネス１１を挿入するとともに、コルゲートチューブ１５の外側面の溝１５ａに突状係止部７ａ，７ｂを係止させた状態で挟持する。 - 特許庁

This band clip 10 comprises: a fixed part 12 in which a locking hole 12A fitted and locked to the head part of a hexagon bolt is formed; and a band part 14 wrapped around the article to be laid such as wire harness and nylon piping for restraining it.例文帳に追加

六角ボルト頭部に嵌合係止される係止穴１２Ａが形成された固定部１２と、ワイヤハーネスやナイロン配管などの配索物の周囲に巻き回されてこれを拘束するバンド部１４と、を含んでバンドクリップ１０を構成する。 - 特許庁

It is equipped with the band 11, which has flexibility for binding the wire harness, and a head section 13, which is integrated continuously at the base end section of the band 11 and in which a threading lock hole 12 for threading the tip side of the band 11 and locking it in a detent form is formed in a through form.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを結束するための可撓性を有するバンド１１と、バンド１１の基端部に一体に連設され、バンド１１の先端側を挿通させて抜け止め状に係止させる挿通係止孔１２を貫通状に形成したヘッド部１３とを備えている。 - 特許庁

To improve appearance by concealing a supporting portion of a harness and a meter unit and a head light using a stay in a meter supporting structure for a saddle riding structure where the stay supporting the meter unit is attached to a front folk that is supported to a head pipe of a front end of a vehicle frame so as to be steerable.例文帳に追加

車体フレームの前端のヘッドパイプに操向可能に支承されるフロントフォークに、メータユニットを支持するステーが取付けられる鞍乗り型車両のメータ支持構造において、上記ステーを利用して、ハーネス、メータユニットの支持部およびヘッドライトを隠せるようにして、外観性を高める。 - 特許庁

This wiring structure for the vehicular interior member (for example, a roof head lining 16), comprises the wire (a wire harness 20) held between the synthetic resin base material 10 constituting the interior member and the lining sheet 12 in the predetermined wiring condition, the base material 10 and the lining sheet 12 being bonded to each other by fusing at least one of mutually bonded surfaces.例文帳に追加

車両用内装部材（例えばルーフヘッドライニング１６）における配線構造であって、この内装部材を構成している合成樹脂製の基材１０とその裏打ちシート１２との間に電線（ワイヤハーネス２０）が所定の配線状態で挟み込まれ、かつこれらの基材１０と裏打ちシート１２とが、相互の接合面の少なくとも一方を熔解させることによって接着されている。 - 特許庁