「horizontal pendulum」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the inverted-pendulum mobile body 1, a base body 9 is translated to a user moving substantially in the horizontal direction.例文帳に追加

倒立振子型移動装置１は、基体９が略水平方向に移動する利用者に並進する。 - 特許庁

The pendulum 11 is mounted on a second pendulum 15 with a sufficiently long suspension cord taken into account with a vibration frequency along a direction horizontal to a floor, so as not to be affected by horizontal-directional vibration from the floor 40.例文帳に追加

また、床の水平方向の振動周波数を考慮に入れた釣り紐を十分に長くした第２の振り子１５に振り子１１を載置して床４０からの水平方向の振動の影響を受けないようにする。 - 特許庁

When the pendulum body 130 is turned, the speed component of the game ball in the horizontal direction, which is abutted onto the pendulum body 130, is reduced and the ball falls onto a ball guide wall 120.例文帳に追加

そして、振り子体１３０が回動することで、振り子体１３０に当接した遊技球の水平方向の速度成分が低減されてから球誘導壁１２０上に落下する。 - 特許庁

The pendulum type level gauge suspends a slender plate-like or bar-like article freely rotating laterally in a pendulum-like state from above, firstly sets the article by gravity in a vertical direction, and then sets it in a horizontal direction perpendicular to the vertical direction.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転する細長い板状物あるいは棒状物を上から吊り下げて、重力によってまず鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を設定するものである。 - 特許庁

This automated hole-boring and fungus-inoculating machine has a hanged plate 31 capable of forming a pendulum motion, a vertical transferring plate 32 and a horizontal transferring plate 33 at the lower portion of a supporting shaft 34.例文帳に追加

自動穴あけ植菌機は、支軸３４の下方に振り子運動可能な吊下板３１、縦移動板３２および横移動板３３を有する。 - 特許庁

To provide an engine supporting structure of a pendulum type capable of suppressing the displacement of an engine in the horizontal in-plane direction effectively without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、エンジンの水平面内方向の変位に対して効果的に制振することのできるペンデュラム方式のエンジン支持構造を提供する。 - 特許庁

An object in the shape of a disk, polygon, or another which can be freely rotated to the light and left in pendulum form is used for pendulum motion, the vertical direction is set from its stationary location, and the horizontal direction at right angles with the vertical direction is set.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転できる円板状もしくは多角形状もしくはその他の形状物を用いて振り子運動を行い、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を設定するものである。 - 特許庁

In this level gage, a pendulum movement is executed by using a pointer 7 of various shapes freely rotatable to right and left like a pendulum or fully rotatable, and the vertical direction is set from the static position, and thereafter the horizontal direction crossing at right angles with the vertical direction is measured.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転できるかもしくは全回転できる各種形状の指針を用いて振り子運動を行わせ、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を測定するものである。 - 特許庁

For applying this principle and speedily setting a vertical level and a horizontal level, a vertical plate 1 with a pendulum for setting a vertical direction and a horizontal plate 20 which intersects the vertical plate 1 at right angles are combined and used.例文帳に追加

この原理を応用して鉛直レベルならびに水平レベルの設定を速やかに行うために、鉛直方向を設定するための振り子を有する鉛直板と、これと直角に交差する水平板とを組み合わせて用いる。 - 特許庁

An object in the shape of a needle, a disk, or a polygon which can be freely rotated to the light and left in pendulum form is used for pendulum motion, the vertical direction is set from its stationary location, and the horizontal direction at right angles with the vertical direction is set.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転できる針状もしくは円板状もしくは多角形状等の形状物を用いて振り子運動を行わせ、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を設定するものである。 - 特許庁

For applying this principle and speedily setting a vertical level and a horizontal level, a vertical plate with a pendulum for setting a vertical direction is incorporated into a horizontal plate 3 fundamentally in the shape of a rectangular parallelepiped and used.例文帳に追加

この原理を応用して鉛直レベルならびに水平レベルの設定を速やかに行うために、本発明では鉛直方向を設定するための振り子を持つ鉛直板を、直方体を基本の形状とする水平板に組み込んで用いる。 - 特許庁

A displacement of the weight 11A of the pendulum 11 from its stable position is thereby controlled precisely to control precisely a level of the horizontal-directional minute reference force.例文帳に追加

これにより、振り子１１の錘１１Ａの安定位置からの変位を高精度で制御することが可能となり、水平方向の微小基準力の大きさを精度良く制御することができる。 - 特許庁

A body 13 attached to a blade 4 is provided with a horizontal scale plate 14 and an indicator 15, and the indicator 15 is vertically set at all times by a pendulum weight 16 so that, when the blade 4 is tilted to the left/right, the horizontal scale plate 14 is swung to the left/right so as to visually observe the left/right tilting angle.例文帳に追加

排土板４に取付けられる本体１３に水平目盛板１４と指針１５を設け、この指針１５を振り子重り１６で常時鉛直向きとし、排土板４が左右傾動した時に指針１５に対して水平目盛板１４が左右に揺動して左右傾動角度を目視で知ることができるようにする。 - 特許庁

Horizontal load F1 is absorbed by the coil spring and vertical load is reduced to weaken frictional resistance by means of the ball bearing when the assembling tool 2 at a stood up state collides against the ball bearing in the shock absorber by performing movement of pendulum.例文帳に追加

起立時に組立治具２が振り子運動をしてショックアブソーバのボールベアリングに衝突した際に、水平方向の負荷Ｆ１はコイルスプリングで吸収し、垂直方向の負荷はボールベアリングで摩擦抵抗を低減して軽減する。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10 of the present invention, a game ball which is comparatively strongly hit to the right in a horizontal direction without sufficiently being reduced in energy by a windmill 110 among the game balls flowing down at the left side of a display device 101 is abutted onto a pendulum body 130.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０によれば、表示装置１０１の左側方を流下した遊技球のうち、風車１１０で十分に減勢されず、水平方向右側に比較的大きく弾かれた遊技球は、振り子体１３０に当接する。 - 特許庁

The guide is a pendulum having a self-return function, both the ends are respectively supported by a point-contact with a spring presser and a bracket on the table side, the force in the direction to return to the current position is imparted, and the guide has the function of permiting relative displacement in the horizontal direction with respect to the table.例文帳に追加

ガイドは、自己復帰機能を有する振り子であり、両端はそれぞればね抑えとテーブル側のブラケットとに点接触で支えられ、現状位置に復帰させる方向の力が付与され、テーブルに水平方向の相対変位を許容する機能を有している。 - 特許庁

To precisely transmit the oscillation of a first lever which oscillates to the left and right like a pendulum to the horizontal reciprocation of a second lever to which a spreader is attached, to reduce the cost by simplifying the driving structure of the spreader, and to more easily perform the switching operation between the top stitching and the flat stitching.例文帳に追加

振り子状に左右に揺動する第１のレバーの揺動を、スプレダーを取り付けた第２のレバーの水平往復動作に精密に伝達できるようにするとともに、スプレダーの駆動構造を簡単化してコストダウンできるようにし、かつ、上飾り縫いと扁平縫いの切換え操作をより容易にする。 - 特許庁