「hollow out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR TAKING OUT HOLLOW MOLDING IN HOLLOW MOLDING MACHINE例文帳に追加

中空成形機における中空成形品の取出方法 - 特許庁

hollow out a dugout (from a log) 例文帳に追加

(丸太をくり抜いて)丸木舟を作る. - 研究社 新英和中辞典

hollow out in the form of a furrow or groove 例文帳に追加

溝の形にくりぬく - 日本語WordNet

hollow out with a scoop 例文帳に追加

スクープによってくりぬく - 日本語WordNet

the action of scooping out the contents and thus making something hollow 例文帳に追加

えぐって穴をあけること - EDR日英対訳辞書

hollow out as if making a cavern 例文帳に追加

空洞を作るかのように、えぐって穴を開ける - 日本語WordNet

hollow out as if making a cave or opening 例文帳に追加

洞窟または穴を掘るようにくり抜く - 日本語WordNet

an operation to hollow out and enlarge a hole in a boat 例文帳に追加

工作物にあけた穴をくり広げる作業 - EDR日英対訳辞書

a tool used to cut out hollow areas in wood, called gouge 例文帳に追加

丸のみという木に穴をあける道具 - EDR日英対訳辞書

After that, the cores 5, 6 are taken out of the hollow part 10.例文帳に追加

その後、中空部１０から中子５及び６を取り出す。 - 特許庁

This hollow member pull-out device for pulling out a hollow member comprises a chuck mechanism for chucking a hollow part by pushing the hollow part from the inside and a jack mechanism for pulling the chuck mechanism in the pulling direction.例文帳に追加

中空部材を引く抜く中空部材引抜装置であって、中空部に挿入して該中空部を内側から押圧してチャックするチャック機構部と、該チャック機構部を引抜方向に引っ張るジャッキ機構部とを備えたものである。 - 特許庁

washing out a hollow organ (especially the stomach) by flushing with water 例文帳に追加

水で洗い流すことによって、中空の器官（特に胃）をきれいにすること - 日本語WordNet

a small pouch or sac that bulges out from the wall of a hollow organ, such as the colon. 例文帳に追加

結腸などの中空臓器の壁から突出した小さな袋または嚢。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The core material 13 can be pulled out from the hollow fiber 11, when used.例文帳に追加

芯材１３は、使用に際して中空糸１１から脱抜可能である。 - 特許庁

The hanging pole 11 is kept general horizontally out side of the hollow part.例文帳に追加

前記掛止杆１１を前記凹部の外方で略水平に保持させる。 - 特許庁

POLYETHYLENE TEREPHTHALATE AND HOLLOW MOLDED PRODUCT FORMED OUT OF THE SAME例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートおよびそれからなる中空成形体 - 特許庁

The molten glass is drawn out over a shaping body 3 which forms a hollow drawn-out spherical part 50.例文帳に追加

溶融ガラスは、中空の引抜き球状部５０を形成する型体３を越えて引抜かれる。 - 特許庁

By the backing hollow portion 6 provided on the plane at the opposite side of the hollow portion 5 of the side wall member 2, that is, separately from the hollow portion 5 of the hollow structure 1, the backing work for the hollow portion 5 can be definitely carried out independently from the hollow portion 5 by the backing hollow portion 6 provided at the outer side portion of the hollow structure 1.例文帳に追加

そして、側壁部材２の中空部５とは反対側の面に設けた支援用中空部６により、即ち、中空構造物１の中空部５とは別に、中空構造物１の外側部分に設けた支援用中空部６により、中空部５の支援作業をその中空部５に関わることなく確実に行えるようにする。 - 特許庁

The electrically conductive hollow glass fiber 50 is obtained by performing the cooling and solidifying of the hollow glass fiber and the successive sputter film formation of the electrically conductive substance such as aluminum on the outer surface of the hollow glass fiber in the process of spinning out the hollow glass fiber from the hollow spinneret and winding the fiber by the winding device.例文帳に追加

中空紡糸口金から中空ガラス繊維を紡出し、巻取装置で巻き取る過程で、この中空ガラス繊維の冷却固化と、これにつづく中空ガラス繊維外周面へのＡｌ等の導電性物質のスパッタ成膜とを行うことで、導電性中空ガラス繊維５０を得る。 - 特許庁

To provide an extruding die for hollow shapes with which the shapes are formed at high quality and with high accuracy even when they are hollow shapes having a multiple layer in and out.例文帳に追加

内外に複層を有する中空形材であっても、高品質および高精度で成形することが可能な中空押出ダイスを提供する。 - 特許庁

When a hollow fiber membrane 4 is damaged, bubbles enter into the hollow fiber membrane 4 and flow out from an opening 4a on the upper end to a permeation room 14.例文帳に追加

中空糸膜４に損傷があると、気泡が中空糸膜４内に進入し、上端の開口４ａから透過水室１４に流出する。 - 特許庁

The hollow-fiber membrane bundles 18 are supported by the support bar 16, and mechanical strength of the hollow-fiber membrane is high, thus stable filtration operation is carried out.例文帳に追加

中空糸膜束18が支持棒16で支持され、かつ中空糸膜の機械的強度が高いので、安定した濾過運転ができる。 - 特許庁

To provide a pulp mold hollow molded product in which a spoon is attached at a specified location in the hollow container and then the spoon can be easily taken out of the container.例文帳に追加

スプーンを中空容器の所定箇所に固定して容易に取り出すことのできるパルプモールド中空成形体を提供する。 - 特許庁

The plug member 6a and 6b can penetrate hollow needles 51 and 52 and have resiliency capable of sealing by itself when the hollow needles 51 and 52 are drawn out.例文帳に追加

この栓部材６ａ・６ｂは、中空針５１・５２を貫通可能で、かつ該中空針５１・５２を抜いた後、自身で封止可能な弾性を有する。 - 特許庁

The grip section and/or the hitting section can be shaped into a hollow body, and the form-correcting device can be pushed into and drawn out of a hollow space.例文帳に追加

グリップ部又は／及び打撃部を中空にしてその中にフォーム矯正具を押し込み、引き出し可能とすることもできる。 - 特許庁

The plug members 6a and 6b can penetrate a hollow needle and have resiliency capable of sealing by itself after the hollow needle is drawn out.例文帳に追加

この栓部材６ａ・６ｂは、中空針を貫通可能で、かつ該中空針を抜いた後、自身で封止可能な弾性を有する。 - 特許庁

the act of puncturing a body cavity or organ with a hollow needle in order to draw out fluid 例文帳に追加

体液を抽出するために中空の針で体腔や組織に穴をあける行為 - 日本語WordNet

inflammation of one or more pouches or sacs that bulge out from the wall of a hollow organ, such as the colon. 例文帳に追加

結腸などの中空臓器の壁から突出した1つ以上の袋または嚢の炎症。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Also, a similarity to "Utsuho Monogatari" (The Tale of the Hollow Tree) and "Hamamatsu Chunagon Monogatari" (The Tale of Hamamatsu Chunagon (Middle Counselor)) has been pointed out. 例文帳に追加

また、『宇津保物語』や『浜松中納言物語』との肖似性も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stile 2 of a panel body is constituted out of a cylindrical body 3 made of synthetic resin hollow therein.例文帳に追加

パネル体１の縦框２を内部が中空の合成樹脂製の筒体３により構成する。 - 特許庁

Treated water flowing out of the outer surface of the hollow fiber membrane 4 separates the air bubbles stuck to the outer surface.例文帳に追加

中空糸膜４の外面から流出する処理水が、該外面に付着している気泡を引き離す。 - 特許庁

The shaft member 12 is formed out of metal hollow tube pipe material.例文帳に追加

シャフト部材１２を、金属製の中空円筒状のパイプ材により形成する。 - 特許庁

Thereafter, the rod 20 is pulled out while deforming the elastic body 21 from the hollow shaft 10.例文帳に追加

その後、中空シャフト１０から弾性体２１を変形させながらロッド２０を引き抜く。 - 特許庁

When the car collides, the bumper 110 is pushed out the expansion materials 120 to the hollow section.例文帳に追加

車両が衝突すると、バンパー１１０が押され、拡大部材１２０を中空部に押し込む。 - 特許庁

A shaft part 163a of the ejection roller 163 is made out of a synthetic resin in a hollow state.例文帳に追加

排出ローラ１６３の軸部１６３ａを合成樹脂により中空形状に形成する。 - 特許庁

The spacer 4 is arranged in a position corresponding to a cut-out part of the partitioning wall 15 in the each flat hollow body 2.例文帳に追加

スペーサ４を、偏平中空体２における仕切壁15の切除部に対応する位置に配置する。 - 特許庁

The bucket (14) has an aerofoil section (24), which is hollowed out and has an internal hollow inside.例文帳に追加

バケット（１４）は、くり抜かれてその内部に内部空洞（２６）を形成した翼形部（２４）を有する。 - 特許庁

To provide a hollow brush to be connected to a vacuum cleaner and to suck hairs which are pulled out.例文帳に追加

電気掃除機に接続して、抜けた毛を吸い込むようにした、中が空洞になったブラシを提供する。 - 特許庁

A pushing-out direction of the hollow member 210 is a longitudinal direction of the car body.例文帳に追加

中空形材２１０はその押出し方向を車体の長手方向としている。 - 特許庁

Multiple hollow members 210 are laid out in a cross direction and jointed by a friction- stirring joint.例文帳に追加

複数の中空形材２１０を幅方向に並べ、摩擦攪拌接合によって接合している。 - 特許庁

The members 5 are pushed out to the pile external-surface side from the inside of the hollow section 3 and a diameter is expanded.例文帳に追加

その後、中空部３の内側より拡径部材５を杭外面側に押し出して拡径させる。 - 特許庁

A hollow 401 is formed at a position opposed to the light-emitting layer 33 out of the surface of the base material 40.例文帳に追加

基材４０の表面のうち発光層３３と対向する位置には窪み４０１が形成される。 - 特許庁

This reel 10 is formed out of a hollow reel core part 12 and the flange parts 14, 16 of both ends thereof.例文帳に追加

巻付リール１０は、中空の巻芯部１２と、その両端のフランジ部１４，１６よりなる。 - 特許庁

A seal may preferably be provided at a part taking out wiring or piping from the hollow portion.例文帳に追加

中空部から配線・配管を取り出す部位にはシールを施すことが好ましい。 - 特許庁

The hollow outer tube is pulled out while leaving the heat resistant inner tube and the temperature sensor in the ground.例文帳に追加

中空外管を引き抜き、耐熱性内管と温度センサーを地中に残す。 - 特許庁