「horizontally」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The term Shitomido is a wooden door made with a board set between two lattices, and is opened by pushing up horizontally. 例文帳に追加

蔀（しとみ）戸は、格子を組み間に板を挟む板戸で、水平に跳ね上げて開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this, players could hold the instrument horizontally and flick their plectrums sideways. 例文帳に追加

これにより、楽器を立てて抱え、横に払う形で撥を扱うことができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The table manner for onigiri is to eat from the edge and trim horizontally without leaving tooth mark. 例文帳に追加

食べ方としては、歯形が付かないように端から食べて行き、水平に削って行くのが作法とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of using the charcoal with a crack, it is placed with the crack side faced under and laid down horizontally during burning together. 例文帳に追加

割れ目があれば下に向けておき、横に寝かせた状態で焼き合わせを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stalk (in fact, a leafstalk) grows to about 1 m in height with the leaf pedately divided into leaflets, which spread out horizontally at the tip of the stalk. 例文帳に追加

茎（実は葉柄）は高さ1mほどに伸び、先端は平らに開いて鳥足状に小葉をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two styles for the tip of the bamboo stalks: the diagonally sliced 'sogi' and the horizontally sliced 'zundo.' 例文帳に追加

竹の先端部の形状は、斜めに切った「そぎ」と、真横に切った「寸胴（ずんどう）」の2種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A strip of vertically joined small pieces of cloth is called jo (strip) and kesa is made by joining multiple jo horizontally. 例文帳に追加

小さな布を縦に繋いだものを条（じょう）と呼び、これを横に何条か縫い合わせて作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Open hands horizontally while taking three steps backward in the order corresponding to left foot, right foot and left foot. 例文帳に追加

左足、右足、左足と三足（さんぞく）後退しながら、両腕を横に広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A konoshi is a kariginu robe on which a ran (horizontally-wrapped fabric forming the bottom part) similar to that of a ho (a round-necked robe) or a noshi (an unlined, long-sleeved garment) has been stitched. 例文帳に追加

小直衣（このうし）とは、狩衣に袍や直衣のような襴（らん）を縫い付けた衣服のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called so because the shape with its strings spread horizontally looks like an alphabet 'T'. 例文帳に追加

紐を拡げた形状がアルファベットの「T」の字に似ていることから呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the words engraved on the seal were not even horizontally reversed, indicating that how it turns out when it is sealed had not been considered. 例文帳に追加

捺印したときのことを考慮しない左右反転していない文言もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Japanese white pine is approximately 600 years old and was given its name due to its trunk that grows as if it is crawling horizontally. 例文帳に追加

樹齢約600年の五葉松で幹が横に這うように伸びていることからこの名が付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in the northeastern edge of Nara Prefecture, and the Nabari-gawa River horizontally flows across the village, looking like a ravine. 例文帳に追加

奈良県の北東端に位置し、村内を名張川が東西に流れ、渓谷の様相を呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horizontally, it covers a distance of several hundred meters to several hundred kilometers, and moves in a big vortex. 例文帳に追加

水平方向の大きさは数百mから数百kmに及び、大きな渦を巻きながら移動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onnagaya (long ridges consisting of dwelling units connected horizontally) continued from the Kitamikado to the Otte-mon Gate at the northeast part of the square shaped main area. 例文帳に追加

正方形部の北東側の部分は北御門より大手御門までの間に御長屋になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tanko made by iron appeared in Tumulus period, and Yokohagiitabyodome (nailing horizontally long iron plates together) prevailed as a stable form. 例文帳に追加

古墳時代には鉄製短甲が出現し、横矧板鋲留が安定した形式として普及する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, it's a building divided horizontally into a number of areas, with each such area being used as a dwelling unit. 例文帳に追加

あるいは（同じことだが）1棟の建物を水平方向に区分し、それぞれ独立した住戸とした物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shinmei-zukuri style building is basically horizontally symmetrical, with an even number of pillars on either side. 例文帳に追加

神明造は基本的に左右対称で、左右方向には偶数本の柱が配される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boards that are used for making the walls are placed horizontally in the shinmei-zukuri style, and vertically in the taisha-zukuri sｔyle. 例文帳に追加

神明造では壁は水平方向に板材を配するが、大社造では垂直方向に配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These boards are placed horizontally so that a board overlaps the adjacent board, and are fixed with bamboo pegs. 例文帳に追加

これらの板をずらしながら下から平行に重ねて並べ、竹釘で止める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the shape of its summit is different from that of Hashihaka-kofun Tumulus, being a horizontally long rectangle rather than a trapezoid. 例文帳に追加

しかし、前方部の頂の形は横長の長方形と台形の違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Osprey can take off and land vertically like a helicopter and also fly horizontally at high speed. 例文帳に追加

オスプレイはヘリコプターのように垂直離着陸ができ，また高速で水平飛行することもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The multilayer substrate 1 includes many electronic component forming regions arranged vertically and horizontally within a sheet of multilayer substrate.例文帳に追加

多層基板は１枚の多層基板内に縦横に配列された多数の電子部品形成領域を含む。 - 特許庁

METHOD OF HORIZONTALLY GROWING CARBON NANOTUBE AND DEVICE HAVING CARBON NANOTUBE例文帳に追加

カーボンナノチューブの水平成長方法およびカーボンナノチューブを含む素子 - 特許庁

The access window includes alphabetic character scroll bar which spreads horizontally in the definition area.例文帳に追加

アクセス・ウィンドウは、その定義域に水平に広がる英字スクロール・バーを含む。 - 特許庁

A chuck 10 holds a substrate 1 horizontally by vacuum chucking the undersurface of the substrate 1.例文帳に追加

チャック１０は、基板１の下面を真空吸着して、基板１を水平に保持する。 - 特許庁

A plurality of pockets 3 for storing semiconductor parts 2 are provided vertically and horizontally on the tray 1.例文帳に追加

トレイ１には、半導体部品２を収納するための複数のポケット３が縦横に配設されている。 - 特許庁

The antenna is a diversity antenna, and two antennas are horizontally installed face to face.例文帳に追加

アンテナ３は、ダイバーシティアンテナであり、水平に２本のアンテナを対向させて設置する。 - 特許庁

A work W is centered, horizontally placed, and held on a chuck means 21.例文帳に追加

ワークＷを中心を合わせて水平に置き、チャック手段２１上に把持する。 - 特許庁

To mount a piezoelectric blank horizontally in relation to a base member without damaging exciting electrodes.例文帳に追加

励振電極を傷つけることなく、圧電素板を基礎部材に対して水平に実装する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer cassette capable of horizontally holding a semiconductor wafer without being deflected.例文帳に追加

半導体ウエハを撓ますことなく水平保持することができる半導体ウエハ用カセットを提供する。 - 特許庁

When the connecting bar is pulled up or down, hooking is released, and the backrest becomes horizontally rotatable.例文帳に追加

結続棒を上又は下に引っ張るとひっかけ止めがはずれて背もたれが横回転自由になる。 - 特許庁

By supplying argon gas, argon gas curtain layer 34 is formed horizontally in the guide tube 18.例文帳に追加

アルゴンガスを給気して案内管18内の水平方向にアルゴンガスカーテン層34を形成させる。 - 特許庁

Filtration can be performed by a horizontal flow by horizontally arranging the monolithic ceramic membranes 1.例文帳に追加

モノリス型セラミック膜１を横向きに設置し、横向流でろ過を行うこともできる。 - 特許庁

The wood lump is horizontally cut to the prescribed width to form a wooden blade with the prescribed thickness.例文帳に追加

そして、木塊は所定の幅に横にカットし、所定の厚みの木製ブレードを形成する。 - 特許庁

To provide an eave soffit bearing structure capable of bearing horizontally and stably.例文帳に追加

水平に安定して支持することができる軒天井の支持構造を提供するものである。 - 特許庁

By arranging the microorganism power generation units 20, 20A both vertically and horizontally, the microorganism power generation device is formed.例文帳に追加

この微生物発電ユニット２０，２０Ａを上下左右に配列して微生物発電装置とする。 - 特許庁

Thereafter, the nozzles 4a to 4c are moved horizontally towards above the stage 1 from the stand-by positions.例文帳に追加

その後、ノズル４ａ〜４ｃを待機位置から水平横方向にステージ１上方に向けて移動させる。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING CYLINDER BANK ARRANGED HORIZONTALLY AND EXHAUST GAS TURBOCHARGER例文帳に追加

水平に配置されたシリンダバンクおよび排気ガスターボチャージャを有する内燃機関 - 特許庁

A concave portion 7 for horizontally housing the wafer 8 is provided on the top surface of the susceptor 3.例文帳に追加

ウエーハ８を水平に収容する凹部７を、サセプタ３の上面に設ける。 - 特許庁

The multiconnected ampuls 3 are restrained from moving horizontally by the ampul guide 51.例文帳に追加

複連アンプル３の水平方向の移動はアンプルガイド５１によって拘束される。 - 特許庁

One electrode sheet (13) is formed in a horizontally long elliptic shape and the other electrode sheet (14) is formed in a round shape.例文帳に追加

電極シートの一方（１３）は横長楕円形に形成し、他方（１４）は丸形に形成する。 - 特許庁

CHAIR ARRAYING AND HOUSING DEVICE AND HORIZONTALLY HOUSED CHAIR CAPABLE OF APPLYING THE SAME例文帳に追加

椅子配列収納装置およびこの装置を適用可能な水平収納式椅子 - 特許庁

In the construction structure of the septic tank, the base plate 2 is horizontally buried in the ground.例文帳に追加

浄化槽の構築構造は、地中に水平にベースプレート２を埋設している。 - 特許庁

To resize an input image to arbitrary magnification vertically and horizontally and to output the resized input image.例文帳に追加

入力画像を垂直及び水平方向に任意の倍率にリサイズして出力する - 特許庁