「i ad」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have come in response to your ad in the paper.例文帳に追加

新聞広告を見て来ました。 - Tatoeba例文

I put an ad out for an assistant.例文帳に追加

アシスタントの募集広告を出す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I took a close look at the ad.例文帳に追加

私はその広告をよく見た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I took a close look at the ad.例文帳に追加

私はその広告をつぶさに見た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have come in response to your ad in the paper. 例文帳に追加

新聞広告を見てきました。 - Tanaka Corpus

The AD Committee reviews: (i) AD implementing laws of WTO Members to determine conformity with the Agreement; and (ii) reports by Members on AD measures.例文帳に追加

そこでは、各国のAD 実施法が協定整合的であるかを明らかにするための法制審査、各国のAD 措置についての報告等、AD に関する様々な問題の検討が行われる。 - 経済産業省

I do things like make and write magazine and ad articles. 例文帳に追加

雑誌や広告の記事を作ったり書いたりした。 - Weblio Email例文集

I came for the medical interpreting service ad. 例文帳に追加

私は医療通訳サービスの宣伝に来ました。 - Weblio Email例文集

I felt attracted to the job ad.例文帳に追加

私は広報の仕事に魅力を感じた。 - Weblio Email例文集

I saw the help wanted ad and came to the interview. 例文帳に追加

私は新聞の求人広告を見て面接に来ました。 - Weblio Email例文集

I had to listen to the story of his conquests ad nauseam. 例文帳に追加

さんざん惚気｛のろけ｝を聞かされた - 斎藤和英大辞典

The name "I-do" was modeled after "Myogyo-do" (the study of Confucian classics) and others, and the name took root among the public around the Jogan era (A.D. 859 - A.D. 877). 例文帳に追加

貞観(日本)年間頃より大学寮の明経道などに倣って「医道」という呼称が定着するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a request of AD conversion is received in the AD converter, the value of a variable i for obtaining the integral value of first time is set to 1 (S11).例文帳に追加

ＡＤ変換器においては、ＡＤ変換の要求を受け付けると、１回目の積分値を得るための変数ｉの値を１と設定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Therefore, I have issued a strong instruction for the airing of TV ad spots as part of government public relations. 例文帳に追加

ですから、これも大変強い指示をしまして、政府広報のテレビスポットで（広報をする予定です）。 - 金融庁

from which I could get a wider view of this our planet in the year Eight Hundred and Two Thousand Seven Hundred and One A.D. 例文帳に追加

そこからなら、紀元802千2701年の地球をもっと広く見渡せるでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

First and second AD conversion sections convert the amplified I and Q system baseband signals to digital data, respectively.例文帳に追加

第１，第２ＡＤ変換部は、増幅されたＩ，Ｑ系統の各ベースバンド信号をディジタルデータに変換する。 - 特許庁

In the motor driver device, a current value I of a motor current 71 is obtained from an AD converter 81 (S4), and it is determined whether or not the current value I is within a current range (S5).例文帳に追加

ＡＤコンバータ８１からモータ電流７１の電流値Ｉを取得し（Ｓ４）、電流値Ｉが電流範囲内にあるか否かを判断する（Ｓ５）。 - 特許庁

When values of the addresses AD, ADE are coincident, the Hi-Z control circuit 29 outputs a Hi-Z control signal SHZ to an I/O control circuit 21, thereby, an I/O terminal is controlled in a Hi-Z state.例文帳に追加

Ｈｉ−Ｚ制御回路２８は、互いのアドレスＡＤ，ＡＤＥの値が一致する場合にＩ／Ｏ制御回路２１にＨｉ−Ｚ制御信号ＳＨＺを出力し、これによりＩ／Ｏ端子はＨｉ−Ｚ状態に制御される。 - 特許庁

A selector SEL1 switches over outputs I of the base band demodulators DEMO1-3 to output through AD converters ADI1-3 according to the timing of the frequency hopping of the received signals.例文帳に追加

各ベースバンド復調器ＤＥＭＯ1〜３のＩ出力は、それぞれ、ＡＤ変換器ＡＤＩ１〜３を介して、受信信号の周波数ホッピングのタイミングに合わせて、セレクタＳＥＬ１により切り替えて出力される。 - 特許庁

In the formula, Ad denotes an adamantyl group which is expressed by Formula (I') and which may be substituted, and R^1, R^2 and R^3 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxy group, a 1-10C alkyl group which may be substituted, or the like.例文帳に追加

式中、Ａｄは式（Ｉ'）で表される置換されてもよいアダマンチル基、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ独立に水素原子、ハロゲン原子、水酸基、置換されてもよい炭素数１〜１０のアルキル基等である。 - 特許庁

A sensitivity switching requirement signal is output from the control part 50 to the sensitivity switching circuit 230 in timing I, and sensitivity at which the electric signal from the BD sensor 81 can be converted in the AD conversion circuit 220 is set to"low" from "middle".例文帳に追加

タイミングＩにおいて、制御部５０から感度切替要求信号が感度切替回路２３０へ出力され、ＢＤセンサ８１からの電気信号をＡＤ変換回路２２０にて変換可能な感度が「Middle」から「Low」に設定される。 - 特許庁

At the phase and amplitude deviation correction processing section 12, a correction value of the phase and amplitude deviation is created from the real part S_r and the imaginary part S_i of the AD-converted pilot replica signal and this value is used to correct the phase and amplitude deviation of the in-phase signal I_0 and the quadrature signal Q_0.例文帳に追加

位相及び振幅偏差補正処理部１２では、ＡＤ変換されたパイロットレプリカ信号の実部Ｓ_r，虚部Ｓ_iから位相及び振幅偏差の補正値を作成し、これを用いて受信信号の同相信号Ｉ_0，直交信号Ｑ_0の位相及び振幅偏差を補正する。 - 特許庁

For example, the Singapore-New Zealand FTA has incorporated stricter disciplines than exist in the WTO Agreement in that it (i) raises the de minimis margin of the export price below which AD duties cannot be imposed from 2% to 5% (Article 9, paragraph 1(a)); (ii) applies such stricter “de minimis” rule to review cases as well as new investigation cases (Article 9, paragraph 1(b)); (iii) increases the volume of dumped imports which are regarded as negligible from 3% to 5%, and immediately terminates investigation if the import amount falls short of 5% (Article 9, paragraph 1(c)); (iv) provides that the time frame for determining the volume of dumped imports which can be regarded as negligible (mentioned in (iii) above) shall normally be at least 12 months (Article 9, paragraph 1(d)); and (v) reduces the period of imposition of the AD duties from five (5) years to three (3) years (Article 9, paragraph 1(e)).例文帳に追加

例えば、シンガポール―NZ のFTA では、① AD 税を賦課することができないとする僅少マージン（デミニマス）を輸出価格の２％から５％へ引き上げ（第９条１⒜）、②無視できるダンピング輸入量を３％でなく５％とし、輸入量が５％を下回る場合には、調査は直ちに終了する（同⒝）、③これらは新規調査事案のみならずレビューにも適用する（同⒞）、④上記②の、無視できるダンピング輸入数量を決定する調査対象期間を、通常少なくとも12ヶ月とする（同⒟）、⑤ AD税賦課の期間を原則として５年から３年に短縮する（同⒠）、などの点において規律強化が図られた。 - 経済産業省

When desired music data are selected and utilized, the additional information Ad of each music data Dm is obtained, and the i-con information Ic corresponding to the music guide information Gd in the additional information Ad is obtained by the table TB, and based on a set of the data name Nm and the i-con information Ic of each music data Dm is displayed and user's selection operation is waited.例文帳に追加

所望の音楽データを選択して利用する際は、各音楽データＤｍの付随情報Ａｄを取得し、テーブルＴＢにより、付随情報Ａｄ中の音楽的案内情報Ｇｄに対応するアイコン情報Ｉｃを取得し、付随情報Ａｄ中のデータ名情報Ｎｍとアイコン情報Ｉｃに基づいて、各音楽データＤｍのデータ名Ｎｍ及びアイコンＩｃをセットで表示しユーザの選択操作を待つ。 - 特許庁

In view of the growing support for this approach, I firmly believe it is only natural that the IMFC gives a clear mandate today for the Managing Director to submit a concrete proposal on ad hoc increases in line with the direction presented in his report in time for the Singapore meetings. 例文帳に追加

このような幅広い合意形成を踏まえ、専務理事に対して、先の専務理事報告で示された方向に沿って、9月のシンガポール総会までに合意が得られるようアド・ホック増資の具体案を提示することを求めることは、今回のIMFC会合が果たすべき当然の役割と言えます。 - 財務省

The communication method is provided with a communication I/F 103 that performs communication between an access point device and a station device, and a control part 106 that performs control so that a frame is received in an ad-hoc mode from the station device and transmitted to the access point device.例文帳に追加

アクセスポイント装置とステーション装置１０２との通信を行う通信Ｉ／Ｆ１０３と、ステーション装置１０２からアドホックモードによりフレームを受信して前記アクセスポイント装置に送信するように制御する制御部１０６とを有する。 - 特許庁

The additional current calculation unit 300A forms and outputs a current waveform having a predetermined additional current value I_Ad depending on vehicle running state information each time one operation irrespective of the time length for which the operation switches 2aL and 2aR are in an ON-state by the driver.例文帳に追加

付加電流演算部３００Ａは、操作スイッチ２ａＬ，２ａＲの運転者によるオン状態の時間の長短に関わらず、１回の操作に応じて、車両の走行状態情報に応じた所定の付加電流値Ｉ_Ａｄの電流波形を生成して出力する。 - 特許庁

The ad hoc mode communication section 1061 of an external I/F 106 transmits summary data that correspond to electronic data stored in a memory section 108 and are of smaller in data quantity than the electronic data, to a mobile phone for communicating with an external terminal through a mobile phone network.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ１０６のアドホックモード通信部１０６１は、携帯電話網を介して外部端末と通信を行う携帯電話に対して、記憶部１０８に記憶されている電子データに対応する、当該電子データよりもデータ量の少ない要約データを送信する。 - 特許庁

The process comprises a step making it possible to construct a descrambling item in a form of a message (I) containing a control word (CW), a datum (PID(CW)) making it possible to identify a scrambled item, and the address AD of the terminal.例文帳に追加

制御ワード（ＣＷ）、スクランブルされた項目を識別することを可能とするデータ（ＰＩＤ（ＣＷ））、及びターミナルのアドレスＡＤを含むメッセージ（Ｉ）の形でスクランブル解除する項目を組み立てることを可能とするステップからなる。 - 特許庁

The method related to the present invention comprises a step to enable assembling a descrambling item in the form of a message (I) containing a control word (CW), data (PID (CW)) to identify a scrambled item, and a terminal address AD.例文帳に追加

本発明による方法は、制御ワード（ＣＷ）、スクランブルされた項目を識別することを可能とするデータ（ＰＩＤ（ＣＷ））、及びターミナルのアドレスＡＤを含むメッセージ（Ｉ）の形でスクランブル解除する項目を組み立てることを可能とするステップからなる。 - 特許庁

Quantized data I and Q obtained by applying frequency conversion to an input modulated wave into a base band are obtained from output terminals 106 and 107 by using a sampling frequency equal to a center frequency of the input modulated wave (in) and performing a sampling operation with clock signals 104 and 105 having 90° phase difference from each other in two AD converters 102 and 103.例文帳に追加

入力変調波ｉｎの中心周波数に等しいサンプリング周波数を用い、２つのＡＤ変換器１０２，１０３にて互いに９０度の位相差を有するクロック信号１０４，１０５でサンプリング動作させることにより、入力変調波がベースバンド帯域へ周波数変換された量子化データＩおよびＱを出力端子１０６，１０７から得る。 - 特許庁

To solve the following problems: a high-speed calculation function runs short sharply in achieving a present vector control theory by a former type MPU with processing capabilities such as an AD conversion function, an I/O function such as a PWM output, and a timer function, and it cannot be used as a control system controller such as a motor drive.例文帳に追加

モータ駆動などの制御システムコントローラとして使用するには、ＡＤ変換機能、ＰＷＭ出力などの入出力機能、タイマー機能などの処理能力を有する従来型のＭＰＵで現代ベクトル制御理論を具現化するには、高速演算機能が大幅に不足するといった課題を解決する。 - 特許庁

Such people tend to suffer from insomnia and become narrow-minded although they may seem fine in the eyes of other people, and as I am a doctor by profession, I have the frequent experience of being consulted by people suffering from such problems. So, I have instructed that TV ad spots be used as part of government public relations. We will provide such carefully-thought-out support from the standpoint of people in the disaster areas. 例文帳に追加

私は本職が医者でございますから、そういう悩みを抱えた方が、例えば夜寝られないとか、そんなところで、本当に人から見れば何ということのないのだけれども、自分自身はだんだんだんだん視野が狭くなりまして、そういう相談に来られた方は何回も経験がありますから、そういう意味でも、やっぱり、これは政府広報のテレビのスポットで流しなさいということで流せるようになったようですから、そういったことまで含めて、本当にかゆいところまで手が届く、まさに被災地の方々の立場に立って推し進めていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

The panel issued and circulated its report in February 1994, finding: (1) the change from ad valorem to specific duties to be in violation of Article II:1 of the GATT (requirement to apply tariffs that are not any more disadvantageous than the bound tariff); (2) discrimination in the assignment and tariff rates for tariff quotas to be in violation of Article I because ACP bananas were given preferential treatment over those of other countries; and (3) the FTA provisions of Article XXIV did not provide justification for the violation of Article I.例文帳に追加

パネルは、1994年２月に報告書をとりまとめ、①従価税から従量税への変更は、GATT 第２条１項（譲許税率より不利でない税率の適用）違反、②関税割当の数量枠の配分及び税率における差別は、ACP 諸国産バナナの販売を優遇するものであり、GATT 第１条（最恵国待遇）違反とし、③GATT 第１条違反は自由貿易地域等を理由として第24条により正当化されないとした。 - 経済産業省

More specifically, I strongly support the view that, by the Singapore Meetings, we reach concrete agreement on ad hoc quota increases for significantly underrepresented members selected by appropriate criteria as the first step toward credible quota reform. At the same time, we should firmly agree to tackle the issues of the size and composition of the Executive Board, an increase in the number of basic votes, and the review of the quota formulas, all of which will require extensive discussions within a longer-term framework. 例文帳に追加

具体的には、我が国は、本年9月の総会までに、適切な基準により選び出された、過小代表度の著しい加盟国のアド・ホック増資によるクォータ配分見直しにつき具体的に合意し、改革に向けた第一歩をまず踏み出すとともに、複雑な調整を要すると目されるIMF理事会の規模及び構成の見直し、基礎票の引上げ並びにクォータ計算式の見直しに中長期的な課題として取り組むことにつき明確に合意すべきと考えます。 - 財務省